Tempo [2] [3] [4] , Tempei [2] or Tembo [2] [3] ( 平 平 平 мп:, т мп мп мп мп т т мб,,, - - - - - - - дев - - - - дев - - - - - - дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев правления дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев дев Т Tempo [2] [3] or [2] [3] ( 平 мп мп:, мп мп мп т мб,, дев дев дев ) [2] from 729 to 749 [2] [5] .
| Tempo | |
|---|---|
| Japanese 天平 | |
| Serial number | 10 [1] |
| Ruling emperor | Shomu |
| Duration | 729-749 years |
| Previous era | Jinki |
| Next era | Tempo Campo |
Content
- 1 Duration
- 2 Origin
- 3 Events
- 4 Comparison table
- 5 notes
- 6 Literature
Duration
Beginning and end of an era: [5] [6] [2]
- 5th day of the 8th moon of the 6th year of Jinka (according to the Julian calendar - September 2, 729);
- The 14th day of the 4th moon of the 21st year of Tempo (according to the Julian calendar - May 4, 749).
Origin
The name Nengo was borrowed [5] :
- from the Book of Changes : 「聖人 感人 心 而 天下 和平」 [5] ;
- from Li Ji : 「国 治 而后 天下 平」 [5] .
Events
The rebellion led by Fujiwara no Hirocugu. The red arrows show the forces of the rebels, the blue - pro-government troops.
- 737 (9th year of Tempo) - smallpox epidemic;
- 740 year (8th moon of the 12th year of Tempo) - at the court of Emperor Shomu in Nara, Kibi no Makibi and Gambo conspired to discredit dazai-senga (vice-governor of the Kyushu government ) Fujiwara no Hirotsugu [7] ;
- 740 year (9th moon of the 12th year of Tempo) - an uprising led by Fujiwara no Hirotsugu ( Japanese 広 広 嗣 の 乱 ) in response to the increased influence of Gambo [7] ;
- 740 year (9th moon of the 12th year of Tempo) - an army of 17,000 men under the command of Ono no Azumabito ( Japanese 大野 東 人 ) went to Kyushu to suppress the riot [7] ;
- 740 year (10th moon of the 12th year of Tempo) - decisive victory over the rebels; Fujiwara no Hirotsugu was beheaded in Hizen province [7] ;
- 740 - transfer of the capital to Kuni-kyo [8] .
- 741 year (13th year of Tempo) - on the initiative of the emperor, the construction of provincial kokubun-ji temples and provincial women's monasteries of kokubun-niji was started throughout the country [9] . “Kokubun-ji” was often referred to as “konkomyo shitenno gokoku no tera” (meaning “temples to protect the surroundings under the auspices of the four golden light deities”). Kokubun-niji were called “hoket metuzai-no tera” (which means “a monastery cleansing sins with the lotus sutra ”) [9] ;
- 743 year (15th year of Tempo) - the emperor issues a decree on the construction of a statue of the Big Buddha ( Daibutsu ); the statue will be placed at Todai-ji Monastery, Nara [10] ;
- 743 - the Law on perpetual ownership of cultivated land ( Jap. 墾 田永 代 私 財 法 ) was passed ;
- 744 year (16th year of Tempo) - the capital was moved to Naniva-kyo (in the territory of the modern city of Osaka ) [7] ;
- 745 year (17th year of Tempo) - the capital returned to Heijou-kyo ( Nara ), the construction of the great Buddha was completed [11] ;
- 749 (the 21st year of Tempo) - after the 25-year reign of the emperor, Shomu handed over the reins to his daughter, Takano-hime, the future empress Koken . After renouncing, Shomu became a Buddhist priest, the first of the Tenjo daijз . Empress Komyo also vowed to become a Buddhist nun. [12]
Comparison Chart
The table below shows the correspondence of Japanese traditional and European chronology. In parentheses to the year number of the Japanese era, the name of the corresponding year from the 60-year cycle of the Chinese Gan-chi system is indicated . The Japanese months are traditionally called moons .
