Rozen maiden

Jun Sakurada is a high school student of the second grade who has become a hikikomori and practically does not leave his home; he enjoys shopping for a variety of mystical things over the Internet. His parents work abroad, which seems to Jun another proof that nobody really needs him. He has a sister, Nori, who tries to take care of him, but gets only rudeness and ignorance in return.

One day, he had a strange letter in his hands with the words “Will you turn? You won't turn” ( Japanese я き ま す か 、 ま き ま せ ん か Makimasu ka, Makimasen ka ) and instructions for sending (put in a desk drawer). Carelessly choosing the “Turn” item, Jun discovered among the received parcels a strange chest in which there was an unusually beautiful doll. He started the doll with the key lying in the chest, and the doll came to life. Sinku, the fifth of Rosen Maiden's magic dolls, immediately showed the boy her character, giving him a slap in the face for daring to touch the lady without her permission.

Jun very quickly realized that dealing with Rosen Maiden dolls was life-threatening when attacked by a revived clown doll (armed with sharp throwing cards , knives and cork pistols ), which Suiginto revived to kill Jun and Sinka, just a few minutes after fatal turn key. Cinku tells Jun that she can defeat this clown in a fight, but for this she needs energy . Jun is forced to agree to become her energy medium and servant, taking an oath on the ring. After that, Sinku revives two dolls from Jun’s room and throws a chair at the clown, in the end they manage to defeat him. From that moment, Jun became a full participant in the mysterious events associated with magic dolls made in distant times (presumably at the end of the 19th century) by the legendary puppet master ( mechanic ; and, in combination, a sorcerer and mystic, he was able to revive the dolls and endow them with magic by force) Rosen.

The plot presented in the anime and in the manga, despite the presence of similar elements, varies greatly, both in directly occurring events and in the past characters.

Rosen Maiden is a project started by puppet master Rosen with the goal of creating the perfect doll. The image of the ideal , which the master conditionally called "Alice", existed only in the imagination of its creator, without having received the final form. Rosen made seven dolls, reflecting various ideas of mankind about the ideal woman. Having endowed his creations with consciousness and soul with the help of magic, which he called the Mystical Rose, as well as with a sense of infinite attachment to the creator - the Father, the demiurge left the dolls to themselves. To meet Rosen again, the doll must achieve perfection. For these purposes, there is a mystical ritual, like a duel , called the Alice Game, where the dolls in the battle determine which version of beauty is above all else. The winner takes the Mystical Rose of the vanquished, and thus not only deprives him of his life, but also accumulates in himself all of his positive features.

Subsequently, the paths of Rosen and his creations diverged, and the dolls themselves were scattered throughout the world, passing from master to master. Dolls slept in their chests , and only occasionally did someone turn them on. This prevented the completion of Rosen's plan, since Alice's game could begin only with the simultaneous awakening of all the dolls.

Each Rosen Maiden has its own attacking and defensive magical abilities, a small spirit that looks like a luminous colored ball, and a chest in which she sleeps (this is considered a sacred ritual for Rosen Maiden, confirming their connection with the Father). In addition, in the chest she stores the key to the factory of her mechanism and travels. Each doll is capable of moving into the N-field, a kind of parallel reality, where the magic of the dolls is especially strong, and in which there are many virtual worlds, in addition, some dolls are able to fall into the dream world. Rosen Maiden usually draws her strength from the medium - the person with whom the doll concludes an agreement, during which the future medium kisses the rose on the Rosen Maiden ring and receives the same. If the doll consumes too much energy, then this can greatly weaken its medium and even kill it.

