Clever Geek Handbook
📜 ⬆️ ⬇️

The list of episodes of the animated series "Batman" (1992)

A list and brief description of episodes of the American animated series " Batman " and " New Adventures of Batman ."

Content

  • 1 The first season (1992-1993)
  • 2 Second season (1993-1994)
  • 3 Third Season (1994)
  • 4 Fourth Season (1995)
  • 5 New adventures of Batman (1997-1999)
  • 6 Crossovers
    • 6.1 "Superman: The Animated Series"
    • 6.2 "Static Shock"
  • 7 Notes
  • 8 See also

Season One (1992-1993)

No.Titleoriginal nameVillainsProducerAuthorrelease date
01“Cat and Claw: Part I”"The Cat and the Claw: Part I"CatwomanKevin AltieriSean Katherine Derek, Lauren Bright, Jules Dennis and Richard MullerSeptember 5, 1992
Batman meets a new thief - Catwoman, and at the same time, meets Celine Kyle, who clearly liked him. When Selina tries to organize a wild cat reserve outside the city, she encounters a terrorist organization led by the Red Claw.
002“On leather wings”"On Leather Wings"Man batKevin AltieriMitch BrianSeptember 6, 1992
After a series of thefts at pharmaceutical companies conducted by a bat-like creature, police accuse Batman of these crimes. The search for the culprit leads him to scientist Kirk Langstrom, who specializes in bats.
003"Icy heart""Heart of Ice"Mr. FreezeBruce timmPaul DiniSeptember 7, 1992
Scientist Victor Frieze raids the Gotkorp company, stealing valuable equipment. Following his trail, Batman learns the tragic story of Frieze. Having plunged his sick wife Nora into a cryogenic dream so that she could live to see when the medicine will be found, Victor encounters the manager Ferris Boyle, who decided to turn off the equipment. As a result of the battle, Nora’s cryogenic chamber was broken, and Frieze underwent a cryogenic treatment that turned him into a creature capable of living only at temperatures below zero.
004“The Art of Clay: Part I”Feat of Clay: Part IClay-facedDick sebastMarv Wolfman and Michael ReevesSeptember 8, 1992
After a disfigured accident, film actor Matt Hagen becomes a victim of Roland Daggett, who offered him a cream with which you can sculpt your face like clay. However, the action of the cream ceases after 24 hours, and Hagen becomes addicted to him, involving on the path of crime. When the actor ceases to be useful, the businessman orders to remove him, and two henchmen pour Matt into the throat a large dose of hot ointment. This does not kill Hagen, but turns into a clay-like monster.
005“The Art of Clay: Part II”Feat of Clay: Part IIClay-facedKevin AltieriMarv Wolfman and Michael ReevesSeptember 9, 1992
Hagen, having survived the assassination attempt, paid too much for this: his body can take any form, although such transformations quickly deplete him. With his new powers, he, calling himself "Clay-faced", decides to kill Daggett.
006"It's never too late""It's Never Too Late"Rupert ThorneBoyd KirklandTom Rugger and Garin WolfSeptember 10, 1992
The war for territory between criminal bosses Arnold Stromwell and Rupert Thorne takes a new turn after the disappearance of Stromwell’s own son. Trying to find him, Arnold comes to a meeting with Thorne, where he prepared a trap for him. The old gangster is saved by Batman, who shows Stromwell how many things he was mistaken about.
007"Service to the Joker""Joker's Favor"JokerBoyd KirklandPaul DiniSeptember 11, 1992
After clerk Charlie Collins collides on the road and conflicts with the Joker, he leaves him alive in exchange for a service in the future. After 2 years, the Joker finally decides how to use his debtor: unwittingly helping to bring a bomb to Gotham University, where Commissioner Gordon is to deliver a speech among the police at a ceremony. Charlie reluctantly agrees - the life of the family is at stake.
009“Cat and Claw: Part II”"The Cat and the Claw: Part II"CatwomanDick sebastSean Katherine Derek, Lauren Bright, Jules Dennis and Richard MullerSeptember 12, 1992
Terrorists are stealing the plague virus from a military base, threatening to release it if they are not paid a ransom. At the same time, Red Claw and Batman discover that Catwoman and Selina Kyle are the same person.
009"Poisonous beauty""Pretty Poison"Poison ivyBoyd KirklandPaul Dini, Michael Reeves and Tom RuggerSeptember 14, 1992
When District Attorney Harvey Dent decides to build a new Stonegate Prison at the site of a rare rose plant, Pamela Aisley poisons him. Batman must find the antidote before Dent's time runs out.
010“There is nothing to fear”"Nothing to Fear"ScarecrowBoyd KirklandHenry Gilroy and Sean Catherine DerekSeptember 15, 1992
Batman encounters a villain terrorizing the University of Gotham, calling himself the Scarecrow . In a fight with him, the Dark Knight is poisoned by a gas of fear.
011"Be a clown""Be a Clown"JokerFrank PowerTed Pederson and Steve HayesSeptember 16, 1992
Hamilton Hill's mayor’s son, Jordan, is saddened by his father’s use of his birthday party for political advertising. But he is abducted by a circus artist who appeared there, who turned out to be a Joker .
012"Date in the criminal alley""Appointment in Crime Alley"Rolland DaggettBoyd KirklandJerry Conway, Dennis O'NeillSeptember 17, 1992
Rolland Daggett, with the help of Crocker's assistant and an explosive master named Nitro, plans to destroy the famous Criminal Alley in order to obtain new land for his business empire.
013“Victim of Injustice”"POV"GangstersKevin AltieriMitch Brian, Sean Katherine Derek and Lauren BrightSeptember 18, 1992
A failed police operation leads to the suspension of the powers of its participants: Private Wilkes, Officer Rene Montoya and Detective Harvey Bullock. Each of them is forced to talk about what happened that night.
014King of the Hours"The Clock King"King of the HoursKevin AltieriDavid WeissSeptember 21, 1992
After the bankruptcy of his company (without appeal ), Temple Fugate becomes the “King of the Clock” and strives for only one thing: revenge on Mayor Hill, whose advice 7 years ago led to his collapse.
015"The last laugh""The Last Laugh"JokerKevin AltieriKarl SwensonSeptember 22, 1992
The Joker releases “laughing gas” on the streets of the city, demanding a huge ransom from the authorities, which they will not be able to pay, and arranges the Batman trap.
016"Eternal youth"Eternal YouthPoison ivyKevin AltieriBeth BornsteinSeptember 23, 1992
Several millionaires who came to relax in the fashionable resort "Eternal Youth" disappear without a trace. Bruce Wayne also receives an invitation, but instead sends Alfred and his girlfriend Maggie Page instead. Having entered the resort, he learns that Poison Ivy avenges the harmful nature, turning them into trees with the help of a new form of chlorophyll that she developed.
017Two-Faced: Part I"Two-Face: PT I"Rupert ThorneKevin AltieriAlan Burnett and Randy RogelSeptember 25, 1992
Harvey Dent is participating in the re-election and is preparing to arrest the criminal leader Rupert Thorne. However, he manages to find his medical history and learn about the alter ego: Terrible Harvey. Thorne begins to blackmail the district attorney, and Batman tries to save Harvey.
018Two-Faced: Part II"Two-Face: PT II"Rupert ThorneKevin AltieriRandy RogelSeptember 28, 1992
Harvey Dent , who survived a severe wound, turned into Two-Faced, setting himself the goal of destroying Thorne and his business. Now the one and only law is a flipped coin.
019“Fear of victory”"Fear of Victory"ScarecrowDick sebastSamuel Warren JosephSeptember 29, 1992
Several athletes receive strange letters and suffer from hallucinations in the following games. At the same time, one person receives a lot of money, opposing their victory. Batman and Robin (to whom the last letter came) begin their own investigation and discover that someone has continued the Scarecrow's crimes from the moment he is in Arkham.
