Clever Geek Handbook
📜 ⬆️ ⬇️

Anthem of Karakalpakstan

National Anthem of the Republic of Karakalpakstan ( . Karakalp Qaraqalpaqstan Respublikasıniń mámleketlik gimni / Қaraқalpaқstan Respublikasynyң mәmleketlik hymns; . Uzbek Qoraqalpog'iston Respublikasining davlat madhiyasi / Қoraқalpoғiston Respublikasining Dawlat madҳiyasi) - one of the official symbols (along with the flag and coat of arms ) of the Republic of Karakalpakstan - the sovereign [1] of the republic in composition of the Republic of Uzbekistan . It was approved on December 24, 1993 , when the law on the “National Anthem of the Republic of Karakalpakstan” was adopted at the XIV session of the Supreme Council of the Republic of Karakalpakstan. Anthem - in Karakalpak language . The author of the words of the anthem is Ibraim Yusupov , the composer is Najimaddin Muhammeddinov.

The national anthem of the Republic of Karakalpakstan as part of the Republic of Uzbekistan
Emblem of Karakalpakstan.svg
The author of wordsIbraim Yusupov
ComposerNadzhimaddin Muhammeddinov
A countryFlag of Karakalpakstan Karakalpakstan (as part of Uzbekistan )
Approved byDecember 24, 1993

Text

Karakalpak Latin alphabetKarakalpak Cyrillic alphabetApproximate literal translation into Russian
Jayxun jaǵasında ósken bay terek,
Túbi bir shaqası mıń bolar demek,
Sen sonday sayalı, quyashlı elsen,
Tınıshlık hám ıǵbal sendegi tilek.
Diyxan baba napesi bar jerinde,
Juwsan anqıp, kiyik qashar shólinde,
Qaraqalpaqstan degen atındı,
Awladlar adiwler júrek tórinde.
Aydın keleshekke shakırar zaman,
Mártlik miynet, bilim jetkizer oǵan,
Xalqın bar azamat, dos hám mexriban,
Erkin jaynap – jasna, mángi bol aman.
Diyxan baba napesi bar jerinde,
Juwsan anqıp, kiyik qashar shólinde,
Qaraqalpaqstan degen atındı,
Awladlar adiwler júrek tórinde.
Zhaykhun zhaғasynda өsken baiterek,

Tbi bir shaқasy weң bolar demek,

Sen Sondai Sayaly қuyashly Elseң,

Tynyshlyқ ҳәm yғbal sendegi tilek.


Diyhan baba nәpesi bar zherinde,

Zhuўsan aңқyp, kiyik қashar shөlinde,

"Karagalpakstan" degene atydy,

Әўladlar әdiўler zhurek tөrinde.


Aydin keleshekke shaқyrar zaman,

Murtlik will blow, we’re biming Jetizer Ogan,

Khalқyң bar azamat, dos ҳәm miyirban,

Yerkin Jainap Jasnap, Mәңgi Bol Aman.


Diyhan baba nәpesi bar zherinde,

Zhuўsan aңқyp, kiyik қashar shөlinde,

"Karagalpakstan" degene atydy,

Әўladlar әdiўler zhurek tөrinde.

On the banks of Jeyhun, a tall poplar grows,
The roots of which are a thousand years old
You are so shady, sunny land
Your desire is happiness and peace.
The breath of the grandfather of the farmer is on your land,
It smells like wormwood , the saiga runs through your deserts ,
Your name is Karakalpakstan
Descendants pronounce in the depths of their hearts.
This era is calling for a brighter future
Courage and wisdom are presented,
Your people are courageous, friendly and kind,
Flowering and developing free, forever be so.
The breath of the grandfather of the farmer is on your land,
It smells like wormwood, the saiga runs through your deserts,
Your name is Karakalpakstan
Descendants pronounce in the depths of their hearts.

Notes

  1. ↑ Constitution of the Republic of Karakalpakstan - Article 1 (Russian) . The official website of the Zhokarga Kenes of the Republic of Karakalpakstan is parliamentrk.gov.uz. Date of treatment November 1, 2018.

References and Sources

  • State symbols of the Republic of Karakalpakstan (Russian) . The official website of the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan and the portal of the Government of the Republic of Karakalpakstan are karakalpakstan.uz. Date of treatment November 1, 2018.
Source - https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Karakalpakstan Hymn&oldid = 101204876


More articles:

  • Pitirim (Ancient)
  • The Tale of Tsar Saltan (cartoon, 1984)
  • Val d'Ebron (metro station, Barcelona)
  • Neo-authoritarian Media
  • Guglielmo I (Marquis of Montferrat)
  • Kleinsmith, Stacy
  • Lysak, Olga Valerievna
  • Twitter Diplomacy
  • Ataturk Arboretum
  • Kremenchug Tobacco Factory

All articles

Clever Geek | 2019