Igor Davydovich Shaferan (real name is Harold Davydovich Shaferman ; February 13, 1932 , Odessa - March 14, 1994 , Moscow ) is a Soviet songwriter.
| Igor Shaferan | |
|---|---|
 | |
| Birth name | Harold [1] Davydovich Schaferman |
| Date of Birth | |
| Place of Birth | |
| Date of death | |
| A place of death | |
| Citizenship (citizenship) | |
| Occupation | songwriter |
| Direction | stage |
| Genre | a poem song |
| Language of Works | Russian |
Content
- 1 Biography
- 2 Songs to verses by I. Shaferan
- 3 notes
- 4 References
Biography
He graduated from the Literary Institute. A. M. Gorky ( 1960 ), studied under Mikhail Svetlov , who introduced Shaferan to the composer Arkady Ostrovsky (the documentary “We Can't Find a Friend Neither Today, nor Later”).
Igor Shaferan is the author of the collections “Listen, heart!” ( 1971 ), “Red Sun” ( 1973 ), “For You” ( 1985 ) and others. Laureate of All-Union and All-Russian song contests.
He is the author of verses from the animated film “ New Year's Fairy Tale ” (“Christmas Tree, Christmas Tree, Forest Fragrance ...”) and many other famous poems for children.
Three songs on his verses (“ Will it still be ”, “I live with my grandmother”, “Everything is not so with adults”) were written on behalf of the child and were performed by women (the first - Alla Pugacheva ).
The song “Constellation of the Hounds of Dogs” was inspired by Lilia Nemenova ’s children's story “A Puppy from the Constellation of Hounds of Dogs”, but acquired a wider character.
It was not without reason that she became interested in the leader and lead singer of the Dialog band Kim Breitburg , who had already written art rock suites to the verses of Semyon Kirsanov and Justinas Martsinkevichus , songs to verses by Arseny Tarkovsky and Evgeny Evtushenko . The "Constellation of the Hounds of Dogs" entered the first record of the Dialogue.
Schafferan also remade the song "Margarita", written by Breitburg to the words of a little-known poet. Igor Shaferan did this very talentedly (only the name Margarita remained, and completely changed, the meaning became much deeper - this despite the fact that the song is quite short) [2] .
Despite his age, Igor Shaferan collaborated with such well-known youth rock groups as Cruise , Carnival , Alpha . His songs were recorded “Time Machine” and “Resurrection” .
For almost twenty years, Igor Shaferan collaborated with David Tukhmanov . Valery Leontiev first appeared on television with Tukhmanov’s poems by Shaferan “The Beloved Side”. The collaboration began with the song “Waltz” (“From a half-word ...”), which was performed by Leonid Berger (with the orchestra) in the early 1970s, and Alexander Gradsky sang at the anniversary concert dedicated to the 60th anniversary of Tukhmanov . The collaboration ended in the late 1980s with the songs “You do not marry him” and “The Case in the Hat”, which were performed by the popular group Electroclub, produced by Tukhmanov.
Shaferan was a fan of the Moscow Spartak [3] . Sports journalist Igor Rabiner , author of the book How Spartak Was Killed , is the poet’s nephew.
Composers Georgy Movsesyan and Eduard Hanok in the documentary “We Can't Find a Friend Neither Today, nor Later,” prepared by the poet’s granddaughter Milasha Shaferan, spoke of Igor Davydovich’s good-natured wit.
Igor Shaferan died after a serious long illness. Mikhail Tanich , a former friend of Shaferan, who co-wrote poems with him for several songs (especially known as “The White Light Has Fallen On You ...”), wrote in his book “Music played in the Garden”: “Igor Shaferan was seriously ill for a long time. And, most importantly, inevitably. When such an inhuman hospital pain falls on a person, and then the end comes, they usually say: “Unleashed” ” [4] . Tanich called the song “Why do you girls, beautiful, love?” Folk and added: “Many poets will leave, many songs will be forgotten, and this one will have a long life” [4] .
The head of Tanich dedicated to Shafferan gave the title “Red Sun” in his book.
He was buried at the Don cemetery in Moscow.