020"In my basement, Batman."“I've Got Batman in My Basement”PenguinFrank PowerSam Graham and Chris HubbellSeptember 30, 1992
In pursuit of the Faberge Penguin who stole the egg , Batman gets a gas grenade in his face and is saved by two children playing detectives - Sherman and Roberta, who covered him in the basement of his house. But the Penguin leaves no attempt to find Batman.
021"Vendetta""Vendetta"Killer crocFrank PowerMichael ReevesOctober 5, 1992
When a police boat delivering a witness in a case involving Rupert Thorne explodes, the main suspect becomes Harvey Bullock, who was accused of taking bribes from Thorn a couple of years ago. Batman, who also doesn’t like Bullock, finds out the name of the true killer of Killer Croc , who started a vendetta against the lieutenant who once caught him.
022"The prediction of fate""Prophecy of Doom"NostromosFrank PowerDennis Marx and Sean Catherine DerekOctober 6, 1992
Ethan Clark, a millionaire and friend of Bruce Wayne, like a number of his acquaintances, fall under the influence of the soothsayer psychic Nostromos, frightening them with predictions of the coming economic crisis. Batman finds out that Nostromos and his assistant Lucas are pure fraudsters, and is trying to infiltrate the fraternity organized by them in order to learn more about their plans.
023"Forgotten""The Forgotten"Boss biggisBoyd KirklandSean Katherine Derek, Jules Dennis and Richard MullerOctober 8, 1992
Investigating the disappearance of homeless Gusam, Bruce Wayne was abducted by unknown persons. A prisoner with other convicts, can he escape from there and release the prisoners?
024Mad as a Hatter"Mad as a Hatter"Mad HatterFrank PowerPaul DiniOctober 12, 1992
Wayne Industries scientist Jervis Thatch is in love with Secretary Alice, but cannot speak to her. Upon learning that she was abandoned by her boyfriend, Tetch struggles to win her heart. But when Alice’s boyfriend returns and makes her an offer, the outraged Jervis, calling himself “The Mad Hatter”, decides to rectify the situation with the help of his invention - mind control chips.
025"Trap with a cloak and a mask""The Cape and Cowl Conspiracy"Josiah WormwoodFrank PowerElliot S. MagginOctober 14, 1992
Tracking down Josiah Wormwood, a dangerous mercenary who extracts information from his victims, luring them into death traps, Batman publicly humiliates and then interrogates Wormwood-related European aristocrat con artist Baron Vaclav Jozek. Enraged, Josek turns to Wormwood, promising a massive reward for his Batman cloak and mask.
026"Fall asleep and dream""Perchance to Dream"Mad HatterBoyd KirklandLauren Bright, Michael Reeves and Joe R. LansdaleOctober 19, 1992
Waking up one morning, Bruce discovers that his parents are alive, a week later he will marry Celine Kyle. In Batman's costume, someone else is acting. Wayne has a happy life, and yet he feels that everything is wrong (nothing can be read in books and newspapers).
027"Dungeon Children""The Underdwellers"Underground kingFrank PowerTom Rugger, Jules Dennis and Richard MullerOctober 21, 1992
Chasing the woman who stole the Leprechaun’s handbag, Batman discovers that he is a homeless boy, and then finds a whole underground society of such little beggars ruled by the Underground King.
028"Ninja Night""Night of the Ninja"Kyodai KenKevin AltieriSteve perryOctober 26, 1992
When the mysterious criminal robbing all of Bruce Wayne’s businesses turns out to be a ninja warrior, the hero realizes that this is his rival in the martial arts school - Kodai Ken, who was expelled in due time because Bruce discovered him for stealing swords.
029"The Bruce Wayne Strange Secret""The Strange Secret of Bruce Wayne"Hugo StrangeFrank PowerDavid Weiss, Judith and Garfield Reeves-StevensOctober 29, 1992
Following the trail of the mysterious blackmailer, Bruce Wayne arrives at the holiday home and gets an appointment with Dr. Hugo Strange. With the help of a cunning machine, Strange sees the thoughts of his wealthy patients and then extorts money from them, threatening to reveal the darkest secrets. After finding out the true essence of Batman, the doctor organizes an auction for criminal bosses.
030"Tiger, tiger""Tyger Tyger"Emil DorianFrank PowerMichael Reeves, Randy Rogel and Cherie WilkersonOctober 30, 1992
Crazy geneticist Dr. Emil Dorian kidnaps Celine Kyle and turns her into a cat werewolf so that his creation, half-human half-beast Tigris, has a girlfriend. Having made his way to the island of Dorian, Batman is trying to save Celine, but for this he needs to defeat the mighty Tigris. The story refers to the novel The Island of Dr. Moreau , the story of Richard Connell 's The Most Dangerous Game, and the surname Dorian refers to the hero of the work Portrait of Dorian Gray .
031Visions in the Dark"Dreams in Darkness"ScarecrowDick sebastJudith and Garfield Reeves-StevensNovember 3, 1992
Trying to stop the Scarecrow's poisoning of the Gotham water, Batman receives a shock dose of gas, causing endless nightmares and hallucinations. No longer able to distinguish reality from illusions, he soon finds himself in Arkham as a patient, and there is practically no time left to prevent a catastrophe.
032“Beware of the Gray Ghost”"Beware the Gray Ghost"Mad DemomanBoyd KirklandDennis O'Flaherty, Garin Wolfe and Tom RuggerNovember 4, 1992
When the mysterious Mad Demoman begins to terrorize the city, Batman realizes that he looks a lot like the villain of the same name from the old series on the Gray Ghost that Bruce adored as a child. He calls for help to Simon Trent, who played the main role, but he does not want to have anything to do with the Gray Ghost.
033"Cat fever"Cat Scratch FeverRolland DaggettBoyd KirklandSean Katherine Derek and Buzz DixonNovember 5, 1992
For participating in the salvation of Gotham, Celine Kyle is released from prison on the condition that she forget about the cat costume. But she still has to remember her alter ego in order to find the missing cat Isis. Along the way, Catwomen finds out about the villainous plan of businessman Roland Daggett and almost becomes a victim of the virus he created.
034“Horror in the sky”"Terror in the Sky"Man batBoyd KirklandSteve Perry, Marc SaraceniNovember 9, 1992
When a monstrous human-sized bat returns, Batman demands an explanation from Kirk Langstrom, but soon finds out that the true culprit is not him. Meanwhile, Kirk's wife, Francine, gets on a plane to escape from a werewolf husband.
035"I am the night""I Am the Night"JazzmanBoyd KirklandMichael ReevesNovember 10, 1992
Batman is depressed, which is compounded by the fact that he did not manage to get to the place of detention of the criminal gang in time, when Commissioner Gordon was seriously wounded during the shootout. Meanwhile, the fierce gangster Jimmy Peak, obsessed with revenge on Gordon, nicknamed Jazman escapes from prison to finish off the commissioner.
036“I almost got it”"Almost Got 'Im"JokerEric RadomskyPaul DiniNovember 11, 1992
The Joker, Killer Croc, Penguin, Two-Faced and Poison Ivy meet together at poker and tell each other stories about how they almost caught Batman.
037"The moon of the wolf""Moon of the Wolf"Professor MiloDick sebastLen WayneNovember 12, 1992
Investigating the case of the attacks of the mysterious wolf man, Batman does not realize that he is a friend of Bruce Wayne, Olympic champion Anthony Romulus. Trying to be safe during the competition, the talented athlete used the drug developed by Professor Milo, which eventually turned him into a werewolf. Now Romulus is forced to follow all the orders of the scientist in the hope of receiving a cure for lycanthropy.
038"Christmas with the Joker""Christmas with the Joker"JokerKent ButterworthEddie GorodeckiNovember 13, 1992
