Clever Geek Handbook
📜 ⬆️ ⬇️

El Greco

Dominicos Theotocopoulos ( Greek Δομήνικος Θεοτοκόπουλος ; 1541 - April 7, 1614 ), better known as El Greco ( Spanish El Greco , literally "Greek") - painter , sculptor and architect of the Spanish Renaissance . The nickname El Greco [a] [b] reflects his Greek origin and Spanish citizenship. He usually signed his works with the full name in Greek letters, Δομήνικος Θεοτοκόπουλος , sometimes adding the word Κρής ("from Crete").

El Greco
Spanish El greco
“Portrait of an Old Man” (oil on canvas, approx. 1595-1600, allegedly self-portrait, Metropolitan Museum of Art, New York) [1]
"Portrait of an old man"
(oil on canvas, approx. 1595-1600, allegedly self-portrait , Metropolitan Museum of Art , New York ) [1]
Birth nameDominicos Theotokopoulos
Date of Birth1541 ( 1541 )
Place of BirthCrete , Fodele village, near Heraklion
Date of deathApril 7, 1614 ( 1614-04-07 )
Place of deathToledo
A country
Genrepainting, sculpture, architecture
Signature

El Greco was born in Crete , at that time under the rule of the Venetian Republic . In his youth he studied iconography , at the age of 26 he went to Venice, like many Greek artists [3] . In 1570 he moved to Rome, where he opened a workshop and performed a series of works. During his stay in Italy, El Greco enriched his style with elements of mannerism and the Italian Renaissance . In 1577 he left for Toledo , where he lived and worked until his death. In Toledo, El Greco completed several large orders and wrote his most famous works.

The dramatic and expressionist style of El Greco confused contemporaries, but gained recognition in the 20th century. El Greco is considered the forerunner of expressionism and cubism , and his personality and work served as a source of inspiration for poets and writers such Rainer Maria Rilke and Nikos Kazantzakis . By modern scholars, El Greco is characterized as an artist so individual that he does not belong to any traditional school [4] . Known for its phantasmagoric palette of colors and elongated figures in paintings combining Byzantine traditions and the Western school of painting [5] .

Content

Biography

Family and Early Years

 
The Assumption of the Virgin (before 1567, tempera , gilding, wood, 61.4 × 45 cm , Cathedral of the Assumption of the Virgin, Ermoupolis , Syros ) was painted at the end of the Cretan period of the artist. Combines post-Byzantine and mannerist stylistic and iconographic elements.

El Greco was born in 1541 on the island of Crete, in the village of Fodele or in the city of Candia (now Heraklion ) [c] , in a wealthy family, probably expelled from Chania to Candia after the uprising against Venice between 1526 and 1528 [6] . El Greco's father, Georgios Theotocopoulos (d. 1556), was a merchant and tax collector. About his mother, also a Greek woman, nothing is known [7] . El Greco’s older brother, Manussos Teotokopoulos (December 1531–13, 1604) was a wealthy merchant and spent the last years of his life (1603–1604) in El Greco’s Toledo house [8] .

In his youth, El Greco studied icon painting as part of the Cretan school . In addition, he probably studied the ancient Greek and Latin languages , this is evidenced by the 130 working volumes left behind him, a “working library”, which includes a Greek Bible and an annotated edition of Vasari [9] . Candia was a center of art, where eastern and western cultures coexisted harmoniously, where over the course of the 16th century about two hundred artists who organized the art guild, created after the Italian ones, were created [6] . In 1563, at the age of 22, El Greco was mentioned in one of the documents as a “master” (“maestro Domenico”), which means he attains the status of a master and the opportunity to organize his own workshop [10] . Three years later, in June 1566, when he witnessed a signed contract, he signed as μαΐστρος Μένεγος Θεοτοκόπουλος σγουράφος (master Menegos Teotokopoulos, painter) [d] .

Most scholars believe Theotokopoulos "a family almost certainly belonging to Greek Orthodoxy" [11] , however, some Catholic sources have objections [e] . It is alleged that El Greco, like many Greek scholars of science and art who emigrated to the Catholic regions of Europe , converted to Catholicism after leaving Crete and practiced Catholicism in Spain, where he described himself as a “pious Catholic” in his will. Nevertheless, the results of extensive archival research undertaken by scholars such as Nicholas Panayotakis, Pandelis Prevellakis and Maria Konstantudaki since the early 1960s clearly indicate that the El Greco family and its ancestors belonged to Greek Orthodoxy. His name is not mentioned in Catholic records of baptisms, and his uncle was an Orthodox priest [12] . Prevelakis goes even further, expressing doubts that El Greco generally practiced Catholicism [13] .

One of the most important works of his Cretan period was the icon “The Assumption of the Virgin”, painted shortly before his departure in 1567, made by tempera and gilding on a tree, it combines post-Byzantine and Italian mannerist stylistic and iconographic elements, and also includes stylistic elements Cretan school . Among other works that relate to his work, it is necessary to mention the " ", "St. Luke, painting the Virgin and Child "and" Adoration of the Magi " [14] . In 1563, at the age of 22, El Greco was already a master of the local art guild, presumably at the head of his own workshop [15] . A few years later he went to Venice and never returned to Crete.

Italy

 
Portrait of Giulio Clovio , the earliest surviving portrait of El Greco (approx. 1570, oil on canvas, 58 × 86 cm , Capodimonte Museum , Naples ). This portrait of Clovio, friend and patron of El Greco, is one of the first evidence of El Greco's giftedness as a portrait painter.
 
Adoration of the Magi , 1568, Zumaia Museum , Mexico City

Since Crete from 1211 belonged to the possessions of Venice, it was quite natural for the young El Greco to continue his career there [4] . The exact date of his move is unknown, most scholars believe that this happened around 1567 [f] . Information about his stay in Italy is rather scarce. He lived there until 1570, and, according to his letter to his friend Giulio Clovio , a famous miniaturist, was a member of “the followers” ​​of Titian, still energetic, despite his age over 80 years old. This may mean that he worked in the workshop of Titian , or maybe not. Clovio characterized El Greco as an “artist of rare talent” [16] .

In 1570, El Greco went to Rome, where he wrote several works in which his apprenticeship in Venice was clearly manifested [16] . It is not known how long he stayed in Rome, according to some reports he returned to Venice (approx. 1575-1576) before his departure to Spain [17] . In Rome, on the recommendation of Giulio Clovio [18], he was received at the Palazzo Farnese , where Cardinal Alessandro Farnese created a center for the artistic and intellectual life of the city. There El Greco got acquainted with the intellectual elite of the city, including the scientist Fulvio Orsini , whose collection of paintings was subsequently enriched with seven paintings by El Greco, among which were “View of Mount Sinai” and a portrait of Giulio Clovio [19] .

Unlike other Cretan artists who came to Venice, El Greco substantially changed his style and tried to express himself by inventing new and unusual interpretations of traditional religious subjects [20] . The works of his Italian period were written under the influence of the style of the Venetian Renaissance - elongated figures reminiscent of the work of Tintoretto , and a colorful chromatic scale that combines it with Titian [4] . Venetian masters taught him how to organize a multi-figure composition surrounded by bright light. Clovio writes that when he visited El Greco one summer day, he found an artist in a dark room, he explained that darkness is more favorable for reflection than daylight, which interferes with his “inner light” [21] . Staying in Rome brought into the El Greco style elements of Mannerism - a bizarre perspective, tense poses and violent gestures [16] .

By the time El Greco arrived in Rome, Michelangelo and Raphael had already left this world, but they were still role models for young artists. El Greco was determined to leave his own mark in Rome, defending his artistic views, ideas and style [22] . He praised Correggio and Parmigianino [23] , but did not hesitate to criticize Michelangelo's “ Last Judgment ” in the Sistine Chapel [g] , and even invited Pope Pius V to completely redraw the fresco, in accordance with new, more stringent Catholic views [24] . When he was later asked what he thinks of Michelangelo, El Greco replied “he was a good man, but he was completely unable to draw” [25] . Paradox - criticizing and condemning Michelangelo, El Greco discovered that he could not escape his influence [26] . It can be seen in later works of the artist, such as, for example, “The Adoration of the Name of Christ ” [27] . Using the images of famous artists (Michelangelo, Titian, Clovio and, presumably, Raphael) in his work “Christ expels merchants from the temple,” El Greco not only paid tribute to recognized masters, but also proclaimed his intention to compete with them. As his own words show, El Greco considered Titian, Michelangelo and Raphael role models [24] . In his 17th Century Chronicles, Giulio Mancini places El Greco among the artists who began re-evaluating Michelangelo’s views [28] .