Jun Sakurada ( Jap. 桜 田 ジ ュ ン Sakurada Jun ) - after suffering psychological stress , behaves like a typical hikikomori , even the very thought of leaving the house inspires him with unaccountable horror . With hatred, he perceives everything that reminds him of school: a school uniform, sister's remarks, the voices of schoolchildren coming from the street. Jun spends most of his free time in his own room, in front of a computer monitor. Buying mystical things over the Internet, he feels, as he claims, real joy from the very act of purchase. Jun usually does not pay for the purchased goods, forcing his sister, Nori, to return it to the store shortly before the expiration of the return period, and responds rudely to his sister’s attempts to somehow change the situation. Acquaintance with Sinku unsettled the life of Jun from his usual rut. He often does not like the way his new mistress treats him, but he cannot do anything about it. Sinku calmly reacts to his rudeness, and even if Jun tries to take advantage of physical strength , thanks to agility and cunning, as a rule, she succeeds in forcing her rebellious servant to fulfill the required. Usually, Jun is not capable of long-term confrontation and, indignant, surrenders. Living with Rosen Maiden, Sakurada gradually becomes attached to them. To help Sink and other dolls, he has to step over his fears, show courage and determination. Many of the virtues of Jun, to which he did not attach importance, began to surface, he regained confidence in himself, and after the first victory over Suiginto, he overcame hikikomori syndrome and began to prepare for his return to school. In addition to the Internet and mysticism, Jun is interested in collecting toy cars. A fairly capable student, starting in the summer catching up on what was missed at school, with his skills and zeal, Jun even surprises the head of the class, Tomoe Kashiwaba. She knows how to sew, and, like Rosen and Enju, has magical powers that can give life to a doll. Despite the fact that Sinku is a doll, in love with her, which she is afraid to admit even to herself.

Seiyu : Asami Sanada

Rosen Maiden

Suiginto ( 水銀燈 Suiginto:, Mercury Lamp, Mercury Lampe) is the first and most powerful of the dolls, fundamentally dispensing with the medium (Meguu later becomes the medium of Suiginto, considering her the angel of death). The main antagonist of the first season of anime. To achieve her goal of becoming Alice and seeing the Father, she does not shun any methods. Suiginto's black wings (she is the only winged doll) are both her weapons and their means of defense. But in the manga, they slow down movements, and this leads to injuries. She also has a small sword . In the anime Suiginto an unfinished doll: she lacks a fragment of the abdomen. But at the end of season 2, Rosen is fixing it. It turns out that Suiginto is angry at everyone because they did not recognize her. Having become Alice, she wants to prove to everyone that she is not rubbish. From this appears alienation and distrust. But Megu helps her become herself again. Spirit: Mei-mei.

Seiyu : Rie Tanaka

Canaria ( 金 糸 雀 Canaria:, Canary, Kanarienvogel) is the second Rosen Maiden doll, a kind and eccentric doll. He always talks about himself in the third person. But, despite the image of a regular clown , he is a very strong opponent in the battle, using his instrument ( violin ) for destructive attacks. From the very beginning, she intended to pick up the Mystical Roses of all the sisters, but her plan failed miserably. A rather adroit and agile spy, she likes to spy on sisters from a secluded place with binoculars . Her medium is an enthusiastic and ideological Mi-chan, an aspiring photographer. Mi-chan loves to dress up Canaria and wants to get all the dolls from the Rosen Maiden collection to do a photo shoot. Canaria wanted to defeat the sisters primarily in order to please Mi-chan. The rest of the characters Canaria is not taken seriously. It is actually an advanced version of Hina Ichigo. The word "-kashira" adds to almost every phrase, which means "probably" or "it seems." Spirit: Pizzicato

Seiyu : Yumi Shimura

Suisei Seki ( 翠 星 石 Suiseisaki , Jade Star, Jade Stern) is the third Rosen Maiden doll, has the ability to support the life of a person’s soul tree. Capricious, proud of life, petty, insidious and vindictive - a complete set of persons forced to penetrate the depths of human stress . It has the qualities of a professional psychologist . She loves to convince Jun (in whom she is secretly in love), to beat windows with his suitcase, trying to hurt him at the same time. It is extremely rare to call him by name, getting by the nickname "shorty." True, this is done not from evil, but rather as a perverse option to attract attention. Another favorite target is Hina Ichigo. Suisei Seki is kind and romantic in her soul; these qualities usually appear in dangerous moments. The main tool is a watering can (also a weapon and a tool "in one bottle"). She is attached to her younger twin sister Sosei Seki and is very worried about her. Almost every phrase adds the prefix "- desu " (which translates as "after all" or "same"). Spirit: Amethyst Dream (Sui Dream).

Seiyu : Natsuko Kuwatani

Sosei Seki ( 蒼 星 石 So: seiseki , Azure Star, Lapis lazuli Stern) - the fourth doll is Rosen Maiden, the twin sister of Suisei Seki. Appearance resembles a boy, and especially this emphasizes the laconicism of speech and the strength of character. Sosei Seki did not have a medium, but she lived for a long time with an elderly person who used her to create the appearance of her dead son. It is able to penetrate people's dreams and look after a spiritual tree there. Tool - scissors . Alice’s game is more serious and formal than Suisei Seki; also, unlike his sister, has a calm character, and "sharp tongue." It speaks of itself "sideways" - the first person singular pronoun in the Japanese language, used mainly by men. Spirit: Lempicca.

