Coat of arms of the Sverdlovsk region

Descriptions of the full coat of arms of the Sverdlovsk region and the small coat of arms of the Sverdlovsk region:

• The full coat of arms of the Sverdlovsk region is a scarlet shield with a silver rising sable , holding with its front paws a golden arrow, placed in a pillar with its plumage up. The shield is crowned with a golden imperial crown . The shield is supported by golden griffins , holding banners placed in a pillar on the sides of the shield in the color of the flag of the Sverdlovsk region with gold poles, fringe, pommels and underflows, standing at the foot of golden cedar branches interlaced with a scarlet ribbon with gold rims, on which the motto " The supporting edge of the state. "
• The small coat of arms of the Sverdlovsk region is a scarlet shield with a silver rising sable, holding with its front paws a golden arrow, placed in a pillar with its plumage up. The shield is crowned with a golden imperial crown.

Sable with an arrow serves as an indication of the initial development of the region, as part of the Siberian kingdom. Being taken from the figures of the old Verkhotursky coat of arms, it is intended to emphasize the continuity with the Russian settlers, whose outpost was the Verkhotursky monastery . Unlike its prototype, the sable is depicted in silver, not black. Thanks to this, it’s not its emblematic meaning - furs and / or foreigners hunting, that comes to the fore, but symbolic, allowing a wide range of interpretations: from a reminder of the legendary “old sable” to rapprochement with an ermine, a symbol of purity and independence.

The adoption of two griffins with banners (standards) in their paws as shield holders was the fact that one of the traditional versions dating back to Herodotus relates the Riphean mountains, the approaches to which are protected by griffins, with the Ural Range. As mythological guardians of treasures, they point to the mineral wealth of the bowels of the Middle Urals: gold, gems, ores, etc. Through their theriomorphism and symbolism of invincibility, griffins are also called upon to reflect the role that the Urals play in shaping Russia's defense power “on land, in heaven and sea. " Involvement in the glory of the Russian army, in particular, is reflected in the banners in their paws.

In addition to indicating involvement in the country's defense, the above-mentioned banners are a sign of recognition of the role played by V.N. Tatishchev in the development of the Middle Urals. This emblem is from the family coat of arms, meaning "the valor of the Tatishchev family, who did not spare themselves in the wars for the Fatherland as the happy leaders of the militia", in addition, personifies the military and labor feat of the inhabitants of the region during the Great Patriotic War. The foot, made in the form of golden branches of a cedar with cones, indicates forest wealth and the predominance of coniferous forests, and also bears the symbolism of fruit acquisition. As a motto - “The Supporting Edge of the Power”, a quote from A. T. Twardowski's poem “Far Into the Distance” was adopted:

It was formed as a region of the RSFSR on January 17, 1934 with the division of the Ural region , within its current borders since 1938 - after the Perm region was separated from its structure ^[1] . However, the first coat of arms projects began to appear only in 1993, during the formation of the Ural Republic .

Projects and their issues

On November 18, 1994, by Decree No. 82, the Sverdlovsk Regional Duma established a competition commission to develop emblem sketches. On December 5, 1994, the regional Duma approved the Charter of the Sverdlovsk region ^[2] , according to which the region may have a flag and coat of arms.

On January 26, 1995, the Sverdlovsk Regional Duma announced an open competition to create projects for the coat of arms and flag of the Sverdlovsk Region. The terms of reference stipulated that projects of the small and large coat of arms should be submitted to the competition, the ratio of width to length as 3: 3, compliance with the colors of the flag and small coat of arms, was recommended. On May 26, 1995, the competition commission concluded that “none of the submitted projects can be selected as the basis for the regional Duma to have the coat of arms and the flag of the region” and created a working group to finalize the projects. On February 21, 1996, at a meeting of the Sverdlovsk Regional Duma, projects from the working group and a draft drawn up on the basis of the emblem of the Transformation of the Urals movement by deputy A. A. Bakov and other authors were considered. The project of A. A. Bakov was criticized by heraldists and deputies: they argued that "Kaslinsky casting depicts not a falcon, but a dove-dove, without a tail, which is indecent for the coat of arms."

