The Novograd Govor (also Novograd dialect ; Slovak. Novohradské nárečia ) - the dialects of the Middle Slovenian dialect common in the southern and central regions of the Banská Bystrica Territory of Slovakia (in the southern part of the Middle Slovenian dialect area) [1] [2] [3] . Together with the Zvolensk , Gontyansk , Tekovsky, and Hemer ones , they are among the southern Middle Slovenian dialects [4] . In different classifications of the Slovak language, the Novogradsk area has a different coverage of the territory. According to the map of dialectal division, published in the Atlas of the Slovak language ( Atlas slovenského jazyka ), the single Novograd area is not distinguished, in its place there are independent Gontyan-Novograd, Middle Novograd, Modrokamensk and Ipel districts [5] [6] . In the classification of R. Krajchowicz, tekovskie dialects are included in the southeastern Middle Slovenian dialect region [7] [8] . In the southeastern region of the Middle Slovenian dialectal macroareal, the Novograd dialects are also classified in the classification presented on the I. Ripka dialectological map [6] .
The name of Novogradskii dialects comes from the name of the historical Novogradskoy komitat of the Hungarian kingdom , for the most part of which these dialects were formed [9] [10] [11] .
Novogradsky dialects are characterized by a number of specific phonetic phenomena that have no analogues in other Slovak dialects [12] .
Content
Classification
As a single dialectal region, the Novogradsky dialects (as part of the southeastern Middle Slovenka range) are presented on the dialectological map of I. Ripka , published in the Atlas obyvatel'stva Slovenska (2001) [6] , and (as part of the southern middle Slovenian area) in the classification, published in the publication "Dialectology of the Slovak language" K. V. Lifanova (2012) [4] .
Area and name
The area of Novogradskiy dialects is located in the southern part of Slovakia . According to the modern administrative-territorial division of Slovakia , the range of Novogradsk dialects is located in the southern and central regions of the Banská Bystrica Territory (the largest settlements in this region are Luchenets , Modri-Kamen , Velky-Krtish , Filakovo ) [10] [13] [14] .
From the northeast, west and north, the ranges of the remaining southern dialects of the Middle Slovenian dialect are adjacent to the range of Novogradsky: from the northeast, the area of distribution of gemersky dialects , from the west - area of distribution of Gontyansky dialects , from the north - area of Zvolzhensky dialects . In the south and southeast, Novogradsk dialects border the range of diverse Slovak dialects, some of which are spread throughout the Hungarian language .
The name of Novogradsky dialects, as well as the names of a significant part of the remaining groups of Slovak dialects, is associated with the name of one of the historical committees of the Hungarian kingdom , within most of which these dialects were formed [9] [10] [11] .
Dialectal features
Phonetics
Phonetic features of Novogradsk dialects [12] :
- Change vowel phonemes y > e , ý > eɪ̯ ( ej ): dym > dem , robily > robile , pekný > pekneɪ̯ , pýtaťi > peɪ̯taťi .
- Changing the vowel phoneme ȁ > eɪ̯ ( ej ): prȁťeľȁ > preɪ̯ťeľeɪ̯ , štyrȁ > štereɪ̯ . The exceptions are the positions after the back-language , in which this transition did not take place: krátki , kíxať .
- At the place of Middle Slovenian diphthongs ɪ̯e and u̯o , specific narrowed (tense) long monofthongs of e̅̅ and o̅̅ are presented : ňesɪ̯em > ňese̅́n , dobru̯o > dobro̅́ .
- The narrowed vowel o̅́, the vowel o and diphthong u̯o can be represented in place of the syllable consonant l̥ : dl̥h > doh , vl̥na > vou̯na , žl̥té > žo̅́te .
- The cases of changing the combination of ou̯ into a constricted vowel o̅́ : in the inflections of nouns, adjectives and pronouns in the form of the singular case of a single number - s to̅¬ dobro̅ ženo̅́ ; in the form of the genitive case of the plural - otco̅́ .
- Cases of a change in the combination of ej to the constricted vowel e̅́ : ot te̅́ dobre̅́ žene .
- Cases of changes in vowels u and ú in position after functionally soft consonants in i and í respectively: gu krížu > gu kríži , pľúca > pľíca .
Morphology
Morphological features of the Novogradsk dialects [15] :
- The distribution of infinitives on -ťi ( robiťi ). A similar phenomenon is found in some other southern Middle Slovo dialects.
Notes
- Sources
- ↑ Úvod. O jazyku. Nárečia (words.) . Slovake.eu (2010–2014). Archived May 2, 2013. (Checked August 15, 2015)
- ↑ Smirnov, 2005 , p. 275.
- ↑ Nehmotné kultúrne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia (words.) . Uniza.sk. Archived May 2, 2013. (Checked August 15, 2015)
- ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , p. 26
- ↑ Map of Slovak Dialects // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, editor. - Bratislava: SAV , 1968 (English) . Pitt.edu Archived May 12, 2013. (Checked August 15, 2015)
- ↑ 1 2 3 Mojmír Benža. Obyvateľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina (words.) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Archived May 2, 2013. (Checked August 15, 2015)
- ↑ Krajčovič, 1988 , s. 260
- ↑ Krajčovič, 1988 , s. 316.
- ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , p. 17
- ↑ 1 2 3 Lifanov, 2012 , Map 1. Dialects of the Slovak language ..
- ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , Map 3. Historical committees in the territory of Slovakia ..
- ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , p. 28-29.
- ↑ Lifanov, 2012 , p. 28
- ↑ Lifanov, 2012 , Map 2. Modern administrative division of Slovakia ..
- ↑ Lifanov, 2012 , p. 29.
Literature
- Krajčovič R. Vývin slovenského jazyka a dialektológia. - Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1988. - 344 p.
- Short D. Slovak // The Slavonic Languages / Comrie B., Corbett G. - London, New York: Routledge, 1993. - P. 533-592. - ISBN 0-415-04755-2 .
- Štolc J., Habovštiak A., Jazykovedný ústav L'udovíta Štúra. Atlas slovenského jazyka. - 1 vyd. - Bratislava: SAV , 1968-1984. - Vol. I — IV (I.Vokalizmus a konsonantizmus; II.Flexia; III.Tvorenie slov; IV.Lexika).
- Lifanov KV. Dialectology of the Slovak language: Textbook. - M .: Infra-M, 2012. - 86 p. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
- Smirnov L.N. West Slavic languages. Slovak language // Languages of the world. Slavic languages . - M .: Academia , 2005. - p. 274-309. - ISBN 5-87444-216-2 .