“Accord” (the original name is “Qubool Hai”) is an Indian television series created by and originally aired on Zee TV .
| Consent / Agree | |
|---|---|
| Qubool hai | |
| Genre | soap opera romantic drama |
| Creator | |
| Producer | Gul Khan , Nissar Khan |
| Cast | see below |
| A country | |
| Original language | Hindi |
| Number of seasons | four |
| Number of episodes | |
| Production | |
| Producer | Gul Khan , Nissar Parvez ( ) and Divine Multimedia |
| Timing | 20 minutes. |
| Broadcast | |
| Tv channel | |
| On the screens | |
| References | |
| zeetv.com/shows/qubool-h... | |
| IMDb | |
In India, the television series was broadcast from October 29, 2012 to January 23, 2016; [1] in Russia - from May 6, 2013 to August 31, 2016, in Ukraine - from January 29, 2018 to March 26, 2019. In Ukraine, the series Second Wedding replaced the series .
Content
Story
Season 1
Assad and Ayan are Muslims, stepbrothers on the father. Because of the family feud caused by their father’s second marriage, Rashid Ahmed Khan, the brothers live separately in the same city, Bhopal. Despite the ban of relatives, Assad and Ayan have secretly been friends since childhood. Once in a mosque (darga), both brothers meet a crying girl dressed as a bride (Zoya). This meeting is the beginning of many troubles for the brothers.
Zoya is a Muslim woman who grew up in New York, assimilated the values of American culture and used to defend her rights. She comes to her homeland to find out the truth about her past and find her own father. To fulfill her goal, Zoya refuses to marry a man whom her relatives have chosen as her husband. Within a few days after escaping from her wedding, she becomes a girl next door to the eldest of the brothers, and a mysterious stranger, whom he has not been able to meet for a long time, for the youngest. As a result, Zoya sees Assad every day, and communicates with Ayan (“Robert”) over the phone, using the pseudonym Mona. Unaware of the kinship between Assad and Ayan, Zoya accidentally meets their father and tries to help him make peace with his first wife, Assad's mother. The search for her father brings Zoya to the house of Rashid Ahmed Khan and the opening of the investigation in the case of the "doll factory", where her mother died, who was killed by Raziya Siddiki. But Razia Siddiqui, who lives in Rashid's house, is persistently trying to convince the girl that her real father is dead and she should not stay in India, although Zoe’s father is her husband, and a stranger named Tanvir is trying to destroy her personal life.
After Tanvir kills all family members and leaves alive only Dilsha, the daughters of Assad and Zoe, Sanam and Seher and the daughter of Assad's sister, Haya.
Season 2
After 20 years, the daughter of Assad and Zoe Sanam decides to move from Punjab to Bhopal in the hope of changing their life for the better. The rich businessman Achilles is oppressed by a deep trauma from distant childhood, it does not allow him to feel happy. Meeting Sanam with Achilles will be fateful, it will change their lives forever. But there it was, Tanvir becomes the blind stepmother of Achilles, the one that ruined the life of Assad and Zoe. Does Sanam know the whole truth about Tanvir? Will Sanam and Achilles be able to overcome all the hardships and trials that fall on their lot in order to stay together and become happy?
Season 3
Due to circumstances in which the second wife of Akhil Raz Ibrahim, the new Sanam, Sekher falls under the truck, and Sanam falls into Pakistan and loses his memory. There she is attacked by robbers, and in order to save her, Major Shaad Aftab Khan has to lie that Sanam is his wife. Then the major calls Sanam by the name of Jannat. Thus, Sanam begins to live in the major's house, thinking that she is his wife. After some time, Achilles finds his Sanam and, under the pretext of temporary residence, asks Shaad and Jannat to live in his house. Having learned the truth about Sanam's past, Shaad decides to reunite the lovers. But fate decides otherwise, after much torment, Sanam and Akhil are pushed off a cliff, after which Sanam remains alive, but Achil dies. And now Sanam has only one goal - revenge. And when Sanam avenged everyone for Achilles, she took power from 2 Sanamas and rushed to shave and 2 Sanam wanted to bend her down but Nasir Aktar Khan of the lime saved her Actor
Season 4
After 25 years, the life of the new Sanam, her husband and their children is reflected. But here Mahira (similar to Zoya, Sanam and Sekher) appears, the spirit of Sanam moved into her, and she has an affair with Azad, the eldest son of the new Sanam, and after the death of Azad, with his elder brother Arman, from whom she gives birth to a child.