Songs to the verses by I. Shaferan
- “But airplanes themselves do not fly” (music by J. Frenkel) - Spanish. Mark Bernes , Ian Frankel
- “And I serve in the police” (music. B. Terentyev) - Spanish. Oleg Anofriev
- "And I say ..." (music. O. Feltsman) - Spanish. Maria Lukac
- “And I laugh” (music. S. Tomina) - Spanish. Irina Brzhevskaya
- “And I Remember You” (music by I. Slovesnik ) - Spanish. Ilya Slovesnik, White Eagle group
- “Ali Baba” (music by Yu. Malikov and V. Presnyakov) - Spanish. VIA "Gems" (soloist - Andrey Sapunov)
- "Buggy" (music. I. Yakushenko) - Spanish. group “Time Machine” (soloist - Alexander Kutikov), VIA “Gems” (soloist - Alexander Nefyodov)
- "Drum" (music. L. Lyadova) - Spanish. Eduard Gil, VIA Siberia Born
- "White Swan" (music. V. Gamalia) - Spanish. vocal quartet "Accord"
- “A squirrel in a wheel” (music by V. Kretov - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) - Spanish. Anatoly Kiselev, VIA “Leysya, song” (soloist - Boris Platonov)
- “White Steamboat” (music by P. Aedonitsky) from the movie “Guardian” - isp. Larisa Mondrus
- “White Light” (“A white light has come down on you like a wedge ...”) (music by O. Feltsman - lyrics by I. Shaferan and M. Tanich) - Spanish. Edita Piekha and the ensemble “Friendship”, Joseph Kobzon , Frida Bokkara , Kapitalina Lazarenko, Olga Voronets , Irina Allegrova , the group “Center” , Yanka Diaghileva
- “White Dance” (music by D. Tukhmanov) - Spanish. Tatyana Sashko , Svetlana Rezanova , Olga Vardasheva and Lyudmila Nevzglyad
- "Biofield" (music. I. Slovoznik) - isp. Ilya Slovesnik
- “Boxers” (music by A. Morozov) - Spanish. Forum group (soloist - Victor Saltykov)
- “Fan” (music by V. Malezhik) - isp. Vyacheslav Malezhik
- "Wandering artists" (music. L. Vardanyan) - Spanish. " Happy guys "
- “Be strict with me” (music by M. Fradkin) - Spanish. Leonid Utesov
- “There was love” (music by V. Dobrynin) - Spanish. " Happy guys "
- “For the first time” (music by J. Frenkel) - Spanish. Maria Lukac (real name Abramovich)
- “For the first time” (music by J. Frenkel) - Spanish. VIA Metronome
- “Steamboats go to the sea” (music by I. Krutoy) - isp. VIA "Blue Bird" (soloist - Sergey Drozdov)
- “Waltz” (“From a half-word, from a half-look ...”) (music by D. Tukhmanov) - Spanish. VIA " Jolly Fellows " (soloist - Leonid Berger), Alexander Gradsky
- The Great Secret (music. M. Anichkina) - Spanish. group "Cruise" (soloist - Alexander Monin)
- "Believe" (music. O. Feltsman) - Spanish. Edita Piekha and the ensemble "Friendship"
- “An Evening by Candlelight” (music by T. Petrinenko) - Spanish. “Maki” group (soloist - Taras Petrinenko), VIA " Happy Guys " (soloist - Alexey Glyzin)
- “Eternal Spring” (music by D. Tukhmanov) - Spanish. Valery Obodzinsky, VIA " Funny Guys " (soloist - Alexander Barykin)
- “Perhaps” (music by A. Ostrovsky) - Spanish. Maya Kristalinskaya
- “Here I’ll take it and leave” (music by V. Dobrynin) - Spanish. Tynis Myagi and the Music Safe group
- “See here” (music by V. Dobrynin) - Spanish. VIA "Leysya, song" (soloist - Vladislav Andrianov)
- “Everything happens” (music. I. Yakushenko) - Spanish. Evgeny Golovin
- “Everything was so long ago” (music by V. Dobrynin) - Spanish. Lev Leshchenko
