When working in an atmosphere unsuitable for breathing, personal protective equipment PPE - respirators are used . To preserve the life and health of workers, it is important that the respirator used provides a level of protection that is consistent with air pollution. There are respirators of different designs, and their protective properties, depending on the design, differ markedly. To choose a suitable respirator, you need to know in advance what level of protection it will provide. Due to cases of excessive exposure to harmful substances to workers who correctly and duly used certified and serviceable respirators with high-performance filters, by the end of the 1960s it became clear to specialists in industrialized countries that the real effectiveness of the RPD was lower than what was expected (based solely on laboratory tests) [1] . Therefore, since the 1970s, in industrialized countries, they began to test RPDDs directly during work in production conditions. The results of these tests showed that the real effectiveness of respirators as a whole is significantly lower than when tested in laboratory conditions. Therefore, when developing regulatory documents governing the selection and organization of the use of respirators in developed countries, the results of production tests were used [2] .
Background
After the invention of the first individual sampling pump [3] [4] by Sherwood in 1958, it was technically possible to simultaneously measure the air pollution from the outside of the respirator mask and the contamination of the inhaled air (under the mask). This allows you to determine the effectiveness of the RPD. But until the 1970s, experts mistakenly believed that the protective properties of a respirator in laboratory and industrial conditions do not differ. We did not measure the effectiveness of respirators under production conditions, and the boundaries of the areas of application of respirators were established solely on the basis of laboratory tests.
But the results of the first studies showed that under industrial conditions the protective properties of respirators of all designs are inconsistent, and strongly depend on the correct use of them (continuous wear in a polluted atmosphere, etc.) and on the leakage of contaminated air under the mask through the gaps between her face. It turned out that in production conditions the effectiveness of respirators is much lower than in laboratory ones. This led to a review of the restrictions on the scope of application of RPDs of various designs, and prompted the development of requirements for the organization of their use, fixing them in national legislation. The results of production measurements also forced to pay more attention to technical methods of protection (sealing, ventilation, automation, technology change, etc.).
For respirators with a face close to the face (filter and elastomeric half masks, full face masks), the difference between laboratory and production tests results from leakage of unfiltered air through the gaps between the mask and face. These gaps are formed due to the fact that during the work, employees make various movements that the testers in the laboratory do not, and even a properly dressed mask “slides”. For respirators with a loose fitting face, contaminated air can also enter the breathing zone due to “blowing” in the presence of drafts, which are not present when tested in the laboratory. A small number of testers cannot simulate the whole variety of faces of millions of workers (in shape and size), and in ~ 20 minutes during certification in the laboratory, a tester cannot simulate the whole variety of movements performed by millions of workers. Also, testers wear masks more slowly and more accurately.
Published test results
Initial Stage (1970s - 1980s)
(1969) [5] An attempt to determine the extent to which half-mask respirators (filtering RPDs) effectively protect against daughter products of radon decay in mines has shown their extremely low efficiency even with timely use.
(1974) [6] The effectiveness of respirators used by miners was determined. Using individual samplers and dust collectors, two dust concentrations were simultaneously measured - outside the mask and under the mask. Since the respirator protects the miner only when he is dressed, using two thermistors (one under the mask, the other on the belt) the fraction of the time the respirator was used during measurements was measured (heating the thermistor with exhaled air was a sign of mask wear). Since the use of a respirator is affected by its convenience, the miners' attitude to the respirator's nose has been studied. Before the publication of the article, a detailed report was published [7] .
(1974) [8] Research has shown that respirators can be a good complement to effective dedusting. The authors recommended conducting medical examinations of workers - when applying for a job, and periodically.
(1975) [9] Non-simultaneous measurements of dust content outside the air hoods (used in sandblasting) and under them were carried out. They showed that the impact on workers exceeds the MPC , and that supplying clean air under the hood significantly reduces it. It turned out that the impact on workers in the intervals between tasks (when the respirators are removed) may exceed the MPC , and that many RPDs are malfunctioning. The authors recommended organizing the correct use of RPD, reducing dust content and using abrasive material with a lower quartz content.
(1976) [10] By simultaneously measuring SO 2 concentrations on the outside of the half mask and under the mask, Protection Factors KZ (ratio of the average concentration of air pollution outside the mask to the average concentration under the mask) were measured. Only those results were taken into account when respirators were used continuously. A positive relationship was found between the convenience of the respirator and the short circuit (since comfortable respirators tightened their belts more tightly).
(1979) [11] Measured the effectiveness of self-contained breathing apparatus MSA with air supply on demand under a full-face mask used by firefighters. For this, immediately after the fire was extinguished, a blood test was done to determine the carboxyhemoglobin content (the result of inhalation of carbon monoxide CO). The results of biomonitoring showed that when the respirator is worn intermittently, its effectiveness is very low, and that with continuous wear, the carboxyhemoglobin content is significantly higher than in people who did not participate in extinguishing fires. This and other similar results prompted to limit the use of respirators with air supply as needed (for which the pressure is lower during inhalation than in the surrounding atmosphere), and to ban their use by firefighters, switching to the RPD with constantly overpressure under the mask.
(1980) [12] The effectiveness of respirators and other PPE was determined using biomonitoring - styrene concentrations in exhaled air and urine were measured. It turned out that due to the weak adsorption of styrene through the skin, respirators can provide effective protection.
(1980) [13] The study clearly showed that the effectiveness of RPDs very much depends on the organization of their use and on the training of workers: the average short-circuit of one worker, who always wore a respirator before entering the polluted premises, was 26 times larger than the average geometric short-circuit of all the others workers. The authors raised the question of the separation of evaluations of the effectiveness of the respirator (if used correctly and continuously) and the effectiveness of worker protection (when used in reality).
(1981) [14] It was found that when exposed to a flow of ambient air at a speed of the order of 6 m / s, there is a significant decrease in the helmet protection coefficients with forced air supply of Racal Airstream Helmet , from ~ 1000 (in still air) to ~ 2.5. The reason is the "blowing" of polluted air through the seal between the RPD and the head.
(1983) [15] The short-circuit of a respirator with forced air supply turned out to be significantly less than expected (1000) - 4.5-62 times. A strong discrepancy between laboratory and production results prompted an additional study) [16] to determine the causes of the discrepancy.
(1983) [16] Due to the loose fit of the face and due to the fact that workers often opened the helmet's rising face shield with forced air supply (flow> 184 l / min, cleaning> 99.97%), the minimum short circuit was very low (the two smallest short-circuits: 1.1; 1.2). It turned out that rest of workers in a room with purified air significantly reduces the harmful effects, and that it is impossible to reliably protect workers with respirators alone. It was found that when calculating the short-circuit at one measurement according to the concentrations of different substances, for different substances the short-circuit can differ.
(1984) [17] The variety of short circuit obtained in this and other studies with continuous wear of respirators prompted the authors to propose limiting the area of acceptable use of RPDs of different designs based on measurements of their short circuit in production conditions (with continuous use). This principle, with some variations, is used in developed countries now. They proposed limiting the use so that in 95% of cases the short circuit exceeded the expected short circuit with a probability of 90%. Therefore, using the measurement results, they proposed to reduce the expected short-circuit half-mask with forced air supply under the mask from 500 to 50.
(1984) [18] The protective properties of respirators were compared when they were used by workers with and without a beard when exposed to coarse dust. It turned out that - unlike many other studies - the presence of facial hair did not lead to a significant reduction in short-circuit. Perhaps this is due to the fact that the past was large. Currently, all Western respirator operating manuals require that a person be clean-shaven.
(1984) [19] This study was the third in a row [16] [17] , in which it was found that for respirators with forced air supply (in which the lab has a stably short circuit of more than 1000) under industrial conditions with continuous wear of short circuit below the expected value (1000): the respirator 3M short circuit reached 28, and the Racal - up to 42. A significant discrepancy forced the National Institute of labor protection (NIOSH) in 1982 to issue two information messages on respirators (No. 1 , 2 ), warning consumers about low the effectiveness of respirators of the type in which reliable protection was expected. The low short-circuit faults discovered earlier alarmed the specialists - they did not understand why, when supplying more than 170 l / min of obviously clean air, there was a lot of pollution under the tightly fitting front part.
- According to the results of studies, the border of the area of permissible use of such respirators was reduced by 40 times - from 1000 to 25 maximum concentration limits.
The authors mention that when studying one of the tested respirators in a wind tunnel at an air velocity of 2 m / s for certain blowing directions, a decrease in short circuit to 17 occurred. The study showed that laboratory tests cannot serve as a reliable indicator of the reliability of RPM, and the authors called for using it to limit Scopes of the RPD measuring short-circuit under industrial conditions with continuous wear.
- Measurements in the production environment forced specialists to develop terminology for the designation of different short-circuits. In 1982-1986, a public discussion [21] [22] [23] [24] ended up with the definitions being given for 6 different SCs (measured under different production and laboratory conditions), which were officially used [25] , and for preparation of research reports [26] . For example, according to the collective opinion of industrial hygiene specialists (AIHA) [27] , the expected short-circuit (OKZ, assigned PF APF ) is the minimum expected level of respiratory protection that should be provided by a working respirator, used in the production environment by the bulk of trained and trained workers after checking face mask compliance (see Expected Respirator Protection ). To determine the expected short-circuit, it was recommended to use the results of measurements under production conditions, or the values of the expected short-circuit for respirators of a similar design.
- It was also found that with strong short-circuit inconstancy, their average values are determined by the minimum short-circuit values [28] : If, when one half-mask is worn by one worker [29], in one case SC = 19, and in the other = 230 000, then penetration will be 5.26% and 0%, and average penetration = 2.63%. That is, the average short circuit = 38, not 115 009. The average short circuit is more strongly affected by the minimum values.