Concept and Creation
According to the idea of its producer and director Gul Khan, the television series Concord was supposed to fill the vacuum on Indian television, connected with the rare coverage of the life of the Muslim ummah in India, against the backdrop of many television series about the life of Hindus . As a female director, Gul Khan set a goal to reveal the rights of women in Islam in this television series and to demonstrate Muslim culture on the example of one of the Indian cities [2] [3] . In particular, the characters of the television series communicate in Urdu , a language widely spread among Muslims in India [4] , and some of them compose verses typical for Urdu poetry (“Shayari”) [5] .
"Consent" became the third Indian television series about the life of Muslims: its appearance was preceded by the television series (1991) and (1998-2003) [6] [7] . The Concord series show the impact of globalization on the lifestyle and cultural stereotypes of Muslims who have grown up in different countries (in India and the USA), migration problems and phenomena that occur in modern Indian society regardless of religious affiliation, for example, discrimination based on skin color [ 8] , abuse of local authority by their own power.
Most characters have “speaking” names and surnames [9] [10] [11] , which are related to their character and behavior:
- The name “Zoya” is translated from Greek as “life”. The character bearing this name demonstrates cheerfulness.
- The surname Zoe (Faruki) translates as “separating the truth from error” (see Sura Al-Furkan ).
- Zoe’s foster family has the surname Razzak, which means “endowing”, “bestowing inheritance” and comes from one of Allah ’s 99 names .
- The surname held by Rashid Ahmed Khan, as well as his wives and children, means "overlord."
- Rashid is an Arabic name that means “leader”, “following the right path” and also goes back to one of the 99 names of Allah [12] . In addition, the name "Rashid" according to the treatise "Jawahir al-Awliya" ("Jewels of Saints") of the Sufi mystic from the tariqah Suhrawardiya refers to 99 names of the prophet Muhammad [13] .
- Assad is an Arabic name with the main meaning "lion". A character with this name considers himself an example of proper behavior in his family.
- Ayan is an Arabic name (literally "when"), which means "see with your own eyes," "clear." This character tells his brother about all the events in their father’s house as an eyewitness.
- The Siddiki family, which plotted against Rashid Ahmed Khan and tricked him into abandoning his first wife, on the contrary, refutes the meaning contained in her surname (“faithful”, “truthful”, “honest”) and names.
- Gafur is an Arabic name meaning "forgiving", "merciful." A character with this name is intolerant of the mistakes of his relatives.
- Raziah is an Arabic name with the meaning “pleasant”, “beloved”. This character is the most unpleasant family member in the house of Rashid Ahmed Khan.
- Humeirah is an Arabic name with the meaning "red-cheeked", the nickname of one of the wives of the prophet Muhammad. A television series character with this name has poor health.
- Tanvir is an Arabic name with the meaning of “illuminate,” “illuminate.” In contrast to the meaning of his name, Tanvir in the television series complicates the relationship between other characters, and also participates in "dark", "dirty" affairs - deception, attempted murders and the like.
The Indian press also noted the significant influence of the character Salman Khan in the film (2011) on the images of the two leading male characters in the television series [14] .
Casting
Leading roles were played by actors who are not Muslims: Surbhi Joti is a Hindu [15] , and does not profess any religion, but prays [16] .
