Janina Orlov ( Swede. Janina Orlov ; February 10, 1955 , Finland ) - Finnish Swedish-speaking translator, professor at Stockholm University .
| Yanina Orlov | |
|---|---|
| Swede. Janina Orlov | |
 Yanina Orlov at the 2011 Book Fair | |
| Date of Birth | February 10, 1955 (64 years old) |
| Place of Birth | Finland |
| Citizenship |  Finland |
| Occupation | translator |
| Years of creativity | 1982 - n. vr. |
| Language of Works | Swedish |
| Awards | Pro Finlandia ( 2016 ) [d] ( 2013 ) [d] ( 2018 ) |
Biography
Born in 1955 in Finland.
In 2005, she received a Ph.D. degree in Russian literature and the Russian language at the Abo Academy , defending a thesis on the work by A. S. Pushkin “The Tale of Tsar Saltan” [1] .
He is currently a professor at Stockholm University . Translates from Finnish and Swedish into Russian and from Russian into Swedish ( Sophie Oksanen , Andrey Gelasimov , Nina Sadur , etc.)
In 2016, she was awarded the highest award of Finland for artists - the medal " Pro Finlandia " [2] .
Family
- Her husband is Ulf Stark (July 12, 1944 - June 13, 2017), a Swedish children's writer [3] .
Notes
- ↑ Orlov, Janina (2005). Texten som kalejdoskop: en läsning av AS Pusjkins "Sagan om tsar Saltan". Åbo: Åbo Akademis förlag. Libris 10025554. ISBN 951-765-266-6
- ↑ Pro Finlandia -mitalin saajat julkistettu (Fin.) . Date of treatment December 3, 2016.
- ↑ I am writing troubled books // Interview with Ulf Stark