Eugenius Tkachishin-Dytsky ( polish. Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki , November 12, 1962 , the village of Vulka Krovicek, near Lyubachuv ) is a Polish poet .
| Eugeniush Tkachishin-Dytsky | |
|---|---|
| Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki | |
 | |
| Date of Birth | |
| Place of Birth | Vulka Krovitska |
| Citizenship (citizenship) | |
| Occupation | , |
| Language of Works | Polish |
Content
Biography
As the poet explained in the book Imię i znamię ( 2011 , s. 56), his father was an ardent Polish nationalist, and relatives on the maternal side during the war years were in the UPA , then belonged to the Ukrainian nationalist underground. The grandmother and mother were evicted during the operation of the Vistula from near Lyubachuv to Mazuria (Kruklyanka near Gizycko ), the mother who belonged to the Uniates adopted Catholicism . The family spoke a village Polish (the so-called hohlyatsky) language, the parents' past was not discussed.
Eugeniusz graduated from the Faculty of Philology of the University of Mary Curie-Skłodowska in Lublin . He lives in Warsaw .
Creativity and recognition
Lyrics of Tkachyshyn-Dytsky, in the development of the traditions of Polish Baroque ( Mikolaj Semp Shazhinsky ), uniquely combining magic and humor, were awarded the prizes of Barbara Sadowska, Kazimera Illakovich , the Gdynia Prize (twice), the Hubert Burda Prize for Young Poets ( 2007 ), etc.
In 2009 he became the winner of the largest literary award Nike .
The poems of Tkachishin-Dytsky were published in English, German, Italian, Slovenian languages.
In October 2013, in the framework of the international project, the Ambassadors of Poetry performed reading his poems in Moscow ( [1] ).
Poem Collections
- Cams and other poems / Nenia i inne wiersze ( 1990 )
- Peregrynarz ( 1992 )
- Młodzieniec o wzorowych obyczajach ( 1994 )
- Liber mortuorum ( 1997 )
- Przewodnik dla bezdomnych niezależnie od miejsca zamieszkania ( 2000 )
- Przyczynek do nauki o nieistnieniu ( 2003 )
- History of Polish Families / Dzieje rodzin polskich ( 2005 )
- Piosenka o zależnościach i uzależnieniach ( 2008 )
- Rzeczywiste i nierzeczywiste staje się jednym ciałem.111 wierszy ( 2009 )
- The name and banner / Imię i znamię ( 2011 )
- Podaj dalej ( 2012 )
Summary Editions
- Kamień pełen pokarmu. Księga wierszy z lat 1987–1999 ( 1999 )
- Daleko stąd zostawiłem swoje dawne i niedawne ciało ( 2003 )
- Poezja jako miejsce na ziemi, 1988–2003 ( 2006 )
- Oddam wiersze w dobre ręce. (1988-2010) ( 2010 )
Publications in Russian
- Poems from the book "History of Polish Families" / Trans. Natalia Gorbanevskaya // New Poland, 2006, № 1
- Poems / Trans. Boris Dubin // Foreign Literature , 2006, № 8, p. 164-166
- The real and the unreal becomes one flesh / Trans. Lev Oborin // Rubezh, 2010, № 10.
Literature about the poet
- Jesień już Panie a ja nie mam domu. Eugeniusz Tkaczyszyn Dycki i krytycy / Pod red. Grzegorza Jankowicza. Kraków: Krakowska Alternatywa, 2001
- Hoffmann K. Dubitatio: o poezji Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego. Szczecin: Wydawnictwo "Forma", 2012
- Pokarmy: szkice o twórczości Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego / Piotr Śliwiński, red. Poznań: Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury, 2012