Lidia Ivanovna Golovacheva (10/25/1937, Tambov - 06/15/2011) - Soviet and Russian Sinologist and translator, specialist in recent history of China , ancient Chinese philosophy ( Confucius , Lao Tzu ), ancient Chinese character, the role of Confucianism in modern civilization. Candidate of Historical Sciences (1981).
| Lidia Ivanovna Golovacheva | |
|---|---|
| Date of Birth | |
| Date of death | |
Content
Biography
Born October 25, 1937 in Tambov in the family of architect I. G. Golovachev and surgeon T. I. Nelkina. In 1946 she moved to Sevastopol with her parents.
In 1960 she graduated from LISI , in 1975 - Vostfak Leningrad State University . In 1961-1969 she lived in Beijing , taught Russian at Tsinghua University . Visiting Professor at Anhui , Nanchang, and Beijing Universities (in 1994 and 1999). A researcher at the Institute of History, Archeology and Ethnography of the Peoples of the Far East, Far Eastern Scientific Center, Academy of Sciences of the USSR - Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences (Vladivostok, 1975-1999), Institute of Oriental Studies, National Academy of Sciences of Ukraine (2001-2002). The author of about 100 scientific papers.
The topic of the Ph.D. thesis: "The mechanism of re-education of personnel workers during the years of the Maoist" cultural revolution "in China." Two monographs have been deposited on this subject. From the beginning of the 1980s to 2011, she studied Lun Yu and Tao de Ching . In 1992, she published the first (in Soviet times) full translation of Lunyu into Russian (the magazine Rubezh). The main scientific topic is Confucius, translations of "Lunyu", Qin reform of the letter (the so-called "pre-synology"), translations and studies of the treatise "Tao-Te Ching." He is the author of translations from Chinese and English into Russian of several scientific and fiction books about China, including Chinese Taoism, qigong, the history of Soviet-Chinese relations.
Died June 15, 2011 while the train was parked at the train station in Orel [1] .
Scientific Publications
1979
- To the question of the emergence of the Maoist tradition of the "educational approach" to personnel / USSR Academy of Sciences. FEC. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dal Peoples. East. Vladivostok, 1979. 30s. The manuscript was deposited at the INION USSR Academy of Sciences. No. 4407
- “Cultural revolution” in China and some issues of the transformation of the CCP // Materials of the 4th scientific. conf. on the problems of recent history of China, devoted to the analysis of the 30-year development of the PRC (1949-1979) / USSR Academy of Sciences. Inst Dal. East. M., 1979. S. 181-188
1980
- The mechanism of ideological and psychological processing of personnel during the "cultural revolution" in the PRC (1966-1971): abstract. dis. ... cand. East. Sciences / Academy of Sciences of the USSR. Inst Dal. East. M., 1980.19s.
1981
- The study of the "cultural revolution" in China using the modeling method // Experience and lessons of the history of the CPC: (on the 60th anniversary of the formation of the party): proc. doc. scientific conf. ... / USSR Academy of Sciences. Inst Dal. East. M., 1981. [Part 1]. S.84-90
- "Cultural revolution in the PRC: the mechanism of the Maoist" educational approach "to personnel (1966-1971) / USSR Academy of Sciences. Far Eastern Scientific Center. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Peoples of the Far East. Vladivostok, 1981. 235 pp. Bibliography: S .206-236. The manuscript was deposited at the INION of the USSR Academy of Sciences.
- Comp .: The history of Manchuria XVII — XX centuries .: bibliogr. decree / USSR Academy of Sciences. FEC. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dal Peoples. East. Vladivostok, 1981
- Book: 1: Works on the history of Manchuria in Russian (1781-1975). 344 p. Sovm. Happy Birthday.
