Yoji Arakawa ( Jap. 荒 川 治 ра Arakawa Yo: Ji , born April 18, 1949 ) is a modern Japanese poet and author of the genesis and essayist. The original reading of the name is Hiroharu Arakawa .
| Yoji arakawa | |
|---|---|
| 荒 川 洋 治 | |
| Date of Birth | April 18, 1949 (70 years old) |
| Place of Birth | Mikuni ( Japan ) |
| Occupation | poet , essayist |
| Years of creativity | since the 1970s |
| Genre | gendaysi |
| Language of Works | |
| Debut | Marine Station (水 駅) |
| Awards | Takami Jun Prize Yomiuri Prize |
| Awards | Hideo Kobayashi Prize ( 2006 ) [d] ( 2004 ) [d] ( 2005 ) Award H ( 1976 ) |
Content
Life and work
Born in the town of Mikuni , Fukui Prefecture. He graduated from the philological department of Waseda University . He began to write poetry at school. The first collection of poems “On the Life of Selling Women” (1971) was published on his own money, while still a student. Published in 1975, the Marine Station collection was awarded the H Prize (the unspoken analogue of the Akutagawa Prize for poets). Also known as an essayist and connoisseur of modern Japanese literature. For a long time he taught relevant courses at the University of Osaka and Waseda University.
Arakawa's poetic work and his attitude to literature are emphasized isolated from any currents: he himself occupies a marginal place in the Japanese literary world ( Bundan ). His poetics is a conscious break with the tradition of the previous generation of post-war poets, gravitating to multi-layered metaphors and other literary delights. The last one is opposed by Arakawa, a verbal , balancing on the verge of colloquial speech. He prefers to call himself not a poet, but a writer of genderysy .
Arakawa criticizes the current situation in Japanese literary criticism, characterized by a focus on one poet, Kenji Miyazawa , whom he denies in the central place in Japanese poetry; his crushing reviews of the works of Kenzaburo Oe , Yoriko Shono and other prominent authors are also known.
Literary Awards
- 1976 - Prize H for the collection of poems Marine Station
- 1998 - Takami Jun Prize for the collection of poems "Life Path"
- 2000 - Yomiuri Prize for the collection of poems "Elaginus against the sky"
- 2004 - Kodansya Prize for essay authors for the collection of essays "Forgotten Past"
- 2004 - Akivara Prize for the collection of poems "The Secret"
- 2006 - Kobayashi Prize for a collection of literary essays "Actual Issues of Fiction"
Russian translations
- Yoji Arakawa // Voices of things. Post-war Japanese poetry of Gendaysi / Transl. A. Valley. - M .: Rainbow, 1989 .-- S. 202-214. The collection includes poems “Support the branches of a plum tree”, “Bartok’s face”, “Why not try?”, “Road-ways”, “From grandfather to grandson”, “Tokyo story”, “Missing you,” “About the southern sky” , "Blue-eyed winter", "Meet the sunrise."
- Yoji Arakawa // Strange wind. Contemporary Japanese poetry / Per. I. Motobryvtseva. - M .: Foreigner, 2003 .-- S. 58—72. - ISBN 5941451660 . . The collection includes poems “Kyrgyz awl”, “Part of a musical work”, “Among the Mitsuke greenery”, “Propping up the plum”, “Life”, “The finished symphony”.
Compositions
Poetry collections
- “On Corrupt Women” (娼婦 論, 1971 )
- Maritime Station (水 駅, 1975 )
- The Haribara (針 原, 1982 )
- “The color of sleep in a moral society” (倫理 社会 は 夢 の 色, 1984 )
- The Heroine (ヒ ロ イ ン, 1986 )
- The Holmes Machine (ホ ー ム ズ の 車, 1987 )
- Campulung Comedy (笑 う ク ン プ ル ン グ, 1991 )
- “The miner turned on the light” (坑 夫 ト ッ チ ル は 電 気 を つ け た, 1994 )
- The Life Path (»世, 1997 )
- “Elaginus against the sky” (空中 の 茱萸, 1999 )
- The Secret (心理, 2005 )
- “The Double Star Before Your Eyes” (実 視 連 星, 2009 )
Selected Essay Collections
- “Calling from the Abyss of IQ ” (ア イ ・ キ ュ ー の 淵 よ り, 1979 )
- “Variations on the analysis of poems” (詩論 の バ リ エ ー シ ョ ン, 1989 )
- “Introduction to Secular Life” (世間 入門, 1992 )
- “I love literature” (文学 が 好 き, 2001 )
- The Forgotten Past (忘 れ ら れ る 過去, 2003 )
- “Poetry and the word” (詩 と こ と ば, 2004 )
- “Actual issues of fiction” (文 芸 時評 と い う 感想, 2005 )
- “Introduction to Literature” (文学 の 門, 2009 )
Links
- Selected Poems (Japanese)