The results of the first stage of testing respirators in an industrial environment were: the development of a generally accepted terminology for describing protective properties, the development of a method for measuring short-circuit of various types in an industrial environment, and the understanding that legislation should establish the scope for restricting the use of various types of respirators based on non-laboratory results but production tests. The measurements confirmed the fact that the PPE (respiratory system) is the latest and most unreliable means of protection, which should be used only when more reliable methods cannot be used; and the use of RPD should occur within the framework of the respiratory protection program - a set of different measures designed to ensure that the effectiveness of respirators in practice is as high as it can be ( for a respirator of this design ).
Further research
(1984) [30] Disposable half-mask respirators were used to protect against mercury in the production of chlorine. The range of SC values is from 9 to 63. It is possible that the real values differed from the measured ones, but it was too difficult to take into account the deposition of a harmful substance in the respiratory organs.
(1984) [31] Describes the measurement of SC half masks used to protect against aerosol lead.
(1985) [32] In a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported short-circuit measurements of half masks used to protect against asbestos when dismantling thermal insulation and fireproof ceilings.
(1986) [34] When conducting measurements of short-circuit RPD, the authors compared them with the results of biomonitoring - the concentrations of lead in the blood. A relationship was found. The authors noted that violation of personal hygiene rules can lead to the ingestion of a significant amount of lead - despite wearing effective respirators.
(1986) [35] Using passive diffusion monitors, the effectiveness of half masks (average air pollution - inhaled and in the breathing zone) was measured under the influence of vapors of organic solvents. The cause of the excessive exposure was the inconsistent use of the respirator in a polluted atmosphere.
(1986) [20] Measured short-circuit helmets with PPV, used to protect against lead in the manufacture of batteries. The revealed low efficiency led (along with the results of other similar studies) to a strict restriction on the use of such RPDs: from 1000 to 25 maximum concentration limits (in the USA).
(1986) [36] In a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported measurements of short-circuit helmets with PPV used to protect against asbestos in the manufacture of brakes.
(1987) [37] A mistake was made in this study - weighting was used to measure the concentration of dust (containing cement) under the mask. The moist exhaled air humidified the dust, and drying the filter could not eliminate the weight gain. Therefore, in the future they tried to determine the mass of a certain element, and when calculating the short circuit, they indicated for which element it was determined.
(1987) [38] To determine the effectiveness of protection against solvent vapors during paint cleaning using a full-face mask, the author mounted diffusion monitors on the inside of the respirator. According to him, the humidity of the exhaled air did not interfere with the measurements.
(1987) [39] At a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported short-circuit measurements of filter half masks used to protect against aluminum, titanium, and silicon during polishing and grinding.
(1987) [40] In a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported on short-circuit measurements of PPV hose respirators used to protect against silicon in shipbuilding.
(1989) [41] The use of a helmet with a forced air supply, which was attached to a waterproof suit with a zipper, made it possible to obtain a large geometric mean PKZ ≈350 and reliably protect workers. Measurements showed that more attention should be paid to the organization of the use of RPDs and the organization of work.
(1989) [42] In a report made at the exhibition and conference [33], authors reported short-circuit measurements of full-face masks used to protect against lead in lead production.
(1989) [43] In a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported on the short-circuit measurements of PPV hose respirators used to protect iron and silicon from aerosol during abrasive treatment of castings.
(1990) [44] Short-circuit measurements of three models of certified full-face masks showed that their short-circuit in production conditions is much less than in the laboratory (the minimum value is 11, which is 81 times less than the expected short-circuit ).
- In the UK, the use of full-face masks was limited to 40 MAC (instead of 900 MAC previously), and in the US - 50 MAC. See UK Occupational Safety and Health Administration (HSE) for more information .
(1990) [45] The study showed that for employees of different specialties, half masks provide different levels of protection, and that for the same worker when wearing one half mask, the short circuit can change dozens of times.
(1990) [46] At a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported measurements of short-circuit filter half masks used to protect aluminum from dust in the production of this metal.
(1990) [47] In a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported short-circuit filter half masks used to protect against lead and zinc when casting brass.
(1990) [48] In a report made at the exhibition and conference [33], authors reported short-circuit measurements of full-face PPV masks used to protect against lead in lead production.
(1990) [49] In a report made at an exhibition and conference [33], authors reported short-circuit helmets with PPV used in a pharmaceutical factory to protect against steroids.
(1991) [50] Measurement of the protective properties of half-mask respirators showed that they are ineffective, and that in laboratory conditions their protective properties are significantly higher than in production.
(1992) [51] In a review of measurements of short-circuit respirators in a production environment, the authors showed that the difference between the results of production tests and the results of test laboratories stimulated production tests, and the organization responsible for certification of RPD in the USA ( National Institute for Occupational Safety and Health NIOSH) proposed tests for verification of certified RPHDS, and specify and streamline the terminology used. It was shown that the insufficient amount of contamination under the mask and the insufficient sensitivity of the analytical method do not allow measuring large short circuits, since it is difficult to find jobs with a sufficiently high air pollution.
(1992) [52] In a report at the exhibition and conference [33], the authors reported short-circuit filter masks used to protect aerosol from iron, manganese, titanium and zinc in welding and abrasive processing in shipbuilding.
(1993) [53] With continuous wear, the short circuit of a respirator with forced air supply was higher than that of a half mask (without forced air supply).
(1993) [54] Styrene concentrations were measured under the mask and externally, and biomonitoring was carried out by measuring the concentrations of mandelic and phenylglyxilic acids in the urine (they are formed by the decomposition of styrene ingested). With an unstable sock, the contamination of the inhaled air decreased by 4 times, and the harmful effect on the body by 3 times. It was recommended to use biomonitoring to determine the effects of styrene.
(1993) [55] To determine the effectiveness of respirators, biomonitoring was carried out - the zinc content of protoporphyrin in the blood was measured (increases when lead enters the body). It turned out that lead exposure was significantly reduced. The authors recommended using measurement results to encourage the use of respirators and personal hygiene.
(1993) [56] Filtering half masks were studied, a positive relationship was found between short-circuit (used continuously) and air pollution of the working area.
(1993) [57] In a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported on the short-circuit measurements of PPV hose respirators used to protect against quartz when dismantling a furnace.
(1993-1994) [58] The authors studied the protective properties of various filtering and elastomeric half masks used at several enterprises manufacturing paint, fire-resistant additives and batteries.
(1994) [59] In a report made at the exhibition and conference [33], the authors reported short-circuit half masks protecting workers from cutting (old) ships from lead aerosol.
(1995) [60] Combining the results of earlier measurements of short-circuit half masks (with continuous wear), the author concluded that in most cases short-circuit> 10. But he did not take into account how inconsistent short-circuiting can be for individual workers, and that continuous wear is not always possible.
(1995) [61] Measurements showed that respirators of different designs (quarter masks, half masks, helmets with forced air supply) with inconsistent use have similar short circuits. The authors interviewed participants to find out the shortcomings of different RPDs when performing various types of work, and gave recommendations on the use of respirators in different conditions.
(1996) [62] Continuous wearing of half masks has become a good complement to ventilation, providing reliable protection.
(1996) [63] The results showed that the use of respirators in combination with technical means can reliably protect workers.
(1996) [64] When using a protective hood with forced air supply, it did not provide reliable protection during abrasive cleaning of the bridge from old paint. It was found that lead exposure exceeded the MPC.
(1996) [65] The head of the respiratory department of the ANSI Standards Institute explained how the areas of acceptable use of RPDDs of different designs were limited (Expected SC). Short-circuit measurements were used under production conditions, or restrictions for respirators of a similar design. Only in the absence of such information did the results of measurements in the laboratory be used to simulate the performance of work.
- US restrictions on the permissible use of respirators of various designs are valid only with continuous use of RPDs in a polluted atmosphere, which is not always possible.
(1996) [66] British experts measured the protection coefficients of full-face masks with forced supply of filtered air. Measurements showed that the minimum short-circuit is reduced to 12, 15; and that the use of such RPDs should be limited to 40 MPCs (instead of 2000 in industry and 200 in the nuclear industry, p. 6 [67] ).
(1998) [68] The protective properties of respirators with forced air supply under a full-face mask, the equipment of which was different from the factory mask, were used (the most suitable masks, convenient cleaning units and cheap filters from different manufacturers were used). Out of 21 cases, only in 8 such respirators protected workers. We got a minimum short circuit = 5 - which is 200 times less than expected (1000). They recommended using less dusty methods of work, training workers and prohibiting the use of incomplete RPDs.
(1998) [69] The study showed that short-circuit respirators of the same type (half-masks) - but of different models, are significantly different.
(1999) [70] Under the influence of styrene on the respiratory system and skin, biomonitoring was carried out. It turned out that the adsorption of the skin is small, and that the wear of respirators has a stronger effect on harmful effects than the wear of protective clothing.
(1999) [71] To measure the protection coefficients of full-face masks, the authors used an original technique. Since the degree of air purification is high, the concentration of harmful substances under the mask is often so small that it is difficult to measure, and the authors attached a hood to the mask, under which they supplied control gas SF 6 , the concentration of which was measured with a stationary device using long tubes (employees did not move long distances). This made it possible to accurately determine the leakage between the mask and the face. Also used the standard EU methodology for determining leakage - as in certification.
(2000) [72] The authors measured the effectiveness of respirators (external and mask concentration of styrene), and conducted biomonitoring by measuring the concentration of styrene in the urine. It turned out that the effectiveness of the protection of the worker with the inconsistent use of respirators is much lower than the effectiveness of the respirators themselves - the effect on people decreased only by 5-60%, and exceeded the permissible.
(2000) [73] Measurement of short circuit in half masks with and without forced air supply showed that with inconsistent wear they are in most cases less than expected (in the first RPD ~ 85-91% of values <50; in the second ~ 82-89% of values < 10).
(2000) [74] In the manufacture of fiberglass vessels, the effects of styrene on workers depended not only on respirators, but also on the air pollution in the dining room, and when worn continuously, PPEs reliably protect at the workplace. Measurement accuracy may depend on skin absorption of gases.