- Peking Democracy. At the Pacific Ocean Map. A collection of materials to help propagandists, political informants and agitators. Vladivostok, 1981, No. 3, P.32-34
1982
- To the question of the Maoist theory of the "educational approach" to personnel // Traditions of China and the "four modernizations". M., 1982. Part 1. S.170-188. (Inform. Bul. / AN SSSR. Institute of the Dal. East, No. 33)
- "Cultural Revolution" in the Northeast of the PRC (1966-1971) / USSR Academy of Sciences. FEC. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dal Peoples. East. Vladivostok, 1982. 219s. Bibliography: S.203-219. The manuscript was deposited at the INION USSR Academy of Sciences. No. 18197
1983
- On the interconnection of the concepts of “ren” - “chi” - “xue” in the early Confucian monument “Lun yu” // XIV scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. and dokl. / AN SSSR. Institute of Oriental Studies. M., 1983. Part 1. S.84-91
1984
- Again “Zhengfeng” // The Pacific Ocean Map. A collection of materials to help propagandists, political informants and agitators. Vladivostok, 1984, No. 3 (110), S.33-37
1985
- Herbert Fingarett and the requirement to “depsychologize” Confucius // XVI scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. and dokl. / AN SSSR. Institute of Oriental Studies. M., 1985. Part 1. S.42-49
- “It doesn’t matter which cat ...” // By the map of the Pacific Ocean. Sat materials to help propagandists, political informants and agitators. Vladivostok, 1985, No. 6 (125), P.28-37
1986
- To the textual analysis of the 38th Zhang “Daodezina” // Theoretical problems of studying the literature of the Far East: thesis. 12th scientific Conf. / USSR Academy of Sciences. Institute of Oriental Studies. M., 1986. Part 1. S.73-81
- People's Republic of China. [W] .1. Jilin Province / USSR Academy of Sciences. FEC. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dal Peoples. East. Preprint Vladivostok, 1986. 37 p.
- On the interconnectedness of the concepts of "ren", "xiao", "zhong" in the early Confucian monument "Lun Yu" // XVII scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / AN SSSR. Institute of Oriental Studies. M., 1986. Part 1. S.127-132
- Comp .: The history of Northeast China XVII — XX centuries .: bibliogr. Decree: in 2 hours / Academy of Sciences of the USSR. FEC. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dal Peoples. East. M.: Science, 1986. 794s.
- Part 1: [Literature in Chinese, Japanese and Western European languages]. S.1-446. Sovm. Happy Birthday.
- Part 2: [Continued]. S.451-794. Sovm. Happy Birthday.
1987
- The image of Jun-tzu - a milestone of moral progress // XVIII scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / AN SSSR. Institute of Oriental Studies. M., 1987. Part 1. S.39-45
- People's Republic of China: Heilongjiang Province (current state) / USSR Academy of Sciences. FEC. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dal Peoples. East. Preprint Vladivostok, 1987.64s. Sovm. with Beloglazov G.P.
1988
- Categorical denial or a rhetorical question ?: (on the use of the service word “wei” in “Lun yue”) // XIX scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / AN SSSR. Institute of Oriental Studies. M., 1988. Part 1. S.99-103
- On the reconstruction of the structure of "Daodezin" // Theoretical problems of studying the literature of the Far East: thesis. 13th scientific conf. ... / USSR Academy of Sciences. Institute of Oriental Studies. M., 1988. Part 1. S.67-73
- Who is the author of the famous text of the treatise Lao Tzu ? // Theses of the All-Union Conference of VAKIT. November 22-24, 1988. M., 1988. S. 31-33
1989
- On the meaning and meaning of the terms “Tien” and “mines” in the Early Confucian monument “Lun Yu” // XX scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / AN SSSR. Institute of Oriental Studies. 1989. Part 1. S.55-58
- The initial stage study of Confucius doctrine at the Far Eastern department of the Soviet Union academy of sciences // The Summary of academic paper of the 2540th anniversary of the birth of Confucius and the academic symposium. 1989. Pt. 2. P.47-53
- Comp .: Northeastern China in the 80s of the 20th century: reference book / Academy of Sciences of the USSR, FEB. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Peoples of the Far East. Vladivostok: Publishing House Dalnevost. University, 1989.319 s. Sovm. Happy Birthday.