Seiyu : Rika Morinaga

Sinku ( Japanese 真 紅 Sinku , Pure Rubin, Reiner Rubin) is the fifth Rosen Maiden doll, she has blonde hair, blue eyes and bright red clothes. Usually, Cincu tries to behave as it befits a decent English lady of the Victorian era : restrained, without showing excessive emotions, showing courtesy in conversation and refinement in actions, trying to ensure that everything around corresponds to a certain order . He speaks Sinka with short and clear phrases, and in his address to others he almost never uses the traditional name suffixes of the Japanese language . Thanks to these manners, Sinku often seems to be the eldest among Rosen Maiden, and, appearing in the house of Jun, takes the place of leader there. Like all dolls, he loves the Father very much and at first considers the goal of his life to be a struggle, but after defeating Suiginto he realizes how hard it is to lose your sisters. Djun is patronizing and strict, as a good housewife should treat a servant. Constantly trying to get him to properly fulfill his orders, using for this, including methods of physical punishment. At the same time, Jun likes Sinka, and she tries to push him on the right path, takes care of him, although this does not advertise too much for educational purposes. Sinku loves to drink tea , knows all the subtleties of brewing it to get the right taste, while she prefers not to cook it herself, leaving it to Jun, Nori, or any other who has turned up. He keeps his own tea set in his chest and drinks only from it. Also, Sinku likes to watch detective Kun-kun’s puppet show on TV , she became his ardent fan and did not miss a single transmission, and even began to buy various related products at the expense of Jun: Kun-kun doll, toy detective set, booklet with a description of the series. Sink cannot stand cats, considering them to be devilish creatures, unpleasant memories of Sink are associated with them. Spirit: Holi.

Seiyu : Miyuki Savashiro

Hina Ichigo ( 雛 苺 Hina Ichigo , Little Berry, Kleine Beere) is the sixth Rosen Maiden doll, the embodiment of naivety and openness . At the same time, like any child, knows no boundaries between good and evil, and can be quite cruel. She almost killed her medium (Tomoe), taking too much energy from her, fighting with Sinku in her N-field. Having lost, Hina Ichigo lives only due to the energy of Jun transmitted to her through Sinka. She killed her in the manga and then ate Kirakisho, leaving only her legs. Often adds to the sentences the prefix "-on but"; in anticipation of something, sometimes adds “-unu” to the sentence, and for the most part calls it his favorite sweetness. Corresponding to his “berry” role, he adores strawberries . Spirit: Berrybell.

Seiyu : Sakura Nogawa

Kirakisho ( Jap. 華綺晶 ира Kirakisho : Fine Snowdrop Crystal, Schön Schneeglöckchen Kristall) is Rosen's real seventh doll. She does not have a right eye; instead, a rose grows from an eye socket. The main difference between Kirakisho and the other sisters is that she does not have her own body, she is an “astral doll”. That is, it cannot appear in the world usual for us, but lives in the so-called "N-field." He is the main character (and at the same time - the antagonist) of the last season, which differs significantly from manga. In the manga, it was Kirakisho who killed Hina Ichigo and ate her, barely leaving her legs. Nevertheless, she had an excellent relationship with Suiginto. Kirakisho called her "older sister." Однажды она предложила своей любимой сестре свою Мистическую Розу взамен на смерть медиума Суйгинто и заявила, что готова поделиться ей с каждой Розен Мейден. Изумлённая, Суйгинто отказалась, сказав, что возьмёт её позже. Кроме того, Киракисё способна получать энергию от чужого медиума. У Киракисё нет медиума. Дух: Росари (Rosary).

Сэйю : Тиэми Тиба

Остальные персонажи

Розен ( яп. ローゼン Ро:дзэн ) — легендарный создатель всей кукольной серии Розен Мейден. Сами куклы называют его «Отец». Все, что они могут вспомнить о нём — та любовь и забота, которой он их окружил. Он продолжает существовать (возможно, в Н-поле), но встретить его сможет лишь Алиса. Его лицо никогда не показывалось полностью, также не был слышен его голос.