- “Everything is not so in adults” (music by I. Krutoy) - Spanish. VIA "Blue Bird" (soloist - Svetlana Lazareva)
- “Perhaps” (music by A. Ostrovsky) - Spanish. Maya Kristalinskaya
- “Everything That Was” (music by V. Dobrynin and V. Kretov) - Spanish. VIA "Red Poppies" (soloist - Alexander Losev)
- “That's because” (music. P. Aedonitsky) - Spanish. Maya Kristalinskaya, VIA Lada
- "Wunderkind" (music by G. May) - isp. Edita Piekha and the ensemble "Friendship"
- “Yesterday, Yesterday” (music by I. Yakushenko) - Spanish. VIA "Flame"
- “Yesterday's Children” (music by V. Malezhik) - Spanish. Vyacheslav Malezhik
- “I Like You” (music by E. Kolmanovsky) - Spanish. Svetlana Rezanova, Lyudmila Senchina
- “Letting out a tit” (music by A. Mazhukov) - Spanish. VIA "Gems"
- “Did you want to tell me something?” (Music. E. Ptichkina) - Spanish. Anna German
- "White Blizzard" (music. O. Ivanova) - Spanish. Lev Leshchenko
- “Where and When” (music by E. Krylatov) - Spanish. VIA "Singing Hearts"
- "The main words" (music. V. Dobrynin) - Spanish. Nina Brodskaya , VIA "Leysya, song"
- “I look at the blue lakes” (music by L. Afanasyev) from the film “ Shadows disappear at noon ” - Spanish. Olga Voronets , Ekaterina Shavrina
- “Gorky” (music by V. Dobrynin - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) - Spanish. VIA "Blue Bird" (soloist - Sergey Drozdov)
- “Geese, Geese” (music by B. Rychkov - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) - Spanish. Sofia Rotaru
- “Let's celebrate love” (music by V. Dobrynin) - Spanish. VIA " Leysya, song "
- “Twice Two” - sounds in the final credits in the film “ Russian Account ”
- “The Twentieth Century” (music by V. Dobrynin - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) - Spanish. Renat Ibragimov, VIA “Leysya, song”
- “Twenty-three hours of flight” (music by D. Tukhmanov) - Spanish. Oleg Ukhnalyov
- “Two Dreams” (music by Yu. Saulsky) - Spanish. Larisa Dolina, Sofia Rotaru, Olga Pirags
- “Two Sorrows” (music by G. Movsesyan) - isp. Anne Veski
- "Two" (music. O. Feltsman) - Spanish. Anna German , Aida Vedishcheva
- "Girl" (music. O. Feltsman) - Spanish. Raisa Nemenova
- “The Case in the Hat” (music by D. Tukhmanov) - Spanish. Electroclub group (soloist - Victor Saltykov)
- “Children are sleeping” (music by Yu. Saulsky) - Spanish. VIA "Ariel", Lyudmila Senchina
- “For you” (music. J. Frenkel) - Spanish. Maya Kristalinskaya , Jan Frenkel
- "Good wind" (music. B. Rychkova) - Spanish. VIA " Leysya, song "
- “Heals Before the Wedding” (music by Yu. Antonov) - Spanish. VIA "Blue Bird" (soloist - Sergey Drozdov)
- "The trainer" (music. Yu. Malikov and V. Presnyakov) - Spanish. Mikhail Boyarsky , VIA "Gems" (soloist - Alexander Nefyodov)
- “If there was no war” (music. M. Minkova) - Spanish. Valentina Tolkunova
- "Christmas Tree" - performed by Zoya Kharabadze (from the cartoon " New Year's Tale ")
- “Waiting” (music by A. Mazhukov) - Spanish. Lyudmila Gurchenko
- “The Yellow Leaf” (“The yellow leaves circle over the city ...”) (music by R. Pauls - lyrics by J. Peters, translated by I. Shaferan) - Spanish. Nora Bumbieri and Victor Lapchenok