Due to his unconventional artistic views (for example, Michelangelo’s neglect) and personal qualities, El Greco quickly gained numerous enemies in Rome. The architect Pirro Ligorio called him “a stupid foreigner”, and recently discovered archival materials reflect a quarrel with Farnese, who drove the artist out of his palace [28] . On June 6, 1572, El Greco formally complained about it. A few months later, on September 18, 1572, El Greco paid a membership fee to the Roman Guild of St. Luke as a miniature painter [29] . At the end of the year, he opened his own workshop and hired artists Latancio Bonastri de Lucignano and Francisco Prebost as assistants to the artists [28] .

Spain

Moving to Toledo

 
Ascension of the Virgin Mary (1577-1579, oil on canvas, 401 × 228 cm , Chicago Institute of Art ) is one of nine works written by El Greco for the monastery of St. Dominic in Toledo, the first order in Spain.
 
St. Ildefons of Toledo (1603), fragment

In 1577, El Greco went to Madrid, and from there to Toledo, where he subsequently wrote his main works [30] . At that time, Toledo was the religious capital of Spain and a populous city [h] “with a glorified past, a prosperous present and an uncertain future” [31] . In Rome, El Greco earned the respect of some intellectuals, but also encountered the hostility of critics [32] . In the period of the 1570s, the King of Spain, Philip II, built the Escorial monastery and palace, and, looking for craftsmen to work on the interior, he encountered considerable difficulties. Titian had already died by then, Tintoretto , Paolo Veronese and Antonis More refused to go to Spain. Philip was forced to turn to the less talented Juan Fernandez de Navarret , whose gravedad y decoro (“seriousness and decency ”) was approved by the king. However, in 1579, Fernandez died; the moment for El Greco was perfect [33] .

Clovio and Orsini brought El Greco to Benito Montano , the theologian and associate of Philip; the scientists Pedro Chacon and Luis de Castilla, son of Diego de Castilla, rector of the Cathedral of Toledo [34] . A good relationship with the Castilla family would bring El Greco large work orders in Toledo. He arrived in Toledo in July 1577 and signed a contract for nine works to decorate the monastery of St. Dominic and for the “ Clothing Combination with Christ ” for the sacristy of the Cathedral of Toledo [35] . By September 1579, he had completed all nine works for the monastery, including The Trinity and The Ascension of the Virgin Mary. These works made up the El Greco name in Toledo [29] .

El Greco was not going to stay in Toledo, his goal was to get to the court of Philip II [36] . He managed to get two important royal orders - “The Adoration of the Name of Christ” (“Vision of Philip II: Allegory of the Holy League”) and “Martyrdom of St. Mauritius”. However, the king did not like the work, he ordered that Saint Mauritius be placed in the assembly hall instead of a chapel and did not order anything from El Greco [37] . The reasons for the dissatisfaction of the king remained unknown. Some scholars believe that Philip did not approve of the image of contemporaries in a religious plot [37] , while others believe that El Greco's works violated the basic rule of the Counter-Reformation on the primacy of image content over style [38] . Philip showed a keen interest in fulfilling his artistic orders and had a discerning taste; the long-awaited crucifix of Benvenuto Cellini's work also did not satisfy the king and was sent to a less visible place. Philip's next attempt, with Federico Zuccharo, was even less successful [39] . One way or another, Philip's discontent put an end to all El Greco's hopes for royal protection [29] .

Maturity and later years

 
The burial of Count Orgaz (1586-1588, oil on canvas, 480 × 360 cm , church of Sao Tome, Toledo), now one of El Greco's most famous works, depicts a popular local legend. Exceptionally large canvas, clearly divided into two zones, earthly and heavenly, united compositionally.

Not having achieved the location of the king, El Greco was forced to stay in Toledo, where he was adopted as a great artist [40] . According to Ortensio Paravisino , a poet and preacher, “Crete gave him the life and craft of an artist, and Toledo became his new homeland, where after death he achieved eternal life” [41] . In 1585, El Greco hired an assistant Francisco Prebost and founded a workshop in which, in addition to paintings, altar frames and statues can be made [42] . March 12, 1586 El Greco received an order for the painting " Burial of Count Orgas ", which later became one of his most famous works [43] .

The decade between 1597 and 1607 was a period of hard work for El Greco. At that time, he received several large orders and his workshop was engaged in the creation of paintings and sculptural ensembles for various religious institutions. Among the major works of that time, it is necessary to mention the three altars for the chapel of San Jose in Toledo (1597-1599); three canvases (1596-1600) for the altar of the church of the college of Mary of Aragon in Madrid; the main and side altars, as well as the canvas "Saint Ildefons of Toledo" for the church of the Hospital of Mercy in Illescas (1603-1605) [4] . In the acceptance report on the canvas “The Immaculate Conception of the Virgin Mary” (1607-1613), compiled by the workers of the municipality, El Greco is described as “one of the greatest people in the kingdom and beyond” [44] .

Between 1607 and 1608, El Greco was involved in a lengthy lawsuit with the Mercy Hospital in Illescas because of the payment for his works, picturesque sculptural and architectural [i] ; this and other lawsuits caused monetary difficulties that El Greco faced at the end of his life [45] . In 1608, El Greco received his last major order: the Hospital of John the Baptist in Toledo [29] .

El Greco made Toledo his home. From documents that have reached us, it is clear that since 1585 he rented a 24-room complex from the Dukes of Escalon , which served as his home and workshop until the end of his life [46] . He lived in a big way, sometimes even hiring musicians to play while he dines. It is not known whether he lived with his Spanish girlfriend, Jerome de Las Cuevas, with whom they were not married, although she gave birth to his only son. Jorge Manuel Teotokopuli was born in 1578, also became an artist, helped his father in the studio and continued to repeat his compositions for many years after he inherited the studio. [j] In 1604, a son, grandson of El Greco, was born to Jorge Manuel and Alfonso de Los Morales, Gregorio Angulo, the governor of Toledo and a friend of El Greco became his godmother [45] .

Во время работы над заказом госпиталя Тавера Эль Греко серьёзно заболел и, месяц спустя, 7 апреля 1614 года скончался. Несколькими днями ранее, 31 марта, он написал завещание и назначил сына душеприказчиком. Это засвидетельствовали два его друга грека (Эль Греко никогда не терял связи с родиной) [47] .Он был похоронен в монастыре Санто-Доминго-эль-Антигуо [48] .

Creativity

Техника и стиль

 
Совлечение одежд с Христа ( El Espolio ) (1577—1579, холст, масло, 285 × 173 см , Толедский собор ) одна из наиболее известных алтарных картин Эль Греко.

Основным принципом стиля Эль Греко был примат воображения и интуиции над субъективным характером творения [25] . Эль Греко отбросил критерии классицизма, такие как меры и пропорции. Он считал, что благодать является высшим предметом поиска искусства, но художник достигает благодати только тогда, когда ему удаётся решать самые сложные проблемы с очевидной лёгкостью [25] .

«Полагаю передачу цвета главнейшей трудностью искусства.»
— Эль Греко, из собственных записок. [49]

Эль Греко считал цвет важнейшим и наиболее неуправляемым элементом живописи и заявлял о первенстве цвета перед формой [25] . Франсиско Пачеко , художник и теоретик искусства, посетивший Эль Греко в 1611 году осудил эту идею, а также его манеру письма широким мазком [50] .

Историк искусства Макс Дворжак был первым учёным, связавшим творчество Эль Греко с маньеризмом и антинатурализмом [51] . Современные исследователи характеризуют воззрения Эль Греко, как «типично маньеристские» и считают их источником неоплатонизм Ренессанса [52] . Джонатан Браун полагает, что Эль Греко пытался создать утончённую форму искусства [53] , согласно Николасу Пенни «в Испании Эль Греко мог создать свой собственный стиль — отрицающий большинство описательных стремлений живописи» [54] .

В своих поздних работах Эль Греко демонстрировал характерную тенденцию драматизировать, а не описывать [4] . Согласно Пачеко, беспокойность, неистовость и иногда кажущаяся небрежность манеры Эль Греко были связаны с обдуманными усилиями достичь свободы стиля [50] . Приверженность Эль Греко к исключительно длинным и тонким фигурам, а также к удлинённым композициям, служившая и его целям выражения и эстетическим принципам, привела его к отбрасыванию законов природы и ещё большему удлинению композиций, особенно когда они были предназначены для украшения алтаря [55] . Анатомия человеческих тел в поздних работах Эль Греко стала более потусторонней, работая над «Непорочным зачатием Девы Марии», Эль Греко попросил удлинить место под картину на 46 см, «чтобы форма была совершенной и избежала урезания, худшей вещи, могущей случиться с фигурой». Существенным новшеством поздних работ Эль Греко стало переплетение формы и пространства, развитые взаимоотношения между двумя составляющими живописной поверхности. Это переплетение возродилось три столетия спустя в работах Сезанна и Пикассо [55] .