| 1st year of Tempo ( Earth Snake ) | 1st moon | 2nd moon * | 3rd moon | 4th moon * | 5th moon | 6th moon | 7th moon * | 8th moon * | 9th moon | 10th moon * | 11th moon | 12th moon * | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Julian calendar | February 3, 729 | 5th of March | April 3 | May 3 | June 1st | July 1 | July 31 | August 29 | September 27 | 27th October | November 25 | December 25th | |
| 2nd year of Tempo ( Metal Horse ) | 1st moon | 2nd moon * | 3rd moon | 4th moon | 5th moon * | 6th moon | 6th moon * (leap) | 7th moon | 8th moon * | 9th moon | 10th moon * | 11th moon | 12th moon * |
| Julian calendar | January 23, 730 | February 22 | March 23 | April 22 | 22nd of May | June 20 | July 20 | August 18 | September 17th | October 16th | 15th of November | December 14th | January 13, 731 |
| 3rd year of Tempo ( Metal Goat ) | 1st moon | 2nd moon * | 3rd moon | 4th moon * | 5th moon | 6th moon * | 7th moon | 8th moon | 9th moon * | 10th moon | 11th moon * | 12th moon | |
| Julian calendar | February 11, 731 | March 13 | April 11th | May 11th | the 9th of June | July 9th | August 7 | 6 September | October 6th | November 4th | December 4th | January 2, 732 | |
| 4th year of Tempo ( Water Monkey ) | 1st moon * | 2nd moon | 3rd moon * | 4th moon * | 5th moon | 6th moon | 7th moon * | 8th moon | 9th moon | 10th moon * | 11th moon | 12th moon | |
| Julian calendar | February 1, 732 | March 1 | March 31 | April 29th | May 28 | 27th of June | July 27th | 25-th of August | September 24th | October 24th | November 22 | December 22 | |
| 5th year of Tempo ( Water Rooster ) | 1st moon * | 2nd moon | 3rd moon * | 3rd moon * (leap) | 4th moon * | 5th moon | 6th moon * | 7th moon | 8th moon | 9th moon * | 10th moon | 11th moon | 12th moon * |
| Julian calendar | January 21, 733 | February 19th | March 21 | April 19th | May 18 | June 16th | July 16 | August 14 | September 13th | October 13th | 11th of November | December 11th | January 10, 734 |
| 6th year of Tempo ( Wooden Dog ) | 1st moon | 2nd moon * | 3rd moon | 4th moon * | 5th moon * | 6th moon | 7th moon * | 8th moon | 9th moon * | 10th moon | 11th moon | 12th moon | |
| Julian calendar | February 8, 734 | 10th of March | April 8th | May 8th | June 6th | 5'th of July | August 4 | September 2 | 2 October | October 31 | November 30th | December 30th | |
| Tempo 7th year ( Wooden Pig ) | 1st moon * | 2nd moon | 3rd moon * | 4th moon | 5th moon * | 6th moon * | 7th moon | 8th moon * | 9th moon | 10th moon * | 11th moon | 11th moon (leap) | 12th moon * |
| Julian calendar | January 29, 735 | February 27 | March 29 | April 27th | May 27th | June 25 | July 24 | August 23 | September 21st | October 21 | November 19th | December 19th | January 18, 736 |
| 8th year of Tempo ( Fire Rat ) | 1st moon | 2nd moon | 3rd moon * | 4th moon | 5th moon * | 6th moon * | 7th moon | 8th moon * | 9th moon | 10th moon * | 11th moon | 12th moon * | |
| Julian calendar | February 16, 736 | March 17 | April 16th | May 15 | June 14th | July 13 | 11th August | 10 September | October 9th | November 8th | December 7th | January 6, 737 | |
| Tempo 9th year ( Fiery Bull ) | 1st moon | 2nd moon | 3rd moon | 4th moon * | 5th moon | 6th moon * | 7th moon * | 8th moon | 9th moon * | 10th moon | 11th moon * | 12th moon | |