- “There lived an elephant in Africa” (music by V. Matetskiy and P. Slobodkin) - Spanish. “ Funny guys ” (soloist - Alexander Buynov)
- "The Crane" (music by E. Kolmanovsky) - isp. Vladimir Troshin, Maya Kristalinskaya, Joseph Kobzon, Alexander Chepurnoy
- “Runs for five minutes” (music by E. Kolmanovsky) - isp. Vadim Mulerman
- "Table" (music by E. Hank) - Spanish. Edward Hanok
- “Why do you girls love the beautiful?” (Music. E. Ptichkina) from the movie “My Street” - isp. Olga Voronets, Nina Panteleeva
- “Why words?” (Music by K. Porter) - Spanish. Nina Panteleeva
- “Why are you crying?” (Music. O. Feltsman) - Spanish. VIA "Singing Hearts"
- "Asterisk" (music by S. Belikov) - Spanish. Sergey Belikov
- “The coin clanged” (music by G. Movsesyan) - isp. Alexander Kalyanov
- "Hello and goodbye" (music. V. Gamalia) - Spanish. Nikolay Gnatyuk
- “Hello, song” (music by B. Terentyev) - Spanish. VIA "Blue Bird" (soloist - Yuri Metelkin)
- The Green Branch (music by D. Tukhmanov) - Spanish. Tatyana Antsiferova , VIA Nadezhda
- “Green Crocodile” (music by S. Dyachkov - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) - Spanish. VIA "Blue Guitars"
- “Earthly friendship” (music by Yu. Saulsky) - Spanish. Lev Leshchenko
- “My native land” (music by L. Afanasyev) - k-f. "Eternal Call" - Spanish. Galina Ulyotova
- "Land of flowers" (music. E. Martynova) - Spanish. Evgeny Martynov, VIA Nadezhda
- "And yet the sea" (music. J. Frenkel) - Spanish. Edward Gil, Jan Frenkel
- “And the Sputnik calls us on the road” (music by G. Movsesyan) - Spanish. VIA "Flame"
- “And Not That“ Yes “” (music by D. Tukhmanov) - Spanish. Oleg Ukhnalyov, David Tukhmanov, Nikolai Trubach
- “How is this so” (music by Yu. Antonov - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) - Spanish. Valery Obodzinsky
- “How We Loved” (music by V. Dobrynin) - Spanish. VIA "Gems", VIA " Leysya, song "
- “How happy to be” (music. V. Dobrynina) - Spanish. VIA "Good fellows"
- “Vacations” (music by Yu. Antonov) - Spanish. Yuri Antonov
- “The Golden Key” (Japanese folk song, translation by I. Shaferan) - Spanish. Tamara Miansarova
- “When we are in love” (music by A. Barykin) - Spanish. Carnival group (soloist - Alexander Barykin)
- "Golden Spikelet" (music by V. Shainsky) - isp. VIA "Flame"
- “My horse, horse” (music by I. Nikolaev) - isp. Valery Leontiev
- "Kitten" (music. L. Olaha) - Spanish. vocal quartet "Accord"
- "Father's Land" (music by E. Kolmanovsky) - isp. Gennady Belov
- “Red Sun” (music by P. Aedonitsky) - Spanish. Lyudmila Zykina
- "Roofs" (music. O. Feltsman) - Spanish. Anatoly Korolev
- "Swallow" (music by S. Berezin) - Spanish. VIA "Leysya, song"
- "Leaf fall" (music by O. Milshtein) - isp. VIA "Horizon"
- "Leaf fall" (music by I. Sarukhanov) - isp. Igor Sarukhanov
- “Only Yesterday” (music by J. Frenkel) - Spanish. Valery Obodzinsky
- “Love” (music by A. Zatsepin) from the film “Sportloto-82” - isp. Ksenia Georgiadi
- "Boys" (music by A. Ostrovsky) - Spanish. Oleg Krotov (Bolshoi Children's Radio and Television Choir), Joseph Kobzon and V. Kokhno, Eduard Gil, Vladimir Troshin