(2000) [75] Measurement of the short circuit of the filtering half masks with their inconsistent wear showed that - in combination with improved ventilation, replacing dry sweeping with a vacuum cleaner and others. In all cases, the contamination of the inhaled air did not exceed the maximum permissible concentration.
(2001) [76] Measurement of the short circuit of a forced-use respirator that was used continuously (during grinding) showed that it was> 1000.
(2001) [77] На докладе, сделанном на выставке и конференции [33] , авторы рассказали о измерениях КЗ капюшонов с ППВ, использовавшихся для защиты от кадмия при производстве никель-кадмиевых аккумуляторов.
(2002) [78] Измерение КЗ полумасок показало, что при повышенной температуре и при непостоянной носке КЗ могут быть очень низкими, в половине случаев <2. Авторы рекомендовали сделать общеобменную вентиляцию, использовать прохладную столовую с чистым воздухом и использовать СИЗОД с принудительной подачей воздуха.
(2002) [79] Анализировались ограничения области применения разных СИЗОД. Сопоставив значения тех ожидаемых КЗ, который были установлены на основании производственных испытаний, с теми ожидаемыми КЗ, которые (из-за отсутствия дорогостоящих производственных испытаний) выбирали по аналогии , и учтя разрежение под маской при вдохе (причину просачивания через зазоры), авторы предложили снизить ожидаемые КЗ шланговых респираторов с непрерывной подачей воздуха под маску с 100 до 40.
- Сейчас в Англии действует предложенное авторами ограничение [80] .
(2002) [81] Измерение КЗ индивидуально подобранных полумасок (применявшихся без перерывов) показало, что они обеспечивают надёжную защиту от сварочного аэрозоля.
(2003) [29] Изучалось, как соответствие маски лицу рабочего влияет на КЗ респиратора. Оказалось, что хотя КЗ — случайная непредсказуемая величина, зависящая от разных факторов, но при носке подходящей маски средние КЗ у рабочих заметно выше, чем при носке менее подходящей маски. Такие результаты, полученные и в лабораторных, и в производственных условиях, стали основанием для законодательного закрепления требования — подбирать маску индивидуально, и приборами проверять наличие зазоров. В одном случае у полумаски был получен большой КЗ = 230 000. Но при носке той же полумаски тем же рабочим при выполнении схожей работы в другой раз КЗ был 19. Результаты измерений КЗ у других рабочих показали такое же сильное непостоянство (например — 51 600 и 13).
(2004) [82] В [25] для описания защитных свойств респираторов определили, что ожидаемый КЗ — это коэффициент защиты, который обеспечивается респиратором для определённой доли рабочих с определённой вероятностью. Позднее, при обработке результатов измерений КЗ (отчасти из-за отсутствия результатов неоднократных измерений у одного рабочего, непрерывно использовавшего респиратор), ожидаемый КЗ фактически стали приравнивать к нижнему 5 % доверительному интервалу всех значений КЗ (при непрерывной носке) — без учёта их отличий у разных рабочих. Так как к 2004г сделали много неоднократных замеров КЗ у одного сотрудника (при непрерывной носке), Никас и Нейгхауз [82] попробовали определить — при каком ожидаемом КЗ будет надёжно защищены не менее 95 % рабочих более чем в 95 % случаев носки СИЗОД. Они учли непостоянство КЗ отдельного рабочего и непостоянство средних КЗ у разных рабочих. Оказалось, что при ожидаемом КЗ=10 эффективность полумасок будет недостаточной, и они советовали уменьшить ожидаемый КЗ до 5; и снизить ожидаемый КЗ шлемов с принудительной подачей воздуха.
(2004) [83] Минимальный коэффициент защиты фильтрующих полумасок (после индивидуального подбора и проверки) при защите от крупой пыли при непрерывном использовании превышал ожидаемый КЗ.
(2005) [84] Описан уникальный портативный прибор, позволяющий определять счётные концентрации частиц под маской и снаружи маски во время работы в реальном масштабе времени, учитывая оптический диаметр частиц 0.7-10 мкм (5 диапазонов размеров). Использование прибора при измерении КЗ фильтрующей полумаски при непрерывном использовании наглядно показало, что они очень непостоянны, и что мелкие частицы лучше проходят под маску.
(2005) [85] Авторы измеряли КЗ фильтрующих полумасок при воздействии грибов и различных микроорганизмов. Оказалось, что КЗ зависят от вида микроорганизма.
(2007) [86] Измерение КЗ полнолицевых масок (при непрерывной носке) показало, что рабочие надёжно защищены. За время измерений (1-3 часа) в 2 случаях из 52 рабочие снимали респираторы, чтобы что-то сказать друг другу, и эти результаты не учитывались. Но при снимании СИЗОД эффективность защиты рабочих может значительно снизиться. Это показывает, как важно правильно организовать применение СИЗОД, и при необходимости использовать переговорные устройства.
(2007) [87] Помимо измерений наружной и подмасочной концентраций растворителей (ксилола и этилбензола) проводился биомониторинг (измерялась концентрация метилгиппуровой кислоты в моче). С помощью установленной ранее взаимосвязи между концентрациями ксилола в воздухе и концентрациями метилгиппуровой кислоты в моче вычислили доли растворителя, поступающего в организм через лёгкие и кожу. Оказалось, что при КЗ респираторов 17-25 более половины ксилола поступает в организм через кожу. Авторы советовали использовать безопасные способы окраски, так как носка защитной одежды при высокой температуре воздуха в субтропиках затруднена.
(2007) [88] Авторы повторили вычисления ожидаемого КЗ, проводившиеся Никасом и Нейгхаузом [82] , усложнив математическую модель, и добавив результаты новых исследований. Так как в новых исследованиях были большие КЗ, то получилось, что у полумасок ожидаемые КЗ = 10.
(2007) [89] При непрерывной носке фильтрующие полумаски обеспечили надёжную защиту сотрудников металлургического завода.
(2007) [90] При непрерывном использовании фильтрующих полумасок высокого качества обученными и тренированными рабочими после индивидуального подбора и проверки, при выполнении малоподвижной работы и воздействии крупнодисперсной пыли (которая плохо просачивается через зазоры между маской и лицом) самый маленький измеренный КЗ был больше ожидаемого КЗ=10 в 2.4 раза (=24). Но авторы не советовали увеличивать ожидаемый КЗ, так как в других условиях результат может оказаться значительно хуже.
(2008) [91] При правильном использовании респираторов с принудительной подачей воздуха рабочие были надёжно защищены. В этом и во многих других исследованиях загрязнённость воздуха под маской была меньше порога чувствительности использовавшегося метода анализа — во всех замерах, и авторы заметили, что для проверки СИЗОД трудно найти такие места, где была бы достаточная загрязнённость воздуха.
(2009) [92] При правильных выборе и использовании СИЗОД высокого качества в большинстве случаев загрязнённость воздуха под маской была ниже порога чувствительности использовавшегося метода анализа.
(2010) [93] Использование специального прибора [84] показало, что при воздействии частиц с большим оптическим диаметром коэффициенты защиты (при непрерывной носке) выше.
(2012) [94] Авторы обзора описали результаты ряда исследований шлемов с ППВ Airstreem , использовавшихся на металлургических предприятиях в Англии.
(2015) [95] Исследование СИЗОД с принудительной подачей воздуха под лицевую часть показало, что оно надёжно защищает рабочих от наночастиц .
| Измеряемый параметр | Число исследований † | Number of participants | Число замеров |
|---|---|---|---|
| Эффективные КЗ | eighteen | >381 | >526 |
| Производственные КЗ | 45 | >569 | >1853 |
| Биомониторинг | 9 | >193 | >644 |
| Total: | 74 | >1141 | >3061 |
† - Только опубликованных. Много исследований проводилось, но они не были опубликованы, хотя их результаты были известны специалистам и использовались.
- Результаты этих исследований позволили получить правильное представление о реальной эффективности СИЗОД разных конструкций, и узнать, какие факторы на неё влияют. Применение биомониторинга позволило также определить эффект от использования респираторов — фактическое уменьшение попадания вредных веществ в организм. В развитых странах результаты этих измерений стали основанием для разработки национального законодательства, регулирующего порядок выбора и организации применения СИЗОД (см. Законодательное регулирование выбора и организации применения респираторов ). В частности, так как наименьшие КЗ полумасок при постоянной носке достигают 1.6 (и доходит до 1 при непостоянной носке), то в США не допускается их использование при загрязнённости воздуха >10 ПДК; а применение полнолицевых масок (минимальный КЗ при непрерывном использовании = 11 [44] ) ограничено в Великобритании 40 ПДК.
- Использование результатов измерений не только в лабораторных, но и в реальных производственных условиях позволило разработать научно обоснованные рекомендации по выбору и организации применения респираторов (см. Ожидаемая степень защиты респиратора ).
Другие исследования эффективности СИЗОД при добыче угля
В [96] авторы на основании инструментальных измерений показали, что среднее снижение запылённости вдыхаемого воздуха при добыче угля в Англии за счёт использования полумасок составляет 41% (в 1.7 раза). Это связано с тем, что из-за использования эффективной вентиляции запылённость воздуха низкая, и шахтёры по своим субъективным ощущениям не могут определить - когда запылённость начинает превышать 1 ПДК, и пора одевать респиратор - и не используют СИЗОД своевременно.
В [97] показано, что при использовании полумасок в США концентрация пыли во вдыхаемом воздухе снижается на 92% (в 12.5 раз) - при работе выемочного комбайна, и на 67% (в 3 раза) в среднем, а при использовании шлемов с принудительной подачей воздуха - примерно в 2 раза (при ожидаемом снижении 10 для полумасок и 25 для шлема). В последующих публикациях CDC по снижению запылённости при подземной добыче полезных ископаемых СИЗОД не упоминаются.