Нори Сакурада ( яп. 桜田 のり Сакурада Нори ) — старшая сестра Дзюна. Носит очки , очень добра и рассеяна . Очень беспокоится о своём брате и пытается заботиться о нём, пользуясь советами из книг по педагогике , но это не очень у неё выходит из-за её рассеянности и плохого отношения Дзюна к её заботе. Нори увлекается игрой в лакросс , неплохо умеет готовить , ей упорно не даётся лишь приготовление чая. Нори достаточно трудно вывести из себя, но она очень страшна в гневе .

Сэйю : Норико Рикимару

Томоэ Касиваба ( яп. 柏葉 巴 Касиваба Томоэ ) — одноклассница Дзюна, староста его класса в средней школе. Не слишком разговорчива, хорошо учится. Однажды у неё в комнате раздался звонок, и какой-то голос спросил её, будет она заводить или нет. Томоэ ответила «да» и стала медиумом для Хины Итиго. Она очень сдружилась с маленькой Розен Мэйден, но Хина Итиго слишком ревновала её, требовала чтобы Томоэ постоянно играла с ней и никуда не ходила. После одной из ссор кукла утащила своего медиума в Н-Поле, где их обнаружила Синку. Во время боя Хина Итиго взяла слишком много энергии у Томоэ и, чтобы не убить медиума, ей пришлось расторгнуть договор. Томоэ очень беспокоилась за свою куклу, но, пообщавшись с Дзюном, убедилась, что он надёжный человек и будет хорошо заботиться о Хине Итиго.

Сэйю : Масаё Курата

Сиросаки ( яп. 白崎 Сиросаки ) — владелец кукольного магазина, с которым Дзюна познакомила Томоэ. На самом деле является маскировкой для Демона Лапласа.

Сэйю : Такахиро Сакураи

Демон Лапласа ( яп. ラプラスの魔 Рапурасу но Ма ) — иногда просто называемый Лапласом, сверхъестественное существо неизвестного происхождения, связанное с Розеном. Выглядит как человекоподобный белый кролик высокого роста, в чёрном фраке . Обычно играет роль арбитра в Игре Алисы, оставаясь над схваткой, и в любой момент может остановить её. Имеет способность перемещаться в любое место. В манге Демон Лапласа является полностью нейтральным , следуя своей стезе арбитра. В аниме он по неизвестным причинам помогает Эндзю обмануть Розен Мэйден и начать фальшивую Игру Алисы с Барасуйсё. В обычном мире маскируется под Сиросаки.

Сэйю : Кёсэй Цукуй

Эндзю ( яп. 槐 Эндзю ) — молодой создатель кукол, который владеет кукольным магазином вместе с Сиросаки. Один из антагонистов второго сезона. Он оставляет обязанности обслуживания клиентов на Сиросаки, а сам в это время создает кукол в мастерской. У Эндзю очень серьёзный подход к этому виду искусства; он даже говорит краткие слова успокоения наполовину законченным созданиям. В течение второго сезона аниме он восхищается Синку, несмотря на то, что он создал Барасуйсё. Хоть и его работы похожи на работы Розена, Эндзю всего лишь его завистливый ученик. Прообразом из манги послужил Ториуми Кайто .

Сэйю : Дайсукэ Оно

Барасуйсё ( яп. 蔷薇 水晶 Barasuishō: , Rosenkristall) — «поддельная» седьмая кукла, созданная Эндзю для доказательства своего превосходства над своим учителем. Появляется только в аниме и аудиодраме Rozen Maiden: Träumend как главный антагонист кукол Rozen Maiden, являясь имитацией Киракисё. В бою использует создаваемые ею кристаллы, а также два меча, отдаленно похожие на них. Носит повязку на левом глазе, хотя глаз у неё присутствует. Поначалу она кажется равнодушной к происходящему, однако за её кажущимся безразличием скрывается глубокая привязанность и самоотверженная преданность к Эндзю. Так как она не была создана Розеном, то не нуждается в медиуме (она не имеет кольца) и не имеет собственного духа. Барасуйсё собрала 6 мистических роз, но не выдержала их силы и умерла на руках у своего создателя.

Сэйю : Саори Гото

Мотохару Сибасаки ( яп. 柴崎 元治 Сибасаки Мотохару ) — медиум Сосэй Сэки. Одинокий старик, потерявший много лет назад в аварии своего сына. Считает Сосэй Сэки своим умершим сыном и называет её Кадзуки.

Сэйю : Икуо Нисикава

Мацу Сибасаки ( яп. 柴崎 マツ Сибасаки Мацу ) — жена старика. После аварии заснула и так и не проснулась, все время просто лежит. Кажется, что она умерла, но на самом деле она не хочет просыпаться, потому что во сне она с Кадзуки, и там нет ничего опасного, что могло бы их разлучить (там вообще ничего нет, кроме Кадзуки).

