“Don't lose sight” ( French: La Course à l'échalote , doc. “Race for shallots”) is a 1975 French comedy film starring Pierre Richard and Jane Birkin . Filmed by French director Claude Zidi , the music for the film was written by Vladimir Cosma . The film was shot with the participation of Germany . Part of the scenes was filmed in Cherbourg . The film premiered on October 8, 1975 in France in Paris .
| Do not lose sight | |
|---|---|
| La course à l'échalote | |
 | |
| Genre | comedy |
| Producer | Claude Zidi |
| Producer | |
| Author script | |
| In the main cast | Pierre Richard Jane Birkin |
| Operator | |
| Composer | Vladimir Cosma |
| Film company | " Renn Productions " (France) " Hermes Synchron" (Germany) |
| Duration | 95 minutes |
| A country |  France  Germany |
| Tongue | |
| Year | 1975 |
| IMDb | ID 0072825 |
Story
Pierre Vidal works at the bank, and his girlfriend Jeanette at the hairdresser in front. A slight cooling of feelings is noted in their relationship: Jeanette says that she is bored with the humble Pierre and his measured life. At this time, Chef Vidal is on vacation, and Pierre is now in the bank for the chief.
In one of the safes valuable bearer documents are stored. When these documents are stolen, Pierre, who became an involuntary witness to the theft, embarks on a journey, at all costs to return them and save the reputation of the bank. Jeannette, too, is tied to him, and then the Commissioner of Police ...
Cast
- Pierre Richard - Pierre Vidal, Bank Officer
- Jane Birkin - Jeanette, Pierre's girlfriend
- Catherine Allegre - Nicole, girlfriend Jeanette , hairdresser
- Michelle Omon - Commissioner Brunet
- Amadeus August - Gunther , bandit, ballet dancer of the Alcazar Theater variety show
- Henri Dou - Mickey , Gunther's buddy
- Louis Rego - Franz , Gunther's buddy
Rental in the USSR
The film was originally dubbed at the Soyuzmultfilm movie studio . The premiere of the picture took place in February 1979. The leader of the Soviet hire in 1979 - 28.9 million viewers.
Production " Rennes Production " ( France ), " Hermes Synchron " ( Germany ).
|
|
dubbing director - Maya Miroshkina
sound engineer - Boris Filchikov
Russian text by Zinaida Tselikovskaya
Editor - Tatyana Paporova .
Other names
- La course à l'échalote
- Der lange Blonde und die kleine Schwarze, Mich laust der Affe, Der Tolpatsch mit dem sechsten Sinn
- Bagarre express
- Las carreras de un banquero
- Kataziteitai: Psilos, xanthos kai amyalos
- Cenny depozyt
- Tuhannen tempun mies
- Other: The Wild Goose Chase
Notes
- ↑ ČSFD - 2001.
Links
- Watch Out for Internet Movie Database
- “Do not lose sight” on the site Video Guide