Zetsuai 1989

The action takes place in Japan in the 90s. The young football player Izumi Takuto accidentally stumbles upon a drunk man lying on the street in the rain. Izumi does not leave him, brings him home, takes care, heals. Later it turns out that he picked up a very popular singer Nanjo Koji. At first, Izumi did not know that Koji was a superstar, although Izumi's sister was a real fan of Koji and immediately noticed that the man found on the street looked strangely similar to him. Koji, gradually recognizing Izumi, involuntarily imbued with sympathy, and then falls in love more and more, until love develops into a real obsession.

The Zetsuai −1989- manga first appeared in 1989 in Margaret magazine, then, after five volumes, it ceased to appear, and a few years later Minami Ozaki took up the story again, and a sequel appeared - Bronze . The Zetsuai −1989- manga has an open ending. In addition to the Japanese version, it is licensed in French ( Tonkam ), German ( Carlsen Verlag ), ^[5] Korean, Spanish ( Glénat España ) and Italian ( PANINI SpA ).

The eponymous anime was shot at Madhouse Studios under the direction of Endo Takuji . OVA covers manga events from the first volume to the fourth, but only lasts 45 minutes, which is why many scenes were skipped. ^[6] Character design was done by Aoki Tetsuro , scriptwriter was Urahata Tatsuhiko .

Basic

• Takuto Izumi ( 拓 泉 人 Izumi Takuto ) is a capable football player who draws the attention of specialists, although his talent has just begun to reveal. Keeps apart. Izumi is generally a secretive person, carefully avoiding even friendly relations. In addition, he simply does not have time for romance or friendship: football is his whole life for him (he can go to training with a temperature of 39). Since childhood, dreamed of becoming a football player. He grew up in an orphanage, lives poorly, although he works in several jobs. He values ​​his relatives very much, tries to arrange their life as best as possible and is ready for this sacrifice. Closure and harshness are explained by a severe mental trauma that Takuto cannot heal from childhood: in front of Izumi's eyes, his mother killed his father and severely wounded the boy himself when he tried to intervene. Izumi prefers not to talk about his past and is confident that he is not capable of experiencing a feeling of love. Moreover, he is frightened and repelled by the homosexual love that Koji imposes. Birthday: August 15th . ^[7] The role is voiced by Takehito Koyasu , little Izumi by Matsushita Miyuki . In "Bronze" II ( Drama CD ) - Kase Yasuyuki .
• Koji Nanjo ( я 條 晃 司 Nanjo Kouji ) is a popular young singer, megastar . Six years ago, Koji walked past a football field and accidentally saw a girl there who played best and was eager to score goals. Koji was struck by her energy and strength and fell in love at first sight. Sometimes they never met again, and the only thing Koji knows is that the other guys called the girl "Izumi." Because of this, he first believes that he was in love with Serika Izumi and only then realizes that he took her brother Takuto for the girl. Koji was adopted and brought up in a samurai family from three years old, practiced kendo , aikido , judo , karate , wields a sword, plays the piano. From childhood, his talents stood out among other children, so it was his father who wanted to make him the heir. However, Koji has always been a very cold and indifferent person; he is deeply indifferent to his career, his family, and filial duties. He is not particularly friendly with his brothers. After meeting with Izumi, he completely changes and for the sake of love, is ready for any completely crazy actions, although at first he only annoys Izumi with his annoying attention. In the Bronze manga, Koji is no longer engaged in solo work, but forms his own group Kreuz (from the German. Kreuz - “cross”). Birthday: December 24th . ^[7] The role is voiced by Sho Hayami . In Bronze II ( Drama CD ): Kuroda Such .
• Hirose Nanjou ( 南 条 広 瀬 Nanjo Hirose ) is the older brother of Koji, who runs a large financial company. My brother’s relations are very bad: in his childhood, Hirose desperately tried to become an ideal son, an ideal heir, but Koji was always more talented and sought the respect of his father, without making any effort and disregard for family traditions . Hirose studied abroad: in the USA , where he met his first wife. After the second marriage, the son of Tatsuomi was born. Hirose tries to make Koji take responsibility for his duties, but often goes too far. He believes that duty is first and foremost, that feelings must be controlled, and Nanjou’s reputation and deeds should be at the forefront of him and other family members. Izumi cannot stand and tries to separate him from Koji, does not take Koji’s feelings seriously, believes that he will sooner or later get tired of his love. Izumi first meets Hirose when she comes to the hospital to visit Koji. Birthday: March 22 . ^[7] The role is voiced by Mati Yuji . Hirose has a wife, Kaoruko, whom he married her immediately after her divorce from her first wife, a resident of the United States , and her little son Tatsuomi. Tatsuomi loves his father very much and strives to do everything possible to earn his praise. Hirose wants to make him the perfect heir.
• Katsumi Shibuya ( 渋 谷 克 巳 Shibuya Katsumi ) is the closest (and probably the only) friend and manager of Koji. His uncle is president of Shibuya Productions. A cheerful, good-natured and open person, he loves to joke, sincerely wishes good and Koji and Izumi, but is afraid that the relationship between them will only bring harm. However, he tries to facilitate this relationship as much as possible, for example, even once he buys a ticket for Koji for a football match with Izumi ^[8] . At first, Shibuya and Koji live together in the same apartment, but then Izumi moves there, and Shibuya moves to another place. In later chapters, Bronze gives Izumi his dog, nicknamed Jesus. Shibuya loves beautiful girls and, in general, is not indifferent to the female sex - for example, at the first meeting she flirts with Minako. In later chapters, Sibuya has a standing girl. Birthday: October 1st . ^[7] The role is voiced by Yamaguchi Kappei . Sister Katsumi Madoka (voiced by Minami Omi , she died very early: at age 13. ^[9] She was in love with Koji and, in a way, contributed to her professionally engaged in singing. Her illness is unknown, but, according to Shibui, the doctors immediately after birth they said that the girl could not last longer than ten years.