Другой особенностью зрелого стиля Эль Греко является использование света. Как отмечает Джонатан Браун, «кажется, что каждая фигура содержит собственный свет внутри либо отражает свет от незримого источника» [56] . Фернандо Мариас и Агустин Бустаманте Гарсиа, учёные, расшифровывавшие рукописные заметки Эль Греко, связывают силу, придаваемую свету художником, с идеями, лежащими в основе христианского неоплатонизма [57] .

Современные научные исследования выделяют важность Толедо для полного развития зрелого стиля Эль Греко и подчёркивают способность живописца приспосабливать свой стиль к окружению [58] . Гарольд Уэтей отмечает, что «несмотря на греческое происхождение и художественную подготовку в Италии, художник настолько погрузился в религиозную среду Испании, что стал виднейшим представителем испанского мистицизма». Он считает, что поздние работы Эль Греко «отражают дух римско-католической Испании в период Контрреформации» [4] .

Эль Греко также был превосходным портретистом, способным не только запечатлеть черты лица натурщика, но и передать его характер [59] . Его портреты не так многочисленны, как религиозные картины, но не уступают им по уровню. Уэтей замечает, что «с помощью простых средств художник создал запоминающиеся образы, что помещает его на высочайшее место среди портретистов, вместе с Тицианом и Рембрандтом» [4] .

Материалы

Для своих работ Эль Греко использовал тонкий холст и масло средней вязкости [60] , а также обычные пигменты того периода, такие как азурит , киноварь , крапп , охра и сурик , изредка дорогой в то время ультрамарин [61] .

Предполагаемые византийские корни

 
Вид Толедо (c. 1596—1600, холст, масло, 47.75 × 42.75 см , Метрополитен-музей , Нью-Йорк) один из двух сохранившихся пейзажей Толедо работы Эль Греко.
 
Apostle Andrew and St. Francis (1595, oil on canvas, Prado Museum , Madrid), fragment, artist's signature in Greek.

Since the beginning of the 20th century, scientists have been arguing about the Byzantine roots of the El Greco style. Some art historians insisted that the origins of El Greco’s work lie entirely in Byzantine traditions and that its most characteristic features directly stem from the art of his ancestors [62] , while others argued that the Byzantine style was in no way connected with the artist’s work [63] .

The discovery of the “Assumption of the Virgin” in Syros, genuine and signed work from the Cretan period of the artist, as well as extensive archival research in the early 1960s contributed to the revival and revaluation of these theories. Despite following the Byzantine icon-painting tradition, some aspects of the style indicate Venetian influence, and the composition combines the doctrines of the Orthodox Assumption of the Virgin and the Catholic Ascension of the Virgin Mary [64] . In notable scientific works of the second half of the 20th century devoted to El Greco, many interpretations of his work, as well as his alleged Byzantineism, were reassessed [65] . Based on their own notes by El Greco, his unique style and the use of Greek letters in the signature, the authors of these works indicate an inextricable organic connection between the Byzantine tradition and the work of El Greco [66] . Marina Lambraki-Plaka observes: “far from the influence of Italy, in a neutral place intellectually similar to his homeland, Candia, the Byzantine elements of his artistic education played the role of a catalyst for the emergence of a new concept of imagery, presented in the artist’s later works” [67] . Oxford professors Cyril Mango and Elizabeth Jeffries object to her, arguing that “despite claims to the contrary, the only Byzantine element of his famous paintings is the signature in Greek letters” [68] . Nikos Hadzhinikolau expresses the point of view that “since 1570, the work of El Greco does not belong to the Byzantine or post-Byzantine tradition, but the Western European. The works created in Italy belong to the Italian history of art, and those that were written in Spain belong to Spanish history ” [69] .

 
The Adoration of the Magi (1565-1567, 56 × 62 cm , Benaki Museum , Athens). The icon, signed by El Greco ("Χείρ Δομήνιχου", created by the hand of Domenicos), is written in Candia on the wall of an old chest.

British art historian David Davis traces the roots of the El Greco style in his Greek Christian education and recollections of the liturgical and ceremonial aspects of the Orthodox Church. Davis believes that the religious environment of the Counter-Reformation and the aesthetics of Mannerism became the impetus that led to the emergence of the individual style of El Greco. He argues that the keys to understanding El Greco’s work lie in the philosophy of Plato and Neoplatonism, the writings of Plotinus and the pseudo-Dionysius Areopagite , as well as the writings of the fathers of the church [70] . Summarizing, José Alvarez Lopera, curator of the Prado Museum, noted that the presence of “Byzantine motifs” in El Greco’s late work is quite obvious, but some obscure points regarding the Byzantine origins of his work require further investigation [71] .

Sculpture and Architecture

El Greco was known not only as a painter, but also as an architect and sculptor [72] . Usually he designed the whole altar composition, which included picturesque sculptural and architectural works, such as for the Mercy Hospital. He designed the decoration of the chapel of the hospital, but the wooden altar and sculptures he created were apparently lost [73] . Working on the “ Concentration of clothes with Christ ”, he created a special altar made of gilded wood, which was subsequently destroyed, with the exception of a small sculptural group at the bottom of the central part, depicting the miracle of St. Ildefonso [4] .

“I would not be happy to see a beautiful, well-built woman, no matter in what perspective, which, being enlarged according to the laws of vision, will not only lose all its beauty, but will also become monstrous.”
- El Greco, from marginal notes on the translation of De architectura Vitruvius [74] .

His most notable architectural achievement was the church of the monastery of Santo Domingo el Antiguo, for which he also created paintings and sculptures [75] . El Greco refers to artists who included architecture in their paintings [76] . Pacheco described him as "a poet of painting, sculpture and architecture" [25] .

In the notes left on the margins of the publication of the ancient Vitruvius treatise on architecture, El Greco condemns Vitruvius' attachment to classical proportions, perspective and mathematics. He also believed that Vitruvius' manner of distorting proportions in order to compensate for the distance to the observer gives rise to monstrous forms. El Greco disgusted the very idea of ​​rules in architecture, above all, he respected the freedom of creativity and strongly advocated novelty, diversity and complexity. However, these ideas went far beyond the perception of contemporaries and did not find a response [76] .

Legacy

Posthumous criticism

 
It was a great moment: on one side of the balance - an incorruptible conscience, on the other - the empire, and you outweighed the human conscience. At the Last Judgment, this conscience can appear before God, but not in order to be judged, but in order to judge, because human dignity, purity and courage inspire fear even to God.
 
Nikos Kazantzakis , “Report to El Greco”
 
Holy Trinity (1577-1579, 300 × 178 cm , oil on canvas, National Museum of the Prado , Madrid), part of the work for the church of Santo Domingo el Antiguo.

The works of El Greco were neglected for several generations after his death because of their obvious opposition to the principles of the early Baroque , which at the beginning of the 17th century came to the fore and crowded out the last traces of 16th-century mannerism [4] . El Greco was considered incomprehensible and did not have significant followers [77] . Only his son and several unknown artists made pale copies of his work. Spanish commentators of the 17th-early 18th centuries praised his skill, but criticized the anti-naturalistic style and complex iconography. Some of these commentators, such as Antonio Palomino and Juan Augustine Sean Bermudez, called his later works “ridiculous” and “worthy of contempt.” [78] The point of view of Palomino and Bermudez is often repeated in Spanish historiography, adorned with such epithets as “strange”, “original” and “eccentric” [79] . The phrase "deep eccentricity", often found in similar texts, over time turned into "insanity."

With the advent of the era of romanticism at the end of the 18th century, El Greco’s works were again discussed [77] . According to the French writer Theophilus Gauthier , El Greco was the forerunner of the European romantic movement in all its thirst for the strange and extreme [80] . Gauthier considered El Greco to be an ideal romantic hero (“gifted”, “misunderstood”, “crazy”), and was the first to express his admiration for the later technique of El Greco [79] . French art historians Zachariah Arstruck and Paul Lefort contributed to a widespread revival of interest in his paintings. In the 1890s, Spanish artists living in Paris accepted him as their mentor [80] . However, in the English language, he remained a man who "painted the horrors in Escorial" according to the " Cyclopedia " by Efraim Chambers in 1899 [81] .