Измерения эффективности респираторов в производственных условиях в СССР
- В 1967 [98] в кубанском сельскохозяйственном институте было разработано средство индивидуальной защиты с принудительной подачей воздуха "Экран-1м". Оно было испытано в производственных условиях на с/х предприятиях и на 1 шахте, и успешно внедрено в 5 колхозах для защиты сотрудников при работе с ядохимикатами. Автор заметил, что применяемые тогда респираторы и противогазы малоэффективны, и по ряду причин рабочие отказываются их применять [99] .
- В 1983 [100] и 1988 [101] Б. М. Тюриков и А. П. Гаврищук измеряли защитные свойства противопылевых респираторов (полумасок Кама, Лепесток, Пахтакор, РП-КМ, Снежок; и шлема с принудительной подачей воздуха Racal). Полученные ими КЗ противоаэрозольных полумасок (от 2.8 до 125) хорошо согласуются с результатами исследований, описанных выше, и показывают недопустимость использования полумасок без принудительной подачи воздуха при большой концентрации загрязнений. Это также показывают, что разработанные в СССР респираторы — полумаски (некоторые — полвека назад) по защитным свойствам, по крайней мере, не лучше западных моделей. Результаты этих производственных измерений противоречит всем опубликованным рекомендациям советских авторов (основанных, в основном, на результатах лабораторных измерений, и рекомендациях других авторов) и экспериментально подтвердили сомнения в высоких защитных свойствах полумасок, высказывавшихся ещё в середине 20-го века:
От редакции. Помещая настоящую статью [102] , редакция считает, что окончательное определение пригодности респираторов может быть сделано только после испытаний их в условиях производства. Лабораторные испытания не дают сведений об удобстве пользования маской (полумаской) в сложных условиях работы, от отсутствии смещения при движении головы, отсутствии подсоса через выдыхательный клапан и т.д."
... Желательно испытать обтюраторы с пневматическим уплотнителем.
Респиратор ПРБ-1 ... снабжён очень жёстким резиновым обтюратором, который сильно давит на лицо, но при этом не устраняет частого сползания полумаски.
У респиратора Ф-45 ... Конфигурация краёв маски такова, что возможно частое соскакивание её с лица.
До сих пор не решена проблема разговора в полумаске. Чтобы дать распоряжение или предупредить об опасности, нужно снимать респиратор, что недопустимо в запылённой атмосфере... [103]
Но важные результаты, полученные при проведении более чем 190 замеров, не привлекли к себе внимания, и на русском языке продолжают публиковаться необоснованные рекомендации использовать полумаски при загрязнённости воздуха до 1000 ПДК.
Полученные результаты побудили Бориса Михайловича Тюрикова [104] разрабатывать респираторы с принудительной подачей воздуха, обладающих высокими защитными свойствами, что было подтверждено испытаниями в производственных условиях [105] . На основании проведённых научных исследований был налажен выпуск СИЗОД «НИВА» с принудительной подачей воздуха.
- В 1979 [106] и в 1987 [107] проводились исследования фильтрующих полумасок, у которых между волокнами фильтровального материала есть частицы сорбента, что позволяет им улавливать вредные газы при небольшой концентрации. Но измеряли КЗ по газу, а не по пыли — основного загрязнения, от которого должны защищать эти респираторы. Так как даже при определении КЗ только по аэрозолю — но по разным веществам — могут получиться различные КЗ для одного замера [16] [91] , то полученные результаты (коэффициенты защиты по газу) некорректно использовать для оценки КЗ фильтрующих полумасок по аэрозолям. Кроме того, механизм улавливания молекул газа (диффузия) и аэрозоля (крупнодисперсного - преимущественно инерционное осаждение и касание/зацепление; мелкодисперсного - касание/зацепление, диффузия и инерционное осаждение) - принципиально отличаются.
- В 1979 [108] для защиты от хлористого метилена на судостроительном заводе пытались использовать СИЗОД с принудительной подачей воздуха (пневмокостюмов ЛГ-У и ЛГ-Т). Это было связано с тем, что вредное вещество попадало в организм не только через органы дыхания, но и через кожу. Измеренные высокие коэффициенты защиты (КЗ = 907 у ЛГ-У, и 9690 у ЛГ-Т) согласуются с результатами измерений защитных свойств респираторов с принудительной подачей воздуха, проводившихся в США. Меньшее значение у ЛГ-У объяснялось прониканием газа через материал костюма.
Применение респираторов «Лепесток» во время аварии на Чернобыльской АЭС
Во время аварии на Чернобыльской АЭС и при ликвидации её последствий требовалась защита от радиоактивных аэрозолей. Такая защита должна быть очень эффективной, так как попадание частиц в организм приводит к «внутреннему» облучению находящихся очень близко от источника тканей (в течение длительного времени – мелкие пылинки, осевшие в лёгких, могут оставаться там годами), что делает даже очень слабо-радиоактивные частицы аэрозоля крайне опасными [109] . К ликвидации аварии привлекались лучшие, опытные и компетентные специалисты, в том числе из Института Атомной Энергии им. И. В. Курчатова . Кимрская фабрика им. Горького изготавливала для ликвидаторов фильтрующие респираторы-полумаски «Лепесток», считавшиеся очень эффективными (только в июне 1986г в Чернобыль было поставлено около 300 тыс. респираторов «Лепесток» [110] ). Однако непосредственное наблюдение за применением высокоэффективных средств защиты в больших масштабах в условиях сильного загрязнения воздуха заставило часть специалистов усомниться в том, что реальная эффективность соответствует декларируемой ( как это ранее произошло в атомной промышленности США в конце 1960-х [1] ).
Авторитет специалистов Курчатовского института , и вероятно, многочисленные подтверждённые случаи чрезмерного внутреннего облучения, побудили провести независимые испытания респираторов (в американской лаборатории [111] ), и обратиться за разъяснениями к специалистам - разработчикам СИЗОД в НИФХИ им. Карпова . При этом на месте проведения работ предпринимались многочисленные попытки самостоятельно разобраться в причинах (очевидной) недостаточной эффективности [112] . Конкретно, была проверена эффективность фильтровального материала – и она оказалась действительно неплохой (что подтвердилось и последующим лабораторным исследованием [113] ). А главным путём попадания аэрозоля под маску, как было выяснено, стали зазоры по периметру касания маски и лица. При попытке их устранить были использованы имевшиеся подручные материалы – вазелин, резиновый клей, детский крем, лейкопластырь. Позднее, лабораторная оценка эффективности показала, что можно было реально ожидать уменьшения попадания аэрозоля в органы дыхания не в >200 раз (как декларировалось десятилетия ), а лишь в 2-8 раз [114] .
Низкие значения эффективности, выявленные при массовом использовании «Лепестков» во время аварии, были подтверждены результатами испытаний в независимой лаборатории Министерства энергетики США [111] . При носке СИЗОД 25 испытателями и выполнении ими стандартного набора движений ( повороты головы вправо-влево, вверх-вниз и т.д. – все циклы движений выполнялись по четыре раза, а в промежутках между циклами респираторы снимали и одевали заново ) у 4 участников средние значения коэффициента защиты не превышали 4,75 ( а минимальное значение достигло 1,5 ). Если рассматривать все случаи носки, то в 80% случаев коэффициент защиты не превышал декларируемое значение (200), и в половине случаев не превышал 100. При этом совершенно не учитывалось то, что лабораторная эффективность обычно гораздо выше получаемой на практике, и её нельзя использовать для оценки допустимой области применения [115] [116] .
Однако эти результаты не помешали разработчикам заявить, что респираторы надёжны, и даже – что декларируемое значение правильно, т.к. подтверждается результатами независимых испытаний американской лаборатории ( «заданий фактор пригодности» в тексте – это коэффициент защиты, измеренный в лабораторных условиях , fit factor ):
... в 20 % заданий фактор пригодности был более 200, т.е. проскок не превышал 0,5 %. Следовательно, «Лепесток-200» полностью соответствовал заявленным критериям защиты от аэрозолей субмикронного размера. Для 50 % заданий фактор пригодности превышал 100, т.е. проскок был менее 1 %.
.
С оценкой эффективности, сделанной специалистами Курчатовского института, решили так: по мнению представителей разработчиков [112] - она проводилась «неграмотно».
Широкомасштабное применение СИЗОД во время ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС показало как их низкую эффективность [114] (по отношению к декларируемым значениям), так и готовность разработчиков [112] и изготовителей [110] игнорировать очевидные свидетельства завышения эффективности – без каких-то аргументов . Изменения отношения к СИЗОД без принудительной подачи воздуха, как к «эффективным» средствам защиты (как в США и других промышленно-развитых странах) - в СССР и СНГ не произошло.
Анализ результатов измерений защитных свойств респираторов
Результаты измерений показывали, что респираторы — самое последнее и самое ненадёжное средство защиты, их эффективность нестабильна и непредсказуема, и они не могут заменять мероприятия по снижению загрязнённости воздуха, а лишь дополнять. Неудобства при носке, затруднения при общении [86] , перегрев при повышенной температуре [78] и другие недостатки не всегда позволяют использовать их своевременно, а это может сделать их применение бессмысленным. Носка респиратора снижает работоспособность. Биомониторинг показал, что иногда и при своевременной носке респираторов вредные вещества могут попадать в организм другими путями (например, через кожу [87] ), иногда даже в большем количестве, чем через органы дыхания, и что КЗ рабочего ниже КЗ респиратора [54] .
Но когда главным путём поступления вредных веществ в организм являются органы дыхания, и когда использование других — надёжных — способов (герметизация оборудования, вентиляция и т. п.) невозможно, или их использование не позволяет снизить загрязнённость воздуха до приемлемого уровня, то правильно выбранные и индивидуально подобранные респираторы, используемые обученными и тренированными рабочими в рамках программы респираторной защиты (выполняемой в соответствии с требованиями законодательства ), и подходящие для имеющихся условий работы, могут обеспечить надёжную защиту.
