Clever Geek Handbook
📜 ⬆️ ⬇️

Funya no Asayasu

Funya-no Asayasu or Bunya-no Asayasu (文 屋 朝 康, end of IX century - beginning of X century) - Japanese poet of the Heian period .

Funya no Asayasu
文 屋 朝 康
Hyakuninisshu 037.jpg
Funya no Asayasu, from Hyakunin Issyu .
Date of Birthend of IX century
Date of deathbeginning of X century
Citizenship Japan
Occupationpoet of the Heian period .
Years of creativityThe end of the IX century - the beginning of the X century
Genrewaka
Language of WorksJapanese

His father was the poet Funya no Yasuhide

His poem in Hyakunin Issyu No. 37:

37. 文 屋 朝 康

白露 を 風 の ふ き し く 秋 の 野 は つ ら ぬ き と め ぬ 玉 ぞ ち り け る


Fun'ya no asayasu

Shiratsuyu o
Kaze no fukishiku
Aki no no wa
Tsuranuki tomenu
Tama zo chiri keru


Funya no Asayasu

Shiracu about
Kaze no fukishiku
Aki no no wa
Tsuranuki tomenu
Tama Zo Tiri Keru


Funya no Asayasu

Noisy over the field
strewn with dew
autumn wind, -
how many wonderful pearls
strung all over!

Translation by N. Novich (Bakhtin) , 1905

It is believed that this poem was written by order of Emperor Daigo in 900.

Links

  • "A Hundred Verses from Old Japan" (The Hyakunin-isshu), tr. by William N. Porter, 1909, at sacred-texts.com
Source - https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title= Funyano - Asayasu&oldid = 76050024

More articles:

  • Novgorod-Seversky Vicariate
  • Paradolichurus
  • Daulatpur (subdistrict, Manikganj)
  • Hitotsume Kodzo
  • Ferro (basketball club)
  • About the marriage of Philology and Mercury
  • Ozar, Igor Yakovlevich
  • Sterope (Pleiades)
  • Kingdom of Rarotonga
  • Matches of the Russian national football team 2002

All articles

Clever Geek | 2019