After escaping from Arkham on Christmas Day, the Joker begins to terrorize the city. In the rhythm of a song familiar to all.
039Iron Heart: Part I"Heart of Steel: Part I"HardacKevin AltieriBrian StevensNovember 16, 1992
When a robot infiltrates Wayne’s vault and steals high-tech secrets, the only suspect is robot genius Carl Rossum. Having paid him a visit, the hero gets acquainted with his charming assistant Randa Dwayne and learns about the existence of the HARDAC supercomputer ...
040Iron Heart: Part II"Heart of Steel: Part II"HardacKevin AltieriBrian StevensNovember 17, 1992
HARDAC continues to replace powerful Gothamians with their mechanical counterparts, including its creator Rossum. Bruce Wayne's turn is about to come.
041“If you're so smart, why aren't you rich?”“If You're So Smart, Why Aren't You Rich?”The mysteriousEric RadomskyDavid WeissNovember 18, 1992
Edward Nigmu, the creator of the popular computer game Minotavr Riddle, is fired by his greedy boss Daniel Mokridge, who, thanks to a cleverly drafted contract, becomes the copyright holder of the Minotaur. Two years later, the unfairly dismissed employee makes himself known to the former boss, making him a business proposal, but actually luring him into a death trap. But at the same time, he accidentally attracts the attention of Bruce Wayne, who quickly figures out who the new supervillain is. Now the goal of Nygma the Riddler is to destroy Batman and Robin, forcing them to search for Mokridge in a huge maze full of killer robots.
042"The Joker is angry""Joker's Wild"JokerBoyd KirklandPaul DiniNovember 19, 1992
When millionaire Cameron Kaiser uses the Joker design for his new casino, the enraged Clown - Prince of the Underworld sees this as a personal insult and escapes from Arkham.
043"His silicon soul""His Silicon Soul"HardacBoyd KirklandMarty Aisenberg and Robert N. SkirNovember 20, 1992
Вломившись на склад, шайка воров обнаруживает робота-двойника, уверенного, что он — Бэтмен. На самом деле это изделие является частью резервного плана компьютера HARDAC, одержимого идеей замены людей более совершенными копиями.
044«Без баланса»«Off Balance»граф ВертигоКевин АлтьериЛен Вэйн23 ноября 1992
Пытаясь предотвратить похищение смертоносного акустического оружия, а затем преследуя грабителей, возглавляемых графом Вертиго, Бэтмен сталкивается с леди в чёрном. Они оба попадают в плен, и, очнувшись, герой видит, что новая знакомая сняла с него маску. Красавица, которая представляется как Талия, говорит, что остановить «Общество Теней» и Вертиго её послал отец. Рыцарь Ночи объединяет с ней силы, чтобы победить террориста — пока не выясняется, что у них не совсем одинаковые цели. Вертиго — это отсылка к фильму « Головокружение ».
045«Что такое реальность?»«What is Reality?»ЗагадочникДик СебастМарти Аизенберг, Роберт Н. Скир24 ноября 1992
Загадочник возвращается в Готэм, выводит из строя все городские компьютерные системы и уничтожает полицейские досье на себя. Для того, чтобы стать недосягаемым для закона, ему остаётся расправиться с Бэтменом и Робином, двумя свидетелями его прошлых деяний. Злодей заманивает в созданную им «виртуальную реальность» комиссара Гордона и делает его своим заложником
046«Смеющиеся рыбы»«The Laughing Fish»ДжокерБрюс ТиммПол Дини и Стив Энглехарт10 января 1993
Решив заработать деньги честным способом, Джокер высыпает свои химикаты в готэмские озера, вследствие чего вся рыба в городе приобретает его великолепную улыбку. Но когда сумасшедший пытается зарегистрировать патент на «смеющихся рыб», на его пути возникают неожиданные препятствия.
047«Харли и Ядовитый плющ»«Harley and Ivy»ДжокерБойд КирклэндПол Дини18 января 1993
Когда Джокер бросает Харли, та идёт своим путём, объединившись с Ядовитым Плющом. Они становятся Королевами криминального Готэма к ярости Джокера.
048«Механик»«The Mechanic»PenguinКевин АлтьериСтив Перри, Лорен Брайт и Ренди Роджел24 января 1993
Почти случайно Пингвин выходит на след мастерской, которую Тёмный Мститель использует для починки Бэтмобиля. Он берёт в заложницы дочь Эрла Купера, личного механика Бэтмена, и заставляет его превратить машину Летучей Мыши в смертельную ловушку…
049«Человек, который убил Бэтмена»«The Man Who Killed Batman»ДжокерБрюс ТиммПол Дини1 февраля 1993
По Готэму распространяется новость, что Бэтмен погиб. После взрыва от него остались только плащ и маска. И убил Тёмного Рыцаря мелкий воришка Сидней Дебри по прозвищу Сид Кальмар, привлёкший этим внимание бандитов и крупных криминальных боссов.
050«Затанна»«Zatanna»Доктор Монтегю КейнДик Себаст, Дэн РибаПол Дини2 февраля 1993
Дающая гастроли в Готэме фокусница Затанна оказывается под арестом, когда, во время исполнения одного из её номеров, бесследно исчезает огромная сумма денег. Бэтмен не может не прийти на помощь Затанне, так как много лет назад учился искусству побега из ловушек у её отца, знаменитого Джованни Затары.
051«Возмездие Робина: Часть I»«Robin's Reckoning: Part I»Тони ЗуккоДик СебастРенди Роджел7 февраля 1993
Во время борьбы с гангстерами на строительной площадке Бэтмен и Робин узнают имя их босса: Билли Мэрин. Однако это псевдоним рэкетира Тони Зукко, человека, который убил родителей Дика Грейсона.
052«Птицы высокого полёта»«Birds of a Feather»PenguinФрэнк ПаурЧак Менвилль и Брайан Стивенс8 февраля 1993
В поисках возможности придать оригинальность своей очередной вечеринке для готэмской знати, миллионерша Вероника Вриланд решает пригласить выпущенного из тюрьмы Пингвина — в качестве развлечения для публики. Злодей становится доволен, получив наконец внимание и уважение, которых он давно ждал, и с ходу влюбляется в Веронику.
053«Возмездие Робина: Часть II»«Robin's Reckoning: Part II»Тони ЗуккоДик СебастРенди Роджел14 февраля 1993
Наказание преступников почти дошло до самосуда, но Бэтмен смог помешать этому. Робин понимает, что есть разница между правосудием и местью. Зукко арестовывают.
054«Слеп как летучая мышь»«Blind as a Bat»PenguinДэн РибаМайк Андервуд и Лен Вэйн22 февраля 1993
Пингвин крадёт новейший боевой вертолёт и ослепляет Бэтмена. Городским властям предъявлен ультиматум о выдаче 100 000 000 долларов.
055«День самурая»«Day of the Samurai»Кьодай КенБрюс ТиммСтив Перри23 февраля 1993
Кьодай Кен похищает Каири, дочь Ёри Сэнсея, обучавшего его и Брюса Уэйна боевым искусствам.
056«Не вижу зла»«See No Evil»Ллойд ВентриксДэн РибаМартин Паско24 февраля 1993
Преследуя невидимого преступника, Бэтмен вспоминает об одной из разработок его компании, связанной с созданием иллюзии невидимости. След приводит его к ассистенту учёного, занимавшегося разработкой, — недавно вышедшему на свободу Ллойду Вентриксу. Тем временем невидимый Вентрикс пытается похитить собственную дочь.
057«Загадка Демона: Часть I»«The Demon's Quest: Part I»Ра'с аль ГулКевин АлтьериДеннис О'Нил3 мая 1993
Вскоре после загадочного похищения Робина Брюс обнаруживает в Бэтпещере Ра'с аль Гула, главу Общества Теней, который заявляет, что его дочь захвачена теми же людьми. Вместе они отправляются в путешествие по земному шару.
058«Загадка Демона: Часть II»«The Demon's Quest: Part II»Ра'с аль ГулКевин АльтьериДеннис О'Нил и Лэн Вэйн4 мая 1993
Спасшись из ловушки Ра'са, Бэтмен и Робин разыскивают его базу с целью встать на пути его планов по уничтожению большей части человечества.
059«Читай по губам»«Read My Lips»ЧревовещательБойд КирклэндАлан Бёрнетт, Майкл Ривз и Джо Р. Лансдэйл10 мая 1993
Готэм захлёстывает волна отлично спланированных ограблений. Выйдя на след новой банды, Бэтмен узнает, что ей командует чревовещатель с раздвоением личности, одна из которых считает себя боссом.
060«Огонь с Олимпа»«Fire from Olympus»Макси ЗевсДэн РибаДжудит и Гарфилд Ривз-Стивенс24 мая 1993
Считая себя реинкарнацией Зевса , магнат судоперевозок Макси Зевс крадёт экспериментальную электронную пушку. Установив её в своём дворце, он решает напомнить простым смертным о своей силе.

