La Barth, Ferdinand Georgievich

Born in France . The son of a Frenchman and Little Russians . He graduated from high school and the real school Gurevich ^[1] . Then he graduated from St. Petersburg University at the Faculty of History and Philology. After that, he remained at the university on the proposal of Academician A. Veselovsky to prepare for the professorship. In 1897, for the translation of “Songs of Roland,” the size of the original was awarded the Pushkin Prize. He was an employee of Kiev News, Pedagogical Thought, and the magazine of poems Lightning. In 1901, Imperial University of Tomsk elected him a lecturer by competition. In 1902 he was invited to the post of lecturer at the Imperial University of St. Vladimir . In 1904, the Department of History and Philology sent him for scientific purposes to London and Paris . After that, he was a privat-docent of Western European literature at Kiev University . He lectured at the Kiev women's courses of Dovnar-Zapolsky and at the drama courses of Lysenko . Received the academic title of master and doctor. According to his political convictions, he belonged to the party of people's freedom .

• The Song of Roland (St. Petersburg, 1897)
• " Chateaubriand and the Poetics of World Tribulation" (1903, master's thesis)
• Impressionism , Symbolism, and Decadence in France: (From the History of Artistic Techniques in the 19th Century). - Kiev: type. D.N. Trachtenberg, 1904. - 39 p .;
• Conversations on the History of General Literature [Text]: Middle Ages and the Renaissance / F. G. de La Barth. - Ed. 3rd, rev., Rep. - Moscow: URSS, 2010 .-- XIV, 349 p .; 22 cm.; ISBN 978-5-396-00333-0
• "A fairy tale is not life" ...: (Stories) / Gr. F. de la Barth. - St. Petersburg: type. School of the deaf-mute (M. Aleneva), 1907. - 71 p .;
• Critical essays on the history of romanticism: 1 / Gr. F. de la Barth. - Kiev: type. University of St. Vladimir (AO print and publishing business N.T. Korchak-Novitsky), 1908. - [2], 57 pp .;
• French classicism in literature and in art: [Act. speech 1 oct. 1903 in the College of P. Galagan] / Gr. F. de la Barth. - Kiev: type. I.I. Chokolova, 1903. - 16 p .;
• Investigations in the field of romantic poetics and style: T. 1. Romantic poetics in France / Gr. F. de la Barth. - Kiev: Type. Imp. University of St. Vladimir: Acc. total N.T. Korczak-Novitskago, 1908. - VII, V, 517 s; doctoral dissertation
• Critical essays on Italian literature of the second half of the XIX century. / I. [New works on Italian literature of the second half of the 19th century] / Gr. F.G. De la barth. - Kiev: type. University of St. Vladimir AO Pech. and ed. affairs N.T. Korchak-Novitsky, 1906. - [2], 47 p .;
• Conversations on the history of universal literature and art / Gr. F. de la Barth. Part 1. - Kiev: Kiev. wives A.T. Duchin Gymnasium, 1903.- 25.
  • Conversations on the History of General Literature: A Guide to Lectures / Gr. F. de La Barth, Ph.D. lit. - 2nd ed., Perfect. reslave. and add. Part 1-. - Moscow: Tip-lit. t-va I.N. Kushneryov and Co. °, 1914 .-- 27.
• The literary movement in the West in the first third of the XIX century. I. People of the Twilight Pore. II. Romantic synthesis (1780-1830): Lectures / Gr. F. de La Barth, Ph.D. lit. - Moscow: Tip-lit. t-va I.N. Kushneryov and Co. °, 1914. - [2], X, 3-245 p .;
• Don Quixote of Cervantes and Spanish society at the beginning of the 17th century, Kiev, 1905;
• Darwin's Method in Literary Criticism, "Pedagogical Thought," 1905, no. II;

• Chateaubriand, Francois-Rene de. Atala; Renee: [Story: Trans. with Fr.] / Francois-Rene de Châteaubriand; Since after. F. de la Barthe and commentary. - M.: Cameo, 1992 .-- 96 s .; 20 cm.; ISBN 5-88146-006-5 : B. c.
• Bourget, Paul. Female heart: Roman: [Transl. with fr.] / Paul Bourget; [After F. de la Barthe]. - M.: Zeus, 1992. - 266, [2] p .; 21 cm. - (Love Story: Best Seller of the Past; 7) .; ISBN 5-7104-0003-3 (Per.): B. c., 100,000 copies.

• Figures of Russia: 1906 / Ed. A.M. Champagne. - SPb., 1906. - 340 p. - S. 204
• La Barth // Literary Encyclopedia: In 11 vols. - [M.], 1929-1939. T. 6. - M.: OGIZ RSFSR, 1932. - Stb. 9.
• Article in the New Encyclopedic Dictionary
• In memory of Count F.G. de la Barthe / D.K. Petrov , prof. University in Petrograd. - Petrograd: Senate. typ., 1916. - 16 p.
• In memory of Count Ferdinand Georgievich De La Barth / Fedor Ponomarev. - M: Synod. typ., 1916. - 8 p.