After the elections to the Legislative Assembly of the Sverdlovsk region of April 14, 1996, a commission was formed on the symbols of the Sverdlovsk region, headed by deputy A. N. Vybornov. At that time, the idea of ​​moving the center of the Sverdlovsk region to the city of Verkhoturye as the “spiritual and historical center of the Urals” was popular in the team of the governor and among some deputies of the Legislative Assembly. As a result, a project of the coat of arms appeared, developed on the basis of the coat of arms of the city of Verkhoturye, approved in 1783 along with the coats of arms of other cities of Perm governorate: “Perm coat of arms in the upper part of the shield. In the lower one there is a sable in a silver field, with an arrow and the letter “B”, meaning the name of this city. ”

The following version of the coat of arms project was proposed for consideration of the meeting of the Regional Duma: “The full image of the coat of arms of the Sverdlovsk region is an image of a standing white (silver) sable, holding a yellow (gold) arrow in its paws, with its point down in the center of a French-shaped shield in a red (purple) field . The shield is framed by silver oak leaves, intertwined with a blue (azure) ribbon, crowned with a crown of yellow (gold), red and silver colors. The shield with the image of sable is actually the emblem of the Sverdlovsk region

Election

On February 4, 1997, the Regional Duma of the Legislative Assembly of the Sverdlovsk Region adopted Decree No. 193 in the first reading of the regional law “On the Coat of Arms and Flag of the Sverdlovsk Region” and on February 25, 1997 sent it to the State Heraldry under the President of the Russian Federation. On March 5, 1997, the House of Representatives of the Legislative Assembly of the Sverdlovsk Region, by its resolution No. 103-P, rejected the law “On the coat of arms and flag of the Sverdlovsk Region” adopted by the Regional Duma and created a conciliation commission, which also included representatives of the Commission on Symbols of the Sverdlovsk Region. On March 11, 1997, the Regional Duma, by its resolution No. 230, adopted the law in the second reading, which on April 3, 1997 approved by its resolution No. 107-P the House of Representatives of the Legislative Assembly of the Sverdlovsk Region.

On April 3, 1997, by decree of the House of Representatives No. 107-P, the regional law “On the Coat of Arms and Flag of the Sverdlovsk Region” was approved and sent to the Governor of the Sverdlovsk Region, who signed it on April 14, 1997 with the assignment of registration number 19-OZ ^[3] . The law entered into force after its official publication on April 22, 1997 in Oblastnaya Gazeta No. 59.

Moreover, it was found that the reproduction of the coat of arms and the flag of the Sverdlovsk region is mandatory from September 1, 1997.

Description

The emblem was described in the law as follows: “The full emblem of the coat of arms of the Sverdlovsk Region is an image of a standing white (silver) sable, holding a yellow (gold) arrow in its paws, point down, in the center of a shield of scarlet (red) color. The shield is framed by oak leaves of golden (yellow) color, intertwined with a blue (azure) ribbon, crowned with a shield crown of yellow (gold) and red (purple) colors. At the bottom there is a red ribbon with the inscription “Sverdlovsk Region”. ” The heraldic description of the coat of arms of the Sverdlovsk Region reads: "In a scarlet (red) field, a silver sable turned around, holding a golden arrow with its tip pointed down." Section 4 of the law allowed the ability to reproduce the image of the coat of arms of the region without a frame. Article 9 of this law established that control over compliance with the regional legislation on the symbols of the Sverdlovsk region in terms of their correct reproduction and application is carried out by the commission on symbols of the Sverdlovsk region. The regulations on this commission and its staff were approved on April 23, 1997 by resolution No. 307 of the Regional Duma, the symbol commission was headed by the deputy chairman of the Regional Duma committee on legislation and local self-government Andrei Nikolaevich Vybornov, a member of the Union of Artists of the Russian Federation Vyacheslav Viktorovich was included in the commission Startsev.

Registration Issues

On August 29, 1997, the regional law “On the Coat of Arms and Flag of the Sverdlovsk Region” was sent to the State Heraldry under the President of the Russian Federation for state registration of official symbols of the Sverdlovsk Region. On October 10, 1997, the State Heraldry under the President of the Russian Federation sent to the Chairman of the Regional Duma of the Legislative Assembly of the Sverdlovsk Region a report on the results of a mandatory heraldic examination of the coat of arms and flag of the Sverdlovsk Region.

