The abduction of Jaycee Lee Duguard occurred on Monday June 10, 1991 . American Jayce Lee Dugard ( born Jaycee Lee Dugard , May 3, 1980 ), abducted at the age of 11, was discovered 18 years later - on August 26, 2009 . While in captivity, she gave birth to two daughters. Her captors, a married couple, Philip and Nancy Garrido , pleaded guilty to the crime.
A Brief Biography of Philip Garrido
Philip Craig Garrido was born on April 5, 1951 . He grew up in the California city of Brentwood (California . In 1969, Philip graduated from a local school. According to his father, he was a “good boy”, but in his teens, having a motorcycle accident, changed a lot, and later became addicted to drugs . In 1969, Garrido was arrested for possession of narcotic substances ( marijuana and LSD ).
In 1972, Garrido was arrested on charges of raping a 14-year-old girl. However, the case did not reach the court, since the victim refused to give evidence [1] . In 1973, Garrido married his former classmate named Christine Murphy . Subsequently, the woman reported that Philip had a tendency to aggression , which was expressed in beating her [2] .
In 1976 , while in California's South Lake Tahoe , Garrido kidnapped a 25-year-old casino employee named Katherine Callaway [3] . Philip took her to a warehouse located in Reno , Nevada , and sexually abused her. The car of the criminal and the hacked lock on the door of the warehouse attracted the attention of a local police officer . The policeman knocked on the door of the room and began to interrogate Philip, who left the warehouse. Katherine called a policeman for help, and Garrido was immediately arrested [3] .
The court found the detainee guilty of crimes; in March 1977, Garrido was sentenced to 50 years in prison [2] . He began to serve his term in a prison located in the city of Leavenworth , Kansas . There he met Nancy Bocanegra , who was visiting her uncle prisoner. On October 5, 1981, Philip and Nancy got married.
In January 1988, Philip Garrido was transferred to a Nevada state prison, and in August of that same year he was released on parole .
After his release, Garrido settled in the city of Antiochus , in the home of his elderly mother, suffering from senile dementia .
According to the conditions of parole, Philip regularly underwent checks by law enforcement agencies, and later was required to wear a GPS bracelet on his ankle.
Abduction and Searches
In September 1990, the Jaycee Lee family moved from Garden Grove , located in Orange County , California , to the town of South Lake Tahoe . At the time of the abduction, the girl was in the 5th grade of a local school.
On June 10, 1991, 11-year-old Jaycee Lee Duguard was abducted when, while at a stop located near her house, she was waiting for the arrival of a school bus. Witnessing the abduction was Carl Probyn ( Carl Probyn ), stepfather Jaycee Lee, and several of her classmates. They described what happened as follows: a gray car sedan drove up to the stop, presumably Mercury Monarch or Mercury Zephyr , in which there were two people - a man and a woman. The car made a 180 ° turn near the stop, a woman jumped out of it and pushed Jaycee Lee into the car. The girl's stepfather tried to catch the kidnappers on a bicycle , but he did not succeed.
The first suspicions fell on Probin and Ken Slayton , the girl’s biological father. Karl Probin agreed to pass and successfully passed a series of tests on a lie detector . Slayton also proved his innocence in the abduction.
Within hours of what happened in South Lake Tahoe, local and national media representatives arrived. For several days, dozens of volunteers were involved in an active search for the abducted girl - not a single member of the local community was left aside. Within a few weeks, leaflets describing what happened were sent out across the country. Jaycee's favorite color was pink, and soon the whole city was hung with pink ribbons - as a demonstration of family support for the missing girl and as a reminder of what happened.
The girl’s mother, Terry Probyn, organized a group called Jaycee's Hope to coordinate donations and volunteer activities. For information that could help establish the whereabouts of the abducted girl, a reward was awarded. The case was widely covered in national media; A few episodes of America's Most Wanted television show were dedicated to Jaycee’s abduction.
Life in captivity
The Garrido family house is located in an unincluded territory located in the north-east of the city of Antioch (1554 Walnut Ave.), which is 273 km from the hometown of the kidnapped [4] .
One of Garrido’s neighbors recalls that as a child, he saw Duguard through the backyard fence shortly after her abduction. He claims that the girl called herself “Jaycee” and said that she lives in this house. Then Philip Garrido appeared and took the girl to the house. Later, the Garrido family erected a dense fence around their house, in the backyard of which several large trees had already grown.
From April to August 1993, Philip Garrido was in prison in connection with a violation of the conditions of parole.
Jaycee Lee Duguard gave birth to two girls from Philip: the first in August 1994 , the second in November 1997 . Jaycee was 14 at the time of the birth of her first child. Dyugard pretended to be the daughter of the spouses Garrido, and daughters - for their younger sisters. The girls were also told that Jaycee Lee was their older sister. Most American media refused to give the names of the girls, but they were mentioned in the reports of foreign publications.
Garrido owned a small business card printing house . Duguard worked there as an art designer. One of Garrido’s clients claims to have seen Duguard in person and talked to her on the phone, and that she did a great job. Jaycee Lee had access not only to a work phone, but also to email . According to the client of the printing house, she never gave any reason to believe that she was a victim of abduction [5] .
Prior to being detained by law enforcement, Garrido kept a blog on the Internet that described the activities of an organization he called the “Gods Desire Church” (God's Will Church). In addition, Garrido claims in his blog that he knows how to control sound by the power of thought. Philip turned to some people, including his clients, to testify that he has the ability to “control sound with the help of the brain” [6] and invented a device that will help “people to be eyewitnesses of this phenomenon” [7] .