1990
- Intellectual reconstruction of the teachings of Confucius // Tomsk State University Journal. FEB AN USSR. Vladivostok, 1990. No. 5. S.141-154
- On the meaning of "Tao" and "de" in the early Confucian monument "Lun Yu" // XXI scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / AN SSSR. Institute of Oriental Studies. M., 1990. Part 1. S.39-43
1991
- The meaning of the term "sho" in the early Confucian monument "Lun Yu": not joy, but reproach // XXII scientific. conf. "Society and the State in China" / USSR Academy of Sciences. Institute of Oriental Studies. M., 1991. Part 1. S.54-59
- On the categorical meaning of the pronoun “in” in the early Confucian monument “Lun Yu”: (the problems of personality in the teachings of Confucius) // XXIII scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / AN SSSR. Institute of Oriental Studies. M., 1991. Part 1. S.39-44
- Intellectual reconstruction of the teachings of Confucius // Bulletin of the Far Eastern Branch of the USSR Academy of Sciences. Vladivostok, 1991, No. 3
1992
- Dui Kong-zi xueshuo jinxing lixing moni 对 孔子 学说 进行 理性 模拟 [Intelligent reconstruction of the teachings of Confucius] // Kong-zi yanchen 2540 zhounian jinian yu xueshu taolun hui lun wen ji [Collection of memorial and scientific symposium in honor of the 2540th anniversary] . Shanghai, 1992. Part 2. S.1149-1169
- Trans .: Conversations and judgments of Confucius: [ch. 1-20] / per. with ancient kit // Boundary. Vladivostok, 1992. No. 1. S.259-310
- Afterword: Regarding the intellectual reconstruction of the teachings of Confucius // Ibid. S.307-310
- Song of life and clay [About the Chinese sculptor Zhang Runtzi] // Frontier: Vladivostok, 1992, No. 1 (863). S. 250—252
1993
- Was there a person in the days of Confucius? // XXIV scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 1993. Part 1. S.32-35
1994
- Confucius as the founder of Chinese civilization // Chinese traditional culture and problems of modernization: thesis. doc. V Int. scientific conf. "China, China. Civilization and the World ”: History, Present, Prospects / RAS. Scientific advice on problems complex. studying lies. China, Inst. Dal. East. M., 1994. Part 2. S.146-151
- Some considerations about the architectonics of the early Confucian monument "Lun Yu" // XXV scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 1994. S. 81-86
1995
- Harbin City: Handbook / RAS. TWO. Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dal Peoples. East. Vladivostok: Dalnauka, 1995.100s. Sovm. Happy Birthday.
- The study of "Lun Yu": school, creativity, hermeneutics // I All-Russian scientific. conf. "Chinese philosophy and modern civilization." ... M., 1995. (Express-Inform. / RAS. Inst. Dal. Vostok; Issue 5). S.38-44
- About two meetings of Confucius with Yanho: (problems of the biography of Confucius) // XXVI scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 1995. S.13-20
- Christianity and Confucianism as Civilizing Doctrines // China and Russia in East Asia and the Asia-Pacific Region in the 21st Century: Abstract. doc .: VI Intern. scientific conf. "China, China. civilization and the world: history, modernity, prospects ”... / RAS. Scientific advice on problems complex. studying lies. China, Inst. Dal. East. M., 1995. Part 2. S.50-55
1996
- Two-faced Janus culture: philosophical notes on tradition and civilization in culture // Russia and Asia-Pacific. Vladivostok, 1996, No. 3. S. 82-91
- Confucius about the "one" // II All-Russian Conf. "Chinese philosophy and modern civilization." ... / RAS. Inst Dal. East. M., 1996. S. 78-83. (Inform. Materials. Ser.: Ideological and theoretical. Trends in modern times. China: national traditions and the search for ways to modernize; Issue 1)
- Cryptograms and equivocations of the signs of the sky in "Lun Yue": (problems of the biography of Confucius) // XVII scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 1996. S.28-33
- Civilization, Confucius and the future of China // Problems of the Far East. M., 1996. No. 1. S.111-122
1997
- Confucianism as the basis of Chinese civilization // Bulletin of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences. Vladivostok, 1997. No. 1. S. 42-48
- The turn of Chinese writing on a special path of development and the fate of ancient Chinese philosophy // Prospects for cooperation between China, Russia and other countries of North-East Asia at the end of the XX - beginning of the XXI century: thesis. doc. VIII Int. scientific conf. "China, China. civilization and the world: history, modernity, prospects. " ... / RAS. Scientific advice on problems complex. studying lies. China, Inst. Dal. East. M., 1997. Part 2. S.77-81