In 1908, the Spanish art historian Manuel Bartolome Cossio published the first comprehensive catalog of El Greco's works; in the book, El Greco was introduced as the founder of the Spanish school [82] . In the same year, Julian Meyer-Grefe, a researcher of French impressionism, came to Spain, intending to study Velazquez, but was suddenly carried away by El Greco, he described his impressions in the book "Spanish Diary", in which El Greco is presented as a great artist [83] . In the works of El Greco Meyer-Gref found an omen of the present [84] . Meyer-Grefe described the influence of El Greco on the art of his time with these words:

 
He [El Greco] opened up a realm of new possibilities. Even he himself could not exhaust them. All subsequent generations after him live in his kingdom. Between him and Titian, his teacher, there is a greater difference than between him and Renoir or Cezanne. However, Renoir and Cezanne are impeccably original, because it is impossible to use the El Greco language if it is not invented by the user over and over again.
 
Julius Meyer-Grefe, The Spanish Diary [85]

The English artist and critic Roger Fry in 1920 noted that El Greco was an archetypal genius who created "with complete indifference to the impact his expression could have on the public." Fry described El Greco as “an old master who is not just modern, but actually turns out to be many steps ahead of us, turning back to show us the way” [23] .

In the same period, other researchers proposed alternative, more radical theories. Ophthalmologists August Goldschmidt and Herman Beritens insisted that the elongated human figures in El Greco's works were caused by his vision problems (probably progressive astigmatism and squint ), which made him see bodies longer than they were, and at an angle to the perpendicular [86] [l ] . Physician Arturo Perrera linked El Greco's style with marijuana use [87] . Michael Kimmelman, a columnist for The New York Times , noted that "for the Greeks, El Greco became the quintessential Greek painter, for the Spaniards - the quintessential Spanish" [23] .

As the fundraising campaign conducted by the Athenian National Gallery of Art in 1995 to buy El Greco's “The Holy Apostle Peter” showed that El Greco’s work is revered not only by experts and connoisseurs of art, but also by ordinary people: $ 1.2 million was collected and the painting was purchased for the gallery [88] . Summing up the general opinion about the influence of El Greco, James Carter in April 1980 noted that El Greco was “the most unusual artist of the time” and that “he was three to four centuries ahead of his time” [80] .

Influence on other artists

  
The removal of the fifth seal (1608–1614, oil on canvas, 225 × 193 cm , Metropolitan Museum of Art , New York) is considered a source of inspiration for the "Avignon Maidens" by Picasso.
Pablo Picasso 's painting “ Avignon Maidens ” (1907, oil on canvas, 243.9 × 233.7 cm , New York Museum of Modern Art ) has a certain morphological and stylistic resemblance to “Removing the Fifth Seal” .

Views on the work of El Greco were reviewed not only by scientists. According to Efi Fondulaki, “artists and theorists from the beginning of the 20th century“ discovered ”the new El Greco, but in the process they also discovered and showed themselves” [89] . The expressiveness and color scheme of El Greco influenced Eugene Delacroix and Edouard Manet [90] . According to the Munich Blue Horseman art group, in 1912, El Greco felt in the universe its mystical-immanent construction, which became a great problem for the modern generation [91] . The first artist who seems to have noticed the structural code in the morphology of the late El Greco was Paul Cezanne , one of the forerunners of Cubism [77] . A comparative morphological analysis of the two artists showed their common elements, such as distortion of the human body, reddish and (only outwardly) unprocessed backgrounds and similarities in the visualization of space [92] . According to J. Brown, “Cezanne and El Greco are god brothers, despite centuries separating them” [93] . Fry noticed that Cezanne used “his [El Greco] great discovery of the penetration of a single and continuous plastic theme into every part of the design” [94] .

The Symbolists and Picasso in their Blue Period used cold colors and the ascetic anatomy of El Greco figures. While working on Avignon Maidens , Picasso visited his friend Ignacio Zuloaga’s Parisian studio and studied El Greco's painting “ Removing the Fifth Seal ” (which he acquired in 1897) [95] . The connection between the Avignon Maidens and the Opening of the Fifth Seal was revealed in the early 1980s, when the stylistic similarities and the relationship between the motives of both works were analyzed [96] .

Picasso's early cubist samples were supposed to reveal other aspects in El Greco's work: a structural analysis of his compositions, multifaceted refraction of form, interweaving of form and space, and special effects of glare. Some features of cubism, such as distortion and the materialistic representation of time, have their analogues in the works of El Greco. According to Picasso, the essence of El Greco is cubist [97] . February 22, 1950, Picasso began a series of "imitations" of other masters with the painting "Portrait of the Artist, in Imitation of El Greco" [98] . Fondulaki claims that Picasso “completed ... the process of activating El Greco's paintings, which was started by Manet and continued by Cezanne” [99] .

The expressionists focused on expressive distortions of El Greco. According to Franz Mark , one of the leading artists of German expressionism, “we are pleased and persistent in the case of El Greco, because the fame of this artist is closely connected with the evolution of our new ideas about art” [100] . Jackson Pollock , one of the founders of abstract expressionism , was also influenced by El Greco. By 1943, Pollock completed sixty drawings by El Greco, and in his library there were three books dedicated to the Cretan master [101] .

Contemporary artists have also been inspired by El Greco art. Kiza Johnson used the paintings of the Immaculate Conception of El Greco's work as a compositional basis for some of her works, and the anatomical distortions of the master were reflected in the portraits of Fritz Chesnat [102] .

The personality and work of El Greco were an inspiration to poet Rainer Maria Rilke . One of his poems (Himmelfahrt Mariae I.II., 1913) was based directly on the "Immaculate Conception" by El Greco [103] . The Greek writer Nikos Kazantzakis , who felt a great spiritual affinity for El Greco, called his autobiography “Report to El Greco”, paying tribute to the Cretan artist [104] .

In 1998, the Greek composer Vangelis released the El Greco symphony album, which was the development of the earlier Foros Timis Ston Greco album ( Tribute to El Greco ). The life of the Cretan artist became the theme of the film " ", a joint Greek, Spanish and British production. Filming began in October 2006, a year later the film was released [105] . The director was Yannis Smaragdis , the main role was played by the British actor Nick Ashdon [106] .

Attribution of works

  
Modena triptych (1568, tempera, wood, 37 × 23.8 cm (central panel), 24 × 18 cm (side panels), Gallery d'Este , Modena ), a small composition attributed to El Greco
Δομήνικος Θεοτοκόπουλος ἐποίει . Signature of El Greco. After the name, he added ἐποίει (“did it”). On the Ascension of the Virgin Mary, he used the word δείξας , "depicted it").

The exact number of El Greco's works has been a highly controversial subject. In 1937, art historian Rodolfo Paluccini published an important study, which entailed a significant increase in the number of works attributed to El Greco. Paluccini attributed to El Greco a small triptych, stored in the gallery d'Este in Modena. The basis for this was the signature of the master on the back of the central panel of the Modena triptych ( Χείρ Δομήνιχου , "created by the hand of Domenicos") [107] . There was consensus that the triptych was indeed an early work of El Greco, and therefore the publication of Palluchini became the criterion for attributing the artist's works [108] . However, Harold Uthei denied the authorship of the Modena triptych and in 1962 released a catalog-reason with a significantly reduced base of work. While art historian Jose Camon Aznar attributes from 787 to 829 paintings to the Cretan master, Waetey reduced their number to 285 genuine works, and German researcher of Spanish art Haldor Siner recognized only 137 [109] . Uthei and other scholars rejected the view that Crete took any part in its formation and supported the exclusion of a number of works from the El Greco list of works [110] .

С 1962 года обнаружение «Успения Богородицы» и обширные архивные исследования постепенно убедили учёных в том, что оценки Уэтея не совсем корректны и что его воззрения могут исказить восприятие всей природы происхождения, развития и творчества Эль Греко. Обнаружение «Успения» привело к атрибуции трёх других подписанных «Doménicos» произведений к Эль Греко (Моденский триптих, «Св. Лука, рисующий Богоматерь с Младенцем», и «Поклонение волхвов»), а затем к признанию аутентичными ещё большего количества работ, подписанных и нет (например, «Страсти Христовы» (Pietà with Angels), написанная в 1566 году)) [111] , которые были включены в группу ранних произведений Эль Греко. Эль Греко теперь рассматривается как художник, сформировавшийся на Крите; ряд работ пролил свет на его ранний стиль, некоторые из них были написаны в то время, когда он все ещё был на Крите, некоторые во время его венецианского периода, а некоторые во время его последующего пребывания в Риме [65] . Даже Уэтей признал, что «он [Эль Греко], вероятно, написал маленький спорный триптих из галереи д'Эсте в Модене, прежде чем покинул Крит» [112] .Тем не менее, споры о точном количестве аутентичных произведений Эль Греко не утихают, и в основе этих разногласий лежит статус резоне Уэтея [113] .