| Julian calendar | February 4, 737 | March, 6 | 5th of April | 5 May | June 3rd | 3 July | August 1 | August 30th | September 29th | 28 of October | November 27 | December 26th | |
| 10th Tempo ( Earth Tiger ) | 1st moon * | 2nd moon | 3rd moon | 4th moon * | 5th moon | 6th moon * | 7th moon | 7th moon * (leap) | 8th moon | 9th moon * | 10th moon | 11th moon * | 12th moon |
| Julian calendar | January 25, 738 | February 23 | March 25 | April 24th | May, 23rd | June, 22 | 21 July | August 20 | September 18th | October 18th | November 16th | December 16th | January 14, 739 |
| 11th year of Tempo ( Earth Rabbit ) | 1st moon * | 2nd moon | 3rd moon * | 4th moon | 5th moon | 6th moon * | 7th moon | 8th moon * | 9th moon | 10th moon * | 11th moon | 12th moon * | |
| Julian calendar | February 13, 739 | March 14th | April 13th | 12 May | June 11 | July 11th | August 9th | 8 September | October 7th | November 6th | 5th of December | January 4, 740 | |
| Tempo 12th year ( Metal Dragon ) | 1st moon | 2nd moon * | 3rd moon | 4th moon * | 5th moon | 6th moon * | 7th moon | 8th moon | 9th moon * | 10th moon | 11th moon * | 12th moon | |
| Julian calendar | February 2, 740 | March, 3rd | April 1st | May 1 | May 30 | June 29 | July 28th | August 27 | September 26th | the 25th of October | November 24th | December 23 | |
| 13th year of Tempo ( Metal Snake ) | 1st moon * | 2nd moon | 3rd moon * | 3rd moon * (leap) | 4th moon | 5th moon * | 6th moon | 7th moon | 8th moon * | 9th moon | 10th moon | 11th moon * | 12th moon |
| Julian calendar | January 22, 741 | February 20th | March 22 | 20 April | May 19 | June 18th | July 17th | August 16 | September 15th | October 14 | the 13th of November | December 13th | January 11, 742 |
| 14th year of Tempo ( Water Horse ) | 1st moon * | 2nd moon | 3rd moon * | 4th moon * | 5th moon | 6th moon * | 7th moon | 8th moon * | 9th moon | 10th moon | 11th moon | 12th moon * | |
| Julian calendar | February 10, 742 | 11th of March | April 10th | May 9 | June 7th | July 7th | 5th of August | 4 September | October 3rd | November 2 | December 2nd | January 1, 743 | |
| 15th year of Tempo ( Water Goat ) | 1st moon | 2nd moon * | 3rd moon | 4th moon * | 5th moon * | 6th moon | 7th moon * | 8th moon | 9th moon * | 10th moon | 11th moon | 12th moon | |
| Julian calendar | January 30, 743 | March 1 | March 30 | April 29th | May 28 | June 26th | 26 July | 24 August | 23 September | 22 of October | November 21 | 21 December | |
| 16th year of Tempo ( Wooden Monkey ) | 1st moon * | 1st moon (leap) | 2nd moon * | 3rd moon | 4th moon * | 5th moon * | 6th moon | 7th moon * | 8th moon * | 9th moon | 10th moon | 11th moon * | 12th moon |
| Julian calendar | January 20, 744 | February 18 | March 19th | April 17th | May 17 | June 15th | the 14 th of July | August 13th | 11 September | October 10th | November 9 | 9th December | January 7, 745 |
| 17th year of Tempo ( Wooden Rooster ) | 1st moon | 2nd moon | 3rd moon * | 4th moon | 5th moon * | 6th moon * | 7th moon | 8th moon * | 9th moon * | 10th moon | 11th moon | 12th moon * | |
| Julian calendar | February 6, 745 | March 8 | April 7th | the 6th of May | June 5th | 4th of July | August 2 | September 1 | September 30th | 29th of October | November 28 | December 28th | |
| 18th year of Tempo ( Fire Dog ) | 1st moon | 2nd moon | 3rd moon * | 4th moon | 5th moon | 6th moon * | 7th moon * | 8th moon | 9th moon * | 9th moon (leap) | 10th moon * | 11th moon | 12th moon * |