Второй сезон (1993—1994)

No.TitleОригинальное названиеЗлодеиРежиссёрAuthorrelease date
01«Тень летучей мыши: Часть I»«Shadow of the Bat: Part I»ДвуликийФрэнк ПаурБрайан Стивенс13 сентября 1993
Комиссар Гордон арестован: кто-то ловко сфабриковал доказательства получения им взяток от Руперта Торна. Обязанности комиссара временно исполняет его молодой помощник Гил Мейсон, на счету у которого несколько громких арестов. Пока Бэтмен, изображая гангстера Мэтчса Мэлоуна, пытается выяснить, кто подставил Гордона, дочь комиссара Барбара решает провести собственное расследование.
02«Тень летучей мыши: Часть II»«Shadow of the Bat: Part II»ДвуликийФрэнк ПаурБрайан Стивенс14 сентября 1993
Бэтгёрл и Робин следуют за Гилом Мейсоном до места, где ему назначил встречу Двуликий. «Мэтчсу» удаётся освободиться, но у экс-прокурора имеется большой запас взрывчатки, и вскоре героической троице приходится бороться за свои жизни в затопленном метро.
03«Селевой поток»«Mudslide»ГлиноликийЭрик РадомскиАлан Бёрнетт и Стив Перри15 сентября 1993
Глиноликий возвращается в Готэм, но на этот раз он разваливается на части — в буквальном смысле. Чтобы найти его и помогающую ему загадочную женщину, Бэтмену приходится искать разгадку в «прошлой жизни» Мэтта Хейгена.
04«Вызов преступного доктора»«Paging the Crime Doctor»Руперт ТорнФрэнк ПаурМайк В. Барр, Лорен Брайт, Ренди Роджел и Мартин Паско17 сентября 1993
Когда жизнь мафиозного босса Руперта Торна оказывается под угрозой, он просит сделать операцию своего старшего брата — когда-то уважаемого доктора Мэтта Торна, ныне вынужденного довольствоваться исключительно криминальными заказами. Но для того, чтобы провести операцию успешно, Мэтту необходима помощь его друга и коллеги — доктора Лесли Томпкинс.
05«Беспокойный»«The Worry Men»Безумный ШляпникФрэнк ПаурПол Дини16 сентября 1993
Вернувшись из поездки в Центральную Америку, Вероника Вриланд раздаёт всем своим знакомым маленькие фигурки — человечков, которые якобы забирают у владельца все его проблемы. Вскоре одарённые начинают один за другим лишаться больших денежных сумм и драгоценностей, почти добровольно отдавая их злоумышленникам в костюмах индейцев Майя.
06«Дом и сад
( англ. House & Garden )»
Ядовитый ПлющБойд КирклэндПол Дини2 мая 1994
После выхода из тюрьмы Памела Айсли вышла замуж за лечившего её врача и стала заботиться о его детях. Однако, богатые граждане Готэма лишаются своих средств способами, отражающими преступный почерк Ядовитого Плюща.
07«За кулисами
( англ. Sideshow )»
Убийца КрокБойд КирклэндМайкл Ривз и Брайан Стивенс3 мая 1994
Сбежав из перевозившего его тюремного поезда, Убийца Крок проносится через лес и вскоре оказывается на расположенной в глуши общине, где живут бывшие актёры из «шоу уродов», решившие спрятаться подальше от обычных людей. Кроку удаётся убедить их помочь ему в борьбе с Бэтменом.
08«Воплощение
( англ. Avatar )»
Ра'с аль ГулКевин АлтьериМайкл Ривз9 мая 1994
Ра'с аль Гул похищает древнеегипетский свиток, который Брюс Уэйн передал готэмскому музею. Согласно легенде, манускрипт скрывает тайны жизни и смерти, и Демон рассчитывает получить с его помощью желаемую власть. Для того чтобы остановить бессмертного злодея, Бэтмен вынужден обратиться к его дочери…
09«Суд
( англ. Trial )»
Заключённые АркхэмаДэн РибаПол Дини и Брюс Тимм16 мая 1994
Новый прокурор Готэма Джанет Ван Дорн заявляет о том, что пришло время судить Бэтмена как за его поступки, так и за то, что именно он создал многих преступников. Узнав об этом, заключённые Аркхэма захватывают в нём власть и похищают Бэтмена и прокурора для проведения суда под председательством Джокера. Ван Дорн приходится выступить в качестве адвоката Тёмного Рыцаря и убедить присяжных, которыми являются самые отпетые злодеи, в его невиновности.
10«Харликвиниада
( англ. Harlequinade )»
ДжокерКевин АльтьериПол Дини23 мая 1994
Джокер похищает атомную бомбу, и Бэтмен с Робином должны остановить его. Не имея времени, им приходится обратиться за помощью к сидящей в Аркхэме Харли Квинн.