Эль Греко приписывают и несколько скульптур, в том числе «Эпиметей и Пандора». Эта сомнительная атрибуция основана на показаниях Пачеко (он видел в студии Эль Греко ряд фигурок, но это могли быть только модели). Среди сохранившихся произведений Эль Греко есть также четыре рисунка; три из них являются подготовительными работами для алтаря Санто-Доминго-эль-Антигуо, а четвёртый — исследование для его картины «Распятие» [114] .

Notes

a. ^ Теотокопулос получил имя «El Greco» в Италии, где было общепринятой практикой определять человека по стране или городу происхождения. Любопытная форма артикля ( El ) возможно происходит из венецианского диалекта или более вероятно из испанского языка, хотя на испанском имя звучало бы как « El Griego » [4] . Критский мастер в основном был известен в Италии и Испании как Dominico Greco и был назван «El Greco» ( испанское произношение: [el greˈko] ) только после смерти [65] .

b. ^ Согласно мнению современника, Эль Греко получил своё имя не только из-за происхождения, но и из-за возвышенности своего искусства: «Из большого уважения, которое он приобрёл, его называли Греком (il Greco)» (комментарий Джулио Чезаре Манчини в «Хрониках», написанных через несколько лет после смерти Эль Греко) [115] .

c. ^ Дискуссия о месте рождения Эль Греко продолжается. Большинство учёных считают его местом рождения Кандию [116] . Тем не менее, известный греческий журналист Ахиллес Киру утверждает, что Эль Греко родился в деревушке Фоделе и руины дома его семьи сохранились на месте старой деревни (деревня позже переместилась на новое место из-за пиратских рейдов) [46] . Версия с Кандией основана на двух судебных документах 1606 года, составленных, когда художнику было уже 65 лет. Сторонники версии Фоделе приводят довод, что, вероятно, Эль Греко говорил в Испании, что он из Кандии (Ираклиона), потому что из известных городов это был ближайший к его родной деревне [117] .

d. ^ Этот документ был найден в нотариальных архивах Кандии и опубликован в 1962 году [118] . Менегос это венецианская диалектная форма имени Доменикос [65] .

e. ^ Аргументы католических источников основаны на скудности архивных записей о православных крещениях и взаимопроникновении православных и католических обрядов в период юности Эль Греко [119] . Также, основываясь на оценке творчества Эль Греко, как отражающего дух католической Испании и ссылаясь на завещание Эль Греко, где он описал себя как «набожного католика», католические исследователи утверждают, что Эль Греко был частью католического меньшинства на Крите или перешёл в католичество до отъезда с острова [120] .

f. ^ Согласно архивным исследованиям конца 1990-х гг, в возрасте 26 лет Эль Греко все ещё оставался в Кандии. 26 декабря 1566 года он испросил разрешения властей выставить на лотерею панно «Страсти Христовы» на золотом фоне («un quadro della Passione del Nostro Signor Giesu Christo, dorato») [65] . Панно было оценено и продано 27 декабря за 70 золотых дукатов (Оценка была произведена двумя мастерами, одним из них был известный иконописец Георгиос Клонтзас, одна оценка составила 80 дукатов, другая — 70), что было примерно равно стоимости работ Тициана или Тинторетто того времени [121] . Таким образом, отъезд Эль Греко состоялся не ранее 27 декабря 1566 года [122] . В одной из своих последних статей Г.Уэтей пересмотрел свою предыдущую оценку и согласился, что Эль Греко покинул Крит в 1567 году [112] . Согласно другим архивным материалам — рисункам, которые он посылал критским картографам — он был в Венеции в 1568 году [121] .

g. ^ Манчини сообщает, что Эль Греко сказал папе, что если фреска будет сбита, он сам напишет новую, более пристойную и целомудренную [123] .

h. ^ В то время Толедо был одним из самых крупных городов Европы. Его население составляло 62,000 человек [34] .

i. ^ 18 июня 1603 года Эль Греко подписал контракт на основной алтарь церкви госпиталя Милосердия, обязавшись закончить работы в августе следующего года. Хотя такие сроки редко встречались, это была точка потенциального конфликта. Он также согласился позволить монашескому братству выбрать оценщиков [124] . Братство воспользовалось этим жестом доброй воли и не пожелало справедливо урегулировать вопрос [125] . Наконец, Эль Греко назначил своими судебными представителями Пребосте и своего друга Франсиско Хименеса Монтеро и согласился на оплату в 2093 дуката [126] .

j. ^ Донна Херонима де Лас Куэвас, по-видимому, пережила Эль Греко и, хотя он признавал и её и сына, они никогда не были женаты. Этот факт озадачивает исследователей, потому что он упомянул её в различных документах, в том числе и в завещании. Большинство аналитиков предполагают, что Эль Греко был женат в юности, и, следовательно, не мог узаконить другую привязанность [4] .

l. ^ Эта теория пользовалась удивительной популярностью в первые годы XX века, и ей противостоял немецкий психолог Дэвид Кунц [127] . Вопрос о наличии у Эль Греко прогрессирующего астигматизма по-прежнему остаётся открытым для дискуссий [128] . Стюарт Анстис, профессор Калифорнийского университета (факультет психологии), пришёл к выводу, что «даже если бы у Эль Греко был астигматизм, он бы приспособился к нему, и его фигуры, будь то из памяти или из жизни, имели бы нормальные пропорции. Его удлинённые фигуры были художественным выражением, а не симптомом» [129] . По словам профессора Джона Армстронга Кроу, «астигматизм никогда не мог придать ни достоинства холсту, ни таланта глупцу» [130] .