For actor Rishabha Sinha, participation in this television series was his debut (before that, he only participated in the fifth season of the reality show on MTV ). During the filming, the actor Rishabh Sinha received an official notification of unprofessional behavior: despite an exclusive contract, he stopped coming to the filming and did not inform the television producers in a timely manner about the reasons for his absence - filming in Subhash Ghai's Kaanchi movie [17] [18] . Instead of Rishabha Sinha, a more experienced television actor, chosen for his role [19] .
After a series of poisonings by Humeira Siddika during an engagement, actress , who played her role, did not take part in the filming for a week, as she passed exams in Pune [20] .
In March 2013, (the role of Nuzkhat Ahmed Khan) was fired from the television series. The reason for her dismissal was her quarrels with other actors (Surbhi Joti, Rishabh Sinha, ) and the intervention of her parents, who were constantly present on the set, in the filming process. In addition, on the eve of her dismissal, the actress was detained by the police [21] . Farina Parvez, a schoolgirl who has already shown herself in another television series, was taken in her place [22] .
Filming
The shooting took place in several states of India ( Madhya Pradesh , Rajasthan ). However, their main place was Bhopal - a city known for its Muslim rulers. The first series begins with a demonstration of the view and the prayer hall of the Taj-ul-Masjid mosque, the construction of which was started during the reign of Bahadur Shah II by a female Navaba of the Principality of Bhopal Shah Jahan-begum.
On the territory of Rajasthan, the shooting took place in Ajmer , Pushkar and Jaipur . The scene in the sand dunes was filmed in Pushkar in conditions of intense heat, which affected the health and appearance of the actors, in addition, had to walk barefoot on the sand [23] . During the filming of reconciliation between Zoe and Assad at Fort Amer and the tomb of Sufi Muinuddin Chishti (darga Ajmer-i-Sharif) in Ajmer, the air temperature reached 44 degrees Celsius. But despite this, there were clusters of fans who demanded that Surbhi Joti utter a phrase that became characteristic of her character - “ Allah is mine, what's wrong with you ?!” In addition, one of the fans of the television series demanded a meeting with Karan Singh Grover, threatening to jump from the Amer fortress in case of failure [24] .
Cast
Season 1
| Actor | Character | Role description |
| Surbhi Joti | Zoya Faruki / Siddiki / Ahmed Khan | Muslim girl who grew up in the United States in a foster family. Ayan’s wife, after Assad, mother of Sanam and Seher. Humeira’s sister. Tanvir killed. |
| Karan Singh Grover (from series 1) / Rakesh Vashisth (from series 322) | Assad Ahmed Khan | Ayan's older brother on his father. He had a number of nicknames: “Jemmy” (from Tanvir), “Mr. Bodybuilder” (options: “Bodybuilder”, “Six Cubes”) and “Your Majesty” (from Zoe). Zoe’s husband, father of Sanam and Seher. Tanvir is killed. |
| Neha Lakshmi Ayer | Nazma Ahmed Khan / Qureshi | Sister Assad Ahmed Khan. She studied at college and dreamed of losing weight. Imran’s wife, Hai’s mother. Tanvir killed. |
