Holography on the Rainbow Field ( Japanese 虹 ヶ 原 ホ ロ グ ラ フ Nijigahara Khorogurafu ) - Inio Asano manga, published from November 2003 to December 2005 in QuickJapan Ohta Publishing [1] [2] [3] .
| Holograph on the Rainbow Field | |||
|---|---|---|---|
Cover of Japanese Manga Edition | |||
| 虹 ヶ 原 ホ ロ グ ラ フ (Nijigahara Khorogurafu) 虹 之 原 Horograph (Chinese) Nijigahara Holograph Holograph Rainbow field holograph Le Champ de l'arc en ciel (French) Il campo dell'arcobaleno (it.) Das Feld des Regenbogens (German) Holograph | |||
| Genre / Theme | drama , daily routine , psychological thriller | ||
| Manga | |||
| Author | Inio Asano | ||
| Publisher | |||
| In Russian | |||
| |||
| Published in | |||
| Lecture hall | seinen | ||
| Publication | November 12, 2003 - December 10, 2005 | ||
| Tomov | one | ||
| Chapters | 15 | ||
Content
Story
The Rainbow Field (Nijigahara) is the intersection of the past and the present of seven different people. Children's horror stories, a monster in the tunnel, family secrets, “skeletons in the closet,” attempts at rape, murder, extortion, perversion, and an unusually large population of butterflies — all these individual strings are gradually interwoven into a single pattern of “The End of the World of the New Era”.
Edition
In Japan, the manga was published in Ohta Publishing's QuickJapan magazine. The completely one-volume edition was released on July 25, 2006 [4] . Fantagraphics Books acquired a license to issue manga in English on January 1, 2013, indicating that this work will be much darker than the previous two releases, but still, in terms of their initiative, publish “unique artistic voices” [5] . The manga translated by Matt Thorne was subsequently published on March 19, 2014 [6] [7] . The manga was also published in France and Italy by Panini Comics [8] [9] , in Spain by Ponent Mon and Milky Way Ediciones (reissue) [10] [11] [12] , in Germany by Tokyopop [13] , in Brazil by the JBC publishing house [14] and in Taiwan by Taiwan Tohan. [15] In Russia, the rights to manga belong to the Comic Book Factory [16] .
Perception
The manga was generally approved. Reviewers praised the complex multi-layered narrative and gloomy enveloping alarming atmosphere, thanks to which you can fully imbue the story. The author's symbolism of Asano and his approach to small things were also noted. Jason Thompson from Anime News Network found the manga confusing and gloomy, saying that the manga is a single “stream” that you need to be able to play with in the way Inio Asano does. He also compared the image of the dark side of people in the work with the films of David Lynch [17] . Comparing the manga to Asano’s previous work, Comics Worth Reading's Joanna Carlson said of the manga that “it has the same strong emphasis on characters, but more creepy and brutally destructive.” She concluded that “a complex multi-layered narrative rewards the mindful” [18] . Ng Suat Tong of The Hooded Utilitarian on Manga: “The miracle of narrative needlework and one of the best comics translated in recent years.” [19] Publishers Weekly Magazine in a published review, he called the manga “a dark and perverse psychological horror story, equally beautiful and very disturbing,” adding that “it will impress and make readers puzzled, many will probably have to return to it more than once to dig deeper and discover something new for myself ” [20] . Hillary Brown of Paste (magazine) compared the manga to the film Butterfly Effect [21] . Wired 's Laura Hudson called the manga “a haunting graphic novel,” classifying it as a horror story. “This is not a very simple or good story, but it is unshakable and beautiful,” says Brown in his recession [22] . Oliver Sava from the AV Club described the manga as “an exciting piece that tests the reader” [23] . Kevin Church of Comics Alliance praised the focus of the plot, balanced and detailed Asano symbols, as well as a realistic depiction of the emotions of the characters. The reviewer found the Nijigahara Holograph much more complicated than Solanin and called the manga a standing challenge that “carries a tangible fear that will haunt you after you put it aside” [24] . David Berry of the National Post discovered a mistake in Asano’s excessive indulgence, implying that everything in the manga was connected, but called the story “which can still capture a unique moment with piercing emotionality, leaving feelings drawn out like evening shadows” [25] .