Сэйю : Ёсино Отори

Кадзуки Сибасаки ( яп. 柴崎 一樹 Сибасаки Кадзуки ) — погибший в аварии сын медиума Сосэй Сэки. Появляется только в Н-поле, во сне своей матери и отца. Встретив там кукол, осознаёт, что это неправильно, и отпускает маму, и она, наконец, просыпается в реальности.

Сэйю : Мэгуми Мацумото

Мицу Кусабуэ или Ми-тян ( яп. 草笛 みつ (みっちゃん) Кусабуэ Мицу (Миттян) ) — медиум Канарии, профессиональный фотограф . Обожает всех Розен Мейден и хочет собрать их у себя. Канария пыталась привести кукол к Ми-тян силой, но сразу проиграла им. Тем не менее, они разрешили устроить фотосессию в доме Ми-тян, переодеваясь в одежду, которую она для них сделала.

Сэйю : Акико Кавасэ

Мэгу Какидзаки ( яп. 柿崎 めぐ Какидзаки Мэгу ) — медиум Суйгинто, неизлечимо больная девочка, которой врачи всю жизнь предрекали смерть. Она устала все это слушать и хочет умереть. Считает Суйгинто ангелом и думает, что она пришла забрать её .

Сэйю : Сихо Кавараги

Ямамото-кун ( яп. 山本君 Ямамото-кун ) — влюблённый в Нори парень, которому никак не удаётся признаться той в своих чувствах, поскольку постоянно попадает в неожиданные ситуации из-за кукол. В одном из эпизодов его сбивает своим чемоданом Сосэй Сэки, а в другом Суйсэй Сэки выливает на него ведро воды.

Сэйю : Дзюндзи Мадзима

Детектив Кун-Кун ( яп. くんくん探偵 ) — кукла- собака , герой одноимённого телевизионного сериала . Смотрят сериал все куклы, живущие у Дзюна, но особым его фанатом является Синку. Дзюн находит забавным то, что куклы смотрят кукольное шоу .

Сэйю : Кёсэй Цукуй

Персонажи, присутствовавшие только в манге

Ториуми Кайто ( яп. 鳥海 皆人 Ториуми Кайто ) — одноклассник Джуна из мира иллюзий, придуманного Киракисё. По сюжету является вымышленным отцом всех кукол Rozen Maiden в мире иллюзий Киракисё и представляется Джуном Сакурадой, называя того своим именем.

Умэока ( яп. 梅岡 Умэока )

Юна Кувата ( яп. 桑田 由奈 Кувата Юна )

Кадзуха Юибиси ( яп. 結菱 一葉 Юибиси Кадзуха )

Футаба Юибиси ( яп. 結菱 二葉 Юибиси Футаба )

Кориннэ Фоссэ ( яп. コリンヌ・フォッセー ) — француженка, бывшая хозяйка Хины Итиго.

Отличия рисунка манги и аниме

• Основное отличие — разный рисунок внешнего вида кукол.
• В манге платье Суигинто не тёмно-синее, а чёрное. Повязка на голове куклы украшена не розой, как в аниме, а белыми кружевами. И глаза Суигинто не лиловые, а красные.
• Ленточка Суисэйсэки в аниме не ажурная, а с узором из цветков с 8-ю лепестками.

Отличия манги от аниме в сюжете и персонажах

• Нори становится первым человеком, обнаружившим Синку в доме.
• Кольцо появляется на пальце Дзюна сразу после того, как он заводит Синку.
• Нори в манге слишком увлекается чтением литературы для воспитания подростков , и, благодаря своей рассеянности часто делает смущающие окружающих замечания.
• Кольцо в манге меняет форму, если медиум поддерживает более одной куклы.
• Ученика Розена, Эндзю, и его творения, куклы Барасуйсё в манге нет, зато появляется настоящая седьмая кукла Розена — Киракисё.
• Несовершенство Суйгинто в манге и аниме различается. Если в аниме она незаконченная кукла (у неё отсутствует сегмент живота), то в манге единственный недостаток Суйгинто в том, что крылья, которых больше нет ни у одной Розен Мэйден, излишне нагружают спину, приводя к повреждениям.
• В манге Хина Итиго умерла не из-за потери сил вследствие сражения с Синку, а была убита и съедена седьмой куклой Розена — Киракисё.
• В манге Сосэй Секи служит старику, потерявшему своего брата-близнеца, а в аниме другому пожилому мужчине, потерявшему в аварии своего сына.

