Noma Literary Prize ( 野 間 文 芸 賞 Noma Bungei Shё:) is a Japanese literary prize awarded to the author of an art , literary or journalistic work published in a newspaper, magazine or as a separate book in the reporting year. Awarded annually since 1941 in accordance with the testament of Seiji Noma , founder of the Kodansya publishing house. Initially, the prize was awarded to the author for his contribution to Japanese literature. In the period from 1946 to 1952, the prize was not awarded. After the renewal of the award in 1953, the appointment of the prize changed, as a result of which it acquired the meaning that remains to this day: for an outstanding literary work. In non-Japanese literature, the erroneous name of the prize is widespread: the Hiroshi Noma Prize.
Content
Laureates
1941-1945
| room | Year | Author | Note | |
|---|---|---|---|---|
| one | 1941 | Seika Mayama | for his contribution to Japanese literature | |
| 2 | 1942 | no prize was awarded | ||
| 3 | 1943 | Koda Rohan | for his contribution to Japanese literature | |
| four | 1944 | no prize was awarded | ||
| five | 1945 | Mimei Ogawa | for his contribution to Japanese literature | |
1953-1959
| room | Year | Author | Title | Edition in Russian |
|---|---|---|---|---|
| 6 | 1953 | Fumio Niva | Snake and Dove ( Japanese 蛇 と と ) | |
| 7 | 1954 | Yasunari Kawabata | Groan of the mountain ( 山 の 音 ) | Kawabata J. Ston Mountains / Trans. V. S. Grivnina // Selected works. - M .: Rainbow, 1986 .-- S. 7-208. |
| eight | 1955 | no prize was awarded | ||
| 9 | 1956 | Shigeru Tonomura | Raft ( Japanese 筏 ) | |
| ten | 1957 | Chiyo Uno | Ohan ( Japanese お は ん ) | |
| Fumiko Enti | Flat slope ( п 坂 ) | Enti F. Gently sloping / Transl. with yap. E.I. Galenkina. - M .: Centerpolygraph, 2006 .-- 331 p. - ISBN 5-9524-2235-7 . | ||
| eleven | 1958 | Hideo Kobayashi | Modern painting ( Japanese 近代 絵 画 ) | |
| 12 | 1959 | Sisei Muro | Based on the Diary of Ephemeral Life ( я げ ろ ふ の 日記 遺 文 ) | |
1960-1969
| room | Year | Author | Title | Edition in Russian |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 1960 | Sotaro Yasuoka | Seascape ( Japanese 海 辺 の 光景 ) | Yasuoka Sotaro. Seascape / Per. V.S. Grivnina // Crystal shoe. Tale and stories. - M .: Rainbow, 1984. - S. 15-84. |
| Tomie Ohara | Her name was o-en ( jap. 婉 と い う 女 ) | Ohara Tomie. Her name was On / Per. with yap. I. Lvov . - M .: Fiction, 1973. | ||
| 14 | 1961 | Yasushi Inoue | Mistress of Yodo Castle ( 淀 ど の 日記 ) | Inoue Ya. Mistress of Yodo Castle / Trans. O. Pavlovskaya. - M .: Centerpolygraph, 2006 .-- 368 p. - ISBN 5-9524-2423-6 . |
| 15 | 1962 | Kazuo Ozaki | Visions ( Japanese ま ぼ ろ し の 記 ) | |
| sixteen | 1963 | Kazuo Hirotsu | The passage of time ( Japanese 年月 の あ し お と ) | |
| 17 | 1964 | Gisyu Nakayama | Shoan ( 咲 庵 ) | |
| Takami Jun | From the abyss of death ( 死 の 淵 よ り ) | Takami Jun. Selected Lyrics / Transl. I. Motobryvtseva . - M .: Young Guard, 1976. | ||
| 18 | 1965 | Tatsuo Nagai | One piece ( Japanese 一個 そ の 他 ) | |
| nineteen | 1966 | Masuji ibuse | Black rain ( 黒 い 雨 ) | Ibuse masuji. Black rain / Per. B. Raskin // Hiroshima: Novels. Stories. Poems. - M .: Fiction, 1985. - S. 272-410. |
| 20 | 1967 | Mitsuo Nakamura | Fake Idol ( Japanese 贋 の 偶像 ) | |
| Seiichi Funahashi | The brooch of the woman I love ( jap. 好 き な 女 の 胸飾 り ) | |||
| 21 | 1968 | Tetsutaro Kawakami | Yoshida Shoin ( 吉田 松陰 ) | |
| 22 | 1969 | Shigeharu Nakano | A, B, C and D ( Japanese 甲乙丙 丁 ) |
1970-1979
| room | Year | Author | Title | Edition in Russian |
|---|---|---|---|---|
| 23 | 1970 | Kenichi Yoshida | European decadence ( Japanese ヨ オ ロ ッ パ の 世紀末 ) | |
| Jun This | Soseki and his time ( jap. 漱 石 と そ の 時代 ) | |||
| 24 | 1971 | Junzo Shuno | Folding Pictures ( Japanese 絵 合 せ ) | |
| 25 | 1972 | Ineko Sata | Shadow of a tree ( 樹影 ) | |
| 26 | 1973 | Kenzaburo Oe | They took me in water to my soul ( 洪水 は わ が 魂 に 及 び ) | Oe Kenzaburo. They took me in water to my soul // Selected Works. - M .: Panorama, 1999 .-- S. 5-334. - ISBN 5-85220-574-5 . |
| 26 | 1974 | Seokhei Ooka | Nakahara Tuya ( Japanese: 中原 中 也 ) | |
| 27 | 1975 | Ken Hirano | Different youths ( Japanese さ ま ざ ま な 青春 ) | |
| Kazuo Ozaki | That day, this day ( jap. あ の 日 こ の 日 ) | |||
| 28 | 1976 | Taijun Takeda | Dizzying Walk ( Japanese 目 ま い の す る 散 歩 ) | |
| Tetsuo Miura | The Pistol ”and 15 short stories ( 拳 銃 と 十五 の 短篇 ) | |||
| 29th | 1977 | Kenzo Nakajima | Memoirs ( Japanese 回想 の 文学 ) | |
| thirty | 1978 | Junnosuke Yoshiyuki | Before sunset ( Japanese 夕 暮 ま で ) | Yoshiyuki Junnosuke. Before sunset / Transl. with yap. Yu. Okamoto. - SPb. : Hyperion, 2005. - ISBN 5-89332-119-7 . |
| 31 | 1979 | Shizuo Fujieda | Sad only ( jap. 悲 し い だ け ) |
1980-1989
- 1980 : Shusaku Endo - Samurai (侍).
