The 1946/47 season is the 37th season in the history of the Austrian Vienna , as well as the 36th consecutive season that the club spent in the top division of Austrian football .
 Austria (Vienna) | |
|---|---|
| general information | |
| Season | 1946/47 |
| Trainer | Heinrich Muller |
| Competition | |
| Championship of Austria | 7th |
| Austrian Cup | Finalist |
| Top scorer | |
| League | Ernst Stoyaspal (18) |
| Total | Ernst Stoyaspal (35) |
| Home attendance | |
The Austrian championship this season was officially called the Vienna League .
Content
- 1 Championship of Austria
- 1.1 Standings
- 1.2 Matches
- 2 Austrian Cup
- 3 Friendlies
- 4 Player Statistics
- 5 notes
- 6 References
Austrian Championship
Standings
| M | Club | AND | AT | N | P | MH | MP | RM | ABOUT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Admira (Vienna) | twenty | 8 | four | 8 | 34 | 36 | β2 | twenty |
| 7 | Austria (Vienna) | twenty | 8 | 3 | 9 | 45 | 36 | +9 | 19 |
| 8 | Wiener Sport Club | twenty | 7 | 5 | 8 | 25 | 39 | β14 | 19 |
Matches
Victory Draw Lost Match Start Time: Central European (MEZ)
| Round 1 August 25, 1946 | Wiener Sport Club | 1: 1 | Austria (Vienna) | Vein | |
Epp  56 ' | (protocol) | Kominek 25 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 27,000 Judge: Schoenberger | ||
| Austria (Vienna): Shpale, Andritz, Popelka, Yoksh, Mikolash, Neumer, E. Melchior, Kominek, J. Stroh, Ernst Stoyaspal, Huber | |||||
| Round 2 September 1, 1946 | Austria (Vienna) | 1: 3 | Vein | Vein | |
| Andritz ? ( pen. ) | (protocol) | Zillaber 6 ' Rigler eighteen' Srb 28 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 18,000 Judge: Joseph Schauchuber | ||
| Austria (Vienna): Shpale, Andritz, Popelka, Neumer, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Kominek, J. Stroh, Ernst Stoyaspal, Huber | |||||
| Round 3 September 7, 1946 | Post (Vienna) | 1: 1 | Austria (Vienna) | Vein | |
| 16:30 | Workshopmaster 24 ' | (protocol) | E. Cupronickel 31 ' | Stadium: Helfort Plaza Spectators: 7000 Judge: Kirchner | |
| Austria (Vienna): Shpale, Andritz, Popelka, Mikolash, Schmida, Joksh, E. Melchior, Kominek, J. Stroh, Ernst Stoyaspal, Erich Stoyaspal | |||||
| Round 4 September 15, 1946 | Austria (Vienna) | 4-0 | Renspiler (Hochstedt) | Vein | |
| 14:30 | Erich Stoyaspal 44 ' 54 ' E. Cupronickel 68 ' J. Stroh 73 ' | (protocol) | Stadium: Praterstadion Spectators: 30,000 Judge: Neumeier | ||
| Austria (Vienna): Shpale, Popelka, O. Melchior, L. Stroh, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Mueller, J. Stroh, Ernst Stoyaspal, Erich Stoyaspal | |||||
| Round 5 September 22, 1946 | Furst (Vienna) | 2-0 | Austria (Vienna) | Vein | |
| Fisher 69 ' Strittich 72 ' | (protocol) | Stadium: Praterstadion Spectators: 56,000 Judge: Aigner | |||
| Austria (Vienna): Shpale, Kopeyka, O. Melchior, Andritz, Mikolash, L. Stroh, E. Melchior, Kominek, J. Stroh, Ernst Stoyaspal, Erich Stoyaspal | |||||
| 6th round September 29, 1946 | Austria (Vienna) | 0: 3 | Rapid (Vienna) | Vein | |
| (protocol) | Fitz 33 ' A. KΓΆrner 52 ' R. KΓΆrner 88 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 31,000 Judge: Goldman | |||
| Austria (Vienna): Shpale, Kopeyka, O. Melchior, Mikolash, Rirsch, Joksh, Kominek, MΓΌller, J. Stroh, Ernst Stoyaspal, Erich Stoyaspal | |||||
| Round 7 October 13, 1946 | Wacker (Vienna) | 2: 1 | Austria (Vienna) | Vein | |
| Licker Hahnemann 48 ' | (protocol) | Erich Stoyaspal | Stadium: Praterstadion Spectators: 15,000 Judge: Mayer | ||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Joksh, E. Melchior, J. Stroh, Rirsch, Ernst Stoyaspal, Erich Stoyaspal | |||||
| Round 9 November 3, 1946 | Austria (Vienna) | 4: 1 | VAK | Vein | |
| J. Stroh 25 ' 61 ' Rirsch 63 ' Kominek 73 ' | (protocol) | Vaidish | Stadium: Praterstadion Spectators: 6000 Judge: Johann Beck | ||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Kominek, Rirsch, J. Stroh, Erich Stoyaspal | |||||
| Round 10 November 23, 1946 | Floridsdorf | 2: 2 | Austria (Vienna) | Vein | |