Minor

• Serika Izumi , the younger sister of Izumi Takuto, also played football as a child. A fan of Koji Nanjo, buys all his music albums, constantly listens to recordings, the walls in her room are pasted with appropriate posters. Serik and his younger brother Izumi were adopted after the death of their parents, the girl at that time was 8 years old. Serika is very fond of Izumi, but believes that he is too cruel to Koji. Sympathizes with Koji and in quarrels usually takes his side. In the anime, she still has no idea about Kouji’s feelings for her brother (she considers them to be old-time duzi). In the manga, everything is somewhat different: in one of the interviews, I ask Koji who inspires the singer in his work, and Koji talks a little about Izumi, without naming names. Serika buys a magazine with this interview and realizes that she is talking about her brother. The role is voiced by Nishihara Kumiko .
• Yugo Izumi is the younger brother of Izumi, after the death of his parents, he was adopted along with Serika. Koji dislikes and is jealous of Takuto. The role is voiced by Nishimoto Etsuko . Serika and Yugo live with foster parents. The Khorouti family is Izumi's maternal relatives. Izumi is very well treated, although he could not really fall in love with them, so he found a separate house for himself.
• Izumi's mother in the anime committed suicide after the death of her husband. According to the manga, she spent twelve years in prison and meets Izumi in the middle of volume 5 of the Zetsuai manga, because she must tell him something important about her past. He says that father Izumi was a wonderful football player, but he sacrificed football for her and always regretted his choice. He was never happy, and then mother Izumi committed a murder - so that their love would not die, that her husband always belonged to her. The role is voiced by Munakata Tomoko .
• Ayako is the mother of Koji, a popular fashion model. Koji sometimes recalls her: she never spent much time with her child, always busy at work. Kouji gave birth at 15, and when the boy was three years old, manager Ayako took him to the Nanjo family.
• Ryuichiro Nanjo is the head of the Nanjo family, the father of Hirose, Akihito and Nadeshiko, the foster father of Koji. A stern man who has dedicated his life to kendo . He was twice married.
• Nadeshiko Nanjo is the sister of Hirose, Koji and Akihito. The only daughter in the Nanjo family. Rarely appears in manga. The role is voiced by Kazunari Tanaka .
• Akihito Nanjo ( 南 条 秋 人 Nanjo Akihito ) is the “forgotten” ^[10] middle brother in the Nanjo family. With great respect and love for his older brother Hirose, his right hand is in business and any business. He hates Koji and envies him, but not so much because of the special attitude of his father, but because of the attention that Hirose gives him. Hirose is jealous even of her son, Tatsuomi. The role is voiced by Kikuchi Masami . In Bronze II ( Drama CD ): Ueda Yuji .
• The Kreuz group (with German - “Cross”) was created by Koji in volume 7 of the Bronze manga. Takafumi Yoshiya - keyboards, Kimi Mori - bass guitar, Koichiro Tachibana - drums, Kai Kurosaki - guitar. Then, Kaisuke Ganji, a violinist who graduated from music school and plays the guitar well, takes his place.