| Rishabh Sinha (from 1 episode) / Wikrant Massey (from 143 episodes) | Ayan Ahmed Khan | The son of Rashid Ahmed Khan, Assad's younger brother on his father. Graduated from college. He composed verses, rode a motorcycle and looked after the girls. He called himself Robert in communication with Zoe. He left home because of his father. Later, it becomes known that he left India and lives in England. |
| Arcana Taide | Nikhat Ahmed Khan | The eldest daughter of Rashid Ahmed Khan from his second marriage, the sister of Ayana and Nuzkhat. Black, unlike sister and brother. Preparing for college final exams. She was preparing to marry Imran. As a result, she married Farhan, then divorced him. I went to England with my brother. |
| Digangana Suryavanshi (from series 1) / Farina Parvez (from series 109) | Nuzhat Ahmed Khan | The youngest daughter of Rashid Ahmed Khan from his second marriage, the sister of Ayana and Nikhat. College student. I went to England, to my brother. |
| Ketaki Kadam | Humeira Siddiqui / Sheikh | Daughter of Gafur and Razia. Studied at college. Has poor health. She was in love with Ayana. Hyder's wife left for Dubai with her husband. |
| Mohit Sekhgal | Hyder Sheikh | Zoya's cousin. Revenge Razia and Gafur. Humeira’s husband left for Dubai with his wife. |
| Alka Kaushal | Razia Siddiqui | The wife of Gafur Siddiqui, the mother of Humeira. Zoe’s mother killed. Used Feroza and Tanvir for their intrigues. She tried to kill Zoya many times. Spoiled the life of Ayana. Left the mansion. |
| Niche Nagpal (since 91 episodes) / Amrapali Gupta (since 113 episodes) | Tanvir Run / Billo Rani | Asad Ahmed Khan's childhood friend. Illegitimate and pregnant, which encourages her to strive for a higher status. I wore colored lenses, as I was born with a colorless iris. Earned a living by helping Raziya Siddiki in her intrigues. Inventive: she tried to kill Zoya in various ways to marry Assad Ahmed Khan and impose paternity on him for someone else’s child. She killed Rashids and was sent to prison. Killed Nazma, Gafur, Zoya and Assad escaping from it. |
| Vakar Sheikh | Rashid Ahmed Khan | The legitimate husband Dilshad and the illegal husband Shirin Ahmed Khan, the father of their children. Tanvir is killed. |
| Shalini Kapoor | Dilshad Ahmed Khan | The first wife of Rashid Ahmed Khan, the mother of Assad and Nazma. Grandmother Sanam, Seher and Khai. |
| Surbhi Vanjara | Shirin Ahmed Khan | The second wife of Rashid Ahmed Khan, mother of Ayan, Nikkhat and Nuzkhat. Jealous of her husband to his first wife. I went to England with my son. |
| Vidya Sinha | Grandmother | The mother of Rashid Ahmed Khan, the grandmother of all his children. She entered the battle with Raziya Siddiki in the interests of her son Rashid and grandson Ayan. After the death of her son, she left the mansion. |
| Taj Sapru | Gafur Siddiqui | Brother Shirin Ahmed Khan, husband of Razia, father of Humeira and Zoe. Tanvir is killed. |
| Sangita Kapoor | Zinat Faruki | Zoe’s adoptive mother, her mother’s friend, Anwar’s wife. Zoe always called her sister. Leaving Zoya in India, she returned to America. Later came to the wedding of Zoe and Assad. After her, she returned to America. |
| Harsh Vasishta | Anwar Faruki | Zoe’s foster father, Zinat’s husband. Zoe always called him son-in-law. Leaving Zoya in India, he returned to America. |