- Ritual as a language in the philosophy of Confucius // III All-Russian Conf. "Chinese philosophy and modern civilization." ... / RAS. Inst Dal. East. M., 1997. S. 40-44. (Inform. Materials. Ser .: Ideological and theoretical. Trends in modern times. China: national traditions and the search for ways to modernize; Issue 2)
1998
- The explanation of the plan "Lun Yu" // XXVIII scientific. conf. "Society and the State in China": thesis. Dokl. / RAS. Institute of Oriental Studies. M. 1998. Part 2. S.285-294
- A new hypothesis of attribution "Lun Yu" // IV All-Russian Conf. "The philosophy of the East Asian region and modern civilization." ... / RAS. Inst Dal. East. M., 1998.S.50-55. (Inform. Materials. Ser.: Ideological and theoretical. Trends in modern times. China: national traditions and the search for ways to modernize; Issue 3)
- Learning to replenish ...: the experience of intellectual reconstruction of the fragment “Lun Yu”) // China and Asia-Pacific Region at the threshold of the 21st century: thesis. doc. IX International scientific conf. "China, Chinese civilization and the world: history, modernity, prospects." ... / RAS. Scientific advice on problems complex. studying lies. China, Institute of the Far East. M., 1998. Part 2. S.143-147
1999
- Xuan Gui, Fanxing Ji Men dial 圭 , 反省 之 门 (Sun dial, the door to reflection: New studies of Confucian Analects) .— Abstracts of the report at the conference dedicated to the 2550th anniversary of Confucius’s birth (in Chinese and English) ) - Jinan Kun-tzu tribute to sheng 2550 zhouenyan goji shuishu taolunhui. Lun Wen. 1999, Beijing, part 3, pp. 974-976 (Chinese), 977-981 (English)
2000
- The study of "Lun Yu" and the hypothesis of the development of Chinese writing // Problems of the Far East . M., 2000. No. 3. S.148-160
- Confucianism and the world: development in the 21st century // East . M., 2000. No. 2. S.153-155
- Thoughts on Bamboo Books from Godian [Prov. Hubei] // VI All-Russian Conf. "Philosophy of the East Asian region and modern civilization." ... / RAS. Inst Dal. East. M., 2000. S. 47-53. (Inform. Materials. Ser. G; Issue 6)
- On the need to revise views on the historical evolution of Chinese writing // Chinese linguistics: isolating languages: X Intern. Conf .: Materials. ... / RAS. Institute of Linguistics. M., 2000. S. 37-46
- On the principle of “he er bu tun” in Confucius // China in the XXI century: chances, challenges and prospects: thesis. report XI Int. scientific conf. "China, China. civilization and the world: history, modernity, prospects. " ... / RAS. Scientific advice on problems complex. studying lies. China, Inst. Dal. East. M., 2000. Part 2. S.147-152
- The concept of "unannounced" in "Lun Yue" // XXX scientific. conf. "Society and the State in China" / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 2000. S.154-158
- Problems of the ancient history of the development of Chinese hieroglyphic writing: (new hypothesis) // Similarity. Kiev, 2000. No. 11/12. S.165-202
2001
- Confucius on the statement of unanimity, ambiguity and dissent: (on some structural features of the text "Lun Yu") // VII All-Russian Conf. "Philosophy of the East Asian region and modern civilization. ... / RAS. Institute of the Dal. East. M., 2001. S.95-103. (Inform. Materials. Ser. G; Issue 7/8)
- Lesson at Confucius School: (reconstruction of fragment 11.26 from Lunyu) // XXXI scientific. conf. "Society and the State in China" / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 2001. S.191-196
2002
- Confucius on overcoming deviations in enlightenment (theses) // XXXII scientific. conf. "Society and the State in China" / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 2002. S.155-160
- About the emergence of generally understood ideophonographic writing in pre-Qing China // Chinese linguistics: isolating languages: XI Intern. Conf .: Materials. ... / RAS. Institute of Linguistics. M., 2002. S.372-379
- Per .: Chen Kaigo. The way of the qigong master: the asceticism of the Great Tao: the life story of teacher Wang Liping, a hermit in the world, recorded from his words Chen Kaigo, Zheng Shunchao: [trans. with China.]. M .: Astrel: AST, 2002.445 s. (Path of the master)
- Foreword [1999] // Ibid. S.5-14
2004
- Hieroglyph and word // Chinese linguistics. Isolating languages. XII International conf. Materials Moscow, June 22-23, 2004. M., 2004, S.83-91
- "Xuigua Zhuan" and the symbolism of hexagrams in the light of the "pre-synological approach" // IX All-Russian Conf. "Philosophy of the East Asian region and modern civilization." ... / RAS. Inst Dal. East. M., 2004. S.152-164. (Inform. Materials. Ser. G; Issue [11/12]. On title page erroneously: Issue 9/10)
- Per .: Chen Kaigo. The Asceticism of Tao: The Gates of the Nine Dragons: [life story of the Taoist master Van Liping, a hermit in the world: trans. with Chinese.] / Chen Kaigo, Zheng Shunchao. [2nd ed., Rev. and add.]. Eagle: INBI, 2004.331 s.
