Salzburg monk

The original name of the poet-composer is unknown. In manuscripts he is called "Benedictine German", "master Hans, the Dominican", "Johann of Munich", "Jacob of Müldorf", "Peter of Saxony", etc. The most important manuscript collection of songs of the Salzburg monk is called the Songbook of Mondsee in Vienna (Mondsee-Wiener-Liederhandschrift, 15th century), now stored in the Austrian National Library.

The Salzburg monk has 49 spiritual and 57 secular songs (poetry and music have been preserved). Secular lyrics cover various genres: albums (Taghorn, Nachthorn, etc.), love-lyric (including traditional courteous themes like, for example, Rosenlied), table, and finally, one lyikh . The innovation of the Salzburg monk as a poet lies in the fact that all his songs (including Catholic hymns and sequences ) were not written in Latin, but in the Early Upper German language .

A large amount of music by the Salzburg monk, according to the custom, which was widely practiced by the minnesingers and maistersingers , is a counterfeit of previously known songs. For example, his Christmas song (which is still being sung in Germany ) “Josef, lieber neve mein”, is a counterfeit of Carol “Resonet in laudibus” ^[1] . At the same time, many songs contain the original music of the Salzburg monk, including the first notated samples of polyphonic music with German text. Among them are Pumhart and Canon of St. Martincanon is the first German three-part canon in history.

Advent and Christmas

• Maria, keusche muter zart
• Vor anegeng der sunne klar
• Josef, lieber neve mein ^[2]
• Mein trost, Maria, raine mait
• Besniten wirdigkleichen
• Eia herre got, was mag das gesein

From Epiphany to Lent

• Ave meres sterne
• Maria pis gegrüsset
• Des menschen liebhaber
• Do got in dem throne sas
• Maidleich pluem, der jungkfrawn kron
• Von unnser vrawen mitleiden

Holy Week and Easter

• Die nacht wirt schir des himels gast
• Maria stuend mit swidem smerzen
• Eia der grossen liebe
• Kunig Christe, macher aller ding
• Heiligs kreuz, ein paum gar aine
• Schepher und weiser pist
• Sälig sei der selden zeit
• Aller werlde gelegenhait
• Sig und säld ist zu bedewten
• Christus erstuend mit siges van
• Grüest seist, heiliger tag
• Kum hochfeierliche zeit
• Kum senfter trost heiliger geist
• Kum her schepher heiliger geist
• Kum heiliger geist

From Trinity to the end of the church year

• Herr, got allmechtig, drei person
• Git in drivaldikait ainvalt
• In gotes namen
• Ave, lebendes oblat
• Lobt all zungen des ernreichen
• Lob, o Sion, deinen hailer
• Das hell aufklimmen deiner diener stimmen
• Uns kunden all zwelf poten gar
• Muter guter sach die pest
• Wir süllen loben all die raine
• Magd hochgeporen
• Freu dich Sion, das augangen

Mother of God

• Ave, Balsams Creatur
• Pluom gezartet, ros an doren
• Richer schatz der höchsten freuden
• Ave, grüest pist, magtleich from
• Ich gruss dich gerne
• Salve grüest pist, mueter hailes
• Got grüeß dich, meuter unsers herren
• O Maria pia ^[3]

Others

• Allmächtig got herr Jesu Christ
• Christe du bis liecht und der tag
• O du selige drifaltikait

• Pylgreim Erczpischof legat ^[4]
• Martincanon ( Martein, lieber herre, ain radel von drein stymmen ; three-voice infinite canon, "company")
• Taghorn (Alba)
• Das nachthorn (alba)
• Dy trumpet (alba)
• Ain enpfahen (alba)
• Das Kühhorn (Alba)
• Rozenlied
• Pumhart (for 2 votes)
• Ich han in ainem garten gesehen
• Was ich hewer das iar anvach
• Der tewfel und ain klaffent schalkch
• Vil maniger gewd von sweigen sich
• In aller werlt mein liebster hort
• Wolauf lieben gesellen unverzeit - Seyt willekumen her Mertein
• Der herbst mit süessen trawben
• Ich klag dir traut gesell
• Dem allerlibsten schönsten weib
• Trawt allerliebstes frewlein czart
• Ich het czu hannt geloket mir
• Mein traut gesell
• Pelangen ist ain pitter smerz
• West du es recht, liebs frewlein zart
• Ein czärtleich, liepleich angesicht
• Von unser frawen: Wir süllen loben all dy raine
• Hab aller czweifel aynen nicht
• Wenn ich betracht die gueten nacht
• O vasenacht
• O wie lieb jungkfrewlich gelimph
• Phuech, ruemer, lugner, klaffer
• Ein blüemlein in sechs art getailt

• Die Mondsee-Wiener Liederhandschrift und der Mönch von Salzburg, hrsg. v. FA Mayer und H. Rietsch. Berlin, 1896 (verses and music of secular songs of the Salzburg monk)
• Mondsee-Wiener Liederhandschrift, hrsg. v. H. Heger // Codices selecti, 19. Graz, 1968 (facsimile edition of fragments of a songbook from Mondsee).
• Der Mönch von Salzburg: Auswahlausgabe mit Übersetzungen und Melodien, hrsg. v. F. Spechtler und M. Korth. München, 1980 (publication of selected verses and music by the Salzburg monk, with translations into modern German)
• Der Mönch von Salzburg: die weltliche Dichtung, hrsg. v. CW Aigner u. FV Spechtler. Salzburg: O. Müller, 1995.24 SS. (texts)
• Der Mönch von Salzburg: die Melodien zu sämtlichen geistlichen und weltlichen Liedern, hrsg. v. Hans Waechter. Göppingen: Kümmerle, 2004. 407 SS. (mostly notes)
• Die geistlichen Lieder des Mönchs von Salzburg: unter besonderer Berücksichtigung der Melodien, hrsg. v. Hans Waechter. Göppingen: Kümmerle, 2005.267 S.

• Wachinger B. Der Mönch von Salzburg: zur Überlieferung geistlicher Lieder im späten Mittelalter. Tübingen, 1989.216 SS.
• März C. Die weltlichen Lieder des Mönchs von Salzburg. Tübingen, 1999.
• Spechtler FV Monk of Salzburg // The New Grove Dictionary of Music and Musicians . London New York, 2001.

• Mönch von Salzburg. Weltliche Lieder / Ensemble für frühe Musik Augsburg ( Christophorus CHR 77176 ; 1995 record)
• Mönch von Salzburg. Lieder / Paul Hofhaimer Consort Salzburg ( Arte Nova 74321-37-316-2 ; 1996 record)

• Salzburg Monk: Ich klag dir traut gesell (Ensemble für frühe Musik Augsburg)