| Niche Singh | Hasina Kureshi | Mother of Farhan and Imran. She was arrested. |
| Nitin Goswami (from episode 6) / Vikram Singh (from episode 152) | Imran Qureshi | The son of Hasina, the husband of Nazma. He went abroad. Father Khai |
| Hanging Nayak | Ferhan Kureshi | The son of Hasina, the husband of Nikhat. He was arrested. |
| Sunayana Fozdar | Samira Kureshi | The first wife of Ferhan. She was arrested. |
Season 2
| Actor | Role |
|---|---|
| Surbhi Joti | Sanam Ahmed Khan / Raza Ibrahim / Dzhannat daughter of Assad and Zoe, twin sister Seher. Cousin Hai. First wife Aahil |
| Surbhi Joti from Series 474 | Seher Ahmed Khan / Sunehri daughter of Assad and Zoe, twin sister of Sanam. Cousin Hai. She was in love with Rehan. Died in series 623 after falling under a truck |
| Aahil Raza Ibrahim stepson Tanvir. Brother of Chazia and Nazia. Husband Sanam | |
| Rehan Kureshi is the son of Imran and Tanvir, Hai's half-brother on his father. He was in love with Sekher. Tanvir is killed in the 607th series | |
| Surbhi Chandna | Chaya Kureshi / Ansari is the daughter of Imran and Nazma, Rehan’s half-sister on his father. Cousin Sanam and Seher. Rahat's wife and ex-wife Faiza |
| Deepak Wadhwa | Rahat Ansari is the brother of Munisa and Faiz. Hai Husband |
| Пунит Шарма с 463-й (в титрах — с 423-й) серии | Фэиз Ансари брат Мунисы и Рахата. Бывший муж Хаи. Умер в 613-й серии |
| Дилшад Ахмед Хан первая жена Рашида Ахмеда Хана, мать Асада и Назмы. Бабушка Санам, Сехер и Хаи | |
| Разия Сиддики жена Гафура Сиддики, мать Хумейры. Убила мать Зои. Использовала Фероза и Танвир для своих интриг | |
| (со 113-й серии) | Танвир Бег / Билло Рани подруга детства Асада Ахмеда Хана. Незаконнорожденная и беременная, что побуждает её стремиться к более высокому статусу. Носила цветные линзы, так как родилась с бесцветной радужкой глаз. Зарабатывала на жизнь помогая Разие Сиддики в её интригах. Изобретательна: пыталась убить Зою разнообразными способами, чтобы выйти замуж за Асада Ахмеда Хана и навязать ему отцовство за чужого ребёнка. В 377-й серии убила Рашида, в 390-391-х сериях убила Назму, Гафура, Асада и Зою, в 607-й серии убила Рехана. Сидела в тюрьме. Мать Рехана, мачеха Ахила, Шазии и Назии. Умерла в 619-й серии |
| с 438-й (в титрах — с 423-й) серии | Нида Бег подруга детства Ахила Раза Ибрагима. Пыталась убить Санам, закрыв её в стиральной машине |
| Новая Санам Раза Ибрагим вторая жена Ахила Раза Ибрагима. Ведьма — занимается чёрной магией | |
| Кинжал Пандя Камия Чоудхари | Шазия Раза Ибрагим родная сестра Ахила |
| Шахина Сурве | Назия Раза Ибрагим родная сестра Ахила |
| Ваишали Назареч | Газалла Хала слуга в доме Ахила Раза Ибрагим, жена Разака, мама Асхара |
| Чаян Триведи | Разак Хала слуга в доме Ахила Раза Ибрагим, муж Газаллы, папа Асхара |
| Дивя Нидхи Шарма | Асхар Хала сын Разака и Газаллы, жених Асмы |
| Химани Шарма | Асма невеста Асхара |
| Нирмал Сони | Латиф слуга в доме Ахила Раза Ибрагима. Его любимая фраза — «У меня такая тонкая натура!» и её Латиф использует по поводу и без |
| Анушка Сингх | Муниса жена Шоайба. Сестра Рахата и Фэиза |
| Пиюш Шахане | Шоайб муж Мунисы |
| Парас Манад | Анвар лже-жених Санам |
| Суята Ваишнав | Рози воровка, воспитывала Сунехри вместе с Шишупалом |
| Сунил Нагар | Шишупал вор, воспитывал Сунехри вместе с Рози |