| 2 p.m. | Kerbach twenty' Durspekt 75 ' Mayer I | (protocol) | Ernst Stoyaspal 49 '( pen. ) E. Cupronickel 80 ' Rirsch | Stadium: FAK-Platz Spectators: 6000 Judge: Alois Beranek | |
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Mikolash, Rirsch, Joksh, E. Melchior, Kominek, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Neumer | |||||
| 11th round December 8, 1946 | Austria (Vienna) | 8: 0 | Admira (Vienna) | Vein | |
| E. Cupronickel 27 ' 67 ' J. Stroh 46 ' Probst Ernst Stoyaspal 80 ' | (protocol) | Stadium: Praterstadion Spectators: 8000 Judge: Gustav Jiranek | |||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Mikolash, Rirsch, Joksh, E. Melchior, Probst, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Neumer | |||||
| Round 12 March 22, 1947 | Austria (Vienna) | 3-0 | Wiener Sport Club | Vein | |
| Ernst Stoyaspal 61 ' E. Cupronickel | (protocol) | Stadium: Pfarrvize Spectators: 18,000 Judge: Johann Beck | |||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Neumer, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Reiter | |||||
| 17th round March 30, 1947 | Rapid (Vienna) | 2: 3 | Austria (Vienna) | Vein | |
| 2 p.m. | Muller 83 ' Punch 90 '( pen. ) | (protocol) | Ernst Stoyaspal 43 '( pen. ) Reiter 44 ' E. Cupronickel 83 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 40,000 Judge: Alois Beranek | |
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Kominek, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Reiter | |||||
| 18th tour April 13, 1947 | Austria (Vienna) | 1: 2 | Wacker (Vienna) | Vein | |
| Ernst Stoyaspal 55 ' | (protocol) | Hahnemann 10' Reitermeyer 28 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 48,000 Judge: Guttman | ||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Yoksh, E. Melchior, Kominek, Ernst Stoyaspal, Neumer, Reiter | |||||
| 16th round April 20, 1947 | Austria (Vienna) | 2: 3 | Furst (Vienna) | Vein | |
| Ernst Stoyaspal 40 ' 51 ' | (protocol) | Sonneck 5' 60 ' Strittich 53 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 56,000 Judge: Gustav Jiranek | ||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Joksh, E. Melchior, J. Stroh, Huber, Ernst Stoyaspal, Neumer | |||||
| Round 15 May 11, 1947 | Renspiler (Hochstedt) | 0: 5 | Austria (Vienna) | Vein | |
| 10:30 | (protocol) | Ernst Stoyaspal 49 ' 73 ' 77 ' 81 ' 82 ' | Stadium: BAK Platz Spectators: 8000 Judge: Aigner | ||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Joksh, E. Melchior, J. Stroh, Huber [1] , Ernst Stoyaspal, Reiter | |||||
| Round 14 May 14, 1947 | Austria (Vienna) | 5: 2 | Post (Vienna) | Vein | |
| Ernst Stoyaspal Probst | (protocol) | Schiff Schlecht | Stadium: BAK Platz Spectators: 6000 Judge: Libman | ||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Jung, Mikolash, Joksh, Kominek, E. Melchior, Ernst Stoyaspal, Probst, Reiter | |||||
| 20th round May 18, 1947 | VAK | 0: 2 | Austria (Vienna) | Vein | |
| (protocol) | E. Cupronickel 61 ' Ernst Stoyaspal 76 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 12,000 Judge: Kirchner | |||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Neumer, E. Melchior, J. Stroh, Huber, Ernst Stoyaspal, Reiter | |||||
| 21st round June 1, 1947 | Austria (Vienna) | 0: 1 | Floridsdorf | Vein | |
| (protocol) | Franek 88 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 10,000 Judge: Desort | |||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Neumer, Mikolash, Joksh, E. Melchior, J. Stroh, Huber, Ernst Stoyaspal, Reiter | |||||
| 22 round June 8, 1947 | Admira (Vienna) | 9: 2 | Austria (Vienna) | Vein | |
| Mittash 5' 83 ' Habitsl 40 ' 57 ' 61 ' Mayerhofer 55 ' Mayer 71 ' 85 ' Probst 75 ' | (protocol) | J. Stroh 56 ' 76 ' | Stadium: Admira Platz Spectators: 6000 Judge: Mayer | ||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Neumer, Mikolash, Joksh, Kominek, Probst, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Reiter | |||||
| 13th round June 15, 1947 | Vein | 2-0 | Austria (Vienna) | Vein | |
| 18:00 | Richter 17 ' Zillaber 88 ' | (protocol) | Stadium: Vin Plaza Spectators: 4500 Judge: Joseph Schauchuber | ||