- "Mother's plate" (music by S. Dyachkov - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) - Spanish. VIA "Blue Bird" (soloists - Sergey Drozdov and Sergey Levkin), " Funny guys " (soloist Igor Gataulin)
- Margarita (music by K. Breitburg) - Spanish. Dialog band (soloist - Kim Breitburg), Alexander Serov
- “My dear” (music by Yu. Antonov) - isp. Yuri Antonov
- “I would only know” (music. E. Ptichkina) - Spanish. Vladimir Makarov
- “Young Green” (music by S. Tomin) - Spanish. VIA "Gems"
- “Sea, sea” (music by A. Ostrovsky - lyrics by I. Shaferan and M. Tanich) - Spanish. Edward Gil
- "The Sea from Four Sides" (music. P. Aedonitsky) - Spanish. Edward Gil
- "Moscow Serenade" (music by E. Kolmanovsky - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) from the movie "Three Days in Moscow" - Spanish. Pavel Kravetsky, Leonid Serebrennikov, Leonid Smetannikov
- “We wish you happiness” (music. S. Namin) - Spanish. Stas Namin's band (soloist - Alexander Losev)
- "We caught the crane" (music. V. Matetskogo) - Spanish. “ Happy guys ” (soloist - Mikhail Faybushevich)
- “We Will Find Words” (music by M. Minkov) from the film “ Ar-hi-me-dy!” "- Spanish. VIA "Singing Hearts"
- “We loved the Beatles so much” (music by I. Slovesnik) - app. Ilya Slovesnik
- “Probably not fate” (music. Yu. Malikov and V. Presnyakov) - Spanish. Tatyana Antsiferova and VIA "Gems"
- “For memory” (music by V. Malezhik) - Spanish. Vyacheslav Malezhik
- “Real Men” (music by J. Frenkel, lyrics by I. Shaferan and V. Vladimov) - Spanish. Mark Bernes, Leo Barashkov
- “On Kashtanova Street” (music by Yu. Antonov) - Spanish. Yuri Antonov
- "Our Life" (music. A. Mazhukova) - Spanish. Sofia Rotaru
- "Our mothers" (music by E. Kolmanovsky) - isp. Maya Kristalinskaya, Vladimir Troshin, Joseph Kobzon
- “ Our Beloved ” (music by D. Tukhmanov) - Spanish. VIA Pesnyary, vocal quartet Accord
- "Our younger sisters" (music. O. Feltsman) - Spanish. Vadim Mulerman and Veronika Kruglova
- The Bride (music by E. Martynov) - Spanish. Evgeny Martynov
- “There was no sadness” (music. O. Feltsman) - Spanish. Maya Kristalinskaya, Edward Gil
- “Do not worry, Mom” (music. P. Aedonitsky) - Spanish. Edward Gil
- “This was not the year I was born” (music by V. Malezhik) - Spanish. Vyacheslav Malezhik
- “Do not seek peace, heart” (music by Z. Binkin) - Spanish. VIA "Blue Bird" (soloists - Sergey Lyovkin and Sergey Drozdov)
- “Nylon Heart” (music by J. Frenkel) from the movie “ Male Conversation ” and “ Kestrel ” - Spanish. Alexander Kavalerov , Lev Barashkov, Vladimir Makarov
- “The Beloved Side” (music by D. Tukhmanov) - Spanish. Valery Leontiev, Sergey Mazaev
- "There is no native land" (music. P. Aedonitsky) - Spanish. VIA "Faithful friends"
- "No, not me" (music. Yu. Antonov) - Spanish. Yuri Antonov
- “There is no getting away” (music. M. Minkova) from the film “Ar-hi-me-dy!” - Spanish. VIA "Singing Guitars"
- “Neither warm nor cold” (music. I. Granova) - Spanish. synthesis troupe of Igor Granov
- "New Year's Waltz" (music by E. Kolmanovsky - lyrics by I. Shaferan and L. Derbenev) from the movie "Three Days in Moscow" - Spanish. Nina Brodskaya and Pavel Kravetsky
- “Well, what is it better?” (Musician A. Zatsepin) from the t / f “Actress from Gribov” - Spanish. Tatyana Antsiferova