| Наваб Раза Ибрагим отец Ахила, Шазии и Назии |
Сезон 3
| Actor | Role |
|---|---|
| Сурбхи Джоти | Санам Ахмед Хан / Раза Ибрагим / Джаннат дочь Асада и Зои, сестра-близнец Сехер. Кузина Хаи. Первая жена Аахила. В 624-й серии попадает в Пакистан и теряет память, там на неё нападают разбойники, и чтобы её спасти майору Шааду Афтабу Хану приходится соврать, что Санам его жена. Потом майор называет Санам по имени Джаннат. Таким образом Санам начинает проживать в доме майора, думая, что она его жена |
| Варун Туркей | Шаад Афтаб Хан / Муртаза майор. Защищал Санам от бандитов, после чего назвал Санам по имени Джаннат |
| Аахил Раза Ибрагим пасынок Танвир. Брат Шазии и Назии. Муж Санам | |
| Новая Санам Раза Ибрагим вторая жена Ахила Раза Ибрагима. Ведьма — занимается чёрной магией | |
| Мизбах Саид / Шаши Капур / Африн Хан / Нурджан Ханнун дочь Танвир, сестра Рехана. Лже-Мизбах Саид. Носит протез большого пальца на правой руке. Изобретательна как своя мать: пытается убить Шаада и Джаннат разнообразными способами. В 660 серии убила настоящую Мизбах Саид, в 663-664 сериях убила Наухит и Афтаба Хана | |
| Разия Сиддики / Сэр Иуда жена Гафура Сиддики, мать Хумейры. Убила мать Зои. Использовала Фероза и Танвир для своих интриг | |
| Кинжал Пандя Камия Чоудхари | Шазия Раза Ибрагим родная сестра Ахила |
| Шахина Сурве Анкита Бахугуна Санви Талвар | Назия Раза Ибрагим родная сестра Ахила |
| Ваишали Назареч | Газалла Хала слуга в доме Ахила Раза Ибрагим, жена Разака, мать Асхара |
| Чаян Триведи | Разак Хала слуга в доме Ахила Раза Ибрагим, муж Газаллы, отец Асхара |
| Нирмал Сони | Латиф слуга в доме Ахила Раза Ибрагима. Его любимая фраза — «У меня такая тонкая натура!» и её Латиф использует по поводу и без |
| Аакаш Ахуджа | Саиф жених Назии |
| Дипак Датта | Афтаб Хан отец Шаада Афтаба Хана. Убит Шаши Капур в 663-664 сериях |
| Сима Чаудхари | Наухит мама настоящей Мизбах Саид. Убита Шаши Капур в 663-664 сериях |
| Титхи Радж | Мизбах Саид настоящая Мизбах Саид. Убита Шаши Капур в 660 серии |
Сезон 4
| Actor | Role |
|---|---|
| Сурбхи Джоти | Махира Ахтар / Икбал Хан жена Азада. Реинкарнация Санам (душа Санам в ней) |
| Новая Санам Раза Ибрагим бывшая жена Ахила Раза Ибрагима, жена Насира, мать Армана, Азада, Амада и Кайнат. Ведьма — занимается чёрной магией | |
| Арман Раза Шейх первый сын новой Санам | |
| Азад Икбал Хан вампир. Второй сын новой Санам и Насира. Муж Махиры | |
| Амад Икбал Хан третий сын новой Санам и Насира | |
| Кашиш Вохра | Кайнат Хан младшая дочь новой Санам и Насира |
| Насир Хан муж новой Санам, отец Азада, Амада и Кайнат | |
| Ваишали Назареч | Газалла Хала слуга в доме Санам Раза Ибрагим, жена Разака, мама Асхара |
| Нирмал Сони | Латиф слуга в доме Санам Раза Ибрагим. Его любимая фраза — «У меня такая тонкая натура!» и её Латиф использует по поводу и без |
| Разия Сиддики / Сэр Иуда / Сардар -э- Ифрит жена Гафура Сиддики, мать Хумейры. Убила мать Зои. Использовала Фероза и Танвир для своих интриг | |
| Африн | |
| Самир |
Показ телесериала
Индия
В Индии сериал выходил на телеканале « Zee TV ».
- Первый сезон с 29 октября 2012 года по 18 апреля 2014 года. 385 серий (серии 1—385).
Во время показа серий со свадьбой Асада и Зои ещё в семи телесериалах на индийском телевидении показывали свадьбу [25] .
