The Abutailovs are the Ryazan boyar family, descended from the ancestors: Murza Salakhmir , at the baptism of the boyar Ivan Miroslavovich and Grand Princess Anastasia Ivanovna of Ryazan , the younger sister of Grand Duke Oleg Ivanovich Ryazan [1] . The descendants of the families of the Ryazan boyar Mikhailo Grigoryevich, nicknamed Abutaylo, mentioned in 1463-1483 [2] , used the name of the Abutailovs. The owner is Venev , Rastovets [3] with the village of Miroslavshchyna, Verkosh [4] , as well as the adjacent lands. Russian historians [5] engaged in genealogy of clans, used the term to designate the Ryazan boyar clans Shishkin and Kryukov , as well as Konstantin Marvelous, having no offspring from Abutailo.
In the Mikhailovsky district at the river Surenka to the west of the Dankov highway in the Morgesky camp according to the scribal book 1628/29. it was thought : “ Za stolnik after Peter Nikitin, son of Izmailov, tried his patrimony, which was behind his brothers, the village of Zikeevo , which was formerly the village of Zikeevka, Abutova, also on the well” [6] [7] .
Content
Abutailo's genealogy painting
"Ivan Solokhmir's son Grigorey from Grigory Ivanovich Solokhmirov’s children, Mihailo. Obumaylo had a nickname for the grand duke boyar's patrimony .
".... and Obusmala (Obumailo) had a son, Grigorey Syshka, and was with the grand duke the boyar, and lived in his birthplace in Venev before his death and lay down in Venev with his wife. And in Grigori, Big Timothy Kryuk, had the grand duke was a horseman and Rostislavl was behind him on the road and in the battle he was wounded by Tatars and he got a haircut, but he died from those wounds and lay down in Rostislavl ... " [9]
Historical and etymological analysis of the naming of Abutailo
Complicated Turkic name: Abu / Thai / Lo / or Abu / Taylo / or Ab / Utai / Lo, About / Umai / Lo or Abutalo or A / Bata / Ylo or Abu / Taishi or other variants of the name means:
A / bata / ylo - Bat ( baht ) in the Old Bulgarian language denotes the title: The sovereign king, the ruler;
A / bata / ylo - Bath ( baht ) means: ruler, leader, prince, king ;
A / Bu / Taylo - Bu (Bi) among the ancient Bulgars is a tribal prince, the elder;
Aba / Taylo - Aba or Apa in the Aral - Altai languages meant - father, a senior, honorable [10] ;
Aba / tile - thick and rare white cloth, cloak of it. On white cloth, Kaan (khan) was raised when they were appointed to the board [11] e. Akadekhskoy;
A / bout / ay - Bout in stone translation and in full name can mean “Moonstone”. A - the reinforcing letter for exalting a person is put in front of the name (Adash in Turkic is pronounced Ay / Dash and also means “moonstone.” Adash – Olgovs were related to Shishkin, Ivan Olgrichin, who was executed for the oprichnina);
Abu / Tay / - Tay is an early Turkic word and means to descend, fall from the Blue Sky and the full name may mean: father descended from the blue sky (literally: the god Tengri descended from the Blue sky). Tai = Tengri;
Abu / tay / lo (Kazakh) Tay - means: a maternal relative / eldest relative on the maternal line , except for the children of her sisters, and constitute the older category - “ maau” . According to the Mongolian tradition, “the rank of children from one father is determined in accordance with the degree of their mothers, so the children of the older wife are given a certain advantage and primacy” [12] . In this translation, the name of Abutaylo into Russian can be as follows: Mikhailo Grigorievich Abutaylo, was the eldest son of Salakhmirov Grigori Ivanovich;
Abu / tay - TAY - in some historical works on Turkic onomastics (the science of proper names and names) was similar to (Tengri);
Abu / Tayi / Lo - Tayi - perform the rite of worship of Heaven (Tengri);
Abu / Tai (Bashkir) - Tai is a young horse (a horse up to 2 years old);
Abut / Ayla (Kazakh) Ayla - designates: dodgy, trick, cunning . Here, his influence was inspired by Uncle Mihailo Grigorievich, brother of Murza Salahmir - Edugan , nicknamed Strongly-cunning ;
Ab / Otai - Otai in Turkic means secretly, covertly, which again refers to Brother Salahmir, nicknamed Strongly Cunning;
Abu / Bai - Bai in Turkic language means a noble, rich person;
Abut / Ayla (Tatar) Ayla - with reference to women means: moonlight, beautiful, like the moon. Ay - the moon, moon-faced; Ab / utai - In Thai , in Chinese mythology, personifies five elements: water, earth, fire, wood, metal; Ab / Umai / Lo - Umai - two Turkic-Dravinian teonyms occupy a special place among the ancient Turks: tiru / tengri “ supreme deity” and mind / mind “ goddess”. In the name of Ob / Umai / Lo, Umai is a heavenly deity, revered by the Turkic peoples and in charge of the birth of the sons of men, and personified the feminine earthly origin. In this context, it can be translated as: High-ranking celestial deity ; A / Butal / O (from the Turkic “Butal”) Al- Abtal - a hero, a selective warrior who did not retreat in battle, covering the withdrawal of troops (the clan cry of the clans of the coat of arms of “Ostoy” means “ stand, stand ”).