- "Resentment" (music. B. Rychkova) - Spanish. Svetlana Rezanova
- “It's a shame for a donkey” (music by V. Presnyakov Sr.) - Spanish. Group "Province"
- “Clouds” (music by A. Kublinsky) - Spanish. Larisa Mondrus
- “You won’t say anything about the song” (music by A. Ekimyan) - Spanish. Vakhtang Kikabidze
- “Ordinary History” (music by Yu. Saulsky) - Spanish. Sofia Rotaru, Sergey Zakharov
- “Near-sports song” (music by V. Malezhik) - isp. Vyacheslav Malezhik
- “The windows are shining” (music. V. Gamalia) - isp. Aida Vedishcheva
- “Frank song” (music by P. Aedonitsky - lyrics by I. Shaferan and M. Tanich) - Spanish. Larisa Mondrus
- “From the steep bank” (music by M. Bolotnoy) - isp. VIA "Blue Bird" (soloist - Sergey Drozdov)
- «Парус на волне» (муз. Ю. Саульского) — исп. ВИА «Оризонт»
- «Первое апреля» (муз. В. Мигули) — исп. Валерий Ободзинский , Геннадий Белов , Дмитрий Прянов
- «Песенка без конца» («Смотрит в зеркало девчушка лет пяти…») (муз. Э. Колмановского) — исп. Валентина Толкунова
- «Песенка находит друзей» (муз. П. Аедоницкого) — исп. Лариса Мондрус
- «Песенка про моржей» (муз. В. Шаинского) — исп. Анатолий Папанов
- «Песня десантников» («Лишь недавно учились мы…») (муз. М. Минкова ) — исп.: ансамбль песни и пляски Советской Армии (солист — Эдуард Лабковский) (1970), оркестр под руководством С. Скрипки (1977)
- «Песня о друге» (муз. И. Якушенко) — исп. ВИА «Самоцветы»
- «Песня о дублёрах» (муз. О. Фельцмана) — исп. Мария Лукач и Иосиф Кобзон
- «Песня первоклассника» («Песенка первоклассника», «То ли ещё будет») (муз. Э. Ханка) — исп. Ольга Рождественская, Алла Пугачёва
- «Письма с фронта» (муз. И. Якушенко) — исп. Геннадий Белов
- «Письмо без адреса» (муз. О. Фельцмана) — исп. Нина Бродская
- «Победа остаётся молодой» (муз. И. Якушенко) — исп. Геннадий Белов
- «Поезд № 38» (муз. В. Добрынина) — исп. Ксения Георгиади
- «Поезд из детства» (муз. А. Мажукова) — исп. Николай Гнатюк
- «Поймём потом» (муз. Б. Рычкова) — исп. группа «Диалог» (солист — Ким Брейтбург)
- «Полоса невезения» (муз. Д. Тухманова — сл. И. Шаферана и Л. Дербенёва) — исп. « Весёлые ребята »
- «Праздничные хлопоты» (муз. В. Шаинского) — исп. Вадим Мулерман
- «Признание» (муз. П. Аедоницкого) — исп. Ирина Карелина
- «Приходи» (муз. О. Фельцмана — сл. И. Шаферана и В. Харитонова) — исп. Иосиф Кобзон
- «Пришла любовь» (муз. В. Зубкова) — исп. О. Гринбергс и М. Вилцане
- «Прости меня» (муз. Э. Колмановского — сл. И. Шаферана и М. Пляцковского) — исп. Алла Иошпе, Владимир Трошин
- «Прошу тебя» («Не обещай») (муз. Б. Рычкова) — исп. Алла Пугачёва, ВИА «Поющие сердца» (солистка — Антонина Жмакова), ВИА «Здравствуй, песня»
- «Пусть я ошибусь» (муз. В. Кретова) — исп. ВИА «Синяя птица» (солист — Сергей Дроздов)
- «Радио — лучше всего» (муз. В. Матецкого) — исп. ВИА « Лейся, песня » (солисты — Валерий Кипелов, Николай Расторгуев, Борис Платонов)
- «Разговор» («Мама, ты же сама молодою была…») (муз. В. Шаинского) — исп. Ирина Уварова, Екатерина Семёнова
- «Раздумье» (муз. П. Аедоницкого) — исп. Людмила Зыкина, Лев Барашков
- «Разрешите пригласить» (муз. Ю. Стржелинского) — исп. Мария Лукач
- «Рано прощаться» (муз. Б. Тимура) — исп. Наталья Ступишина