Notes

  1. ↑ Metropolitan Museum of Art
  2. ↑ artist list of the National Museum of Sweden - 2016.
    <a href=" https://wikidata.org/wiki/Track:Q16323066 "> </a> <a href=" https://wikidata.org/wiki/Track:Q22681075 "> </a>
  3. ↑ J. Brown, El Greco of Toledo , 75-77
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Greco, El", Encyclopædia Britannica , 2002  
  5. ↑ M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 60
  6. ↑ 1 2 M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 40-41
  7. ↑ M. Scholz-Hansel, El Greco , 7
    * M. Tazartes, El Greco , 23
  8. ↑ M. Scholz-Hansel, El Greco , 7
    * "Theotocópoulos, Doménicos", Encyclopaedia The Helios , 1952  
  9. ↑ Richard Kagan in, J. Brown, El Greco of Toledo , 45
  10. ↑ J. Brown, El Greco of Toledo , 75
  11. ↑ X. Bray, El Greco , 8
    * M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 40-41
  12. ↑ P. Katimertzi, El Greco and Cubism
  13. ↑ HE Wethey, Letters to the Editor , 125—127
  14. ↑ D. Alberge, Collector Is Vindicated as Icon is Hailed as El Greco
  15. ↑ NM Panayotakis, The Cretan Period of Doménicos , 29
  16. ↑ 1 2 3 M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 42
  17. ↑ AL Mayer, Notes on the Early El Greco , 28
  18. ↑ Herbermann, Charles, ed. (1913). «Domenico Theotocopuli (El Greco)». Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  19. ↑ M. Scholz-Hansel, El Greco , 19
  20. ↑ RG Mann, Tradition and Originality in El Greco's Work , 89
  21. ↑ M. Acton, Learning to Look at Paintings , 82
  22. ↑ M. Scholz-Hänsel, El Greco , 20
    * M. Tazartes, El Greco , 31-32
  23. ↑ 1 2 3 M. Kimmelman, El Greco, Bearer Of Many Gifts
  24. ↑ 1 2 M. Scholz-Hänsel, El Greco , 20
  25. ↑ 1 2 3 4 5 M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 47-49
  26. ↑ A. Braham, Two Notes on El Greco and Michelangelo , 307—310
    * J. Jones, The Reluctant Disciple
  27. ↑ L. Boubli, Michelangelo and Spain , 217
  28. ↑ 1 2 3 M. Tazartes, El Greco , 32
  29. ↑ 1 2 3 4 Brown-Mann, Spanish Paintings , 42
  30. ↑ "Greco, El", Encyclopædia Britannica , 2002  
    * M. Tazartes, El Greco , 36
  31. ↑ Brown-Kagan, View of Toledo , 19
  32. ↑ M. Tazartes, El Greco , 36
  33. ↑ Trevor-Roper, Hugh; Princes and Artists, Patronage and Ideology at Four Habsburg Courts 1517—1633 , Thames & Hudson, London, 1976, pp. 62-68
  34. ↑ 1 2 M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 43-44
  35. ↑ M. Irving. How to Beat the Spanish Inquisition (неопр.) (недоступная ссылка) . The Independent , archived at highbeam.com (9 февраля 2004). Дата обращения 20 августа 2011. Архивировано 6 ноября 2012 года.
  36. ↑ M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 45
  37. ↑ 1 2 M. Scholz-Hansel, El Greco , 40
  38. ↑ M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 45
    * J. Brown, El Greco and Toledo , 98
  39. ↑ Trevor-Roper, op cit pp. 63, 66-69
  40. ↑ J. Pijoan, El Greco—A Spaniard , 12
  41. ↑ L. Berg, El Greco in Toledo (неопр.) . kaiku.com . Дата обращения 20 августа 2011. Архивировано 28 мая 2009 года.
  42. ↑ Brown-Mann, Spanish Paintings, 42
    * J. Gudiol, Iconography and Chronology , 195
  43. ↑ M. Tazartes, El Greco , 49
  44. ↑ J. Gudiol, El Greco , 252
  45. ↑ 1 2 M. Tazartes, El Greco , 61
  46. ↑ 1 2 "Theotocópoulos, Doménicos", Encyclopaedia The Helios , 1952  
  47. ↑ M. Scholz-Hansel, El Greco , 81
  48. ↑ Hispanic Society of America, El Greco , 35-36
    * M. Tazartes, El Greco , 67
  49. ↑ Marias-Bustamante, Las Ideas Artísticas de El Greco , 80
  50. ↑ 1 2 AE Landon, Reincarnation Magazine 1925 , 330
  51. ↑ JA Lopera, El Greco: From Crete to Toledo , 20-21
  52. ↑ J. Brown, El Greco and Toledo , 110
    * F. Marias, El Greco's Artistic Thought , 183—184
  53. ↑ J. Brown, El Greco and Toledo , 110
  54. ↑ N. Penny, At the National Gallery
  55. ↑ 1 2 M. Lambraki-Plaka, El Greco , 57-59
  56. ↑ J. Brown, El Greco and Toledo , 136
  57. ↑ Marias-Bustamante, Las Ideas Artísticas de El Greco , 52
  58. ↑ N. Hadjinikolaou, Inequalities in the work of Theotocópoulos , 89-133
  59. ↑ The Metropolitan Museum of Art, El Greco
  60. ↑ Waldemar Januszczak (Ed), Techniques of the World's Great Painters, Chartwell, New Jersey, 1980, pp. 44-47.
  61. ↑ Greek painters at ColourLex
  62. ↑ R. Byron, Greco: The Epilogue to Byzantine Culture , 160—174
    * A. Procopiou, El Greco and Cretan Painting , 74
  63. ↑ MB Cossío, El Greco , 501—512
  64. ↑ Robin Cormack (1997),199
  65. ↑ 1 2 3 4 5 Cormack, R.; Vassilaki, M. The baptism of Christ: New light on early El Greco. (англ.) // Apollo : magazine. — 2005. — 1 August. — ISSN 0003-6536 .
  66. ↑ RM Helm, The Neoplatonic Tradition in the Art of El Greco , 93-94
    * AL Mayer, El Greco—An Oriental Artist , 146
  67. ↑ M. Lambraki-Plaka, El Greco, the Puzzle , 19
  68. ↑ Mango-Jeffreys, Towards a Franco—Greek Culture , 305
  69. ↑ N. Hadjinikolaou, El Greco, 450 Years from his Birth , 92
  70. ↑ D. Davies, «The Influence of Neo-Platonism on El Greco», 20 etc.
    * D. Davies, the Byzantine Legacy in the Art of El Greco , 425—445
  71. ↑ JA Lopera, El Greco: From Crete to Toledo , 18-19
  72. ↑ W. Griffith, Historic Shrines of Spain , 184
  73. ↑ E. Harris, A Decorative Scheme by El Greco , 154
  74. ↑ Lefaivre-Tzonis, The Emergence of Modern Architecture , 165
  75. ↑ I. Allardyce, Historic Shrines of Spain , 174
  76. ↑ 1 2 Lefaivre-Tzonis, The Emergence of Modern Architecture , 164
  77. ↑ 1 2 3 M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 49
  78. ↑ Brown-Mann, Spanish Paintings , 43
    * E. Foundoulaki, From El Greco to Cézanne , 100—101
  79. ↑ 1 2 E. Foundoulaki, From El Greco to Cézanne , 100—101
  80. ↑ 1 2 3 J. Russel, Seeing The Art Of El Greco As Never Before
  81. ↑ Talbot Rice, Enjoying Paintings , 164
  82. ↑ Brown-Mann, Spanish Paintings , 43
    * E. Foundoulaki, From El Greco to Cézanne , 103
  83. ↑ Talbot Rice, Enjoying Paintings , 165
  84. ↑ JJ Sheehan, Museums in the German Art World , 150
  85. ↑ Julius Meier-Graefe, The Spanish Journey , 458
  86. ↑ Chaz Firestone, On the Origin and Status of the «El Greco Fallacy» Архивировано 17 марта 2014 года.
  87. ↑ M. Tazartes, El Greco , 68-69
  88. ↑ M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 59
    * Athens News Agency, Greece buys unique El Greco for 1.2 million dollars
  89. ↑ E. Foundoulaki, From El Greco to Cézanne , 113
  90. ↑ HE Wethey, El Greco and his School , II, 55
  91. ↑ E. Foundoulaki, From El Greco to Cézanne , 103
  92. ↑ E. Foundoulaki, From El Greco to Cézanne , 105—106
  93. ↑ J. Brown, El Greco of Toledo , 28
  94. ↑ M. Lambraki-Plaka, From El Greco to Cézanne , 15
  95. ↑ CB Horsley, The Shock of the Old
  96. ↑ R. Johnson, Picasso's Demoiselles d'Avignon , 102—113
    * J. Richardson, Picasso's Apocalyptic Whorehouse , 40-47
  97. ↑ E. Foundoulaki, From El Greco to Cézanne , 111
    * D. de la Souchère, Picasso à Antibes , 15
  98. ↑ E. Foundoulaki, From El Greco to Cézanne , 111
  99. ↑ E. Foundoulaki, Reading El Greco through Manet , 40-47
  100. ↑ Kandinsky-Marc, Blaue Reiter , 75-76
  101. ↑ JT Valliere, The El Greco Influence on Jackson Pollock , 6-9
  102. ↑ HA Harrison, Getting in Touch With That Inner El Greco
  103. ↑ F. Naqvi-Peters, The Experience of El Greco , 345
  104. ↑ Rassias-Alaxiou-Bien, Demotic Greek II , 200
    * Sanders-Kearney, The Wake of Imagination , 10
  105. ↑ El Greco, 2007 , The Internet Movie Database
  106. ↑ Film on Life of Painter El Greco Planned. Athens News Agency .
  107. ↑ M. Tazartes, El Greco , 25
  108. ↑ R. Pallucchini, Some Early Works by El Greco , 130—135
  109. ↑ M. Tazartes, El Greco , 70
  110. ↑ E. Arslan, Cronisteria del Greco Madonnero , 213—231
  111. ↑ D. Alberge, Collector Is Vindicated as Icon is Hailed as El Greco
  112. ↑ 1 2 HE Wethey, El Greco in Rome , 171—178
  113. ↑ RG Mann, Tradition and Originality in El Greco's Work , 102
  114. ↑ El Greco Drawings Could Fetch £400,000 , The Guardian
  115. ↑ P. Prevelakis, Theotocópoulos—Biography , 47
  116. ↑ M. Lambraki-Plaka, El Greco—The Greek , 40-41
    * M. Scholz-Hansel, El Greco , 7
    * M. Tazartes, El Greco , 23
  117. ↑ J. Kakissis, A Cretan Village that was the Painter's Birthplace
  118. ↑ KD Mertzios, Selections , 29
  119. ↑ N. Hamerman. El Greco Paintings Lead Toward "City of God" (неопр.) . catholicherald.com (12 апреля 2003). Дата обращения 20 августа 2011. Архивировано 26 сентября 2011 года.
  120. ↑ S. McGarr, St Francis Receiving The Stigmata Архивировано 7 февраля 2007 года. ,
    * J. Romaine, El Greco's Mystical Vision Архивировано 28 сентября 2011 года.
    * J. Sethre, The Souls of Venice , 91
  121. ↑ 1 2 M. Constantoudaki, Theotocópoulos from Candia to Venice , 71
  122. ↑ J. Sethre, The Souls of Venice , 90
  123. ↑ M. Scholz-Hänsel, El Greco , 92
  124. ↑ Enggass-Brown, Italian and Spanish Art, 1600—1750 , 205
  125. ↑ F. de SR Fernádez, De la Vida del Greco , 172—184
  126. ↑ M. Tazartes, El Greco , 56, 61
  127. ↑ RM Helm, The Neoplatonic Tradition in the Art of El Greco , 93-94
    * M. Tazartes, El Greco , 68-69
  128. ↑ I. Grierson, The Eye Book , 115
  129. ↑ S. Anstis, Was El Greco Astigmatic , 208
  130. ↑ JA Crow, Spain: The Root and the Flower , 216