Третий сезон (1994)

No.TitleЗлодеиРежиссёрAuthorrelease date
01«Бэйн
( англ. Bane )»
БэйнКевин АлтьериМитч Брайан10 сентября 1994
Бэтмен сталкивается с самым опасным своим противником — Бэйном. Нанятый Рупертом Торном для убийства Летучей Мыши, Бэйн после этого планирует захватить криминальную империю известного босса.
02«Второй шанс
( англ. Second Chance )»
ДвуликийБойд КирклэндПол Дини, Майкл Ривз и Джерри Конвей17 сентября 1994
Перед операцией, которая восстановила бы его лицо и рассудок, Двуликий похищается неизвестными. Бэтмен и Робин ищут тех, кому это было бы выгодно — Пингвин, Руперт Торн, или кто—то с более личной причиной для ненависти к Харви Денту?
03«Исправившийся Загадочник
( англ. Riddler's Reform )»
ЗагадочникДэн РибаАлан Бёрнетт, Пол Дини и Ренди Роджел24 сентября 1994
После освобождения Загадочник нанят игрушечной компанией для разработки головоломок, поклявшись начать новую жизнь. Бэтмен и Робин сомневаются в том, что он изменился, и Эдвард Нигма вскоре понимает, что всё ещё поглощён миром криминала.
04«Бэби-Долл
( англ. Baby-Doll )»
Бэби-ДоллДэн РибаПол Дини1 октября 1994
Телевизионная звезда по имени Мэри Даль страдает от врождённого заболевания, затормозившего её физическое развитие: в свои 30 она всё ещё кажется пятилетней малышкой. Из-за этого её карьера остановилась, и она начинает похищать одного за другим своих бывших партнёров по шоу.
05«Время наизнанку
( англ. Time Out of Joint )»
Король ЧасовДэн РибаАлан Бёрнетт и Стив Перри8 октября 1994
«Король Часов» возвращается, чтобы отомстить мэру Хиллу. Используя изобретение, позволяющее ему ускоряться в потоке времени, которое Фьюгейт украл, войдя в доверие к живущему отшельником учёному. Задача Бэтмена и Робина — найти способ остановить преступника.
06«Каникулы Харли
( англ. Harley's Holiday )»
Harley quinnКевин АлтьериПол Дини9 октября 1994
Харли Квинн, доказав свою нормальность, освобождена из психиатрической тюрьмы. Но на свободе с ней сразу случаются неприятности, и она сразу начинает попадать в различные передряги.
07«Рассмеши их
( англ. Make 'Em Laugh )»
ДжокерБойд КирклэндПол Дини и Ренди Роджел5 ноября 1994
Город подвергся череде необычных преступлений, исполненных ещё более причудливыми злодеями. Бэтмен и Робин узнают, что все они — известные актёры, которыми управляют микрочипы Безумного Шляпника. Но действительно ли он стоит за всем этим?
08«Бэтгёрл возвращается
( англ. Batgirl Returns )»
CatwomanДэн РибаМайкл Ривз и Брайан Стивенс12 ноября 1994
Решив разыскать похитителя ценной статуэтки, Барбара Гордон надевает костюм Бэтгёрл и выходит в ночь. Первым делом она встречает Женщину-кошку, и они объединяются.
09«Тюремщик
( англ. Lock-Up )»
Лайл БолтонДэн РибаПол Дини, Марти Айзенберг и Роберт Н. Скир19 ноября 1994
Новый начальник безопасности Аркхэма Лайл Болтон использует слишком жестокие методы и в результате оказывается без работы. Он решает, что проблема — не в преступниках, а в тех, кто им потворствует — полиции, политиках, докторах и журналистах.
10«Глубокая заморозка
( англ. Deep Freeze )»
Грант УокерКевин АлтьериПол Дини и Брюс Тимм26 ноября 1994
Миллиардер Грант Уокер похищает Фриза из тюрьмы, чтобы тот, воссоздав условия трансформировавшего его инцидента, подарил ему ледяное бессмертие. Цена за услуги Фриза — его жена Нора, всё ещё живая и замороженная. Но Уокер не собирается останавливаться на бессмертии: он планирует устроить новый ледниковый период, после которого править планетой будут он и группа избранных. Вопрос в том, способен ли Виктор зайти так далеко даже ради любимой жены.