- «Ребята нашего двора» (муз. О. Фельцмана) — исп. Иосиф Кобзон, вокальный квартет «Аккорд»
- «Река родная» (муз. П. Аедоницкого) — исп. Лев Лещенко, ВИА «Акварели»
- «Сама любовь» (муз. Д. Тухманова) — исп. Яак Йоала , Лариса Долина
- «Сами с усами» (муз. М. Минкова) из к/ф «Ар-хи-ме-ды!» — исп. ВИА «Поющие гитары»
- «Сердце любить должно» (муз. Д. Тухманова) — исп. Янина Бразайтене, Татьяна Сашко
- «Сколько видано» (муз. Я. Френкеля) — исп. Эдита Пьеха и ансамбль «Дружба», Ян Френкель
- «Слушай, сердце» (муз. А. Островского) — исп. Муслим Магомаев
- «Снова мамин голос слышу» (муз. Я. Френкеля) — исп. Анна Герман, Валентина Толкунова
- «Созвездие Гончих Псов» (муз. И. Якушенко)— исп. « Весёлые ребята » (солист — Алексей Глызин), группа «Диалог» (солист — Ким Брейтбург)
- «Солёное море» (муз. И. Словесника) — исп. Алексей Глызин, Илья Словесник
- «Спасибо, любовь» (муз. Д. Тухманова) — исп. Валерий Леонтьев, Яак Йоала
- «„Средний“ ученик» (муз. В. Добрынина) — исп. ВИА « Лейся, песня »
- «Стань человеком» (муз. О. Фельцмана) — исп. Эдита Пьеха и ансамбль «Дружба»
- «Сто свадеб» (муз. М. Муромова) — исп. Михаил Муромов
- «Судьба» (муз. Ш. Секунды) — исп. Эмиль Горовец
- «Счастливый четверг» (муз. Я. Френкеля) — исп. ВИА «Надежда»
- «Счастье» (муз. А. Эллштейна) — исп. Эмиль Горовец
- «Счастливый четверг» (муз. Я. Френкеля) — исп. ВИА «Надежда»
- «Тает снег» (муз. Э. Колмановского — сл. И. Шаферана и Л. Дербенёва) из к/ф «Три дня в Москве» — исп. Нина Бродская, Валентина Толкунова
- «Такая красивая» (муз. Дж. Румшинского) — исп. Эмиль Горовец
- «Такая молодость пора» (муз. О. Сорокина) — исп. Ксения Георгиади, ансамбль «Девчата»
- «Такие же, как мы» (муз. Б. Рычкова) - исп. Лев Лещенко
- «Так уж бывает» (муз. Я. Френкеля — сл. И. Шаферана и М. Танича) — исп. Эдуард Хиль, Майя Кристалинская, Эдита Пьеха и ансамбль «Дружба», Эдуард Хиль, ВИА «Здравствуй, песня»
- «Твоя судьба» (муз. Ю. Антонова — сл. И. Шаферана и Л. Дербенёва) — исп. Арташес Аветян, Лев Лещенко
- «Телефонный звонок» (муз. Ю. Акулова) — исп. Майя Кристалинская
- «Тем, кто верил» (муз. П. Бюль-Бюль оглы) — исп. Полад Бюль-Бюль оглы
- «Тихие города» (муз. Ю. Саульского) — исп. Мария Пахоменко , Ольга Воронец [5]
- «То ли дождик» (муз. П. Аедоницкого) — исп. квартет «Лада»
- «Только держись» (муз. М. Минкова) из к/ф «Ар-хи-ме-ды!» — исп. ВИА «Поющие гитары»
- «Только так» (муз. О. Фельцмана) — исп. Олег Анофриев
- «Тонкий лёд»(муз. В. Матецкого) — исп. Веселые ребята (солист — Алексей Глызин)
- «Тот, кто любит» (муз. П. Бюль-Бюль оглы) — исп. Полад Бюль-Бюль оглы
- «Только бы знать» (муз. В. Матецкого) — исп. Анне Вески
- «Только любовь» (муз. А. Хаславского) — исп. ВИА «Здравствуй, песня»
- «Тот, кто любит» (муз. П. Бюль-Бюль оглы) — исп. Полад Бюль-Бюль оглы
- «Тот, кто умеет прощать» (муз. А. Двоскина) — исп. Вадим Мулерман
- «Третья сторона» (муз. И. Гранова) — исп. синтез-труппа Игоря Гранова
- «Ты» (муз. И. Крутого) — исп. Александр Серов
- «Ты говоришь мне о любви» («Одна снежинка ещё не снег…») (муз. Э. Колмановского — сл. И. Шаферана и Л. Дербенёва) из к/ф «Три дня в Москве» — исп. Нина Бродская, Наталья Вавра, Светлана Резанова