- Второй сезон с 21 апреля 2014 года по 6 марта 2015 года. 231 серия (серии 386—616).
- Третий сезон с 9 марта 2015 года по 14 августа 2015 года. 115 серий (серии 617—731).
- Четвёртый сезон с 17 августа 2015 года по 23 января 2016 года. [1] 125 серий (серии 732—856).
Russia
В России сериал выходил на телеканале « Zee TV ».
- Первый сезон с 6 мая 2013 года по 3 ноября 2014 года. 391 серий (серии 1—391).
Разница в официальном показе телесериала с Индией составила 145 серий. Ещё до официального профессионального перевода в интернете появились серии с русскими субтитрами, сделанными любителями индийских телесериалов. В любительском переводе телесериал имел первоначально название «Согласна» (до выхода первых серий с профессиональным переводом на телевидении).
- Второй сезон с 4 ноября 2014 года по 25 сентября 2015 года. 233 серии (серии 391—624).
- Третий сезон с 28 сентября 2015 года по 4 марта 2016 года. 115 серий (серии 625—739).
- Четвёртый сезон с 8 марта 2016 года по 31 августа 2016 года. 125 серий (серии 740—864).
Украина
На Украине сериал выходит на телеканале « Бигуди ».
- Первый сезон с 29 января 2018 года по 13 августа 2018 года. Каждый день в 19:30, по две серии.
- Второй сезон с 13 августа 2018 года по 7 декабря 2018 года. Каждый день в 19:30, по две серии. С 29 октября, каждый день в 20:30.
- Третий сезон с 8 декабря 2018 года по 22 января 2019 года. Каждый день в 20:50, по три серии. С 1 января 2019 года, каждый день в 20:20, по две серии.
- Четвертый сезон с 23 января 2019 года по 26 марта 2019 года. Каждый день в 20:20, по две серии. С 28 января, каждый день в 20.50, по две серии. С 4 марта, каждый день в 21.40, по две серии. С 18 марта, каждый день, в 20.45, по две серии.
Список сезонов
| Season | amount серий | Показ в Индии | Показ в России | Показ на Украине | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера | Финал | Премьера | Финал | Премьера | Финал | |||
| one | 385 391 | 29 октября 2012 | 18 апреля 2014 | 6 мая 2013 | 3 ноября 2014 | 29 января 2018 | August 13, 2018 | |
| 2 | 231 233 | 21 апреля 2014 | 6 марта 2015 | 4 ноября 2014 | 25 сентября 2015 | August 13, 2018 | 7 декабря 2018 | |
| 3 | 115 | 9 марта 2015 | 14 августа 2015 | 28 сентября 2015 | 4 марта 2016 | 8 декабря 2018 | 22 января 2019 | |
| four | 125 | 17 августа 2015 | 23 января 2016 [1] | 8 марта 2016 | August 31, 2016 | January 23rd, 2019 | March 26, 2019 | |
Rewards
| Year | Название премии | Category | Winners |
|---|---|---|---|
| 2012 | Zee Rishtey Awards (семейные ценности) | Любимый брат | Асад ( ) и Аян (Ришабх Синха) [26] |
| 2012 | Zee Rishtey Awards (семейные ценности) | Любимый новый участник (мужчина) | Асад ( ) [26] |
| 2013 | Indian Telly Awards | TV персона года | [27] |
| 2013 | Zee Rishtey Awards (семейные ценности) | Любимое популярное лицо (женщина) | Зоя ( Сурбхи Джоти ) |
| 2013 | Zee Rishtey Awards (семейные ценности) | Любимая популярная пара | Асад ( ) и Зоя ( Сурбхи Джоти ) |
See also
- Никах (брак в исламе)
- Литература Индии
- Литература урду
- Суфизм
Notes
- ↑ 1 2 3 'Qubool Hai' to go off air on January 25 . The Times of India . Date of treatment January 20, 2016.