• Yuri Kano is a make - up artist and hairdresser Koji. Kouji sympathizes and playfully flirts with him, terrifying Takasaku. A very beautiful woman of about thirty, ^[11] blonde with long curly hair. In volume 7 of the manga, Bronze leaves for New York, leaving Yoshi Miyako in his place.
• Miyako Yoshi - on the advice of Shibuya comes to the place of Yuri Kano. Shy girl young girl (20 years old), believes that she still needs to learn a lot. By nature, a true connoisseur of beauty. She says that she always admired Yuri Kano.
• Takasaka Toshiyuki ( 高 坂 俊 之 Takasaka Toshiyuki ) is a Koji representative at Shibuya Productions. All the time nervous, shaking for the affairs of Koji. In the anime practically does not appear, in the manga usually participates in comic episodes. The role is voiced by Furusawa Toru . In Bronze II ( Drama CD ): Chiba Susumu .
• Hisaya Kunihide ( 邦 秀 久 也 ) is Izumi's teammate. Not in the anime, but plays a significant role in the manga. She is very worried about her girlfriend, who has lost her mind on the basis of love for Nanjo Koji. Naturally, Hisaya cannot feel warm feelings for Airy’s idol, but understands that Koji himself is not to blame for anything, and at first is not going to mend his obstacles or revenge. In general, Hisaya is a good guy, but he gets involved in the intrigues of Nanjo Hirose, who played on feelings for Airi. The role in Bronze II ( Drama CD ) is voiced by Yoshioka Fumio .
• Airi Ijima is Hisai 's girlfriend, they were about to get married. Cheerful, sociable, but by nature - a typical fan. One day, Airy saw a poster featuring Koji and has since lost her peace. Airy falls in love with crazy love and earns a mental breakdown. When Koji during one of the concerts says that he wants to end his musical career, Airy loses control and tries to kill him. Because of this, he later appears in the hospital.
• Mieko Minamimoto is a former lover of Koji, a famous actress who starred with Koji in some films. Very beautiful girl. When Koji and Izumi Takuto establish a more or less friendly relationship, Koji again begins to meet with Mieko, trying to overcome his physical craving for Izumi. The role is voiced by Igarashi Ray .
• Yuka Minamimoto is Mieko's younger sister, an episodic character in the manga. Koji uses it to divert the attention of journalists from Izumi - he flirts with the public (in the 4th volume of the Zetsuai 1989 manga).
• Minako Sasaki is a girl appearing at the end of Volume 4 of Zetsuai 1989 . One cheerleader Izumi, then confesses to him his feelings. Izumi begins dating her at the peak of Koji. In Bronze, she comes to visit Koji in the hospital with her new young man.
• Sigi Kurauchi is a loyal bodyguard and close friend of Hirose.
• Hotzuma Kurauchi is the son of Sigi Kurauchi, a friend of Tatsuomi (son of Hirose).
• Toru Hina is a doctor in Izumi Takuto USA . Hirose's old friend. Despite his age (47 years), he looks very young.

The music for the anime, which later became part of the album “Shakunekka Zetsuai −1989-Version2” , was written by the famous Japanese composer Kenji Kawai .

