La Lutte ( fr. La Lutte ; Vietnamese. Tranh đấu , “ Struggle ”) is a Vietnamese legal Marxist weekly newspaper that was published in the 1930-1940s. Originally published in French , the Vietnamese analogue was published at the end of 1938. This newspaper served as the basis for the creation in the mid-1930s of a political bloc of Trotskyists , Stalinists, and left-wing radicals in Cochin China . At various times, Nguyen An Ninh , Ta Thu Thau , Nguyen Van Tao , Ho Huu Thuong , Fan Van Hum , Chan Van Tha , Chin Hung Ngau , Fan Van Tian , Huynh Van Phong , Duong Bat Mai , Nguyen Van Nguyen , Le Van Thy , Nguyen Thi Lyu and others