- Preface [2003] // Ibid. S.5-10
2005
- Confucianism and modern civilization // East. M., 2005. No. 3. S.156-161
- Observation of the errors of two schools of traditional canonical studies and the creation of pre-synology as a new science (Jian Yu, Jiu Jinsue Liang Pai Syesu Hodun Er Jianli Xin Xianqin Xue) 监 於 旧 经 学 两派 学术 活动 而 建立 新 先 秦 學; To observe mistakes of two schools of old jingxue and to build up pre-sinology as a new branch of science // 丽 • 伊 • 戈洛瓦乔 娃 纪念 孔子 诞生 2555 周年 国际 学术研讨会 论文集 [Collection of international articles scientific conf. in honor of the 2555th anniversary of the birth of Confucius]. Beijing, 2005. To China. T.3, S.1040-1044. In English. Yaz. T.4, S.2143-2156. Information is also available on the Internet. URL: https://web.archive.org/web/20111029004253/http://epub.cnki.net/grid2008/detail.aspx?QueryID=5&CurRec=1
2007
- Confucius on Integrity // XII All-Russian Conf. "Philosophy of the East Asian region and modern civilization." ... / RAS. Inst Dal. East. M., 2007. S. 129-138. (Inform. Materials. Ser. G; Vol. 14)
- Per .: Chen Kaigo. The Asceticism of the Great Tao: Report on Mr. Van Lipin, a Hermit in the World: [trans. with Chinese.] / Chen Kaigo, Zheng Shunchao. [3rd ed., Ext. and rev.]. M .: Rodovich, 2007.417 s.: Ill. (Ser .: Inner China)
- Foreword [2006] / Ibid. S.9-12, 15-21
2008
- Observation of the errors of two schools of traditional canonical studies and the justification of presynology // XIII — XIV All-Russian Conf. “Philosophy of the East Asian region and modern civilization. ... "/ RAS. Inst Dal. East. M., 2008. S. 75-85. (Inform. Materials. Ser. G; Issue 15, Part 2)
- On the self-name of the Confucians // Ibid. S.85-92
- Concerning the Dozin letter: pre-synology, Chinese Xian Qin Xue and Karlgren // XXXVIII scientific. conf. "Society and the State in China" / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 2008. S.127-135
2009
- Interview: Golovacheva Lidia Ivanovna. 2009. Beijing: [as part of the Sinology - Oral History project] / conducted an interview with V. Ts. Golovachev. URL: https://web.archive.org/web/20131218132656/http://www.ivran.ru/project-modernization-models/57 (accessed: 04/15/2012)
- Golovacheva LI Confucius Is Not Plain, Indeed // The Modern Mission of Confucianism - a collection of international reports. scientific conf. commemorating the 2560 anniversary of Confucius - Beijing, 2009. In 4 vols. S.405-415 《儒学 的 当代 使命 —— 纪念 孔子 诞辰 2560 周年 国际 学术研讨会 论文集 (第四 册)》 2009 年
- Per .: Sheng Yue. Sun Yat-sen University in Moscow and the Chinese Revolution: Memoirs / RAS. Institute of Oriental Studies. M .: IV RAS, 2009.319 s. Sovm. with V. Ts. Golovachev
2010
- Confucius is truly difficult // XL scientific. conf. "Society and the State in China" / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 2010. S. 323-332. (Academic./Department of China; Issue 2)
- 儒家 自称 新 探 [New research on Confucian self-name] = New research on Confucian school self-name 儒 (en) // 三届 世界 儒学 大会, 论文集 [Collection of reports of the 3rd World Confucian Forum]. Qufu, 2010. C.238-247. Kit., English. lang 2011
- On the structure of virtual texts of fragments “Lun Yu” // XV All-Russian Conf. “Philosophy of the East Asian region and modern civilization. ... "/ RAS. Inst. Dal. East. M., 2010. S.119-127 (Inform. Materials. Ser. G; Issue 16)
2011
- On the canonical part of “Da Xue” from the point of view of pre-synology: (theses) // XLI scientific. conf. "Society and the State in China" / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 2011.S. 328-334. (Academic./Department of China; Issue 3)
- What does it mean - to study Confucius? // Kitayznavchі dosledzhdennya. Zbіrka Science Prac. Volume 1. - Kiev: Institute of Consciousness im. A. Yu. Krimskogo NAS of Ukraine, Ukrainian Association of Chinese Science, 2011, S.151-152