Использование результатов измерений
Сравнение результатов испытаний респираторов в лабораторных и в производственных условиях показало, что лабораторные испытания не позволяют правильно оценить реальную эффективность респираторов (даже при их непрерывном использовании). Поэтому при ограничении области допустимого применения разных СИЗОД , закреплённого в законодательстве развитых стран (см. Законодательное регулирование выбора и организации применения респираторов ), стали использовать результаты именно производственных испытаний. Это, например, привело с изменению ограничений для фильтрующих СИЗОД с подачей воздуха в полнолицевую маску [66] с 2000 до 40 ПДК (Великобритания); полнолицевых масок с высокоэффективными фильтрами с 500 до 50 ПДК (США [17] ), и с 900 ПДК до 40 ПДК (Великобритания [44] ); у респираторов с принудительной подачей воздуха: под неплотно прилегающую лицевую часть — с 1000 ПДК до 25 ПДК (США [19] [20] ), под полумаску — с 500 до 50 ПДК (США [17] ), под полнолицевую маску — с 100 до 40 ПДК (Великобритания [79] ); респираторов с подачей воздуха по потребности под полнолицевую маску — с 100 до 50 ПДК (США). Результаты многочисленных производственных испытаний и их обсуждение специалистами привели к ограничению области допустимого применения полумасок 10 ПДК (США [117] ).
| Тип СИЗОД, страна | КЗ при сертификации (2013) | Ограничения до производственных испытаний (год) | Ограничения после производственных испытаний (2013) | Минимальные измеренные КЗ |
|---|---|---|---|---|
| Шлем с принудительной подачей воздуха, США | > 250 000 [118] | до 1000 ПДК | до 25 ПДК [119] | 21, 28 … |
| Полнолицевая маска, США | > 250 000 [118] | до 100 ПДК (1980) | до 50 ПДК [119] | 11, 17 … |
| Полнолицевая маска, Англия | > 2000 (по газу) или >1000 (по аэрозолю) | до 900 ПДК (1980) | до 40 ПДК | |
| Полумаска, США | > 25 000 [118] | до 10 ПДК с 1960-х [119] | 2.2, 2.8, 4 … | |
| Изолирующие дыхательные аппараты без постоянного избыточного давления под маской, США | > 250 000 [118] | до 1000 ПДК (1992) | до 50 ПДК [119] | (биомониторинг показал низкую эффективность при воздействии угарного газа) |
Существенное отличие результатов лабораторных и производственных испытаний побудило NIOSH потребовать от изготовителей высокоэффективных СИЗОД проводить производственные испытания — как условие сертификации респиратора в США [51] .
В СССР и в РФ не было и нет ни одного нормативного документа, который бы регулировал выбор и применение респираторов. Единых общегосударственных требований к работодателю в РФ нет, и области допустимого применения респираторов не ограничены. Из-за практически полного отсутствия производственных испытаний СИЗОД в производственных условиях рекомендации русскоязычных авторов не обоснованы и обычно сильно завышены, их нельзя использовать. Поэтому при выборе и организации применения СИЗОД желательно использовать не рекомендации, основанные на лабораторных испытаниях, а опыт развитых стран, закреплённый в их законодательстве .
Из-за того, что респираторы — ненадёжное средство защиты (их эффективность зависит от своевременности применения и т.п) [120] , Институт проводит работу по уменьшению воздействия пыли при подземной добыче полезных ископаемых. Разработаны руководства по снижению запылённости при добыче угля [121] , при добыче и переработке полезных ископаемых [122] и другие аналогичные документы с конкретными рекомендациями.
Рекомендуемые учебные пособия
Используются при подготовке специалистов по охране труда в США, разработаны на основании результатов испытаний респираторов в производственных условиях, и соответствуют требованиям законодательства к выбору и организации применения СИЗОД):
- Nancy J. Bollinger, Robert H. Schutz et al. NIOSH Guide to Industrial Respiratory Protection . — NIOSH. — Cincinnati, Ohio: National Institute for Occupational Safety and Health, 1987. — 305 p. — (DHHS (NIOSH) Publication No 87-116). Есть перевод (2014): Руководство по респираторной защите в промышленности PDF Wiki
- Linda Rosenstock et al. TB Respiratory Protection Program In Health Care Facilities - Administrator's Guide . — Cincinnati, Ohio: National Institute for Occupational Safety and Health, 1999. — 120 с. — (DHHS (NIOSH) Publication No. 99-143). Есть перевод: Руководство по применению респираторов в медучреждениях для профилактики туберкулёза PDF Wiki .
- Nancy Bollinger. NIOSH Respirator Selection Logic . — NIOSH. — Cincinnati, OH: National Institute for Occupational Safety and Health, 2004. — 32 p. — (DHHS (NIOSH) Publication No 2005-100). Есть перевод: Руководство по выбору респираторов PDF Wiki
- Руководство по выбору и организации применения респираторов (Великобритания), на английском языке The Health and Safety Executive. Respiratory protective equipment at work. A practical guide . — 4 ed.. — Crown, 2013. — 59 с. — (HSG53). — ISBN 978 0 7176 6454 2 .
- Руководство по выбору и организации применения респираторов (ФРГ), на немецком языке BGR/GUV-R 190 Benutzung von Atemschutzgerдten . — Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung eV (DGUV). — Berlin: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung eV (DGUV), Medienproduktion, 2011. — 174 с.
- Канадское руководство по применению СИЗОД, на французском языке Lara, Jaime; Vennes, Mireille. Guide pratique de protection respiratoire . — Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec. — Montréal, 2002. — 55 с. — ISBN 2-550-37465-7 .
- Видеозапись проверки полумасок, наглядно показывающая их низкие изолирующие свойства: на Викискладе ; из YouTube
Notes
- ↑ 1 2 Cralley LV, Cralley LJ Vol. 3A // Patty's Industrial Hygiene and Toxicology. — 2 ed.. — New York: Willey-Interscience, 1985. — С. 677-678. — ISBN 0 471-86137-5 .
- ↑ Кириллов В.Ф., Филин А.С., Чиркин А.В. Обзор результатов производственных испытаний средств индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД) // ФБУЗ "Российский регистр потенциально опасных химических и биологических веществ" Роспотребнадзора Токсикологический вестник. — Москва, 2014. — № 6 (129) . — С. 44-49 . — ISSN 0869-7922 . PDF Wiki
- ↑ Sherwood RJ On the Interpretation of Air Sampling for Radioactive Particles (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1966. — Vol. 27 , no. 2 . — P. 98-109 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/00028896609342800 .
- ↑ RJ Sherwood and DMS Greenhalgh. A Personal Air Sampler (англ.) // The British Occupational Hygiene Society The Annals of Occupational Hygiene. — Oxford, UK: Oxford University Press, 1960. — Vol. 2 , no. 2 . — P. 127-132 . — ISSN 1475-3162 . — DOI : 10.1093/annhyg/2.2.127 .
- ↑ Martz, Dowell E.; Schiager, Keith J. Protection Against Radon Progeny Inhalation Using Filter Type Respirators (англ.) // Health Physics Society Health Physics. — Baltimore, MD: Lippincott Williams & Wilkins, 1969. — August (vol. 17 ( iss. 2 ). — P. 219-228. — ISSN 0017-9078 .
- ↑ Harris HE, WC DeSieghardt et al. Respirator Usage and Effectiveness in Bituminous Coal Mining Operations (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1974. — Vol. 35 , no. 3 . — P. 159-164 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/0002889748507018 .
- ↑ HE Harris, WC DeSieghardt. Respiratory Protection and Respirable Dust in Underground Coal Mines // ACS Division of Energy & Fuel - Preprints. — ~1973.
- ↑ Revoir WH Respirators for Protection against Cotton Dust (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1974. — Vol. 35 , no. 3 . — P. 503-510 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/0002889748507065 .
- ↑ Samimi Behzad, Neilson A. et al. The Efficiency of Protective Hoods Used by Sandblasters to Reduce Silica Dust Exposure (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1975. — Vol. 36 , no. 2 . — P. 140-148 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/0002889758507222 .
- ↑ Moore DE, Smith TJ Measurement of protection factors of chemical cartridge, half-mask respirators under working conditions in a copper smelter (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1976. — Vol. 37 , no. 8 . — P. 453-458 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/0002889768507495 .
- ↑ Marshal S. Levin. Respirator use and protection from exposure to carbon monoxide (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1979. — Vol. 40 , no. 9 . — P. 832-834 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298667991430361 .
- ↑ Brooks SM, L. Anderson et al. The Effects of Protective Equipment on Styrene Exposure in Workers in the Reinforced Plastics Industry (англ.) // Archives of Environmental Health: An International Journal. — Taylor & Francis, 1980. — Vol. 35 , no. 5 . — P. 287-294 . — ISSN 2154-4700 . — DOI : 10.1080/00039896.1980.10667507 .
- ↑ Smith TJ, WC Ferrel et al. Inhalation exposure of cadmium workers: effects of respirator usage (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1980. — Vol. 41 , no. 9 . — P. 624-629 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298668091425400 .
- ↑ Andrew B. Cecala, Jon C. Volkwein, Edward D. Thimons, and Charles W. Urban. Protection Factors of the Airstream Helmet (англ.) // United States Bureau of Mines (Department of the Interior) Report of Investigation 8591. — Pitssburgh, Pensilvania: USBM, 1981. Есть перевод: PDF Wiki
- ↑ Myers WR, MJ Peach III. Performance measurements on a powered air-purifying respirator made during actual field use in a silica bagging operation (англ.) // The British Occupational Hygiene Society The Annals of Occupational Hygiene. — Oxford, UK: Oxford University Press, 1983. — Vol. 27 , no. 3 . — P. 251-259 . — ISSN 1475-3162 . — DOI : 10.1093/annhyg/27.3.251 .