Четвёртый сезон (1995)

No.TitleЗлодеиРежиссёрAuthorrelease date
01«Ужасное трио
( англ. The Terrible Trio )»
Ужасное триоФрэнк ПаурАлан Бёрнетт и Майкл Ривз11 сентября 1995
Три богатых скучающих друга Брюса Уэйна в поиске новых ощущений решают стать преступниками высшего уровня. В образах лисы, акулы и стервятника — повелителей земли, моря и воздуха, Ужасное Трио выбирает Готэм, пока они не сталкиваются с Бэтменом.
02«Проба сил
( англ. Showdown )»
Ра'с аль ГулКевин АлтьериКевин Алтьери, Пол Дини, Брюс Тимм и Джо Р. Лансдэйл12 сентября 1995
Ра'с аль Гул рассказывает историю из своего прошлого, о том, как Джона Хэкс останавливает его план уничтожить железную дорогу и взять под контроль все Соединённые Штаты.
03«Кошачая прогулка
( англ. Catwalk )»
CatwomanБойд КирклэндПол Дини13 сентября 1995
Устав от «правильной» жизни, Селина Кайл снова становится Женщиной-Кошкой и принимает предложение Чревовещателя ограбить музей. Однако у преступников свои планы по поводы Селины.
04«Пуля для Буллока
( англ. A Bullet for Bullock )»
Винни «Акула»Фрэнк ПаурЧак Диксон,
Майкл Ривз
14 сентября, 1995
На детектива Буллока совершён ряд покушений, и он вынужден обратиться за помощью к Бэтмену. Серия снята по истории Чака Диксона, опубликованной в Детективных комиксах №651.
05«Лев и единорог
( англ. The Lion and the Unicorn )»
Красный коготьБойд КирклэндДиана Дуэйн, Питер Морвуд и Стив Перри15 сентября 1995
Красный коготь похищает Альфреда из-за кода запуска ракет, который он знает как бывший британский секретный агент.

Новые приключения Бэтмена (1997—1999)