Contrary to popular belief ^[12] , the Calekka album is not related to the Zetsuai manga. This CD is dedicated to the dojinshi series called Dokusen Yoku ( 独占欲 ). Since 1987, Minami Ozaki has released several doujinshi ( Dokusen Yoku # 1 , Dokusen Yoku # 2 , etc.) dedicated to the anime and manga " Captain Tsubasa ".

Story

Аниме «Bronze Cathexis» ( англ. cathexis — катексис ) сняли через два года после «Zetsuai 1989». Cathexis не является полноценным продолжением манги , а представляет собой несколько видеоклипов под музыкальное сопровождение, без особой сюжетной линии. Эту OVA также можно встретить под названиями « Bronze Cathexis Koji Nanjo », «Бронзовый катехизис » ^[23] или просто «Cathexis». Все песни исполняет Иноэ Такэхидэ (TAKEHIDE), который позже примет участие в записи саундтрека к « Bronze: Zetsuai since 1989 ».

Композиции, под которые происходит действие «Cathexis»:

• BAD BLOOD
• Jesus Christ Love For You
• Katsuai ( яп. 渇愛 )
• 20XX Zetsu-ai
• Moonlight Eternal Mobius

Видео длится около тридцати минут.

Музыка Cathexis

BRONZE-Cathexis KOJI NANJO — саундтрек к OVA Cathexis . В основном, классическая музыка или композиции в классической обработке. Песни ( Katsuai и Jesus Christ Love for You ) исполняет Хаями Сё . Релиз : 17 июня 1994 года

Bronze Endmax Katsuai XX93 ( яп. BRONZE ENDMAX ～南條晃司／渇愛××93 ) — этот альбом вы также можете встретить под названием « Bronze Endmax XX93 ». В отличие от предыдущего альбома («BRONZE-Cathexis KOJI NANJO»), здесь все композиции представлены не в обработке, а именно в таком виде, в каком мы слышим их в аниме Cathexis . Песни исполняет Хаями Сё . Релиз : 22 сентября 1993 года

1. 20XX ZETSU-AI ~crime of passion~ — 5:55
2. Katsuai ( яп. 渇愛 ) — 4:36 ^[26]
3. Gekkou ~ Mobius no Einen ( яп. 月光～MOBIUSの永遠 ) — 5:11

Bronze: Zetsuai since 1989 (также Bronze Zetsuai ^[27] или просто Bronze ^[28] ) — продолжение манги Zetsuai 1989. Многие персонажи, лишь вскользь упоминавшиеся в первой части, более тщательно описываются здесь. Кроме того, манга и аниме, снятое в 1996 году , содержат больше типичных элементов жанра яой : эротических , романтических гомосексуальных сцен.

Хотя в «Zetsuai 1989» рассказывается прелюдия тех отношений, которые дальше развиваются в «Bronze», первая часть не требуется для понимания второй. Идзуми всё-таки остаётся рядом с Кодзи, несмотря на свои попытки отгородиться. Более того, из-за проблем с жильём он вынужден жить в одной квартире с Кодзи и Сибуей ( менеджером Кодзи). Зато футбольная карьера Идзуми идёт в гору, особенно теперь, когда он перестал бояться излишней огласки, и его даже приглашают на стажировку в Италию .

Anime

Продолжение аниме «Zetsuai 1989», классика в жанре яой . ^{[29] [30]} Эту OVA сняли через несколько лет после появления первой части и в другой анимационной студии, поэтому стиль рисунка сильно различается. Режиссёром на сей раз стал Кавасаки Ицуро , сценарий написан Ямадзаки Кадзуо , а дизайном персонажей занимался Кисэ Кадзутика .

Действие охватывает события с первого тома манги «Bronze» по третий, хотя многие сцены пропущены. ^[31] В отличие от первой серии, здесь присутствуют братья Кодзи, в частности, Нандзё Хиросэ (глава семьи Нандзё), который плетёт свои интриги, стараясь разлучить Кодзи и Идзуми. Аниме начинается с момента, когда Кодзи попадает в автокатастрофу, а кончается эпизодом в квартире Нандзё Хиросэ, когда Хиросэ пытается заставить Кодзи отказаться от Идзуми, вернуться к прежней жизни и взять в руки дела семьи.