Abut / ai / lo - tamga “ Ay ” (moon) existed in the form of “chart ai” (crescent and “iyi ai” (two moons), which is reflected in the name and transferred to the coat of arms of the Shishkin family;
Abu / Taishi - Taishi or Taiji is a title among the Türks and denotes a prince, a member of the royal golden family [13] ;
Abu / Taisha - Taisha - the title of the descendants of noble birth from the royal root (clan);
Abu / Taichy is a Turkic name and means Tsarevich;
Aty / buoy - in the epic: “The Word about the Regiment of Igorev” meant NAMEED;
The Turkic ceremonial address in the Sultanate reflects: the letter “ A ” standing in front of the name ( A / Butailo) is written together and indicates the presence of three or more noble ancestors, which corresponds to the genealogy. The presence of “ Tay ” (Abu / Tay / lo) indicates the presence of from 10 to 30 noble ancestors, which also corresponds to the reality of the pedigree, calculated from Genghis Khan;
A is a prefix of respect in Chinese and was titled as - Noble;
In the epic of the Türks there is a legend: “ FLOWERS OF THE KYPCHAK FIELD ” of the 12th century poet Reyhan Bulgari. The epic says:
1.In ancient predrevnye times
There was one great Kan , they say
His name was Tuki, they say
And he was from the Aibat 2 clan. In the year of the horse, Tuki was born,
Grew rapidly, they say
Became a good hunter, they say
Nicknamed himself Atilla ["Year of the Horse"].
3. Jumped once for a deer
Atil jumped into the country, they say
"This is my country, they say," -
He said and sat [on the throne] in the Bashtu.
4. Sat here for 33 years
He liked it here, they say.
I wanted to sit here and on, they say
Yes, the Yurgans [the soothsayers] came to him.
5. “Enough for you, Aibat ,
Sit in one place, ”they say.
“Tangra wants to give you fame,” they say.
Get on a horse and go on a raid. ”
6. I ordered Atilla to bring a horse to him.
It is grazed separately from other [horses], they say.
After all, he was special - the heroic horse, they say
Black, like the blackest raven.
7. They brought this black horse to him.
Bridled him Atilla, they say
Jumped into the heroic saddle, they say
And went to the raid on the distant Farang.
8. This was seen by his sister Kharka.
Their mother was [of the kind] Hyrgyz, they say.
She clapped her hands like a swan [wings], they say
She complained to Attila:
9. “You have one left with me, brother,
Others died and killed, they say.
The sun is the light of the earth, they say.
And you are the light of my life.
In the traditions of the Turks, it was possible to name children by the name of the clan, and it is quite possible that the name of Abutailo was from the name of the clan Ai / bah and meant - rulers-princes-kings of the moon. What draws attention, this epic mentions the origin of King Attila of the Aibat clan and his title KAAN. In the historical list of Kings of Khazaria of the DULO dynasty, was Kaan Aiba - the son of Attila.