- ↑ 1 2 3 4 Shane S. Que Hee; P. Lawrence. Inhalation Exposure of Lead in Brass Foundry Workers: The Evaluation of the Effectiveness of a Powered Air-Purifying Respirator and Engineering Controls (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1983. — Vol. 44 , no. 10 . — P. 746-751 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298668391405670 .
- ↑ 1 2 3 4 Lenhart SW and DL Campbell. Assigned protection factors for two respirators types based upon workplace performance testing (англ.) // The British Occupational Hygiene Society The Annals of Occupational Hygiene. — Oxford, UK: Oxford University Press, 1984. — Vol. 28 , no. 2 . — P. 173-182 . — ISSN 1475-3162 . — DOI : 10.1093/annhyg/28.2.173 .
- ↑ Fergin S. Respirator Evaluation for Carbon Setters with Beards (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1984. — Vol. 45 , no. 8 . — P. 533-537 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298668491400223 .
- ↑ 1 2 3 Myers WR, MJ Peach et al. Workplace Protection Factor Measurements on Powered Air-Purifying Respirators at a Secondary Lead Smelter: Results and Discussion (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1984. — Vol. 45 , no. 10 . — P. 681-688 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298668491400449 .
- ↑ 1 2 3 Myers WR, Michael J. Peach III, K. Cutright and W. Iskander. Field Test of Powered Air-Purifying Respirators at a Battery Manufacturing Facility (англ.) // International Society for Respiratory Protection Journal of the International Society for Respiratory Protection. — 1986. — Vol. 4 , no. 1 . — P. 62-89 . — ISSN 0892-6298 .
- ↑ Hack, Alan; Fairchild, Chack; Scaggs, Barbara. the forum... (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 198. — Vol. 43 , no. 12 . — P. A14 . — ISSN 1542-8117 .
- ↑ Dupraz, Carol. The Forum (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1983. — Vol. 44 , no. 3 . — P. B24-B25 . — ISSN 1542-8117 .
- ↑ Myers, Warren; Lenhart, Steven; Campbell, Donald; Provost, Glendel. The Forum (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1983. — Vol. 44 , no. 3 . — P. B25-B26 . — ISSN 1542-8117 .
- ↑ Harry P. Guy. Respirator Performance Terminology) (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1985. — Vol. 46 , no. 5 . — P. В22-B24 . — ISSN 1542-8117 .
- ↑ 1 2 Miller JD et al. NIOSH Respirator Decision Logic . — National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). — DHHS (NIOSH) Publication No. 87-108, 1987. — 61 p.
- ↑ Dupraz, Carol. Letter to the Editor (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1986. — Vol. 47 , no. 1 . — P. A12 . — ISSN 1542-8117 .
- ↑ Ben H. Rome, Larry Janssen. Приложение 6. Терминология при описании защитных свойств респираторов (Respirator Performance Terminology Approved Full Set Final 2.2.16) (англ.) . American Industrial Hygiene Association www.aiha.org (29-08-2016). Дата обращения 3 июня 2018.
- ↑ Sherwood RJ Letters to the Editor (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1997. — Vol. 58 , no. 3 . — P. 251 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/00028894.1997.10399249 .
- ↑ 1 2 Zhuang Z., C. Coffey et al. Correlation Between Quantitative Fit Factors and Workplace Protection Factors Measured in Actual Workplace Environments at a Steel Foundry (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 2003. — Vol. 64 , no. 6 . — P. 730-738 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15428110308984867 .
- ↑ Cohen HJ Determining and validating the adequacy of air-purifying respirators used in industry Part I—Evaluating the Performance of a Disposable Respirator for Protection Against Mercury Vapor (англ.) // International Society for Respiratory Protection Journal of the International Society for Respiratory Protection. — 1984. — Vol. 2 , no. 3 . — P. 296-304 . — ISSN 0892-6298 .
- ↑ Dixon SW and TJ Nelson. Workplace Protection Factors for Negative Pressure Half-Mask Facepiece Respirators (англ.) // International Society for Respiratory Protection Journal of the International Society for Respiratory Protection. — 1984. — Vol. 4 , no. 4 . — P. 347-361 . — ISSN 0892-6298 .
- ↑ Proposed Rules. Assigned Protection Factors (англ.) . — US Government, 2003. — Vol. 68 , no. 109 . — P. 34052 (№ 2) .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 American Industrial Hygiene Conference and Exposition
- ↑ Grauvogel Lawrence. Effectiveness of a Positive Pressure Respirator for Controlling Lead Exposure in Acid Storage Battery Manufacturing (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1986. — Vol. 47 , no. 2 . — P. 144-146 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298668691389478 .
- ↑ Larsen RS A Practical Field Method for Measuring the Effectiveness of Intermittent Respirator Usage (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1986. — Vol. 47 , no. 12 . — P. A775-А776 . — ISSN 1542-8117 .
- ↑ W. Albrecht, G. Carter et al. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34062 (№ 5) .
- ↑ Reed LD, Lenhart SW et al. Workplace Evaluation of a Disposable Respirator in a Dusty Environment (англ.) // Applied Industrial Hygiene. — Taylor & Francis, 1987. — Vol. 2 , no. 2 . — P. 53-56 . — ISSN 1521-0898 . — DOI : 10.1080/08828032.1987.10389249 .
- ↑ Tchorz K. ORSA Tubes Worn Inside Face Masks: A Simple Means of Checking the Effectiveness of protective Filter Masks. — Diffusive Sampling, ed. by Berlin et al.. — 1987. — 484 с. — P. 419-422. — ISBN 0-85186-343-4 .
- ↑ A. Johnston and H. Mullins. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34058 (№ 16) .
- ↑ C. Colton, A. Johnston et al. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34065 (№ 28) .
- ↑ Akkersdijk H., CF Bremmer, C. Schliszka and T. Spee. Effect of Respiratory Protective Equipment on Exposure to Asbestos Fibres During Removal of Asbestos Insulation (англ.) // The British Occupational Hygiene Society The Annals of Occupational Hygiene. — Oxford, UK: Oxford University Press, 1989. — Vol. 33 , no. 1 . — P. 113-116 . — ISSN 1475-3162 . — DOI : 10.1093/annhyg/33.1.113 .
- ↑ C. Colton, A. Johnston et al. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34058 (№ 2А) .
- ↑ A. Johnston, C. Colton et al. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34065 (№ 20) .
- ↑ 1 2 3 4 Tannahill SN, RJ Willey and MH Jackson. Workplace Protection Factors of HSE Approved Negative Pressure Full-Facepiece Dust Respirators During Asbestos Stripping: Preliminary Findings (англ.) // The British Occupational Hygiene Society The Annals of Occupational Hygiene. — Oxford, UK: Oxford University Press, 1990. — Vol. 34 , no. 6 . — P. 541-552 . — ISSN 1475-3162 . — DOI : 10.1093/annhyg/34.6.547 .
- ↑ Galvin K., S. Selvin and R. Spear. Variability in protection afforded by half-mask respirators against styrene exposure in the field (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1990. — Vol. 51 , no. 12 . — P. 625-631 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298669091370266 .
- ↑ C. Colton, AR Johnston et al. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34057 (№ 14) .
- ↑ C. Colton, H. Mullins & C. Rhoe. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34057 (№ 15) .
- ↑ C. Colton and H. Mullins. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34061 (№ 18) .
- ↑ D. Keys, H. Guy and M. Axon. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34061 (№ 27) .
- ↑ Hery M., Mario Villa et al. Assesment of the performance of respirators (англ.) // The British Occupational Hygiene Society The Annals of Occupational Hygiene. — Oxford, UK: Oxford University Press, 1991. — Vol. 35 , no. 2 . — P. 181-187 . — ISSN 1475-3162 . — DOI : 10.1093/annhyg/35.2.181 .
- ↑ 1 2 Johnson AR, WR Myers et al. Review of respirator performance testing in the workplace: issues and concerns (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1992. — Vol. 53 , no. 11 . — P. 705-712 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298669291360409 . Статья есть в бесплатном доступе ссылка .
- ↑ C. Coulton, H. Mullins. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34051 (№ 1С) .
- ↑ Gaboury A., Burd DH and Friar RS Workplace Protection Factor Evaluation of Respiratory Protective Equipment in a Primary Aluminum Smelter (англ.) // Applied Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 1993. — Vol. 8 , no. 1 . — P. 19-25 . — ISSN 1521-0898 . — DOI : 10.1080/1047322X.1993.10388111 .
- ↑ 1 2 Löf A., C. Brohede et al. The effectiveness of respirators measured during styrene exposure (англ.) // International Archives of Occupational and Environmental Health. — Springer-Verlag, 1993. — Vol. 65 , no. 1 . — P. 29-34 . — ISSN 1432-1246 . — DOI : 10.1007/BF00586055 .
- ↑ Byung-Kook Lee, Choong-Won Lee, Kyu-Dong Ahn. The effect of respiratory protection with biological monitoring on the health management of lead workers in a storage battery industry (англ.) // International Archives of Occupational and Environmental Health. — Springer-Verlag, 1993. — Vol. 65 , no. S1 . — P. S181-S184 . — ISSN 1432-1246 . — DOI : 10.1007/BF00381336 .
- ↑ Wallis G., Menke R., Chelton C. Workplace field testing of a disposable negative pressure half-mask dust respirator (3M 8710) (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1993. — Vol. 54 , no. 10 . — P. 576-583 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298669391355080 .
- ↑ C. Coulton, H. Mullins and J. Bidwell. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34066 (№ 19) .
- ↑ M. Hery, JP Meyer, M. Villa, G. Hubert, JM Gerber, G. Hecht, D. Franc, OIS, J. Herrault. Measurements of Workplace Protection Factors of Six Negative Pressure Half-Masks (англ.) // International Society for Respiratory Protection Journal of the International Society for Respiratory Protection. — 1993-1994. - Vol. 11 , no. 3 . — P. 15-39 . — ISSN 0892-6298 .