The objection was caused by the image of the crown in the coat of arms. In addition to the fact that there were no silver elements mentioned in the description of the coat of arms in the text of the law, “heraldic inconsistency” in conclusion called the presence in the emblem of ribbons coming out of the crown, since, according to the State Heraldry, “in heraldic tradition, such ribbons indicate the absolute fullness of sovereignty and certainly do not agree with the entry of the region into the Russian Federation. ” Heroldia recommended abandoning the crown or filling the gaps with white (silver) details - traditional heraldic pearls, and excluding ribbons emerging from the crown from the coat of arms. Oak leaves depicted in the coat of arms, intertwined with a blue ribbon, were also subjected to criticism of the State Heraldry, since “from a historical and heraldic-legal point of view, this element is a concrete attribute of status within a certain administrative-territorial system. In 1857 (and again, by the award of 1878), such an element was not established as a usual honorary badge granted to a particular land, but as a special heraldic reference to the place of the province in the system of government of the empire. A wreath with a blue (Andreev) ribbon meant the undivided power of the emperor; he emphasized that the province is not a region with its own power, but only an administrative unit in a unitary state. ” Moreover, taking into account the fact that “the Sverdlovsk region is not the direct successor of any of the pre-revolutionary provinces, this emphasizes the incongruity of reproducing the provincial attributes in the coat of arms of the Sverdlovsk region”.

Finally, “the inclusion of the name of the region in the coat of arms is contrary to the basic principles of coat of arms and cannot be approved in any way.” At the same time, the State Heraldry noted that “in principle, the use of various framing elements in the coat of arms is possible. Shield holders are permissible (for example, on the sides of the shield there can be two figures of white sables, but without arrows, or figures of sables and lizards, etc.; branches, even oak ones, only without a blue ribbon can serve as their foot), a ribbon with the motto). "

Completion

In December 2000, the new composition of the Commission on the Symbols of the Sverdlovsk Region was approved. It was headed by Vladimir Fedorovich Nikitin, Deputy Chairman of the House of Representatives of the Legislative Assembly of the Sverdlovsk Region. The commission included the chairman of the Ural Heraldic Association Valentin Konstantinovich Kondyurin and its archivist Alexander Konstantinovich Grefenshtein.

On April 1, 2001, the commission on the symbols of the Sverdlovsk region, in accordance with the recommendation of the Presidential Heraldry Council on adjusting the adopted symbols of the region, proposed changes to the coat of arms and flag, including “the use of two sables as shield holders, the color of which can vary from black (the color of sable in heraldry by default) to gold and silver. The last color is not entirely correct heraldically, since silver is primarily associated with ermine. " At the same time, “one of the sables can be replaced by a bear, which avoids the excessive number of identical images and focuses on the geographical position of the Urals between Russia and Siberia proper”. The form of the proposed “foot can be almost any (for example, to depict mountains), but it is desirable that its lower edge is framed by a ribbon of the Order of Lenin”, which twice (in 1959 and 1970) was awarded to the Sverdlovsk region.

It was proposed to change the crown depicted in the coat of arms to “closed with arches decorated with gems, a red cap and a fringe of black and gold squirrel fur. Gems decorating arcs can be colored either in three colors alternately, or by any one of them; at the same time, in heraldry it is rather rigidly fixed that greens correspond to emerald, azure to sapphire or lapis lazuli, red to ruby ​​or spinel, and sometimes garnet. For the edge of the crown, either squirrel fur or fur in general can be used: naturally made and with clear differences from ermine. ” It was pointed out that "at the moment, a variant of black and gold coloring is reserved for the Sverdlovsk region, indicating the wealth of the subsoil."

The most important were proposals for changing the main figure of the coat of arms: with reference to the fact that “in heraldry, all active (predatory) animals have a tail raised upward, which indicates their fearlessness; protruding tongue as an indicator of aggressiveness and voice; distinguishable genitals as an indicator of their masculinity. In the rejected version, the hairy tail is down, which serves as an indication of the cowardice of the animal. Such a tail position is considered common only for a number of meek animals and for the wolf. Lack of language is a sign of mute, lack of voting rights. In addition to this, all the arms of the animal are turned to the left of the viewer by default, while turning the head back indicates a frightened animal. ”It was proposed to deploy the sable in the heraldic right side and depict it with its tail up.