Manga is outlined in the list of The New York Times Manga Best Sellers , being the 6th best seller of the week from March 2 to 8, 2014 [26] . The manga was nominated for the 2014 Diamond Gem Awards, selected by retailers of comic books based on sales for the Manga Trade Paperback of the Year category [27] . Paul Gravett contributed manga to the top 10 manga of 2014 [28] .
Notes
- ↑ ク イ ッ ク ・ ジ ャ パ ン vol . 51 (Japanese) . Ohta Books. Date of treatment January 27, 2019.
- ↑ ク イ ッ ク ・ ジ ャ パ ン vol . 63 (Japanese) . Ohta Books. Date of treatment January 27, 2019.
- ↑ 虹 ヶ 原 ホ ロ グ ラ フ (Japanese) . kotobank. Date of treatment January 27, 2019.
- ↑ 虹 ヶ 原 ホ ロ グ ラ フ (Japanese) . Ohta Books. Date of treatment January 27, 2019.
- ↑ Brigid Alverson . Fantagraphics to publish Inio Asano's Nijigahara Holograph (English) , Comic Book Resources . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Nijigahara Holograph . Fantagraphics Books. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Karen Ressler . North American Anime, Manga Releases, March 16-22 , Anime News Network . Date of treatment January 27, 2019.
- ↑ LE CHAMP DE L'ARC EN CIEL (Fr.) . Panini Comics. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Il campo dell'arcobaleno (Italian) . Panini Comics. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ David J. 'Batto' . Ponent Mon abre una línea de terror con Aula a la Deriva y Nijigahara Holograph (Spanish) , Ramen Para Dos. Date of treatment January 27, 2019.
- ↑ Ficha de número en Tebeosfera (Spanish) . Ponent mon. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Nijigahara Holograph (Spanish) . Milky Way Ediciones. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Das Feld des Regenbogens (German) . Tokyopop Germany. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Nijigahara Holograph - Mangás JBC (port.) . Editora JBC. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ 虹 之 原 Horograph (全 一 冊) (Chinese) . books.com.tw. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Holograph . Comic book factory . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Jason Thompson . House of 1000 Manga - Nijigahara Holograph (Eng.) , Anime News Network . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Johanna Carlson. Nijigahara Holograph . Comics Worth Reading. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Ng Suat Tong . Nijigahara Nihilism (English) , The Hooded Utilitarian . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Comics Book Review: Nijigahara Holograph (English) , Publishers Weekly . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Hillary Brown . Nijigahara Holograph by Inio Asano (English) , Paste (magazine) . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Laura Hudson . The 5 Comics You Need to Read This Month , Wired . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Oliver Sava . New comics releases include Miracleman and a Detective Comics tribute , AV Club . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Kevin Church . Alliance Inio Asano's Apocalyptic 'Nijigahara Holograph' Confronts A Legacy Of Violence, Guilt And Trauma [Review ]. Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ David Berry . Graphic Scenes: Beautiful Darkness and Nijigahara Holograph (English) , National Post . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Karen Ressler . New York Times Manga Best Seller List, March 2-8 , Anime News Network . Date of treatment May 8, 2018.
- ↑ Rich Johnston . Bleeding Cool Magazine Nominated For Diamond Gem Awards 2014 - Bleeding Cool News And Rumors (English) , Bleeding Cool News And Rumors .
- ↑ Paul Gravett . My Best Comics & Manga of 2014 , PaulGravett.com. Date of treatment January 27, 2019.
Links
- Rainbow Field Holographic Anime News Network Encyclopedia