- ↑ Breaking stereotypes: Qubool Hai (англ.) . The Times of India (29 October 2012).
- ↑ Ломая стереотипы: В Индии сняли сериал о мусульманской семье. (недоступная ссылка) Официальный сайт общественной организации Объединение «Къырым». 16.12.2012.
- ↑ Poonam Saxena. Unending search for well-packaged shows (англ.) . Hindustan Times (2 November 2012).
- ↑ Qubool Hai Zee TV Shayari. Архивная копия от 17 марта 2013 на Wayback Machine Filmyfolks.com
- ↑ Chaya Unnikrishnan. Empowering women in Muslim society (англ.) . Daily News & Analysis (2 October 2012).
- ↑ Dipti Nagpaul D`souza. A Fresh Perspective (англ.) . The Indian Express (26 October 2012).
- ↑ Archana Taide to play the parallel lead in Zee TV`s Qubool Hai. TellychackarTeam 22 Oct 2012.
- ↑ Islamic boys names . Официальный сайт «Khawaja Gharib Nawaz»
- ↑ Islamic girls names . Официальный сайт «Khawaja Gharib Nawaz».
- ↑ Хигир Б. Восточные имена народов России. Яуза, Эксмо, 2007.
- ↑ 99 Names of Allah. Shaykh al-Islam Ashrafi Muhaddith al-A`zam.
- ↑ 99 Names of the Beloved Prophet. Shaykh al-Islam Ashrafi Muhaddith al-A`zam.
- ↑ Kshama Rao. Elaborate settings: Qubool Hai (англ.) . The Indian Express (16 November 2012).
- ↑ Despite my allergy, I did the grave in Qubool Hai: Surbhi Jyoti. // TellychackarTeam, 23 Feb 2013.
- ↑ Neha Maheshwri . I`m not going to remove my shirt in this show: KSG (англ.) , The Times of India (29 October 2012).
- ↑ Neha Maheshwri . Rishabh out of Qubool Hai (англ.) , The Times of India (24 May 2013).
- ↑ Rishabh bags a Subhash Ghai film; wants to quit Qubool Hai but channel says «no». By TellychakkarTeam 9 Apr 2013.
- ↑ Kavita Awaasthi. Vikrant Massey replaces Rishabh Sinha in Qubool Hai (англ.) . Hindustan Times (4 May 2013).
- ↑ Ketaki Kadam gets back to the sets of Qubool Hai after a break for her exams. By TellychakkarTeam 19 Apr 2013.
- ↑ Chaya Unnikrishnan. Digangana ousted from Qubool Hai (англ.) . Daily News & Analysis (6 May 2013).
- ↑ I haven`t completed my 10th standard: Farhina Parvez (англ.) . The Times of India (2 November 2011). Date of treatment February 10, 2015.
- ↑ Drama in the Desert (англ.) . The Pioneer (27 June 2013). Date of treatment February 3, 2015.
- ↑ Karan Singh Grover & Surbhi Jyoti get mobbed in Rajasthan! (eng.) . The Times of India (27 June 2013). Дата обращения 23 февраля 2015.
- ↑ Ano Patel. Wedding tracks turn TRP-trippers in daily soaps (англ.) . The Times of India (10 June 2013). Дата обращения 23 февраля 2015.
- ↑ 1 2 Zee Rishtey Awards 2012 winners & 20 years of Zee TV celebrations. Metromasti.com
- ↑ Winners of the Twelfth Indian Telly Awards. By TellychakkarTeam 6 May 2013.
Links
- Alka Rastogi. Now say «Qubool hai» on the Web! // Hindustan Times. Lucknow, July 31, 2006.
- COVER STORY: The Sari, Sindoor, Glycerine TV Awards Season 2. // Hindustan Times. March 08, 2013.
- Schimmel, Annemarie. Mystical dimensions of Islam. USA, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1975.