In addition, it was suggested, given the fact that “the arrow carries either the importance of the inevitability of punishment, or (in Russia) it shows the conquered Siberian aliens - due to the image of their emblem overturned” not only change the direction of the arrow, but generally replace the image of the arrow with a down-pointed sword as a sign of defense and defense industry.

Returning to the design of the coat of arms of 1994, the authors proposed introducing into the coat of arms "the extremity of black and gold squirrel fur as a territorial marker, connected with the symbolism of the territorial crown." In view of the foregoing, the Ural Heraldic Association has proposed 3 versions of the coat of arms designs.

1. The first option was a shield from the coat of arms of 1997 without any changes, without the image of oak leaves intertwined with a blue ribbon, but crowned with a crown with black and gold helmets and supplemented with a ribbon with the motto "SUPPORT EDGE" at the bottom.
2. The second version of the coat of arms project already had a modified image of a sable, to which a black and gold extremity from helmets was added. In accordance with the recommendations of the Heraldic Council under the President of the Russian Federation that the flags of the constituent entities of the Russian Federation and municipalities should repeat the emblem, that is, be emblem, 6 variants of the emblem flag were proposed.
3. The third version of the project was a shield with a red and gold tip made of helmets.

Variants of the project of a large (full) coat of arms of the region were developed, including shield holders - a craftsman in a leather apron, leaning on an iron hammer, a mining engineer in a uniform of 1723 model and an officer with a sword. Кроме того, исходя из того, что если областные власти сочтут оставить флаг без изменения даже вопреки рекомендациям Геральдического совета, было предложено изменить герб таким образом, чтобы его цвета соответствовали цветам областного флага 1997 года.

Вторая попытка регистрации

К февралю 2005 года был выбраны окончательные проекты герба и флага Свердловской области и вновь направлены на экспертизу в Геральдический совет при Президенте Российской Федерации.

В окончательном варианте проекта полного герба Свердловской области изображались щитодержатели — золотые грифоны, стоящие на подножии из золотых кедровых ветвей, перевитых красной лентой с золотой каймой и с начертанным серебряными литерами девизом «ОПОРНЫЙ КРАЙ ДЕРЖАВЫ», и держащие поставленные в столб знамена в цвет флага Свердловской области. Учитывая достаточно широкую популярность в Свердловской области флага, утвержденного в 1997 году, было принято решение ввести его изображение в полный герб и таким образом легитимизировать его в свете рекомендаций Геральдического совета (по схеме: у области такой полосатый, негербовый флаг потому, что знамя таких цветов изображено в гербе области). В «Заметках к символическому обоснованию гербовых фигур, воспринимаемых Свердловской областью», отмечалось, что «Соболь со стрелой служит указанием на первоначальное развитие края как части Сибирского царства, и, будучи взят из старого герба города Верхотурья, призван подчеркнуть духовную преемственность с русскими покорителями и просветителями Сибири, чьим форпостом был Верхотурский монастырь. В отличие от своего прототипа он изображен серебряным (белым), а не чёрным (обычным для соболя цветом). Благодаря этому на первый план выступает не эмблематическое его значение — пушнина и/или охотничьи промыслы инородцев, — а символическое, допускающее широкий спектр толкований от легендарного клейма „Старый соболь“ Демидовских заводов, до сближения с горностаем — символом чистоты и независимости. Красный цвет поля призван олицетворять власть, достоинство, почет, а золотая стрела — государственную крепость.

