José Agustín Goytisolo Gay ; April 13, 1928 , Barcelona - March 19, 1999 , Barcelona ) - Spanish poet and translator , representative of the generation of the 50s .
| Jose Agustin Goitisolo | |
|---|---|
| Date of Birth | |
| Place of Birth | |
| Date of death | |
| Place of death | |
| A country | |
| Occupation | , , , , |
| Awards and prizes | Sant Jordi Cross ( 1985 ) [d] |
Content
Biography
Mother died during the bombardment of Barcelona by Italian aircraft in 1938 (later the poet dedicated a number of works to her memory, they are collected in a 1993 book). He studied at the Faculty of Law of the University of Barcelona , graduated from Madrid . In addition to poetry, he translated from Italian ( Cesare Pavese , Salvatore Quasimodo , Pier Paolo Pazolini ), Catalan ( Salvador Espriou ), Russian ( Esenin ). Compiled by an anthology of Lesama Lima and Borges .
Killed by accidental fall from the window (there is an opinion that this was suicide)
The younger brothers are the famous writers Juan and Luis Goitisolo.
Works
- The Return / El retorno ( 1955 )
- Salmos al viento ( 1956 )
- Claridad ( 1959 )
- Decisive years / Años decisivos ( 1961 )
- Algo sucede ( 1968 )
- Bajo tolerancia ( 1973 )
- Taller de Arquitectura ( 1976 )
- On Time and Oblivion / Del tiempo y del olvido ( 1977 )
- Los pasos del cazador ( 1980 )
- A veces gran amor ( 1981 )
- Sobre las circunstancias ( 1983 )
- Final de un adiós ( 1984 )
- La noche le es propicia ( 1992 , Criticism Award)
- El ángel verde y otros poemas encontrados ( 1993 )
- Elegies for Julia Gay / Elegías a Julia Gay ( 1993 )
- Como los trenes de la noche ( 1994 )
- Cuadernos de El Escorial ( 1995 )
Publications in Russian
- [Poems] / Transl. Natella Gorskaya. Foreign Literature, 1975, No. 11
- [Poems] / Transl. S. Goncharenko // From modern Spanish poetry. M .: Progress, 1979
- Poems translated by Nat. Vanhanen
Literature
- Jose Maria Castelliet. The poetry of Jose Agustin Goitisolo // Foreign Literature. No. 11. 1975.- S.200-2007.
Recognition
Adonais Award ( 1954 ), Boscan Award ( 1956 ), Ausias Mark Award ( 1959 ). Cross of Sant Jordi ( 1985 ).
In 2004, Paco Ibáñez released a CD of songs to the verses of Jose Agustin Goitisolo, with whom he was friends.
Notes
- ↑ BNF ID : 2011 Open Data Platform .
- ↑ Find a Grave - 1995. - ed. size: 165000000
- ↑ Diccionario biográfico español - Royal Academy of History .
- ↑ 1 2 German National Library , Berlin State Library , Bavarian State Library , etc. Record # 119097443 // General regulatory control (GND) - 2012—2016.