Clever Geek Handbook
๐Ÿ“œ โฌ†๏ธ โฌ‡๏ธ

Anthem of the Georgian SSR

The anthem of the Georgian SSR ( 1944 - 1991 ) is the national anthem of Soviet Georgia . The author of the music is Otar Taktakishvili , the authors of the words are Grigol Abashidze and Alexander Abasheli .

Anthem of the Georgian SSR
แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ แƒ”แƒกแƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฐแƒ˜แƒ›แƒœแƒ˜
Sakartvelos Sabchota of the Republic of Khimni
GSSR anthem sheet music geo.jpg
Music page
The author of wordsGrigol Abashidze and Alexander Abasheli , 1944
ComposerOtar Taktakishvili , 1944
Georgia Georgia
Approved by1944
Canceled1991 year
Flag of the Georgian SSR

Original Version

Georgian textTransliterationRussian translation
แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒแƒ“, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒ•,
แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒ แƒฎแƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜,
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒช แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜
แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜.
แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ,
แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ,
แƒแƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ˜, แƒขแƒฃแƒ แƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ•
แƒ˜แƒšแƒฎแƒ˜แƒœแƒ”, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ— แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ.
แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒฅแƒ˜แƒ— แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒœแƒ›แƒ
แƒจแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒญแƒแƒฆแƒแƒ แƒ,
แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ› แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ’แƒ›แƒแƒกแƒ
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ’แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ‘แƒแƒฆแƒœแƒแƒ แƒแƒ“.
แƒ›แƒแƒซแƒ›แƒ” แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜
แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜, แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ,
แƒแƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ˜, แƒขแƒฃแƒ แƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ•
แƒ˜แƒšแƒฎแƒ˜แƒœแƒ”, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ— แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ.
แƒฃแƒฎแƒกแƒแƒ•แƒแƒ  แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒฌแƒงแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜
แƒแƒ–แƒ แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ,
แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒก
แƒกแƒญแƒ”แƒ“แƒก แƒกแƒขแƒแƒšแƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ.
แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ แƒ“แƒแƒ’แƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒก,
แƒ›แƒ–แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ,
แƒแƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ˜, แƒขแƒฃแƒ แƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ•
แƒ˜แƒšแƒฎแƒ˜แƒœแƒ”, แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ— แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ.
Ideide Marad Chveno Samshoblov,
Gmirta kera har gaurobely,
าšveาŸanas myets didi stalin
Khalkha monobis damamhebeli.
Sheni otsneb asrulda,
Ristvisats Sisli า•vareo,
AาŸavavdi, turpa า›veาŸanav
Ilhine, Cartvelt mhareo.
Didi Otombris cheats Leninma
Shen gaginaาญa mtebi า•aา•ara.
Stalinis Siberian day ำกlevรญาญ shegmosa
Gadagacia mziur baา•narad.
Moำกme erebis oัŸahshi
Damquidridi, Gaihareo,
AาŸavavdi, turpa า›veาŸanav
Ilhine, Cartvelt mhareo.
Ukhsovar is crushed brาตาŸinavda sheni
Azri, Khmali yes Gambedaoba,
Des Chance Didebas, ate Momavals
Sาทeds Stalinuri าตrาญobis taoba.
Sabาทota Drosha Dagnaาญis,
Mzesavi moelvareo,
AาŸavavdi, turpa า›veาŸanav
Ilhine, Cartvelt mhareo.
Glory for centuries, our homeland,
An unquenchable hotbed of heroes
You gave the world the great Stalin
Destroyer of slavery of peoples
Your dream come true
For which you shed blood
Blossom your favorite country
Flourish the Georgian land
The Great October Revolution Lenin
You lit the gray mountains
The wisdom of Stalin led you to victories
And turned it into a sunny garden
In a family of fraternal peoples
Be established and rejoice
Blossom your favorite country
Flourish the Georgian land
From time immemorial, shone
Your mind, your sword and your courage.
Today is your glory, a bright future
Forges a generation of Stalinist hardening.
Soviet flag shines
How the sun is brilliant
Blossom your favorite country
Flourish the Georgian land

Post-Stalinist version

Georgian textTransliterationRussian translation
แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ” แƒ›แƒแƒ แƒแƒ“, แƒฉแƒ”แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒ•,
แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒ แƒฎแƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜,
แƒ“แƒ˜แƒแƒ“ แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—
แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.
แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ,
แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ,
แƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—
แƒแƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ.
แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒแƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ
แƒจแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒญแƒแƒฆแƒแƒ แƒ,
แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒ›
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ’แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒก แƒ›แƒ–แƒ˜แƒฃแƒ  แƒ‘แƒแƒฆแƒœแƒแƒ แƒแƒ“.
แƒ›แƒแƒซแƒ›แƒ” แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒจแƒ˜
แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ“แƒ˜, แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ,
แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ.
แƒฃแƒฎแƒกแƒแƒ•แƒแƒ  แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒฌแƒงแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜
แƒแƒ–แƒ แƒ˜, แƒฎแƒ›แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ,
แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒก
แƒกแƒญแƒ”แƒ“แƒก แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ.
แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ’แƒœแƒแƒ—แƒ˜แƒก,
แƒ™แƒแƒจแƒ™แƒแƒจแƒ, แƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ,
แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ” แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ ,
แƒฉแƒ”แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ!
Ideide Marad, Chemo Samshoblov,
Gmirta kera har ganahlebuli,
Dyad Partisi Neteli Azrit
Leninis is sibling amaา•lebuli.
Sheni otsneb asrulda,
Ristvisats Sisli า•vareo,
Mshromeli katsis marัŸvenit
Havavebulo mhareo.
Didi Otombris Drochis Scheevebma
Shen gaginaาญa mtebi า•aา•ara.
าฌavisuางlebam yes shemarาญebam
Gadagacia mziur baา•narad.
Moำกme erebis oัŸahshi
Amaา•ldi, gaihareo,
Megobrobi yes gyrobite
Gamor-vebulo mhareo.
Ukhsovar is broken up
Azri, Khmali yes Gambedaoba,
Des Caา›arาญvelos atel momavals
Seds Leninuri าตrาญobis taoba.
Communismis mze dagnatis,
Cascade, Moelvareo,
Ideal Mravaljamier
Chemo samshoblo mhareo!
Glory through the ages, my Fatherland,
Updated hotbed of heroes,
You are the bright mind of a great party
And the wisdom of Lenin is exalted.
Your dream come true
For which you shed blood
Indefatigable hand of a worker
You led to prosperity.
The radiance of the banners of the Great October Revolution
Your gray peaks lit up
Freedom, courage and valor
Turned you into a sunny land.
In a fraternal family of peoples
You have reached unprecedented heights
Friendship and Strength of the People
You won and you win.
From time immemorial, shone
Your mind, your sword and your courage.
Today is the bright future of Georgia
Forges a generation of Leninist tempering.
The sun of communism is shining
Brighter over you
Glory through the ages, my homeland,
My native land!

Links

  • MIDI file
  • Anthem of the Georgian SSR in mp3 format
Source - https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Gruzinskaya_SSSR Anthem&oldid = 96586296


More articles:

  • Kryvyi Rih County
  • 13th Mechanized Battalion
  • Cursed House (2007 film)
  • Dugan John
  • Gorobtsov, Konstantin Mikhailovich
  • Simonov, Alexander Filippovich
  • List of episodes of the television series Aquarius
  • European Athletics Championship 2016 - 5,000 meters race (men)
  • Correia, Antรณnio
  • Platis, Andreas

All articles

Clever Geek | 2019