- Golovacheva Lidia Ivanovna. Bibliography // China-related studies. Zbіrka Science Prac. Volume 1. - Kiev: Institute of Consciousness im. A. Yu. Krimsky National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Association of Chinese Science, 2011, S.153-155
2012
- Records of a trip to the 2010 World Confucian Forum: “Appeal to the due” and transcript of the Confucian’s self-name // XLII scientific. conf."Society and the State in China" / RAS. Institute of Oriental Studies. M., 2012.V. 2.P. 41-47. (Academic./Department of China; Issue 6)
- “The night before yesterday I had a conversation with Guo Mojo ...”. Reflections on translations and the study of “Daodezin” // Materials of the V International scientific conference “Problems of Literature of the Far East.” June 27 - July 1, 2012 - St. Petersburg. , 2012.p. 81-88
2013
- To be a chronicler of modern thought ”: Chinese periodicals and the Dongfang zazhi magazine on the eve and after the Xinhai revolution // In Sat. Xinhai Revolution and Republican China: A Century of Revolutions, Evolution, and Modernization. M., 2013, S.160-165, 336
- “The United States of China” and other plans for the political transformation of the country (based on the materials of Dongfang Zazzhi magazine 1921-1924) // In Sat. Xinhai Revolution and Republican China: A Century of Revolutions, Evolution, and Modernization. M., 2013, S.166-179, 337
- On the translation of the Taoist terms Sin 性 and Ming 命 into Russian // Archive of Russian Sinology. - M.: Science, Oriental literature, 2013, v.2, S. 102-106
2014
- JIUK - Confucius - Conscience. On the 30th anniversary of a scientific discovery (Extract from memoirs) // Society and State in China. XLIV n.k. - M., 2014, Part 1, S.553-564
- Initial translation difficulties, V.M. method Alekseeva and the problem of the authenticity of the text “Lun Yu” // Problems of literature of the Far East. VI. International scientific conference. June 25-29, 2014: Collection of materials. - SPb, T.2, S.35-44
2015
- Archaeological finds of ancient written monuments and their interpretation by supporters of the Chinese grammatological paradigm. // Society and the state in China. XLV n.k. - M., 2015, S. 401-410
2016
- Yang Bo-Jun about the name, authorship and time of creation of "Lun-yu." // Society and the state in China. XLVI n.k. - M., 2016, S. 282-288.
- A discussion of the PRC scholars on the authenticity and origin of Lun-yu in the journal Kunzi Yanju (1986-1990). // Problems of literature of the Far East. VII international scientific conference. June 29 - July 3, 2016: Collection of materials. - St. Petersburg, T., S. 380-389.
Notes
- ↑ . Sinology - oral history: L. I. Golovacheva . LiveJournal (March 7, 2012). Date of treatment February 25, 2019.
Literature
- Golovachev V. Ts. Confucius, Lao Tzu and “Presinology”. In memory of the Sinologist L.I. Golovacheva (1937–2011) // Chinese Knowledge. Zbіrka Science Prac. T.1 - Kiev: Institute of Consciousness im. A. Yu. Krimsky National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Association of Chinese Science, 2011, S.149-150
- Golovachev V. Ts. L. I. Golovacheva: Sinologist-historian, philosopher, translator // Materials of the V International Conference “Problems of Literature of the Far East”. June 27 - July 1, 2012 St. Petersburg State University - St. Petersburg, T. 2, S. 207—223
- In memory of Lidia Ivanovna Golovacheva // Archive of Russian Sinology. - M.: Science - Oriental Literature, 2013, Vol. 2, S. 427-432
- In Chinese: 苏联 解体 之后 的 中国 学 研究 / 主 达 秋, 江宏伟, 华 莉 著 - 哈尔滨. 黑龙江 大学 出版社, 2013.7. 13-19 页
- In Chinese: 与 中国 有着 特殊 渊 缘 的 俄罗斯 汉学家 戈洛瓦乔 娃。 【俄】 刘宇 卫 著 朱达秋 译 // 国际 汉学 (International Sinology), 北京 : 外语 与 教学 出版社 , 2015.09, 总 第 4 期, 102-105. (L.I. Golovacheva is a Russian Sinologist associated with China with a special destiny. Author: V. Ts. Golovachev. Translation: Zhu Da-qiu. International Sinology, Beijing, 2015.09, No. 4, pp. 102-105 )