No.TitleЗлодеиРежиссёрAuthorrelease date
01«Рыцари праздничных дней
( англ. Holiday Knights )»
ДжокерДэн РибаПол Дини13 сентября 1997
Готэм готовится к празднованию Нового Года. Пора выходных дней и веселья. Этим и решают воспользоваться коварные преступники. Но на их пути встают бесстрашные рыцари, которые не дремлют перед лицом опасности.
02«Грехи отца
( англ. Sins of the Father )»
ДвуликийКурт ГедаРич Фогель20 сентября, 1997
Бэтмен спасает юного Тима Дрейка от расправы Двуликого. Не сразу выясняется, за что мальчика схватили, где его отец, и какой информацией он обладал.
03«Слабое утешение
( англ. Cold Comfort )»
Мистер ФризДэн РибаХилари Бэйдер11 октября 1997
Оказалось, что Виктор Фриз остался жив после падения со старой нефтяной платформы. Его жену спасли и вылечили учёные корпорации Уэйна, но увидеть свою супругу Фриз не захотел. Вместо этого он начал уничтожать самое дорогое у жителей Готэма, заставляя их испытывать ужас безысходности. Однако истинные намерения безумца намного превосходят это.
04«Никогда не бойся
( англ. Never Fear )»
ПугалоКенджи ХачизакиСтэн Берковиц1 ноября 1997
В городе начали появляться люди, не ведающие страха, лишённые привычного инстинкта. Бэтмен, расследовавший аномалию, выявил новый, более изощрённый, токсин, при помощи которого закоренелый маньяк хочет парализовать весь Готэм. Однако это далеко не последняя проблема Тёмного Рыцаря.
05«Ты почешешь мне спину?
( англ. You Scratch My Back )»
CatwomanДэн РибаХилари Бэйдер15 ноября 1997
При обезвреживании преступников Дик Грейсон, ставший Найтвингом (Ночным крылом), неожиданно встречает Женщину-кошку, которая уверяет его, что исправилась и хочет действовать вместе. Наперекор Бэтмену и Бэтгёрл, которые ей не доверяют. Новое совместное дело приводит к совершенно иным результатам, чем обычное сотрудничество.
06«Лицемерие
( англ. Double Talk )»
ЧревовещательКурт ГедаРоберт Гудман22 ноября 1997
Арнольд Вескер излечился от своего альтер-эго, мистера Шрама, и был выписан из Аркхэма. Теперь, при помощи Брюса Уэйна, он пытается начать новую жизнь. Вопреки этому, кто-то пытается вернуть Вескера на прежнее место, заставляя утратить контроль над собой и осуществить крупное ограбление.
07«Миллионы Джокера
( англ. Joker's Millions )»
ДжокерДэн РибаПол Дини21 февраля 1998
На Джокера, бросившего на произвол судьбы свою Харли и испытывавшего острую нужду в деньгах, падает золотой дождь в виде наследства, внезапно оставленного по завещанию умирающим главарём Эдвардом Барлоу по кличке «Король». Окрылённый этим счастьем, богатый сумасшедший начинает входить во вкус, тратя миллионы на развлечение. Но на пути его поджидает скверная изнанка.
08«Болезнь роста
( англ. Growing Pains )»
ГлиноликийАтсуко ТанакаПол Дини и Роберт Гудман28 февраля 1998
Робин встречает девочку, которая не может вспомнить, кто она. За ней приходит разъярённый человек, не похожий на её отца, и пытается забрать с собой. Им оказался тот, кого все считали мёртвым. Бэтмен и его напарник вынуждены идти по следу таинственной девочки, чтобы узнать шокирующую правду.
09«Скупые сезоны
( англ. Mean Seasons )»
Календарная девушкаХироюки АоямаХилари Бэйдер25 апреля 1998
Бэтмен и Бэтгёрл сталкиваются с бандой, которой руководит красивая женщина в маске, называющая себя «Календарной девушкой». Мотивы её поступков ещё предстоит выяснить.
10«Демон внутри
( англ. The Demon Within )»
Клэрион Молодой КолдунАтсуко ТанакаРусти Бджорнхоель и Стэн Берковиц9 мая 1998
Бэтмен и Робин помогают магу Джейсону Бладу против злого колдуна Клэриона, который ведёт охоту на демона Этригана, чьё происхождение объясняет то, с чем им придётся бороться.
eleven«За гранью
( англ. Over the Edge )»
ПугалоЮичиро ЯноПол ДиниMay 23, 1998
Случилась трагедия — Бэтгёрл погибла во время схватки с преступниками. В ужасе комиссар Гордон узнает, что это его родная дочь. Теперь, не зная покоя от горя, не считаясь с методами и средствами, он решает отомстить виновному — Бэтмену, которого считал своим помощником.
12«Песня факела
( англ. Torch Song )»
СветлячокКурт ГедаРич Фогель13 июня 1998
Популярная эстрадная певица Кэссиди переживает одно покушение за другим, пока не узнает в загадочном убийце знакомого ей человека, абсолютно помешанного с момента их расставания. Этот огонь намерен испепелить всё живое в округе
13«Любовь — это Крок
( англ. Love is a Croc )»
Убийца КрокБатч ЛукичСтив Гербер11 июля 1998
Невероятная привязанность малышки Долл толкнула её освободить из застенков Убийцу Крока. Так началась история одной преступной любви, всколыхнувшей целый город.
fourteen«Максимальный риск
( англ. The Ultimate Thrill )»
Рокси-РакетаДэн РибаХилари Бэйдер14 сентября 1998
В Готэме объявилась бесстрашная и наглая воровка, любящая высший пилотаж при ограблениях. Бэтмен, обнаруживший, что уступает ей в ловкости, решает выяснить, на кого она работает. Дуэль двух воздушных гонщиков заставила бы разумных людей давно сойти с дистанции.
fifteen«Культ Кошки
( англ. Cult of the Cat )»
CatwomanБатч ЛукичПол Дини и Стэн Берковиц18 сентября 1998
Селина Кайл никак не может перестать воровать, и это дорого обошлось ей, когда она связалась с фанатиками из секты поклонения Кошке. Бэтмен, соблюдая закон, сдерживая чувства, рискуя жизнью, помогает той, которую по-прежнему любит.
16«Твари
( англ. Critters )»
Фермер БраунДэн РибаСтив Гербер и Джо Р. Лансдэйл19 сентября 1998
Увлёкшийся генной инженерией сельский новатор зашёл слишком далеко, и плоды его трудов, как и изыскания, попали под запрет, нанесённый городскими властями. Браун остался полностью разорённым. Через несколько лет ненавистный Готэм подвергся вторжению армии мутантов.
17«Животный акт
( англ. Animal Act )»
Безумный ШляпникКурт ГедаХилари Бэйдер26 сентября 1998
Серия необычных ограблений, осуществляемых «продвинутыми» животными из местного цирка, навлекает Найтвинга на мысль, что это дело рук старых знакомых, с кем он дружил, когда ещё были живы его родители. В процессе поиска злоумышленника становится ясно — любые подозрения могут оказаться ложными.
eighteen«Старые раны
( англ. Old Wounds )»
ДжокерКурт ГедаРич Фогель3 октября 1998
Найтвинг рассказывает Робину, что послужило причиной его окончательного разрыва с Бэтменом и Бэтгёрл.
19«Легенды о Тёмном Рыцаре
( англ. Legends of the Dark Knight )»
ДжокерДэн РибаРоберт Гудман и Брюс Тимм10 октября 1998
Готэмские подростки рассказывают друг другу, каким представляют себе Бэтмена и его увлекательные приключения.
twenty«Ночь девочек
( англ. Girls' Night Out )»
ЭлектраКурт ГедаХилари Бэйдер17 октября 1998
При транспортировке из Метрополиса в Готэм из тюремной машины сбегает одна из опасных преступниц, с которой сражался Супермен . Более того, она объединилась с врагами Бэтмена, и теперь они представляют собой грозную силу. А Летучая Мышь и Человек из Стали, как на зло, отсутствуют на месте событий. На помощь оставшейся Бэтгёрл приходит Кара , девушка из Смолвиля.
21«Химия
( англ. Chemistry )»
Ядовитый ПлющБатч ЛукичСтэн Берковиц24 октября 1998
Произошло невероятное — Брюс Уэйн, самый знаменитый холостяк Готэма, влюбился в идеальную для него женщину и вступает с ней в брак, отказываясь дальше быть Бэтменом, к удивлению Барбары, Дика и Тима. Вот она — долгая и счастливая жизнь. Медовый месяц для Брюса оборачивается очередным ударом судьбы, зловещей катастрофой, которая являлась циничным замыслом известного фанатика.
22«Судный День
( англ. Judgment Day )»
ДвуликийКурт ГедаРич Фогель и Алан Бёрнетт31 октября 1998
Готэм увидел нового служителя закона — Судью, неизвестного линчевателя, без адвокатов, прокурора и присяжных выносящего жёсткий приговор ключевым преступникам. Новоявленные самосуды поддерживает один городской чиновник. В подобной обстановке Бэтмен начинает собственное расследование, чтобы остановить беззаконие.
23«Берегись Крипера
( англ. Beware the Creeper )»
ДжокерДэн РибаСтив Гербер7 ноября 1998
Снимая материал о возникновении Джокера, журналист Джек Райдер нежданно встречается с героем своего репортажа, легендарным клоуном, который сбрасывает его в ёмкость с химикатами, превращая в сумасшедшее чудовище.
24«Сумасшедшая любовь
( англ. Mad Love )»
ДжокерБатч ЛукичПол Дини и Брюс Тимм16 января 1999
Джокер потерпел фиаско, пытаясь убить комиссара Гордона — вмешался Бэтмен. А план триумфа над Тёмным Рыцарем никак не хочет претворяться в жизнь. Харли, желавшая развеселить своего «пудинга», выброшена на улицу. Там она вспоминает историю своей болезни и влечение к Джокеру, когда обезумевшая от любви психиатр Аркхэма Харлин Квинзел надела арлекинский костюм и маску, став колоритной фигурой в краплёной колоде карт. Но виноват в обрушении её сумасбродного счастья только один — Летучая мышь.