Literature

Книги и статьи
  • Acton, Mary. Learning to Look at Paintings. — Oxford University Press, 1991.
  • Allardyce, Isabel. Our Lady of Charity, at Illescas // Historic Shrines of Spain 1912. — Kessinger Publishing, 2003. — ISBN 0-7661-3621-3 .
  • Álvarez Lopera, José. El Greco: From Crete to Toledo (translated in Greek by Sofia Giannetsou) // in M. Tazartes' "El Greco". — Explorer, 2005. — ISBN 960-7945-83-2 .
  • Anstis, Stuart. Was El Greco Astigmatic (неопр.) // Leonardo . — 2002. — Т. 35 , № 2 . — С. 208 . — DOI : 10.1162/00240940252940612 .
  • Arslan, Edoardo. Cronisteria del Greco Madonnero (неопр.) // Commentari. — 1964. — Т. xv , № 5 . — С. 213—231 .
  • Boubli, Lizzie. Michelangelo and Spain: on the Dissemination of his Draughtsmanship // Reactions to the Master edited by Francis Ames-Lewis and Paul Joannides. — Ashgate Publishing, Ltd., 2003. — ISBN 0-7546-0807-7 .
  • Braham, Allan. Two Notes on El Greco and Michelangelo (англ.) // Burlington Magazine : journal. — The Burlington Magazine Publications, Ltd., 1966. — June ( vol. 108 , no. 759 ). — P. 307—310 .
  • Bray, Xavier. El Greco. — National Gallery Company, London, 2004. — ISBN 1-85709-315-1 .
  • Brown, Jonathan (ed.). El Greco and Toledo // El Greco of Toledo (catalogue). — Little Brown, 1982. — ISBN ASIN B-000H4-58C-Y.
  • Brown Jonathan, Kagan Richard L. View of Toledo (неопр.) // Studies in the History of Art. — 1982. — Т. 11 . — С. 19—30 .
  • Brown Jonathan, Mann Richard G. Tone // Spanish Paintings of the Fifteenth Through Nineteenth Centuries. — Routledge (UK), 1997. — ISBN 0-415-14889-8 .
  • Byron, Robert. Greco: The Epilogue to Byzantine Culture (англ.) // The Burlington Magazine for Connoisseurs : journal. — The Burlington Magazine Publications, Ltd., 1929. — October ( vol. 55 , no. 319 ). — P. 160—174 .
  • Constantoudaki, Maria. D. Theotocópoulos, from Candia to Venice (in Greek) (англ.) // Bulletin of the Christian Archeological Society : journal. — Vol. 8 (period IV) . — P. 55—71 .
  • Cormack, Robin. Painting the Soul, Icons, Death Masks and Shrouds. — Reaktion Books, London, 1997.
  • Cossío, Manuel Bartolomé. El Greco (in Spanish). — Victoriano Suárez, Madrid, 1908.
  • Crow, John Armstrong. The Fine Arts—End of the Golden Age // Spain: The Root and the Flower. — University of California Press, 1985. — ISBN 0-520-05133-5 .
  • Davies, David. The Byzantine Legacy in the Art of El Greco // El Greco of Crete (proceedings) edited by Nicos Hadjinicolaou. — Herakleion, 1990.
  • Davies, David. The Influence of Christian Neo-Platonism on the Art of El Greco // El Greco of Crete (proceedings) edited by Nicos Hadjinicolaou. — Herakleion, 1990.
  • Engass Robert, Brown Jonathan. Artistic Practice—El Greco versus the Hospital of Charity, Illescas // Italian and Spanish Art, 1600–1750. — Northwestern University Press, 1992. — ISBN 0-8101-1065-2 .
  • Fernádez, Francisco de San Román. De la Vida del Greco—Nueva Serie de Documentos Inéditos (исп.) // Archivo Español del Arte y Arqueologia : diario. — 1927. — V. 8 . — P. 172—184 .
  • Firestone, Chaz. On the Origin and Status of the 'El Greco Fallacy' (неопр.) // Perception. — 2013. — Т. 42 , № 6 . — С. 672—674 . — DOI : 10.1068/p7488 . Archived on March 17, 2014.
  • Foundoulaki, Efi. From El Greco to Cézanne // From El Greco to Cézanne (catalogue). — National Gallery-Alexandros Soutsos Museum, 1992.
  • Foundoulaki, Efi. Reading El Greco through Manet (in Greek) (неопр.) // Anti. — 1990. — 24 August ( № 445 ). — С. 40—47 .
  • Gautier, Théophile. Chapitre X // Voyage en Espagne (in French). — Gallimard-Jeunesse, 1981. — ISBN 2-07-037295-2 .
  • "Greco, El", Encyclopædia Britannica , 2002  
  • Grierson, Ian. Who am Eye // The Eye Book. — Liverpool University Press, 2000. — ISBN 0-85323-755-7 .
  • Griffith, William. El Greco // Great Painters and Their Famous Bible Pictures. — Kessinger Publishing, 2005. — ISBN 1-4179-0608-1 .
  • Gudiol, José. Doménicos Theotocópoulos, El Greco, 1541–1614. — Viking Press, 1973. — ISBN ASIN B-0006C-8T6-E.
  • Gudiol, José. Iconography and Chronology in El Greco's Paintings of St. Francis (англ.) // Art Bulletin : journal. — College Art Association, 1962. — September ( vol. 44 , no. 3 ). — P. 195—203 . — DOI : 10.2307/3048016 .
  • Hadjinicolaou, Nicos. Doménicos Theotocópoulos, 450 Years from his Birth // El Greco of Crete (proceedings) edited by Nicos Hadjinicolaou. — Herakleion, 1990.
  • Hadjinicolaou, Nicos. Inequalities in the work of Theotocópoulos and the Problems of their Interpretation // Meanings of the Image edited by Nicos Hadjinicolaou (in Greek). — University of Crete, 1994. — ISBN 960-7309-65-0 .
  • Harris, Enriquetta. A Decorative Scheme by El Greco (англ.) // The Burlington Magazine for Connoisseurs : journal. — The Burlington Magazine Publications, Ltd., 1938. — April ( vol. 72 , no. 421 ). — P. 154—155+157—159+162—164 .
  • Helm, Robert Meredith. The Neoplatonic Tradition in the Art of El Greco // Neoplatonism and Western Aesthetics edited by Aphrodite Alexandrakis and Nicholas J. Moutafakis. — SUNY Press, 2001. — ISBN 0-7914-5279-4 .
  • Hispanic Society of America. El Greco in the Collection of the Hispanic Society of America. — Printed by order of the trustees, 1927.
  • Johnson, Ron. Picasso's "Demoiselles d'Avignon" and the Theatre of the Absurd (англ.) // Arts Magazine : journal. — 1980. — October ( vol. V , no. 2 ). — P. 102—113 .
  • Kandinsky Wassily, Marc Franz. L'Almanach du "Blaue Reiter". — Klincksieck, 1987. — ISBN 2-252-02567-0 .
  • Lambraki-Plaka, Marina. El Greco-The Greek. — Kastaniotis, 1999. — ISBN 960-03-2544-8 .
  • Lambraki-Plaka, Marina. El Greco, the Puzzle. Doménicos Theotocópoulos today (греч.) // To Vima . — 1987. — 19 Απριλίου.
  • Lambraki-Plaka, Marina. From El Greco to Cézanne (An "Imaginary Museum" with Masterpieces of Three Centuries) // From El Greco to Cézanne (catalogue). — National Gallery-Alexandros Soutsos Museum, 1992.
  • Landon, AE Reincarnation Magazine 1925. — Kessinger Publishing, 2003. — ISBN 0-7661-3775-9 .
  • Lefaivre Liane, Tzonis Alexander. El Greco (Domenico Theotocopoulos) // El Greco—The Greek. — Routledge (UK), 2003. — ISBN 0-415-26025-6 .
  • Mango Cyril, Jeffreys Elizabeth. Towards a Franco-Greek Culture // The Oxford History of Byzantium. — Oxford University Press, 2002. — ISBN 0-19-814098-3 .
  • Mann, Richard G. Tradition and Originality in El Greco's Work (неопр.) // Journal of the Rocky Mountain. — The Medieval and Renaissance Association, 2002. — Т. 23 . — С. 83—110 . Архивировано 6 сентября 2006 года.
  • Marias, Fernando. El Greco's Artistic Thought // El Greco, Identity and Transformation edited by Alvarez Lopera. — Skira, 1999. — ISBN 88-8118-474-5 .
  • Marias Fernando, Bustamante García Agustín. Las Ideas Artísticas de El Greco (in Spanish). — Cátedra, 1981. — ISBN 84-376-0263-7 .