Manga

Продолжение выходит в журнале Margaret . Пока выпущено 14 томов «Bronze: Zetsuai since 1989». Манга лицензирована на немецком ( издательство Carlsen Verlag ), корейском и испанском ( Glénat España ) языках. И, наконец, здесь лучше представлен своеобразный стиль мангаки : в ранних додзинси Минами Одзаки (например, «Karada Kinenbi» , «Calekka» ), а также в первых томах «Zetsuai 1989» линии более плавные, поздним же работам (в том числе манге Bronze) свойственны резкие линии и угловатость. Поэтому те, кто любит необычный рисунок Минами Одзаки, предпочитают именно эту часть манги. ^[32] С другой стороны, верно и обратное: многим людям не по душе нарочитая стилизация фигур и постоянное отсутствие фона. ^[33]

Вышедшие тома

Звуки и музыка

Музыка написана композитором Отани Ко . Закрывающая композиция аниме ( англ. Ending Theme ): «BRONZE Saishuushou», исполнитель — Иноэ Такэхидэ . В альбоме Bronze Original Soundtrack эта песня фигурирует под названием «Bronze — End».

Два диска Drama CD были выпущены под лейблом Frontier Works ^[35] . Эти альбомы примечательны тем, что главных героев озвучивают другие сэйю : Касэ Ясуюки исполняет роль Идзуми Такуто, Курода Такая — Нандзё Кодзи, а Тиба Сусуму — Такасаки Тосиюки.

• DRAMA CD BRONZE zetsuai since 1989 — базируется на событиях манги со второго тома по пятый. Дата выхода: 23 марта 2003 года . ^[36]

Роли озвучивают: ^[37]

Курода Такая : Нандзё Кодзи

Касэ Ясуюки : Идзуми Такуто

Ямагути Каппэй : Кацуми Сибуя

Мати Юдзи : Нандзё Хиросэ

Уэда Юдзи : Нандзё Акихито

Ёсиока Фумио : Хисая Кунихидэ

Кавараги Сихо

Акита Мадока

Кобаяси Мэгуми

Нисихара Кумико

• DRAMA CD BRONZE zetsuai since 1989 vol.2 — отдельная история, сценарий к которой частично написала Минами Одзаки . ^[38] По сюжету, Идзуми отправляется вместе с Кодзи на фотосессию в Италию, за ними следуют Сибуя, Такасака Тосиюки и целая орда репортёров и папарацци . Однажды утром Кодзи и Идзуми вместе сбегают из отеля. Дата выхода диска: 25 сентября 2003 года .

Роли озвучивают: ^[39]

Курода Такая : Нандзё Кодзи

Касэ Ясуюки : Идзуми Такуто

Ямагути Каппэй : Кацуми Сибуя

Тиба Сусуму : Такасаки Тосиюки

Намада Кэндзи

Нацуки Рё

Хисакава Ая

Синохара Эми

Кавараги Сино

Издательством Shueisha было выпущено несколько « лайт-новел » ( яп. ライトノベル ). Книги написала Акияма Рин , а проиллюстрировала Минами Одзаки . Лайт-новел Zetsuai Since 1989 появилась в декабре 1997 года , одновременно с ней выходила серия Kaen Danshou , посвящённая семье Нандзё (в частности, Нандзё Хиросэ ).