Предлагаемый вариант короны отражал сопреемственность Свердловской области Великой Перми, самостоятельность и независимость Горного округа от Пермского губернского правления в большинстве сфер его деятельности. Для отличия от великокняжеской шапки (как понижающие статус элементы) введена опушка беличьего меха вместо горностаевой. Кроме того, традиционные украшения дуг (жемчужины) и держава заменены изумрудами как указание на уникальное многообразие самоцветов в уральских недрах. Поводом для восприятия в качестве щитодержателей двух грифонов со знаменами (штандартами) в лапах послужило то, что одна из традиционных версий, восходящих к Геродоту, соотносит Рифейские горы, подступы к которым охраняются грифонами, с Уральским хребтом. Как мифологические стражи сокровищ грифоны также указывают на минеральные богатства недр Среднего Урала: золото, самоцветы, руды и т. п. Грифоны также призваны отразить ту роль, которую играет Урал в формировании оборонной мощи России на суше, в небесах и на море. Причастность к славе российской армии, в частности, отражают и знамена в их лапах.

Помимо указания на причастность к обороноспособности страны, упомянутые выше знамена — знак признания той роли, которую сыграл в развитии Среднего Урала В. Н. Татищев. Эта гербовая фигура из родового герба, означающая „доблести рода Татищевых, не щадивших себя в войнах за Отечество в качестве счастливых предводителей ополчения“, кроме того олицетворяет собой боевой и трудовой подвиг жителей области в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 годов.

Выполненное в виде золотых ветвей кедра с шишками подножие указывает на преобладание на территории области хвойных лесов.

Девиз — известная цитата из стихотворения уральской поэтессы Л.Татьяничевой, -акцентирует символику природных богатств и промышленного потенциала Урала как важной составляющей обороноспособности и силы России. Для отличия от ленты ордена „За заслуги“ девизной ленте приданы золотые каймы»

5 марта 2005 года комиссия по символам Свердловской области направила в порядке законодательной инициативы в Областную Думу Законодательного Собрания Свердловской области проект закона Свердловской области «О внесении изменений в Областной закон Свердловской области „О гербе и флаге Свердловской области“». 15 марта 2005 года Областная Дума Законодательного Собрания Свердловской области своим постановлением № 1345-ПОД приняла в первом чтении проект закона Свердловской области "О внесении изменений в Областной закон «О гербе и флаге Свердловской области».

Законопроектом предлагалось установить полный и малый гербы Свердловской области. При этом полный герб должен был состоять из червлёного щита с серебряным восстающим соболем, держащим передними лапами золотую стрелу, положенную в столб оперением вверх. Щит был увенчан короной, наподобие княжеской с червленой подкладкой, не достигающей верха дуг, с опушкой чёрно-золотого беличьего меха в два ряда, с изумрудами вместо жемчужин и державы. Щит поддерживали золотые грифоны, держащин поставленные в столб по сторонам щита знамена в цвета флага Свердловской области с золотыми древками, бахромой, навершием и подтоками, стоящие на подножии из золотых кедровых ветвей, перевитых червлёной лентой с золотыми каймами, на которой серебряными буквами начертан девиз «ОПОРНЫЙ КРАЙ ДЕРЖАВЫ». Малый герб представлял собой увенчанный короной щит полного герба.

Принятый в первом чтении законопроект был направлен на рассмотрение губернатору области и в Геральдический совет при Президенте Российской Федерации.

23 марта 2005 года председатель комиссии по символам Свердловской области В. Н. Никитин и председатель Уральской геральдической ассоциации В. К. Кондюрин представили проекты герба и флага Свердловской области на заседании Геральдического совета при Президенте Российской Федерации. Протоколом № 24 был одобрен и рекомендован к утверждению проект герба Свердловской области «при одном условии: заменить представленную в проекте корону (оригинальную шапку наподобие княжеской) традиционной княжеской шапкой (короной)». Было отмечено, что «при несогласии с данным предложением вместо княжеской шапки (короны) в гербе Свердловской области может быть использована золотая российская императорская корона». Предложение использовать в гербе субъекта Российской Федерации золотую российскую императорскую корону было сделано Геральдическим советом впервые с времен возрождения геральдической службы в России в 1992 году. До этого и Государственная герольдия и сменивший её Геральдический совет выступали категорически против использования в гербах субъектов Российской Федерации императорской короны.