- Rus Per .: Endo Shusaku. Samurai / Per. with yap. V. Hryvnina . - M .: ABC classic, 2004 .-- 352 p. - ISBN 5-352-01081-3 .
- 1981 : Kenkichi Yamamoto - “Life and Form” (い の ち と か た ち)
- 1982 : Fumio Niva - Rennes (蓮 如)
- 1983 : Nobuo Kojima - The Reason for Parting (別 れ る 理由)
- 1984 : no prize awarded
- 1985 : Toshio Shimao - “Student from a torpedo boat” (魚雷艇 学生) and Saiichi Maruya - “What is Tushingura?” (忠臣 蔵 と は 何 か)
- 1986 : Miyouji Ueda - " Shimagi Akahiko " (島 木 赤 彦) and Minako Both - "Bird Singing" (啼 く 鳥 の)
- 1987 : Atsushi Mori - “As if Dying” (わ れ 逝 く も の の ご と く)
- 1988 : Sotaro Yasuoka - “My Story of the Showa Era” (僕 の 昭和 史)
- 1989 : Yasushi Inoue - “Confucius” (孔子)
1990-1999
- 1990 : Kiichi Sasaki - “My Chekhov” (私 の チ ェ ー ホ フ)
- 1991 : Taeko Kono - “A Strange Story of the Search for the Mummy” (み い ら 採 り 猟 奇 譚)
- 1992 : Hiroshi Sakagami - “Countryside Landscapes” (田園 風景)
- 1993 : Keizo Hino - The Typhoon Epicenter (台風 の 眼)
- 1994 : Hiroyuki Agawa - “ Shiga Naoya ” (志 賀 直 哉) and Kaisei Ri - “Centennial Travelers” (百年 の 旅人 た ち)
- 1995 : no prize awarded
- 1996 : Xiong Akiyama - “Nobunaga” (信 長)
- 1997 : Taeko Tomioka - “Journey to Albion” (ひ べ る に あ 島 紀行)
- 1998 : Hideo Takubo - “Souls of the Trees” (木 霊 集) and Yuko Tsushima - “Fire Mountain. The Chronicles of Savages ”(火 の 山 山 猿 記)
- 1999 : Takayuki Kiyoka - “Chestnut Flowers” (マ ロ ニ エ の 花 が 言 っ た)
2000-2009
- 2000 : Kyoko Hayashi - “The Experience Accumulated by Humanity Over the Long Time of Its Existence” (長 い 時間 を か け た 人間 の 経 験)
- 2001 : Jakuto Setouchi - “Place” (場所)
- 2002 : Yuichi Takai - The Wave of Time (時 の 潮)
- 2003 : Hiroko Takenisi - Gift Exchange (贈答 の う た)
- 2004 : Takashi Tsuji - “Portrait of a Father” (父 の 肖像)
- 2005 : Ryu Murakami - “Forward, from the Peninsula!” (半島 を 出 よ)
- 2006 : Sanji Kuroi - Day. The shackles of sleep "(一日 夢 の 柵)
- 2007 : Kazumi Saeki - “Norway” (ノ ル ゲ)
- 2008 : Koh Matida - “Hotel Pilgrimage” (宿屋 め ぐ り)
- 2009 : Hikaru Okuizumi - Imperial Regalia (神器)
2010 -
- 2010 : Kiyoko Murata - “Father's House” (故 郷 の わ が 家)
- 2011 : Yoko Tawada - “The Snowman” (雪 の 練習 生)
- 2012 : Amy Yamada - The Gentleman (ジ ェ ン ト ル マ ン)
- 2013 : Kazushi Hosaka - “The Battle at Dawn” (未 明 の 闘 争)
- 2014 : Yoriko Shuno - “Chronicles of the fight against undefeated collagen disease, a mixed connective tissue disease” (未 闘 病 記 ―― 膠原 病 、 『混合 性 結合 組織 病』 の)
- 2015 : Mayumi Nagano - “The Underworld Exists ” (冥 途 あ り)
Links
- Official website of the award (Japanese)