• ZODIAC Seijyuu Dennsetsu ( яп. ZODIAC 聖獣伝説 ) — один из ранних артбуков. Иллюстрации манги Zetsuai.
  ISBN 4-08-782122-6 . Дата выхода: 24 апреля 1991 года
• GOD Guuzou Hakai Shugi ( яп. GOD-偶像破壊主義- ) — небольшой сборник цветных иллюстраций по Zetsuai и Bronze .
  ISBN 4-08-848044-9 . Дата выхода: 15 ноября 1992 года
• Dai Gengaten '93 ^[44]
• Neo Egoism Illustration Card Book ( яп. ネオ エゴイズム イラストカード Book ) — иллюстрации в форме открыток, в общей сложности 20 шт. Артбук содержит 18 стр., выпущен издательством Gakken .
  ISBN 4-05-400254-4 . Дата выхода: декабрь 1993
• Minami Bessatsu Puff: Ozaki Minami special ( яп. 南 別冊ぱふ尾崎南特集号 ) — специальный выпуск манга-журнала Puff , посвящённый работам Минами Одзаки. Содержит, в основном, чёрно-белые иллюстрации с комментариями мангаки. Дата выхода: июль 1994
• Akuratsu ( яп. 悪辣 ) — сборник додзинси , иллюстраций из журнала Margaret , также включает календари, постеры и изображения, так или иначе связанные с OVA «Bronze».Этот артбук, содержащий 152 страницы, считается одним из лучших артбуков Минами Одзаки. ^[45] Дата выхода: 18 августа 1995 года
• I love you, I'll kill you ^[44] — карандашные наброски.
• Bronze ( яп. アニメムック ) — иллюстрации, скриншоты из OVA «Bronze», наброски. Артбук включает 90 стр., выпущен издательством Shueisha .
  ISBN 4-08-102024-8 . Дата выхода: 4 марта 1997 года
• Teikoku underground ( яп. 帝國underground ) — карандашные наброски Минами Одзаки. Артбук содержит 56 стр. Дата выхода: август 2004 .

1. Минами Одзаки известна также своими додзинси по манге « Капитан Цубаса » ( англ. Captain Tsubasa ). Кроме того, что главные герои этой манги — футболисты, с годами они становятся все больше внешне похожи на героев «Zetsuai» и «Bronze». Из-за этого часто возникает путанница и футболиста Кодзиро Хюгу часто принимают за Идзуми Такуто, а вратарь Кэн Вакасимадзу очень похож на Кодзи. Различить их можно по причёске: например, у Хюги чёрные волосы, торчащие ёжиком, а у Идзуми Такуто прическа гладкая и волосы волнистые. У Кэна Вакасимадзу всегда чёрные волосы и длинная челка, а Кодзи обычно изображён блондином. ^[46]
2. Именно в манге Zetsuai впервые появилось одно из главных яойных клише : «Я полюбил его не потому, что он мужчина. Я полюбил бы его любого, даже если бы он был кошкой, собакой, растением или роботом». ^[38]
3. История с Минако роднит мангу Zetsuai с другим известным произведением жанра яой — серией романов « Призрачное пламя » ( англ. Mirage of blaze ). Кодзи насилует Минако, потому что ревнует и боится потерять Идзуми. Точно такая же история происходит с героями «Пламени»: Наоэ отчаянно любит Кагетору, который не готов ответить взаимностью, и когда у Кагеторы появляется возлюбленная — Минако, — насилует её. Минако из «Пламени» всё прощает и даже скрывает случившееся от Кагеторы. Минако из Zetsuai тоже пытается войти в положение Кодзи, но она испытывает недоумение: «Мужчина любит мужчину — это гадко!» К тому же, в отличие от Наоэ, Кодзи особенно не мучает совесть и он не собирается просить прощения.
4. Хаями Сё озвучивает как Наоэ из Mirage of Blaze, так и Кодзи.

• Страница аниме на сайте компании Madhouse (яп.)
• Фанатский сайт «Zetsuai» и «Bronze» (нем.) (англ.) (исп.) (фр.)
• Фанатский сайт «Zetsuai» и «Bronze» (англ.) (нем.)
• Обзор аниме (англ.) на сайте boysonboysonfilm.com

• Аниме «Zetsuai 1989» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Zetsuai 1989» (англ.) в базе данных AniDB

• Манга «Zetsuai 1989» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network

• Аниме «Bronze: Zetsuai Since 1989» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Bronze: Zetsuai Since 1989» (англ.) в базе данных AniDB

• Манга «Bronze: Zetsuai Since 1989» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network