Wiele Bierot , another variant of the name is Wiel [1] , the German version is Wilhelm Baro ( N.-puddle. Wylem Bjero , German. Wilhelm Bähro , February 4, 1902 , Dreitsy, Lower Puddle, Germany - August 26, 1988 , Cottbus , GDR ) - Serbluzhitsky writer, journalist, translator and teacher. He wrote in the Lower Luzhitsky language .
| Willem Bereau | |
|---|---|
| Wylem bjero | |
 | |
| Date of Birth | February 4, 1902 |
| Date of death | August 26, 1988 (86 years old) |
| Place of death | Cottbus |
| Citizenship |  GDR |
| Occupation | |
| Language of Works | |
Biography
He was born on February 4, 1902 into a peasant family in the Serboluzhik village of Dreitsy. In the same village he graduated from elementary school. In 1916 he entered the teacher training college. In the 20-30s of the XX century, in connection with unemployment, he worked at various industrial enterprises. He was a builder, railwayman, accountant, editor and secretary. Since 1945 he worked as a teacher in Burg. From 1955 to 1977 he was editor-in-chief of the Nizhny Luzhnitsky newspaper Nowy Casnik .
In 1957 he was elected to the National Council of the Serbluzhitsky cultural and educational organization Domovina .
He was engaged in translations into the Lower Luzhitsky language. Basically translated the works of Upper Luzhniki writers.
In 1977 he retired.
Compositions
- Mjazka a druge wulicowanka z Dolneje Łužyce , Budyšyn, 1958;
- Wjaska pod golu. Wulicowańko z našogo casa , Budyšyn, 1959;
- Surowa štrofa. Humor Dolnych Serbow , Budyšyn, 1973;
- Na Kałpjeńcu. Wuběrk źełow , Budyšyn, 1977;
- 1984: Surowa štrofa. Humor Dolnych Serbow , Budyšyn, 1984;
- Posthumous Edition
- Žaba na kokulce. Dopomnjeńki, wopiski a anekdoty , Budyšyn, 2002.
Rewards
- Literary prize "Domoviny" (1961).
Notes
- ↑ Gugnin A. A., An Introduction to the History of Serboluga Literature and Literature from the Sources to the Present, p. 169
Literature
- Gugnin A. A., An Introduction to the History of Serboluzhitsky Literature and Literature from the Beginning to the Present Day, Russian Academy of Sciences, Institute of Slavic Studies and Balkan Studies, Scientific Center for Slavic-German Relations, Moscow, 1997, p. 169, ISBN 5-7576-0063 -2
- Fryco Libo, Dosłowo, Wylem Bjero, Na Kałpjeńcu. Wuběrk źełow, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1977, 167-176.