| Austria (Vienna): Sleepers, Kopeyka, Quail, Neumer, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Probst, Huber, J. Stroh, Reiter | |||||
Austrian Cup
Victory Lost Match Start Time: Central European (MEZ)
| 1/16 finals November 17, 1946 | Austria (Vienna) | 13: 2 | Forverts 06 | Vein | |
| 13:30 | Ernst Stoyaspal Neumer J. Stroh E. Cupronickel Kominek Riser ? ( aut. ) [2] | (report) | Steglik Bidshofsky ? ( pen. ) | Stadium: Helfort Plaza Spectators: 800 Judge: Zerni | |
| Austria (Vienna): Nail, Popelka, O. Melchior, Mikolash, Rirsch, Probst, E. Melchior, Kominek, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Neumer | |||||
| 1/8 finals February 9, 1947 | Stadlau | 1: 9 | Austria (Vienna) | Vein | |
| 2 p.m. | Logar 26 ' | (report) | Ernst Stoyaspal E. Cupronickel Kominek Neumer J. Stroh | Stadium: Admira Platz Spectators: 3000 Judge: Meltzer | |
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Kominek, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Neumer | |||||
| 1/4 finals May 8, 1947 | Austria (Vienna) | 3: 2 | Rapid (Vienna) | Vein | |
| 5 p.m. | Probst 16' Ernst Stoyaspal 39 ' E. Cupronickel 85 ' | (protocol) | Merkel thirty' Domnanich 65 '( pen. ) | Stadium: Praterstadion Spectators: 16,000 Judge: Zerni | |
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Jung, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Probst, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Reiter | |||||
| Semifinal June 5, 1947 | Austria (Vienna) | 7: 0 | Renspiler (Hochstedt) | Vein | |
| 18:00 | Ernst Stoyaspal Kominek J. Stroh Reiter | (protocol) | Stadium: Praterstadion Spectators: 12,000 Judge: Joseph Schauchuber | ||
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Neumer, Mikolash, Joksh, Kominek, Huber, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Reiter | |||||
| Final June 29, 1947 | Wacker (Vienna) | 4: 3 | Austria (Vienna) | Vein | |
| 17:30 | Reitermeyer thirty' 83 ' Hahnemann 65 ' 86 ' | (protocol) | J. Stroh 45 ' Huber 74 ' 75 ' | Stadium: Praterstadion Spectators: 35,000 Judge: Zerni | |
| Austria (Vienna): Spale, Popelka, O. Melchior, Probst, Mikolash, Joksh, E. Melchior, Huber, Ernst Stoyaspal, J. Stroh, Neumer | |||||
Friendlies
Player Stats
| Pos. | Name | League | Cup Of Austria | Total | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Games | Goals | Games | Goals | Games | Goals | ||
| VR | Joseph Beatle | 0 | 0 | one | β2 | one | β2 |
| VR | Joseph Shpale | twenty | β36 | four | β7 | 24 | β43 |
| Defense | Karl Andritz | four | one | 0 | 0 | four | one |
| Defense | Wilhelm Penny | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| Defense | Otto Cupronickel | 16 | 0 | 5 | 0 | 21 | 0 |
| Defense | Ferdinand Popelka | eighteen | 0 | 5 | 0 | 23 | 0 |
| PP | Siegfried Jock | eighteen | 0 | four | 0 | 22 | 0 |
| PP | Leopold Mikolash | twenty | 0 | 5 | 0 | 25 | 0 |
| PP | Walter Probst | 12 | 2 | four | one | 16 | 3 |
| PP | Walter Rirsch | 5 | one | one | 0 | 6 | one |
| PP | Alfred Schmid | one | 0 | 0 | 0 | one | 0 |
| PP | Leopold Stroh | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| PP | Alvin Jung | one | 0 | one | 0 | 2 | 0 |
| Nap | Fritz Kominek | eleven | 2 | 3 | four | fourteen | 6 |
| Nap | Ernst Cupronickel | eighteen | eleven | four | 3 | 22 | fourteen |
| Nap | Heinrich Muller | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| Nap | Leopold Neumer | eleven | 0 | four | 2 | fifteen | 2 |
| Nap | Kurt Reiter | 9 | one | 2 | one | eleven | 2 |
| Nap | Erich Stoyaspal | 6 | 3 | 0 | 0 | 6 | 3 |
| Nap | Ernst Stoyaspal | eighteen | eighteen | 5 | 17 | 23 | 35 |
| Nap | Adolf Huber | 7 | 0 | 2 | 2 | 9 | 2 |
| Nap | Joseph Stroh | eighteen | 6 | 5 | four | 23 | 10 |
Notes
- β Left the field in the second half due to an injury, βAustriaβ played out the match in the minority.
- β According to other sources, it was a goal of Fritz Kominek .
Links
- Austria Wien Archiv - Saison 1946/47 (German)
- Austrian Championship 1946/47 on AustriaSoccer.at (German)
- Austrian Cup 1946/47 on AustriaSoccer.at (German)