  • Mayer, August L. El Greco—An Oriental Artist (неопр.) // The Art Bulletin. — College Art Association, 1929. — June ( т. 11 , № 2 ). — С. 146—152 . — DOI : 10.2307/3045440 .
  • Mayer, August L. Notes on the Early El Greco (англ.) // The Burlington Magazine for Connoisseurs : journal. — The Burlington Magazine Publications, Ltd., 1939. — January ( vol. 74 , no. 430 ). — P. 28—29+32—33 .
  • Meier-Graefe, Julius. The Spanish Journey (translated form German by J. Holroyd-Reece). — Jonathan Cape, London, 1926.
  • Mertzios, KD Selections of the Registers of the Cretan Notary Michael Maras (1538–1578) (in Greek) (англ.) // Cretan Chronicles : journal. — Vol. 2 , no. 15—16 . — P. 55—71 .
  • Nagvi-Peters, Fatima. A Turning Point in Rilke's Evolution: The Experience of El Greco (англ.) // Germanic Review : journal. — 1997. — 22 September ( vol. 72 ).
  • Pallucchini, Rodolfo. Some Early Works by El Greco (англ.) // Burlington Magazine : journal. — The Burlington Magazine Publications, Ltd., 1948. — May ( vol. 90 , no. 542 ). — P. 130—135, 137 .
  • Panayotakis, Nikolaos M. "The Cretan Period of the Life of Doménicos Theotocópoulos // Festschrift In Honor Of Nikos Svoronos, Volume B. — Crete University Press, 1986.
  • Pijoan, Joseph. El Greco—A Spaniard (неопр.) // Art Bulletin. — College Art Association, 1930. — March ( т. 12 , № 1 ). — С. 12—19 . — DOI : 10.2307/3050759 .
  • Procopiou, Angelo. El Greco and Cretan Painting (англ.) // Burlington Magazine : journal. — The Burlington Magazine Publications, Ltd., 1952. — March ( vol. 94 , no. 588 ). — P. 74+76—80 .
  • Greco // Demotic Greek II: The Flying Telephone Booth. — UPNE, 1982. — ISBN 0-87451-208-5 .
  • Richardson, John. Picasso's Apocalyptic Whorehouse (англ.) // The New York Review of Books : magazine. — 1987. — 23 April ( vol. 34 , no. 7 ). — P. 40—47 .
  • Salas, X. de. The Velazquez Exhibition in Madrid (англ.) // Burlington Magazine : journal. — 1961. — February ( vol. 103 , no. 695 ). — P. 54—57 .
  • Sanders Alan, Kearney Richard. Changing Faces // The Wake of Imagination: Toward a Postmodern Culture. — Routledge (UK), 1998. — ISBN 0-415-11950-2 .
  • Scholz-Hansel, Michael. El Greco. — Taschen, 1986. — ISBN 3-8228-3171-9 .
  • Sethre, Janet. El Greco // The Souls of Venice. — McFarland & Company, 2003. — ISBN 0-7864-1573-8 .
  • Sheehanl, JJ Critiques of a Museum Culture // Museums in the German Art World. — Oxford University Press US, 2000. — ISBN 0-19-513572-5 .
  • Souchère de la, Dor. Picasso à Antibes (in French). — Fernan Hazan (Paris), 1960.
  • Talbot Rice, David. Enjoying Paintings / David Piper. — London : Penguin, 1964. — ISBN ASIN B-000-BGRP4-C.
  • Tazartes, Mauricia. El Greco (translated in Greek by Sofia Giannetsou). — Explorer, 2005. — ISBN 960-7945-83-2 .
  • "Theotocópoulos, Doménicos", Encyclopaedia The Helios , 1952  
  • Valliere, James T. The El Greco Influence on Jackson Pollock's Early Works (англ.) // Art Journal : journal. — College Art Association.. — Vol. 24 , no. 1 . — P. 6—9 . — DOI : 10.2307/774739 .
  • Wethey, Harold E. El Greco and his School (Volume II). — Princeton University Press, 1962. — ISBN ASIN B-0007D-NZV-6.
  • Wethey, Harold E. El Greco in Rome and the Portrait of Vincenzo Anastagi (англ.) // Studies in the History of Art : journal. — 1984. — Vol. 13 . — P. 171—178 .
  • Wethey, Harold E.; Forsyth, GH; Levitine, G.; Wethey, HE; Kelemen, P. l. Letter to the Editor (неопр.) // Art Bulletin. — College Art Association., 1966. — March ( т. 48 , № 1 ). — С. 125—127 .
Онлайн-источники
  • Alberge, Dalya . Collector is Vindicated as Icon is Hailed as El Greco , The Times (24 августа 2006). Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Berg, Liisa El Greco in Toledo (неопр.) . Дата обращения 14 октября 2006. Архивировано 21 июня 2006 года.
  • Cormack, Robin . The Baptism of Christ New Light on Early El Greco , Apollo Magazine (август 2005). Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Art: Dominick the Greek , Time (январь 1941). Дата обращения 28 августа 2009.
  • El Greco (неопр.) . The Metropolitan Museum of Art, Department of European Paintings . Дата обращения 17 октября 2006.
  • El Greco Drawings could fetch £400,000 , The Guardian (23 ноября 2002). Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Film on life of painter El Greco planned, Athens , Athens News Agency (9 мая 2006). Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Greece buys unique El Greco for 1.2 million dollars, Athens , Athens News Agency (9 июня 1995). Дата обращения 7 декабря 2006.
  • Hamerman, Nora . El Greco Paintings Lead Toward 'City of God' , Catholic Herald (4 декабря 2003). Архивировано 26 сентября 2011 года. Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Harrison, Helen A . Art Review; Getting in Touch With That Inner El Greco , New York Times (20 марта 2005). Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Horsley, Carter B The Shock of the Old (неопр.) . Дата обращения 26 октября 2006.
  • Irving, Mark . How to Beat the Spanish Inquisition , The Independent on Sunday (8 февраля 2004). Архивировано 6 ноября 2012 года. Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Jones, Jonathan . The Reluctant Disciple , The Guardian (24 января 2004). Дата обращения 18 декабря 2006.
  • Kakissis, Joanna . A Cretan Village that Was the Painter's Birthplace Bridles at a nearby Town's Claim , The Boston Globe (6 марта 2005). Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Katimertzi, Paraskevi Cubism and El Greco (Ta Nea) (неопр.) . Дата обращения 4 декабря 2006. Архивировано 27 ноября 2005 года.
  • Kimmelman, Michael . Art Review; El Greco, Bearer Of Many Gifts , The New York Times (3 октября 2003). Дата обращения 17 декабря 2006.
  • McGarr, Simon St Francis Receiving The Stigmata (неопр.) . Дата обращения 24 ноября 2006. Архивировано 7 февраля 2007 года.
  • Penny, Nicholas At the National Gallery (неопр.) . Дата обращения 25 октября 2006.
  • Searle, Adrian . Revelations—The first Major British Retrospective of El Greco Has the Power of a Hand Grenade , The Guardian (10 февраля 2004). Дата обращения 17 декабря 2006.
  • Romaine, James El Greco's Mystical Vision (неопр.) (недоступная ссылка) . Дата обращения 24 ноября 2006. Архивировано 28 сентября 2011 года.
  • Russel, John . Art View; Seeing the Art of El Greco as never before , New York Times (18 июля 1982). Дата обращения 17 декабря 2006.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Эль_Греко&oldid=101150296


More articles:

  • Levi Civita Symbol
  • Siguaye (Upper Alps)
  • Croatian National Resistance
  • Honorary Aryan
  • Moustached Kunya shark
  • Domar-en-Pontier
  • The Rise & Fall (album)
  • Tullamore (Station)
  • Kiska (Altai Republic)
  • Pitscinato, Armando

All articles

Clever Geek | 2019