| Julian calendar | January 26, 746 | 25 February | March 27th | 25th of April | May 25th | June 24 | July 23 | August 21 | September 20 | October 19th | November 18th | December 17th | January 16, 747 |
| 19th Tempo ( Fire pig ) | 1st moon | 2nd moon * | 3rd moon | 4th moon | 5th moon * | 6th moon | 7th moon * | 8th moon | 9th moon * | 10th moon | 11th moon * | 12th moon | |
| Julian calendar | February 14, 747 | March 16th | 14th of April | May 14 | June 13th | July, 12 | 11th August | 9th of September | October 9th | November 7th | December 7th | January 5, 748 | |
| 20th year of Tempo ( Earth Rat ) | 1st moon * | 2nd moon | 3rd moon * | 4th moon | 5th moon * | 6th moon | 7th moon | 8th moon * | 9th moon | 10th moon * | 11th moon | 12th moon * | |
| Julian calendar | February 4, 748 | March 4th | April 3 | May 2 | June 1st | 30 June | July 30th | August 29 | September 27 | 27th October | November 25 | December 25th | |
| 21st Tempo ( Earthen Bull ) | 1st moon | 2nd moon * | 3rd moon * | 4th moon | 5th moon | 5th moon * (leap) | 6th moon | 7th moon * | 8th moon | 9th moon | 10th moon * | 11th moon | 12th moon * |
| Julian calendar | January 23, 749 | February 22 | March 23 | The 21st of April | May 21st | June 20 | July 19 | August 18 | 16 of September | October 16th | 15th of November | December 14th | January 13, 750 |
- * An asterisk indicates short months (moons) of 29 days. The remaining months last 30 days.
Notes
- ↑ 日本 の 歴 代 の 元 号 一 覧。 奈良 時代 の 大化 か ら 令 和 ま で 通 算 し て 248 の 元 号 リ ス ト (Japanese) (April 1, 2019). Date of appeal April 15, 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Kontsevich, 2010 , p. 725.
- ↑ 1 2 Petrova and Goreglyad, 1963 , p. 205.
- ↑ 1 2 East Asia // Rulers of the World. Chronological and genealogical tables on world history in 4 vols. / Compiled by V.V. Erlikhman . - T. 3. - S. 355.
- ↑ 1 2 3 4 5 (Japanese) 日本 年号 一 覧 『日本 大 百科全書 (ニ ッ ポ ニ カ)』 小学 館 、 1984〜 1994 年 ( List of Japanese Nengos // Nipponica Encyclopedia . - Shogakukan , 1984-1994. )
- ↑ Japanese Nengo Database Archived July 22, 2015 on the Wayback Machine on the website of the Dharma Drum Humanitarian Institute (Taiwan)
- ↑ 1 2 3 4 5 Titsing, 1834 , p. 71.
- ↑ Titsing, p. 71 in Google Books ; 恭 仁 宮 跡 の 発 掘 調査 (Kuni Palace Excavations. Kyoto Prefecture Office of Education) ; checked on 2011-07-14
- ↑ 1 2 Varley, pp. 141-142.
- ↑ Varley, p. 141; Brown, p. 273.
- ↑ Titsing, p. 72 in Google Books .
- ↑ Varley, p. 143.
Literature
- Kontsevich L.R. Chronology of the countries of East and Central Asia . - Moscow: Eastern Literature of the Russian Academy of Sciences, 2010. - S. 695-803. - 806 s. - ISBN 978-5-02-036350-2 .
- Petrova O.P., Goreglyad V.N. Slogans of rule // Description of Japanese manuscripts, woodcuts and early printed books. Vol. I .. - Moscow: Oriental literature , 1963. - S. 204-210. - 243 p.
- History of Japan / Ed. A.E. Zhukova. - M .: Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences , 1998. - T. 1. From ancient times until 1968 - 659 p. - ISBN 5-89282-107-2 .
- Eliseev D. History of Japan. Between China and the Pacific Ocean / per. with fr. M. Yu. Nekrasov. - St. Petersburg: Eurasia, 2008 .-- 318 p. - ISBN 978-5-8071-0296-7 .
- (Fr.) Isaac Titsingh . Nihon give itiran, or Review of Imperial Reigns in Japan = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. - Paris, 1834. - 460 p.