Заключение Геральдического совета при Президенте Российской Федерации было рассмотрено 5 апреля 2005 года на заседании комиссии по символам Свердловской области и с его учётом внесены изменения в законопроект «О внесении изменений в Областной закон „О гербе и флаге Свердловской области“». 12 апреля 2005 года Областная Дума Законодательного Собрания Свердловской области своим постановлением № 1382-ПОД приняла закон Свердловской области «О внесении изменений в Областной закон „О гербе и флаге Свердловской области“» № 31-ОЗ от 3 мая 2005 года ^[4] , которым была установлена новая редакция прежнего закона о гербе и флаге 1997 года.

В новой редакции было установлено:

«Статья 2. Свердловская область имеет полный герб Свердловской области и малый герб Свердловской области. Статья 3. Описания полного герба Свердловской области и малого герба Свердловской области 1. Полный герб Свердловской области представляет собой червленый щит с серебряным восстающим соболем, держащим передними лапами золотую стрелу, положенную в столб оперением вверх. Щит увенчан золотой императорской короной. Щит поддерживают золотые грифоны, держащие поставленные в столб по сторонам щита знамена в цвет флага Свердловской области с золотыми древками, бахромой, навершиями и подтоками, стоящие на подножии из золотых кедровых ветвей, перевитых червленой лентой с золотыми каймами, на которой серебряными буквами начертан девиз „ОПОРНЫЙ КРАЙ ДЕРЖАВЫ“. 2. Малый герб Свердловской области представляет собой червленый щит с серебряным восстающим соболем, держащим передними лапами золотую стрелу, положенную в столб оперением вверх. Щит увенчан золотой императорской короной. 3. Рисунки полного герба Свердловской области и малого герба Свердловской области в многоцветном варианте и одноцветном варианте со штриховкой помещены в приложении 1 к настоящему Закону Свердловской области»

Законом было также установлено, что на декорациях, изготавливаемых для праздничного оформления официальных церемоний и других торжественных мероприятий, проводимых государственными органами Свердловской области и на сувенирной продукции, изготавливаемой по заказам государственных органов Свердловской области, допускается воспроизведение без геральдического щита главной фигуры герба Свердловской области — серебряного восстающего соболя, держащего передними лапами золотую стрелу, положенную в столб оперением вверх.

21 апреля 2005 года закон был одобрен Палатой Представителей Законодательного Собрания Свердловской области постановлением № 438-ППП и 3 мая 2005 года был подписан губернатором Свердловской области Э. Э. Росселем с присвоением ему регистрационного номера 31-ОЗ. Закон вступил в силу 7 мая 2005 года, на следующий день после его официального опубликования в «Областной газете» от 6 мая 2005 года № 123—124.О фициальное использование герба и флага Свердловской области, утверждённых в 1997 году, было разрешено до 1 января 2006 года. 13-14 мая 2005 года герб и флаг Свердловской области были рассмотрены Геральдическим советом при Президенте Российской Федерации и внесены в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номерами 1850 и 1851 соответственно (протокол № 25).

Очередные изменения в Закон о гербе и флаге от 14.04.1997 года были внесены Законами Свердловской области от 26 ноября 2010 года № 102-ОЗ, от 23 мая 2011 года № 30-ОЗ, от 17 октября 2013 года № 98-ОЗ и от 6 февраля 2014 года № 3-ОЗ. 10 февраля 2015 года Законодательным Собранием области принят Закон "О внесении изменений в Областной закон «О гербе и флаге Свердловской области» от 11 февраля 2015 года № 11-ОЗ ^[5] . Этим законом допущено официальное использование элементов полного герба области: «1.Червлёного щита с серебряным восстающим соболем, держащим передними лапами золотую стрелу, положенную оперением вверх; 2. Серебряного восстающего соболя, держащего передними лапами золотую стрелу, положенную в столб оперением вверх; Золотого грифона, держащего поставленное в столб знамя в цвет флага Свердловской области с золотым древком, бахромой, навершием и подтоком, смотрящего вправо; То же, но смотрящего влево; Золотого грифона, смотрящего вправо; Золотого грифона, смотрящего влево».

• «Закон Свердловской области о гербе и флаге Свердловской области»
• «Закон Свердловской области О внесении изменений в Областной закон О гербе и флаге Свердловской области»
• «Геральдика Свердловской области»
• Геральдикум