Кроссоверы

«Superman: The Animated Series»

No.TitleЗлодеиРежиссёрAuthorrelease date
01 (29)«Лучшие в мире, часть 1
( англ. World's Finest, Part 1 )»
Лекс ЛюторТошихико МасудаАлан Бёрнетт, Пол Дини и Рич Фогель4 октября 1997
Джокер, лишённый средств к существованию благодаря Бэтмену, крадёт ничем не примечательную статуэтку зелёного дракона и вместе с Харли скрывается в Метрополис. В Большом городе, тем временем, бизнесмен Лекс Лютор с негодованием смотрит на успехи ненавистного ему Супермена. И тут незванный гость из Готэма предлагает сделку — миллиард долларов в обмен на решение проблемы. В этот момент мегаполис посещает с рабочим визитом для соглашения с «Лекс Корп» Брюс Уэйн, тогда он впервые встречает Кларка Кента и Лоис Лейн . Охота за Джокером и новое увлечение определили многое, что произойдёт дальше.
02 (30)«Лучшие в мире, часть 2
( англ. World's Finest, Part 2 )»
Лекс ЛюторТошихико МасудаАлан Бёрнетт, Пол Дини и Стив Гербер4 октября 1997
Брюс и Лоис отправились на свидание. Но там их ждали Джокер и его банда. Лейн была оглушена, а Уэйна выстрелами заставили упасть с крыши. Теперь осталось только расправиться с Суперменом, используя заложницу. Криптонит почти прикончил человека из стали, но внезапно все планы нарушил Бэтмен. Причастность Лютора становилась яснее, и он даёт Джокеру последний шанс — покончить одним ударом с двумя проблемами.
03 (31)«Лучшие в мире, часть 3
( англ. World's Finest, Part 3 )»
Лекс ЛюторТошихико МасудаАлан Бёрнетт, Пол Дини и Стэн Берковиц4 октября 1997
Джокер устроил Бэтмену смертельную ловушку, а Супермена обманом заставил покинуть город. Во время боя с роботом Лекса, Летучая мышь, спасая Лоис Лейн, оказывается без маски. Это становится причиной разрыва между ними. Супермен вовремя пришёл им на помощь, и Лютор уже понял, что ему конец, а потому решил убрать исполнителя вместе с его подружкой. Но Джокер перехватил инициативу, и решил устроить ад всем — героям, бывшему компаньону и всему Метрополису. Ценой нечеловеческих усилий Бэтмен и Супермен останавливают это сумасшествие. В итоге Уэйн порывает с Лютором, прощается с Кентом, расстаётся с Лоис Лейн и покидает Метрополис [1] .
04 (43)«Время Рыцаря
( англ. Knight Time )»
Рокси-РакетаКурт ГедаРоберт Гудман10 октября 1998
Супермен узнал, что из Готэма пропал Бэтмен. Встретившись с Робином, он понял, что Брюса долгое время нет ни на работе, ни дома. Город, задыхающийся от преступности, нужно срочно спасать, и при этом выяснить, куда ведут следы таинственного исчезновения Уэйна [2] .
05 (52)«Демон возрождается
( англ. The Demon Reborn )»
Ра'с аль ГулДэн РибаРич Фогель18 сентября 1999
Общество Теней организует налёт на поезд, везущий старинные реликвии в Метрополис. В борьбу с террористами вступают Бэтмен и Супермен. Последнего с помощью шаманского посоха захватывает Талия, дочь Ра'са аль Гула, который находится при смерти. Летучая мышь, покинув Лоис Лейн, отправляется на поиски своего напарника, постепенно узнавая о ещё одном извращённом эксперименте Демона и делая непростой выбор между спасением Кларка и Талией [3] .

«Static Shock»

No.TitleЗлодеиРежиссёрAuthorrelease date
06 (24)«Высшая Лига
( англ. The Big Leagues )»
ДжокерДейв ЧлайстекЛэн Ули26 января 2002
Джокер объявляется в другом городе, сколачивает банду подростков и готовится насаждать веселящий ужас. Но против них объединяются Статик, Бэтмен и Робин, чтобы повергнуть в шок преступный замысел [4] .
07 (27)«Жесткие, как Нэйлс
( англ. Hard as Nails )»
Ядовитый ПлющНе указаноПол Дини25 января 2003
Статик отправляется в Готэм спасти свою подругу от злоумышленников, которые обещали ей исцеление от редкой болезни. В беде Вирджилу вызвался помочь Бэтмен [5] .

Notes

  1. ↑ World's Finest
  2. ↑ Knight Time
  3. ↑ The Demon Reborn
  4. ↑ The Big Leagues
  5. ↑ Hard as Nails

See also

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_эпизодов_мультсериала_«Бэтмен»_(1992)&oldid=102069629


More articles:

  • Psalm 126
  • NGC 3377
  • Pody (Lozovsky District)
  • Privolje (Lozova district)
  • NGC 3391
  • Sports in Germany
  • NGC 3402
  • Fehr, Eric
  • Fenodamant
  • NGC 3404

All articles

Clever Geek | 2019