Gabor Berecki ( Hungarian. Bereczki Gábor ; March 24, 1928 , Bekes - April 4, 2012 , Budapest , Hungary ) - Hungarian scientist, linguist , specialist in Finno-Ugric studies , translator , teacher , professor emeritus at the University of Budapest , Doctor of Philology (1987). Honored Scientist of the Republic of Mari El (2005).
| Gabor Berecki | |
|---|---|
| Hungarian Bereczki gábor | |
 | |
| Date of Birth | |
| Place of Birth | |
| Date of death | |
| A place of death | |
| A country |  |
| Scientific field | Linguistics , Finno-Ugric Studies |
| Place of work | Budapest University |
| Alma mater | Budapest University |
| Academic degree | Doctor of Philology |
| Awards and prizes |  Honored Scientist of the Republic of Mari El |
Content
- 1 Biography
- 2 Scientific activities
- 2.1 Selected Publications
- 3 notes
- 4 Literature
- 5 Links
Biography
He graduated from the philological faculty of the University of Budapest . In 1952 he graduated from the Leningrad graduate school, where he studied the languages and culture of the Finno-Ugric peoples .
Since 1959, G. Berecki taught at the Department of Finno-Ugric Studies of the University of Budapest , in 1973-1986 he worked as the head of the department.
From 1986 to 1995 - lecturer at the University of Udine (Italy). He taught Hungarian , Estonian , Finnish , Mari languages and Finno-Ugric studies .
Scientific activity
G. Beretski, a major researcher of the Mari language , in his works he examined Finno-Ugric-Turkic relations in a new way, in particular, he analyzed a number of phenomena of the Mari language using materials from the Chuvash and Tatar languages. He explored the relationship between the languages of the Volga-Kama region and the folk poetry of this region.
As a consultant-translator in the 1950-1960s. visited with the musicologist L. Vicar in all Turkic-speaking and Finno-Ugric republics of the Volga region . As a result of their joint work, 4 anthologies dedicated to Mari, Chuvash Udmurt and Tatar music were published in English.
He was engaged in the translation of Estonian literature, in particular, Lennart Meri, and prepared for publication a number of works of Estonian literature.
Selected Publications
- A Volga-Káma vidék areális kapcsolatai (Areal connections of the Volga-Kama region) // Areális nyelvészeti tanulmányok. Szerk. Balázs János. Budapest, 1983.
- A magyar nyelv finnugor alapjai , Budapest, 1986, 1987, 1996, 1998, 2003.
- Chresthomathia ceremissica , Budapest, Tankönyvkiadó, 1990.
- Grundzüge der tscheremissischen Sprachgeschichte I − II., Studia Uralo-Altaica 34-35 .; 1992, 1994.
- Fondamenti di linguistica ugro-finnica , Udine, 1998.
- Bevezetés a balti finn nyelvészetbe , Budapest, Universitas, 2000.
- A cseremisz nyelv történeti alaktana (Studies in Linguistics of the Volga Region), Debrecen, Kossuth Egyetemi Kiadó., 2002.
- Permsko-marijskie leksicheskie sovpadenija , Linguistica Uralica 41, 2005.
- Vzaimosvjazi jazykov volgo-kamskogo areala , Joškar-Ola, CIFU (Rahvusvaheline Fennougristikakongress) 2005.
- Bereczki Gábor-Agyagási Klára: Mutatvány a készülő cseremisz etimológiai szótárból , Nyelvtudományi Közlemények 103., 2006.
- Der Sprachbund des Wolga-Kama Gebietes , Incontri Linuistici 30, 2007.
- Etymologisches Wörterbuch des Tscheremissischen (Mari). Der einheimische Wortschatz. Nach dem Tode des Verfassers Winkler, Eberhard; Agyagási, Klára. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 86. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden, 2013.
Notes
- ↑ 1 2 BNF identifier : Open Data Platform 2011.
Literature
- Chuvash Encyclopedia . Chuvash book publishing house. 2006—2011
Links
- Scientific Publications by Gabor Berecki (Hungarian)
- Bereczki Gábor (Hungarian)