Abu / Tailo (Arabic) Abu is part of an Arabic name meaning “the father of that one” .
The dictionary “Ancient Turkic language” translates the meaning of the words:
ATA is the father;
ATA - a gift, a gift;
BANU (BATU) - gem (sisir batu) - jewels;
BUT (BUT) - proper name;
BUT (BUT) - large-sized turquoise, which as decorations are strengthened on the forehead of a prince or princess;
BUT (BUT) - reward inherited from the nobleman;
BUT (BUT) - idol;
ABITA (ABUTA) - (China) proper name.
Names of khans with the BAP root:
The name (name) of the ancient Türks is a passport in the modern world, where it is displayed: the clan from which it originates, the great ancestors, the name of the clan, origin, affiliation or kinship with the Golden Genus of Chingizids, and much, much more, where the existing roots were emphasized given representative of a clan or tribe. These names were transferred from clan to clan .... . I provide the name or title of BAT, which is in the name of the founder of the clan Shishkin Mikhail Grigorievich nicknamed A / BAT / AYLO:
One of the names ATTILA - AI / BAT ; SHAM / BAT - Bulgarian Khan; BAT / PAI - the son of Khan Shambat; AR / BAT - Attila's uncle; BAT BOYAN - Kagan of Bulgaria when adopting Islam was called BAT UMAR; BAT IGOR - the son of Khan Djilki; Baltavar (Grand Prince) KUR / BAT -Khan - Khan of ancient Bulgaria; Atille Asparuh had the second name BAT / AI was the son of Kurbat Khan, received the name of his famous ancestor Atilla; Igor- Bath - in the Russian chronicles is referred to as Igor the Old Prince of Volga Bulgaria; BAT / U Khan - the grandson of Genghis Khan; according to the Bulgarian chronicles BAT / ASLAP - Prince Svyatoslav Yaroslavovich; Asutai or Abutai - the son of Khan Munka; BAT / MUNH - Mongolian Khan; KU / BAT / AY-BULGARI - the emir of the Golden Horde; The great tarkhan - the head of the government - was Muenchak AI / BAT ; Bardzhil Shah KUR / BAT (Kavad); AR / BAT is the brother of Emir Otyak;
Notes
- ↑ Pedigrees of the Apraksins, Verderevskys, and Kryukovs paintings (RGADA. Fond 286. Op.1. Vol. 241 F. List. 167-167A. 1743).
- ↑ RRB. Part 2 and Petrov T.2. p.67.
- ↑ 4 versts from the modern station Bogatishchevo of the Paveletskaya railway.
- ↑ E. Schepkina. Writing books of the XVI century.
- ↑ Note: Veselovsky, Zimin.
- ↑ "Writing books of the Ryazan region of the XVI-XVII centuries" edited by V.N. Storozhenko. T.1. Release III. Ryazan. 1904 p. 882.
- ↑ P.E. Rusakov. "Localization of the borders of settlements of Morzhevsky camp in the Ryazan region".
- ↑ РГАДА, fond 286, opis' 1, book 241Ф, page 167-167А. 1743
- ↑ Archive of Russian history. Collection RGADA. Issue number 7. 2002
- ↑ G.I. Ramstendt 1957 p. 184.
- ↑ Dictionary of Turkism in Russian. Academy of Sciences of the Kazakh SSR.
- ↑ Juvaini, ed. T. 1. p. 29.
- ↑ Historian Gumilyov.
Literature
- General Armorial noble childbirth.
- Armorial by Anisim Titovich Knyazev. 1785
- Armorial of the noble families of Count Alexander Bobrishchev. 1890
- P.V. Dolgoruky "Russian genealogical book". 1855
- Studies on the historical dialectology of the Tatar language. Kazan 1982 pp. 68-153.
- Mordva-karatai: Language and folklore. Kazan 1991 p. 153.
- D.V. Tsvetaev . A.I. Sobolevsky . "Letters granted by Oleg Ryazansky". Moscow. 1913 Collection of the Moscow archive of the Ministry of Justice. Tom1.
- A.I. Gamayunov. "On the question of the credibility of the first mention of Venev" (archive of Russian history. RSAAD Collection. Issue No. 7.).