No | Russian name | original name | Premiere date |
---|
one | Thirty three misfortunes | Everything's Coming Up Goofy | September 5, 1992 |
|
2 | Neighbor | Good neighbor goof | September 5, 1992 |
|
3 | Torture by arithmetic | Axed by addition | September 7, 1992 |
|
four | Movable | Unreal Estate | September 8, 1992 |
|
five | Vacation on planet earth | You camp take it with you | September 9, 1992 |
|
6 | Night movie shop | Midnight Movie Madness | September 10, 1992 |
|
7 | Fake goofy | Counterfeit Goof | September 11, 1992 |
|
eight | Watch out for the Pit Mobile | O, RV, I NV U | September 14, 1992 |
|
9 | Unusual prize | Meanwhile, Back at the Ramp | September 15, 1992 |
|
ten | Alien invasion | Close Encounters of the Weird Mime | September 16, 1992 |
|
eleven | Treasure hunters | Slightly dinghy | September 17, 1992 |
|
12 | Rest for two | Cabana fever | September 18, 1992 |
|
13 | No goofy no fire | Where There's Smoke, There's Goof | September 21, 1992 |
|
14 | Day of fate | Date with Destiny | September 22, 1992 |
|
15 | Airshow | Hot air | September 23, 1992 |
|
sixteen | Baseball is not our childhood | Take Me Out of the Ball Game | September 24, 1992 |
|
17 | Hawaii Vacation | Wrecks, Lies & Videotape | September 25, 1992 |
|
18 | Technique on the verge of fiction | Max-imum Protection | September 28, 1992 |
|
nineteen | Gufin Hood and gloomy guys | Goofin 'Hood and his Melancholy Men | September 29, 1992 |
|
20 | Party King | Leader of the Pack | September 30, 1992 |
|
21 | Goofy - Tax Inspector | Inspector Goofy | October 1, 1992 |
|
22 | Max, PJ and Copper Tubes | Shake, Rattle & Goof | October 2, 1992 |
|
23 | Dying Pete [1] | Terminal pete | October 5, 1992 |
|
24 | Golden fever | Fool's gold | October 6, 1992 |
|
25 | Cat joy | Cat's entertainment | October 14, 1992 |
|
26 | Vanity around the trash | Waste makes haste | October 15, 1992 |
|
27 | Goofy vs mafia | The ungoofables | October 19, 1992 |
|
28 | What is written with a pen ... | All the Goof That's Fit to Print | October 22, 1992 |
|
29 | Prepare an heir for the summer | To Heir Is Human | October 28, 1992 |
|
thirty | House with the ghosts | Hallow-weenies | October 30, 1992 |
|
31 | Bath will or will not [2] | Tub Be or Not Tub Be | November 1992 |
|
32 | Officer goofy | Major goof | November 1992 |
|
33 | People's choice | A Goof of the People | November 1992 |
|
34 | Disputed territory | Goof under my roof | November 1992 |
|
35 | Mr. Goofy, goodbye | Goodbye Mr. Goofy | November 1992 |
|
36 | Jacksheads | Lithal goofin | November 1992 |
|
37 | Frankenguf | Frankengoof | November 1992 |
|
38 | Einstein Goofy | E = MC Goof | November 1992 |
|
39 | Steeplechase | Pete's Day at the Races | November 1992 |
|
40 | Trustworthy | In Goof We Trust | November 1992 |
|
41 | We are two and baby | And Baby Makes Three | November 1992 |
|
42 | Incredible thug | The incredible bulk | November 1992 |
|
43 | The hostess | Mrs. Spoonerville | November 1992 |
|
44 | The game of murder ... or ... "Pasta in a navy" | For pete's sake | 1993 year |
|
45 | City Lights | Big city blues | 1993 year |
|
46 | Friday the thirteenth or dancing with a rake | Rally Round the Goof | 1993 year |
|
47 | Window washers | Window pains | 1993 year |
|
48 | Nightmare on Gufov street | Nightmare on goof street | 1993 year |
|
49 | It would not be happy, yes Goofy helped [3] | Where there is a Will, there is a Goof | 1993 year |
|
50 | Footprints in the snow | Winter blunderland | 1993 year |
|
51 | The strongest will win | Gymnauseum | 1993 year |
|
52 | Migrating Pete [4] | Come Fly with Me | 1993 year |
|
53 | Impostors | As Goof Would Have It | 1993 year |
|
54 | Family gathering | Calling All Goofs | 1993 year |
|
55 | Goofy building | Buddy Building | 1993 year |
|
56 | Magic orchestra | Dr. Horatio's Magic Orchestra | 1993 year |
|
57 | Duck hunting | Goofs of a Feather | 1993 year |
|
58 | When too much goofy | Goof fellas | 1993 year |
|
59 | Good, evil and goofy | The Good, the Bad and the Goofy | 1993 year |
|
60 | Teaching - light | Educating goofy | 1993 year |
|
61 | Peg, Queen of the Jungle | Peg o 'the Jungle | 1993 year |
|
62 | Partners in misfortune | Partners in Grime | 1993 year |
|
63 | Operation Pizza | A Pizza the Action | 1993 year |
|
64 | Catch goofy | To Catch a Goof | 1993 year |
|
65 | Dancing with glasses | Gunfight at the Okie-Doke Corral | 1993 year |
|