- «Ты замуж за него не выходи» (муз. Д. Тухманова) — исп. группа «Электроклуб» (солист — Виктор Салтыков)
- «Ты из Вологды, а я из Костромы» (муз. Э. Ханка) — исп. Геннадий Каменный, ВИА «Пламя»
- «Ты не со мной» (муз. А. Эллштейна) — исп. Эмиль Горовец
- «Ты — радость моя» (муз. А. Олшанецкого) — исп. Эмиль Горовец
- «Ты рядом, ты здесь» (муз. Ю. Саульского) — исп. Евгений Головин, ВИА «Верные друзья»
- «Ты одна» (муз. М. Болотного) — исп. ВИА «Синяя птица» (солист — Сергей Дроздов)
- «Ты с любовью не играй» (муз. В. Добрынина) — исп. Нина Бродская
- «Ты погоди» (муз. П. Аедоницкого) — исп. Лариса Мондрус , квартет «Лада», Олег Анофриев и Зоя Харабадзе
- «У берёз и сосен» (муз. Ю. Антонова) — исп. Юрий Антонов и оркестр «Современник», Анатолий Королёв
- «Утренняя песня» (муз. М. Минкова) из к/ф «Ар-хи-ме-ды!» — исп. ВИА « Поющие гитары »
- «Ходит песенка по кругу» (муз. О. Фельцмана — сл. И. Шаферана и М. Танича) — исп. Эдуард Хиль, Нина Дорда
- «Хочу в Америку» (муз. Г. Мовсесяна) — исп. Георгий Мовсесян
- «Хуанита» (мексиканская народная песня, перевод И. Шаферана) — исп. ансамбль « Орэра »
- «Человек за рулём» (муз. П. Аедоницкого) — исп. Эдуард Хиль
- «Чем не жених?» (муз. Я. Френкеля) — исп. ВИА «Здравствуй, песня»
- «Чужая свадьба» (муз. В. Добрынина) — исп. ВИА «Самоцветы»
- «Чья здесь вина?» (муз. В. Малежика) — исп. Вячеслав Малежик
- «Цунами» (муз. С. Сарычева) — исп. группа «Альфа» (солист — Сергей Сарычев)
- «Эверест» (муз. В. Матецкого) — исп. группа «Диалог» (солист — Ким Брейтбург), группа «Земляне» (солист — Сергей Скачков)
- «Эверест» (муз. И. Якушенко) — исп. группа «Воскресение» (солист — Алексей Романов)
- «Это, может быть, бывало» (муз. В. Шаинского) — исп. Вадим Мулерман
- «Это здорово» (муз. А. Броневицкого) — исп. Эдита Пьеха и ансамбль «Дружба»
- «Это Москва» (муз. Д. Тухманова — сл. И. Шаферана и Л. Дербенёва) — исп. « Весёлые ребята », Юрий Антонов и ВИА «Магистраль»
- «Это ошибка» (муз. Я. Френкеля) — исп. ВИА «Синяя птица» (солист — Сергей Дроздов), ВИА «Метроном»
- «Этот парень смелый» (муз. И. Тамарина) — исп. ВИА «Поющие сердца»
- «Я жду почтальона» (муз. В. Матецкого) — исп. Яак Йоала
- «Я знаю» (муз. Б. Рычкова) — исп. ВИА «Самоцветы»
- «Я к тебе не подойду» (муз. Д. Тухманова — сл. И. Шаферана и Л. Дербенёва) — исп. « Весёлые ребята » (солист — Александр Лерман), Анна Герман
- «Я к тебе со всею душой» (муз. Н. Богословского) — исп. Валерий Золотухин
- «Я приглашаю вас» (муз. Ш. Секунды) — исп. Эмиль Горовец
- «Я твой нелюбимый» (муз. В. Добрынина — сл. И. Шаферана и Л. Дербенёва) — исп. ВИА «Калинка», ВИА «Лада»
- «Я у бабушки живу» (муз. Э. Ханка) — исп. ВИА «Верасы»
Notes
- ↑ Пойзнер, Михаил «И если б не было Одессы — что б я делал?..» . Мастерская. — «Гарольд Давидович Шаферман появился на свет 13 февраля 1932 г. в Одессе. Согласно справки ЗАГС Правительства Москвы, в мае 1960 г. фамилия и имя изменены на Игорь Шаферан (запись № 26 от 17.05.1960 г.).». Дата обращения 21 октября 2015. Архивировано 21 октября 2015 года.
- ↑ Ким Брейтбург. Диалог. М., 2008
- ↑ Легенды ВИА
- ↑ 1 2 Танич М. И. Играла музыка в саду. М., «Вагриус», 2000
- ↑ Ольга Воронец "Тихие города" Песня года - 1977 (3 янв. 2009 г.).