Alexandra Nikolaevna Neyolova is a Russian children's writer and translator from German and French at the beginning of the 20th century .
| Neelova Alexandra Nikolaevna | |
|---|---|
| Birth name | Alexandra Nikolaevna |
| Nationality | Russia |
| Occupation | writer, translator |
Content
- 1 Biography
- 2 Bibliography [1]
- 3 notes
- 4 References
Biography
The circumstances of life are not established. The deadlines for recorded work: 1903-1914. Since all publications were carried out in the St. Petersburg publishing house by Vasily Gubinsky , it is possible to assume that the writer lived in St. Petersburg . His own work was compilation.
Bibliography [1]
- Travels and adventures of Baron Munchausen / Rudolph Raspe . Per. with him. A. N. Neyelova. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, qualification 1903 - 238 p., 6 l. ill .; 21 cm .;
- Gulliver's journey through unknown countries. According to Jonathan Swift processed for the youth of Fr. Hoffmann / Per. with him. A. N. Neyelova. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1903 . - 240 p., 7 l. ill .; 21 cm .;
- Selected Stories and Tales for the Young / Alphonse Dode ; Per. A. N. Neyelova. With 35 pic. fr. artist E. Bayara and A. Marie, eng. on a tree by P. Wisniewski and Smirnov. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, qualification 1904 . - 252 p., 12 p. ill .; 20 cm.;
- Neyolova A.N. Golden childhood. Stories for young children, set out by collections of German children's writers . - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1906 .
- 200 stories for young children Christopher Schmid / Per. with him. A. N. Neyelova; With fig. and intros artist. Bertal, Hoffmann, Lips, Schmauch, Zubrilov and others. - St. Petersburg : ed. V.I. Gubinsky, 1906 . - 270, II p., 11 l. ill .; 19 cm.;
- For the mind and heart. Stories for middle-aged children, outlined by the collections of German children's writers A.N. Neelova . - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1907 . - 264 p., 12 p. ill .; 20 cm.;
- Friend of children. A collection of short stories and fairy tales, collected and processed by German children's writers A. N. Neelova / C 82 fig. artist G. Kaulbakh, Kepler, Pletcha and others. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1908 . - 216 p., 1 l. front. (ill.), 10 l. ill .; 22 cm.;
- Fairy Tales of the Good Fairy / Jean Masset; Per. with fr. A. N. Neyelova. With 48 pic. artist Bertal. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1908 . - 215 p., 11 p. silt ; 20 cm.;
- Selected Tales of Andersen. With a biographical sketch of Andersen / Volume 2:: C 90 rice / Translation by A. N. Neelova. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1909 . - 272 p., 1 l. col. ill .; 20 cm.;
- The Story of a Little Man / Composition by Marie-Robert Galt; Per. with fr. A.N. Neelova With 90 fig. artist Chauvin ... et al. Grav. on a tree V. Add ... and others. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1910. - 244, II p., 12 p. ill .; 21 cm .;
- The snake charmer . A story for children from the life and nature of India / Composition by L. Rousselé ; Per. with fr. A.N. Neelova With 68 fig. artist A. Marie Engraved: V. Add, V. Olshevsky and B. Pertel. - St. Petersburg : V. Gubinsky, 1911 . - 250 p., 8 liters. ill .; 20 cm.;
- Selected Tales of Andersen. With a biographical sketch of Andersen / Volume 3: With 90 rice / Translation. A. N. Neyelova. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1912 . - 240 s .; 20 cm.;
- Little schoolchildren of five parts of the world / Eli Berthe , author of the book "Little Schoolgirls", "Child of the Forests" and others ; Per. with fr. A. N. Neyelova. - 2nd ed. - St. Petersburg : V.I. Gubinsky, 1914 . - 236, III p., 8 l. ill .; 20 cm
Notes
Links
- Electronic catalog of the MFN ;
- Female writers born before 1917 . Dictionary "Writers of Russia";
- A. N. Neyolova on the site Lib.ru/Classics .