Virineya (Victoria) Stefanovna (Stepanovna) Garbuzova ( 1914 , St. Petersburg - 2002 , ibid.) - Soviet and Russian oriental scholar, Turkologist and translator, leading specialist in the history of medieval Turkish literature . Doctor of Philology , Professor of the Department of Turkic Philology of the East Faculty of St. Petersburg State University .
| Virineya Stefanovna Garbuzova | |
|---|---|
| Date of Birth | April 26 ( May 9 ) 1914 |
| Place of Birth | St. Petersburg |
| Date of death | June 8, 2002 (88 years old) |
| Place of death | St. Petersburg |
| A country |  USSR →  Russia |
| Scientific field | history of medieval Turkish literature, literary criticism |
| Place of work | State Hermitage Museum , Oriental Department of St. Petersburg State University |
| Alma mater | Faculty of Philology, Leningrad State University |
| Academic degree | Doctor of Philology ( 1975 ) |
| Academic rank | Professor |
Content
Biography
Virineya Stefanovna Garbuzova was born on April 26 (May 9) 1914 in St. Petersburg in a working class family.
In 1939 she graduated from the Faculty of Philology of Leningrad State University with a degree in Turkic Philology.
In 1939-1954, he was a researcher at the State Hermitage Museum . [one]
In 1940, she published her first scientific work based on the materials of the “Book of Travel” of the 17th century Turkish author Evliya ебelebi , performing translations of the necessary fragments for this.
Since 1946, she began teaching at the Oriental Department of Leningrad State University, later moving to the Department of Turkic Philology for permanent work.
On April 19, 1956 she defended her thesis on the subject: “The Legend of Melik Danyshmend” as the oldest Turkic-literary monument in Asia Minor ” (published in a separate book in 1959 ). Since 1960 - associate professor of the department.
In 1975 she defended her thesis on the topic: "Turkish poetry of the XIII - first quarter of the XX century." , Receiving a doctorate in philological sciences.
Since May 4, 1979 - Professor of the Department of Turkic Philology of the Oriental Faculty of Leningrad State University (St. Petersburg State University). She conducted special seminars on reading and commenting on Ottoman literary texts as illustrations for her lecture courses. The author of about 100 scientific papers.
The second wife of A. N. Boldyrev (1947-1993) [2] . Family nickname Thor [3] .
She died on June 8, 2002. She was buried in St. Petersburg at the Serafimovsky cemetery .
Rewards
- Awarded with medals of the USSR.
- awarded the medal "St. Petersburg State University" (1997). [four]
Major works
- Doctoral dissertation: Turkish poetry of the 13th - first quarter of the 20th century: (The main stages of development, the problem of creative continuity). L., 1975.295 l. (LSU).
- Evliya Celebi about Istanbul jewelers // Tr. Department of the East The Hermitage. Tom Z. L., 1940.S. 313-324.
- To the question of the author and editors of “Tales of Melik Danyshmend” // In memory of Acad. I. Yu. Krachkovsky . L., 1958.P. 47-59.
- The Legend of Melik Danyshmenda: Historical and Philological Research / USSR Academy of Sciences. Institute of Oriental Studies. M .: IVL, 1959. 189 p.
- A classic of Turkish literature. Tashkent: Goslitizdat of the Uzbek SSR, 1960.110 s. (in Uzbek).
- Poets of medieval Turkey. L .: Publishing house of Leningrad State University. 1963.
- Poets of Turkey XIX century. / V. S. Garbuzova; open ed. A.N. Kononov. L .: Publishing house of Leningrad State University, 1970.116 p.
- Poets of Turkey in the first quarter of the XX century / V. S. Garbuzova; open ed. A.N. Kononov. L .: Publishing house of Leningrad State University, 1975. 72 p.
- Translations
- Silence fee. Stories of Turkish writers: Anthology / Translation: N. Yakovleva, A. Zyrin, V. Garbuzova; Comp. A. Zyrin. - L .: Fiction . Leningra. Otdel, 1974.- 368 p. - 50,000 copies.
- Yakub Kadri Karaosmanoglu. Stranger. All the same song ...: Authors collection / Translation: M. Malyshev, V. Garbuzova. - L .: Fiction . Leningra. Otdel, 1980 .-- 328 p. - 30,000 copies.
- Emrah Selvi and other Turkish folk stories / Translation: V. Garbuzova, Vasily Kondratyev; Comp. H. Korogly. - M .: Science. GDVL, 1982.- 448 p. - 90,000 copies.
Notes
- ↑ According to other sources, in 1939-1947
- ↑ Preface to the “Siege Book” by A. N. Boldyrev .
- ↑ INDEX OF NAMES
- ↑ Faculty of Oriental Studies, St. Petersburg State University - Employees Awarded the St. Petersburg State University Medal
Literature
- Kononov A.N. , Ivanov S.N. Victoria Stepanovna Garbuzova: (On the occasion of the 70th birthday) // Soviet Turkology . 1984. No. 3. P. 101−102.