- ↑ C. Coulton, H. Mullins and J. Bidwell. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34051 (№ 1В) .
- ↑ Nelson TJ The Assigned Protection Factor of 10 for Half-mask Respirators (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Akron, Ohio: Taylor & Francis, 1995. — Vol. 56 , no. 7 . — P. 717-724 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15428119591016755 . Есть бесплатный доступ, ссылка
- ↑ Spear TM, J. DuMond et al. Respirator Protection and Acceptability Among Agricultural Workers (англ.) // Applied Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 1995. — Vol. 10 , no. 7 . — P. 595-605 . — ISSN 1521-0898 . — DOI : 10.1080/1047322X.1995.10387652 .
- ↑ Zhuang Z., WR Myers. Field Performance Measurements of Half-Facepiece Respirators—Paint Spraying Operations (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Taylor & Francis, 1996. — Vol. 57 , no. 1 . — P. 50-57 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15428119691015214 .
- ↑ Myers WR, Z. Zhuang, T. Nelson. Field Performance Measurements of Half-Facepiece Respirators—Foundry Operations (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Taylor & Francis, 1996. — Vol. 57 , no. 2 . — P. 166-174 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15428119691015106 .
- ↑ Conroy LM, RM Menezes-Lindsay et al. Lead, Chromium, and Cadmium Exposure during Abrasive Blasting (англ.) // Archives of Environmental Health: An International Journal. — Taylor & Francis, 1996. — Vol. 51 , no. 2 . — P. 95-99 . — ISSN 2154-4700 . — DOI : 10.1080/00039896.1996.9936000 .
- ↑ Nelson TJ The Assigned Protection Factor According to ANSI (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Taylor & Francis, 1996. — Vol. 57 , no. 8 . — P. 735-740 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15428119691014594 .
- ↑ 1 2 Howie RM, Johnstone JBG, Weston P., Aitken RJ and Groat S. Tables // Workplace effectiveness of respiratory protective equipment for asbestos removal work . — Institute of Occupational Medicine. — Edinburgh: Crown, 1996. — P. 73, 75. — 90 p. — (HSE Contract research report No. 112/1996). — ISBN 9-780-7176-1201-5.
- ↑ Johnston AM, Miller BG, George JPK, Lancaster RL, Dempsey S and Richardson GS. Chapters: 3. The WPF study reported by Howie et al. (1996); 4. Statistical considerations; 5. Results // An investigation of factors affecting the performance of power-assisted full-face-piece respirators in use. — Institute of Occupational Medicine. — Edinburgh: Crown, 2000. — P. 5-15. — 126 p. — (HSE books; CRR 282/2000). — ISBN 9-780-7176-1833-1.
- ↑ Riitta EE Riala and HM Riipinen. Respirator and High Efficiency Particulate Air Filtration Unit Performance in Asbestos Abatement (англ.) // Applied Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 1998. — Vol. 13 , no. 1 . — P. 32-40 . — ISSN 1521-0898 . — DOI : 10.1080/1047322X.1998.10389544 .
- ↑ Myers WR and Z. Zhuang. Field Performance Measurements of Half-Facepiece Respirators: Steel Mill Operations (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Taylor & Francis, 1998. — Vol. 59 , no. 11 . — P. 789-795 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15428119891010974 .
- ↑ Limasset JC, P. Simon et al. Estimation of the percutaneous absorption of styrene in an industrial situation (англ.) // International Archives of Occupational and Environmental Health. — Springer-Verlag, 1999. — Vol. 72 , no. 1 . — P. 46-51 . — ISSN 1432-1246 . — DOI : 10.1007/s004200050333 .
- ↑ Bancroft B., MP Clayton, PG Evans, AS Hughes. Workplace Fit of Full Face Mask Respirators — A New Approach (англ.) // Journal of the International Society for Respiratory Protection. — 1999. — Vol. 17 , no. 2 . — P. 24-54 . — ISSN 0892-6298 .
- ↑ Gobba F., S. Ghittori, M. Imbriani, A. Cavalleri. Evaluation of half-mask respirator protection in styrene-exposed workers (англ.) // International Archives of Occupational and Environmental Health. — Springer-Verlag, 2000. — Vol. 73 , no. 1 . — P. 56-60 . — ISSN 1432-1246 . — DOI : 10.1007/PL00007938 .
- ↑ Spear TM, J. DuMond et al. An Effective Protection Factor Study of Respirators Used by Primary Lead Smelter Workers (англ.) // Applied Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2000. — Vol. 15 , no. 2 . — P. 235-244 . — ISSN 1521-0898 . — DOI : 10.1080/104732200301746 .
- ↑ Weber RA, HE Mullins. Measuring Performance of a Half-Mask Respirator in a Styrene Environment (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Taylor & Francis, 2000. — Vol. 61 , no. 3 . — P. 415-421 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298660008984553 . Бесплатно доступный текст статьи: ссылка
- ↑ Hanley KW and SW Lenhart. Manganese Dioxide Exposures and Respirator Performance at an Alkaline Battery Plant (англ.) // Applied Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2000. — Vol. 15 , no. 7 . — P. 542-549 . — ISSN 1521-0898 . — DOI : 10.1080/10473220050028367 .
- ↑ Nelson TJ, TH Wheeler, TS Mustard. Workplace Protection Factors—Supplied Air Hood (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Taylor & Francis, 2001. — Vol. 62 , no. 1 . — P. 96-99 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15298660108984615 . Бесплатно доступный текст статьи: ссылка
- ↑ DV Collia, et al. Proposed Rules. Assigned Protection Factors . — US Government, 2003. — Т. 68 , № 109 . — С. 34064 (№ 26) .
- ↑ 1 2 Wu Ming-Tsang. Assessment of the Effectiveness of Respirator Usage in Coke Oven Workers (англ.) // AIHA & ACGIH American Industrial Hygiene Association Journal. — Taylor & Francis, 2002. — Vol. 63 , no. 1 . — P. 72-75 . — ISSN 1542-8117 . — DOI : 10.1080/15428110208984694 .
- ↑ 1 2 Clayton MP, B. Bancroft and B. Rajan. A Review of Assigned Protection Factors of Various Types and Classes of Respiratory Protective Equipment with Reference to their Measured Breathing Resistances (англ.) // The British Occupational Hygiene Society The Annals of Occupational Hygiene. — Oxford, UK: Oxford University Press, 2002. — Vol. 46 , no. 6 . — P. 537-547 . — ISSN 1475-3162 . — DOI : 10.1093/annhyg/46.6.537 .
- ↑ The Health and Safety Executive. Respiratory protective equipment at work. A practical guide . — 4. — Crown, 2013. — 59 с. — (HSG53). — ISBN 978 0 7176 6454 2 .
- ↑ Don-Hee Han. Correlations between Workplace Protection Factors and Fit Factors for Filtering Facepieces in the Welding Workplace (англ.) // National Institute of Occupational Safety and Health, Japan Industrial Health. — Tokyo, Japan, 2002. — Vol. 40 , no. 4 . — P. 328-334 . — ISSN 1880-8026 . — DOI : 10.2486/indhealth.40.328 .
- ↑ 1 2 3 Nicas M. and Neuhaus J. Variability in Respiratory Protection and the Assigned Protection Factor (англ.) // AIHA & ACGIH Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2004. — Vol. 1 , no. 2 . — P. 99–109 . — ISSN 1545-9632 . — DOI : 10.1080/15459620490275821 .
- ↑ Bidwell J. and L. Janssen. Workplace Performance of an N95 Respirator in a Concrete Block Manufacturing Plant (англ.) // International Society for Respiratory Protection Journal of the International Society for Respiratory Protection. — www.isrp.com, 2004. — Vol. 21 . — P. 94-102 . — ISSN 0892-6298 . Статья есть в бесплатном доступе ссылка
- ↑ 1 2 Lee Shu-An, SA Grinshpun et al. Laboratory and Field Evaluation of a New Personal Sampling System for Assessing the Protection Provided by the N95 Filtering Facepiece Respirators against Particles (англ.) // The British Occupational Hygiene Society The Annals of Occupational Hygiene. — Oxford, UK: Oxford University Press, 2005. — Vol. 49 , no. 3 . — P. 245-257 . — ISSN 1475-3162 . — DOI : 10.1093/annhyg/49.3.245 .
- ↑ Lee Shu-An, Atin Adhikari et al. Respiratory Protection Provided by N95 Filtering Facepiece Respirators Against Airborne Dust and Microorganisms in Agricultural Farms (англ.) // AIHA & ACGIH Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2005. — Vol. 2 , no. 11 . — P. 577–585 . — ISSN 1545-9632 . — DOI : 10.1080/15459620500330583 .
- ↑ 1 2 Janssen L. and J. Bidwell. Performance of a Full Facepiece, Air-Purifying Respirator Against Lead Aerosols in a Workplace Environment (англ.) // AIHA & ACGIH Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2007. — Vol. 4 , no. 2 . — P. 123–128 . — ISSN 1545-9632 . — DOI : 10.1080/15459620601128845 . Статья есть в бесплатном доступе ссылка
- ↑ 1 2 Fu-Kuei Chang, Mei-Lien Chen et al. Evaluation of dermal absorption and protective effectiveness of respirators for xylene in spray painters (англ.) // International Archives of Occupational and Environmental Health. — Springer-Verlag, 2007. — Vol. 81 , no. 2 . — P. 145-150 . — ISSN 1432-1246 . — DOI : 10.1007/s00420-007-0197-9 .
- ↑ Cramp KS Statistical Issues with Respect to Workplace Protection Factors for Respirators (англ.) // AIHA & ACGIH Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2007. — Vol. 4 , no. 3 . — P. 208-214 . — ISSN 1545-9632 . — DOI : 10.1080/15459620601169526 .