• см. Список серий Rozen Maiden

«Rozen Maiden»

Первый сезон, в основном концентрируется на психологических проблемах Дзюна, избавлении его от синдрома хикикомори . Зритель знакомится с основными персонажами, включая Синку, Хинаитиго, Суйсэйсэки, Сосэйсэки. Роль основного врага главных героев в этом сезоне играет Суйгинто, решившая уничтожить Синку. Аниме заканчивается победой Синку и Дзюна над Суйгинто (она погибает, но Синку не отнимает у неё Мистическую Розу) и над своими страхами.

«Rozen Maiden ~Träumend~»

Во втором сезоне Дзюн играет в значительной мере вспомогательную роль. В сюжет вводится новая Розен Мэйден — Канария, кроме этого появляется Барасуйсё и воскрешённая Розеном Суйгинто. Основной линией сюжета является попытка ученика Розена, Эндзю, с помощью демона Лапласа, обмануть кукол выдав своё творение, Барасуйсё, за седьмую Розен Мэйден — Киракисё, и начать с её помощью фальшивую Игру Алисы. На фоне этих событий Синку понимает порочность сражений со своими сёстрами во имя создания Алисы. В финале Барасуйсё, убившей Синку и победившей в Игре Алисы, не удаётся выдержать силу всех захваченных Мистических Роз и она погибает. Розен воскрешает кукол и возвращает им их Мистические Розы, но только тех, кого убила Барасуйсё, а Сосэй Сэки (убитая Суйгинто) и Хина Итиго (побеждённая Синку), остались мертвы: Игра Алисы для них была разыграна. Их Мистические Розы достались демону Лапласу. Синку узнаёт от Розена, что Алису можно создать и другим способом, а не только сражаясь в Игре Алисы.

«Rozen Maiden ~Ouvertüre~»

Двухсерийный OVA-сериал рассказывает историю Суйгинто и объясняет причину их с Синку взаимной ненависти. Ожившая недоделанная кукла созданная Розеном, не имея Мистическую Розу, всё-таки смогла попасть в Н-поле, где провела много лет в поисках своего создателя, которого обожала несмотря ни на что. Случайно попав в дом, в котором жила Синку, она рассказала ей свою историю, заявив что является первой из Розен Мэйден. Синку, чувствуя что в Суйгинто нет Мистической Розы, прониклась к ней жалостью. Она стала учить Суйгинто ходить, надеясь что сможет оставить её у девочки, которая была в тот момент медиумом Синку. Однако в бою между Синку и Сосэйсэки, Суйгинто была убита и перед смертью Синку была вынуждена рассказать ей правду. Розен оживил Суйгинто и дал ей Мистическую Розу. Напав на Синку, Суйгинто ломает её любимую брошь с выгравированным профилем Розена, но начавшийся бой останавливает демон Лапласа.

«Rozen Maiden» (2013)

ТВ-сериал шёл с июля по сентябрь 2013 года. Он являлся экранизацией манги «Rozen Maiden Tales». Режиссёром сериала стал Омата Синъити (Omata Shinichi).

В открывающих композициях всех сезонов аниме Rozen Maiden используются песни группы Ali Project, в закрывающих — группы Kukui (в первом сезоне проект назван Refio + Shimotsuki Haruka, но это те же исполнители).

• Шарнирные куклы

• Официальный сайт группы PEACH-PIT. (яп.)
• Официальный сайт первого сезона аниме-сериала «Rozen Maiden». (яп.)
• Официальный сайт второго сезона «Rozen Maiden ~Traümend~». (яп.)
• Официальный сайт OVA «Rozen Maiden ~Ouvertüre~». (яп.)
• Официальный сайт игры «Rozen Maiden Duellwalzer» (яп.)
• Сайт издателя манги «Rozen Maiden». (яп.)

В базах данных

• Манга «Rozen Maiden» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network

• Аниме «Rozen Maiden» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Rozen Maiden» (англ.) в базе данных AniDB

• Аниме «Rozen Maiden: Ouvertüre» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Rozen Maiden: Ouvertüre» (англ.) в базе данных AniDB

• Аниме «Rozen Maiden: Träumend» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Rozen Maiden: Träumend» (англ.) в базе данных AniDB