- ↑ Janssen L., TJ Nelson, Karen T. Cuta. Workplace Protection Factors for an N95 Filtering Facepiece Respirator (англ.) // AIHA & ACGIH Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2007. — Vol. 4 , no. 9 . — P. 698–707 . — ISSN 1545-9632 . — DOI : 10.1080/15459620701517764 .
- ↑ Janssen L. and TJ Nelson. Performance of an N95 Filtering Facepiece Respirator in a Grinding Operation (англ.) // International Society for Respiratory Protection Journal of the International Society for Respiratory Protection. — www.isrp.com, 2007. — Vol. 24 . — P. 21-30 . — ISSN 0892-6298 . Статья в бесплатном доступе ссылка
- ↑ 1 2 Janssen L., Bidwell J. et al. Workplace Performance of a Hood-Style Supplied-Air Respirator (англ.) // AIHA & ACGIH Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2008. — Vol. 5 , no. 7 . — P. 438-443 . — ISSN 1545-9632 . — DOI : 10.1080/15459620802115930 . . Статья в бесплатном доступе ссылка1 ссылка2
- ↑ Janssen L., Nicole V. McCullough. Elastomeric, Half-Facepiece, Air-Purifying Respirator Performance in a Lead Battery Plant (англ.) // AIHA & ACGIH Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2009. — Vol. 7 , no. 1 . — P. 46–53 . — ISSN 1545-9632 . — DOI : 10.1080/15459620903373537 .
- ↑ Kyungmin Jacob Cho, S. Jones et al. Effect of Particle Size on Respiratory Protection Provided by Two Types of N95 Respirators Used in Agricultural Settings (англ.) // AIHA & ACGIH Journal of Occupational and Environmental Hygiene. — Taylor & Francis, 2010. — Vol. 7 , no. 11 . — P. 622–627 . — ISSN 1545-9632 . — DOI : 10.1080/15459624.2010.513910 .
- ↑ Crawford JO, K. Dixon, BG Miller and JW Cherrie. A review of the effectiveness of respirators in reducing exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons for coke oven workers. Research Report TM/12/01 (англ.) . — Research Report. — Edinburgh, 2012. — 67 с. Архивная копия от 14 июля 2015 на Wayback Machine
- ↑ Antti J. Koivisto, Mikko Aromaa, Ismo K. Koponen, Wouter Fransman, Keld A. Jensen, Jyrki M. Mäkelä, Kaarle J. Hämeri. Workplace performance of a loose-fitting powered air purifying respirator during nanoparticle synthesis (англ.) // Springer Science + Business Media Dordrech Journal of Nanoparticle Research. — 2015. — Vol. 17 , no. 4 . — P. 177-184 . — ISSN 1388-0764 . — DOI : 10.1007/s11051-015-2990-9 .
- ↑ RM Howie and WH Walton. Practical Aspects of the Use of Respirators in the British Coal Mines. В книге: B. Ballantyne P. Schwabe. Respiratory Protection. Principles and Applications. — London, New York: Chapman & Hall, 1981. — P. 287-298. — 376 p. — ISBN 0412227509 .
- ↑ Fred N. Kissell. Handbook for Dust Control in Mining . — DHHS (NIOSH) Publication No. 2003-147. — 2003. — P. 122-124. — 131 p.
- ↑ Воробьёв ВА. Индивидуальное защитное приспособление "Экран-1м". — Труды кубанского сельскохозяйственного института. — Краснодар, 1974. — Т. 82(110). — С. 17-22.
- ↑ А. Т. Киян, В. А. Воробьев. Средства индивидуальной защиты органов дыхания виноградарей в условиях применения пестицидов . — Сев.-Кавказ. зонал. НИИ садоводства и виноградарства. — Краснодар, 2003. — 215 с. — ISBN 5-98272-006-2 .
- ↑ Тюриков Б.М., Гаврищук В.И. Исследование средств индивидуальной защиты органов дыхания для работников кормопроизводства // Безопасность труда в животноводстве. Сб. науч. трудов.. — Орёл: ВНИИ охраны труда в сельском хозяйстве, 1983. — С. 86-90 .
- ↑ Гаврищук В.И, Тюриков Б.М. Защита органов дыхания при работе с минеральными удобрениями. — Пути ускорения нормализации условий труда работников сельского хозяйства Сб. трудов. — Орел: ВНИИОТ ГАП СССР, 1988. — С. 116-121.
- ↑ Барон ЛИ, Филлипова МП. Совещание по итогам лабораторных испытаний некоторых типов респираторов // Гигиена и санитария. — М: Медицина, 1954. — № 4 . — С. 54-56 (стр. 56) .
- ↑ Васев И.А. Недостатки противопылевых фильтрующих респираторов // Горный журнал. — Москва: Металлургиздат, 1954. — № 6 . — С. 59-61 (стр.61) .
- ↑ Кандидат технических наук, умер 24.07.2011
- ↑ Тюриков, Борис Михайлович. Улучшение условий и охраны труда работников АПК путём обоснования, разработки и использования дыхательных аппаратов . — Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский государственный аграрный университет, 2010. — 661 с.
- ↑ Никифоров И.Н., С.Л. Каминский и др. Результаты испытаний фильтрующих респираторов модели Снежок / Гл. ed. Цуцков М.Е.. — Комплексные проблемы охраны труда. Сборник научных работ институтов охраны труда ВЦСПС. — Москва: Профиздат, 1979. — С. 104-108.
- ↑ Вихлянцев А.В, Каминский С.Л. и др. Газопылезащитные респираторы Лепесток-В для работников цветной металлургии. — Развитие техники безопасности и производственной санитарии. Сборник научных работ институтов охраны труда ВЦСПС. — Профиздат, 1987. — С. 68-71.
- ↑ Хохлов Е.Н., Э.А. Смородин, Л.А. Миронов, И.Д. Синицына. Средства индивидуальной защиты от хлористого метилена // Технология судостроения. — Ленинград: ЦНИИ Румб , 1979. — Вып. 7 . — С. 92-94 .
- ↑ Городинский С.М. Средства индивидуальной защиты для работ с радиоактивными веществами. — 3 изд.. — Москва: Атомиздат, 1979. — С. 3,4. - 296 p. - 5700 copies.
- ↑ 1 2 ИВ Петрянов, ВС Кощеев, ПИ Басманов, НБ Борисов, ДС Гольдштейн, СН Шацкий, ЮН Филатов, ВН Кириченко. Лепесток. Лёгкие респираторы. — 2 изд.. — Москва: Наука, 2015. — 320 с. — ISBN 978-5-02-039145-1 .
- ↑ 1 2 MD Hoover, JR Lackey, GJ Vargo. Independent Evaluation of The Lepestok Filtering Facepiece Respirator : [ англ. ] . — Lovelace Respiratory Research Institute, Pacific Northwest National Laboratory (US Department of Energy). — Albuquerque, NM, 2001. — P. 27.
- ↑ 1 2 3 E.И. Огородников, Э.М. Пазухин. Часть 5. Средства улавливания и анализа аэрозолей. Радиоактивные аэрозоли в легких // Радиоактивные аэрозоли объекта "Укрытие" (обзор). : Препринт 06-6 : [ рус. ] / Редактор Л. М. Троян. — Чорнобиль : Национальная академия наук Украины, Институт проблем безопасности атомных электростанций, 2006. — С. 10-28. — 56 с. — 150 экз.
- ↑ Галушкин БА, Горбунов СВ. Эффективность фильтрующего материала ФПП-15-1.5 / Под ред. В. С. Кощеева. — Тезисы докладов III Всесоюзной конференции "Экспериментальная физиология, гигиена и средства индивидуальной защиты человека". — Москва: М-во здравоохранения СССР, Ин-т биофизики, 1990. — С. 12-13. — 628 с.
- ↑ 1 2 Галушкин БА, Горбунов СВ. Экспериментальные исследования по определению коэффициента защиты респиратора ШБ-1 Лепесток-200 при проведении работ на аварийном блоке Чернобыльской АЭС / Под ред. В. С. Кощеева. — Тезисы докладов III Всесоюзной конференции "Экспериментальная физиология, гигиена и средства индивидуальной защиты человека". — Москва: М-во здравоохранения СССР, Ин-т биофизики, 1990. — С. 11-12. — 628 с.
- ↑ English Standard BS 4275: 1997 “Guide to implementing an effective respiratory protective device program”. - London: BSI , 1997.
- ↑ German Standard DIN EN 529: 2006 Atemschutzgeräte - Empfehlungen für Auswahl, Einsatz, Pflege und Instandhaltung
- ↑ Nancy Bollinger. NIOSH Respirator Selection Logic . - NIOSH. - Cincinnati, OH: DHHS (NIOSH), 2004 .-- 32 p. There is a translation: NIOSH Respirator Selection Guide 2004 Wiki
- ↑ 1 2 3 4 US Standard 42 Code of Federal Register Part 84 Respiratory Protective Devices Archived March 12, 2016. There is a translation: PDF Wiki
- ↑ 1 2 3 4 US Standard 29 CFR 1910.134 “Respiratory protection”. There is a translation: PDF Wiki
- ↑ on Wikimedia Commons ; Checking half masks showing their low insulating properties - from YouTube
- ↑ Jay F. Colinet, James P. Rider, Jeffrey M. Listak, John A. Organiscak, and Anita L. Wolfe. Best Practices for Dust Control in Coal Mining . - National Institute for Occupational Safety and Health. - Pittsburgh, PA; Spokane, WA: DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-110, 2010. - 84 p. There is a translation: PDF Wiki
- ↑ Andrew B. Cecala, Andrew D. O'Brien, Joseph Schall, Jay F. Colinet et al. Dust Control Handbook for Industrial Minerals Mining and Processing . - National Institute for Occupational Safety and Health. - Pittsburgh, PA; Spokane, WA: DHHS (NIOSH) Publication No. 2012-110, 2012. - 84 p. There is a translation: PDF Wiki