According to law enforcement agencies, at the time of their involvement in the case (in 2009 ), Dughard lived in the backyard of the Garrido family. In this place there are several non-residential utility rooms, two tents and what has been described as a “shower and toilet of a camping type” [8] . One of the non-residential premises is soundproof, used by Philip as a private recording studio to record his religious songs and country -style compositions. The territory of the backyard is surrounded by an almost two-meter (1 m 80 cm) fence and tall trees. The passage leading to the backyard is covered with a tarp. Tents and utility rooms blocked the courtyard from prying eyes. An old car was found there, similar to the one through which the abduction was committed [9] .
Law enforcement officials visited Garrido's house at least twice in recent years, but the backyard was subjected to a surface inspection.
During the investigation, children's items, including books and toys, were found in the backyard among non-residential premises and tents. Electricity was supplied using extension cords.
The investigation found that Jaycee Duguard was seen in Garrido's house; She repeatedly opened the door to visitors. Her daughters were seen playing in the backyard and in a car owned by Garrido.
Philip Garrido said he was educating girls at home.
Aunt Jaycee Lee and a former Garrido business partner named Cheyvonne Molino claim they have not seen any signs of child rights being violated . In their opinion, the girls did not show a lack of education. Molino claims that on several occasions, over the years, she saw girls, and they were normally dressed, showed no signs of tension, and that their behavior was the same both in the presence of the "father" and in his absence.
Lost Opportunities
Police failed to establish a connection between the abduction of Jaycee Lee Duguard committed in South Lake Tahoe and the abduction of Katherine Collaway, which committed Garrido there, in 1976 .
On April 22, 1992, less than a year after the abduction of Jaycee Lee, an anonymous call was received from the Contra Costa County Sheriff’s Department. The caller said that he saw a girl very similar to Dyugard. The girl was in a car standing at a gas station located three kilometers from Garrido's house. Anonymous reported that the girl was sitting in a large yellow van (van). A similar old Dodge was discovered in Garrido's courtyard in 2009 . Anonymous did not provide the vehicle number; the place referred to in the communication was examined superficially.
In June 2002, law enforcement authorities received information about a minor who suffered a shoulder injury. Injury was received in the pool located in the house of Garrido. This information was not shared with a local authority in charge of early release from prison, who was in charge of Philippe Garrido.
In 2006, one of Garrido’s neighbors called 911 and said that there were tents in the backyard of the house where the children lived. The caller described Garrido as a sexually preoccupied psychopath [10] . A local law enforcement official spoke with Garrido about this. The conversation took place on the doorstep of Garrido's house and lasted about half an hour. Garrido was warned that living in inappropriate places was against the law [11] .
Detention
On August 24, 2009, Garrido visited the representative office of the Federal Bureau of Investigation in the city of San Francisco and left a 4-page essay there for his staff to review his thoughts on religion and sexuality . In the essay, Garrido claimed that he had found a method for solving problems similar to that which he himself had encountered in the criminal past. The essay contained a description of how he got rid of his sexually penal tendencies. Garrido argued that this information could help re-educate individuals prone to sexual offenses by “controlling the human impulses that force people to perform dysfunctional acts” [12] .
On the same day ( August 24, 2009 ), Philip Garrido visited the police department at the University of California at Berkeley , where he tried to obtain permission to conduct (as part of his own program called God's Desire) a “special Christian event” on campus. On this issue, he spoke with Lisa Campbell ( Lisa Campbell ) - an employee of the said institution. Campbell drew attention to the strange, according to her, behavior of this visitor, and, recognizing the name of Garrido, made an appointment for him the next day.
On the morning of August 25, 2009, Campbell informed Garrido of the upcoming meeting and suspicious behavior of a university police officer named Ally Jacobs . The latter, checking the database, found out that Garrido is a parole prisoner guilty of rape. Jacobs decided to attend the meeting too.
Garrido came to a meeting with two girls whom he introduced as his daughters. During the meeting, Jacobs drew attention to the fact that the girls' behavior was abnormal. In this regard, she called an employee of the body of the control of prematurely released from prison, which was supervised by Philippe Garrido. The control officer was absent, and Jacobs left him a message in voicemail.
On the same day, after listening to the message, two employees of the control body of the early released arrived at the house of the Garrido family. Upon arrival, they handcuffed Philip Garrido and inspected the house. In the house was the wife of Garrido Nancy and his elderly mother. After that, the officers of the control body took Philip Garrido to their office.
On the way to the office, Philip Garrido stated that the girls who were with him at the university are “the daughters of a relative, and his parents allowed him to take the girls with them to the university . ”
Despite the fact that Philip Garrido was forbidden to enter into any contact with minors, the control body did not attach importance to the fact of violation of this requirement. After the dossier on Garrido was examined, he was taken back home and ordered to come to the office of the control body the next day for further explanation.
On August 26, 2009, Philip Garrido arrived at the control office with his wife Nancy, two girls, and Jayce Lee Duguard, who introduced herself as Alyssa . At the time of their arrival, the officer in charge of Philip Garrido spoke on the phone with Ellie Jacobs. In a conversation, Jacobs reported that the girls called Garrido the pope, although, according to law enforcement agencies, Garrido had no children. The curator, in order to identify the girls, decided to put Phillip Garrido, women and girls in different rooms.
Dyugard, continuing to claim that her name is Alice, stated that she was the mother of the girls. The curator, based on the fact that the woman looks too young to be the mother of these children, asked a question about her age. The report, prepared on the merits, said: "Alice said that she was 29 years old, and laughing, she noted that she often hears such remarks addressed to her, and that people take her for the girls' sister."
During the interview, Deward and Nancy Garrido began to get nervous and wanted to find out why they were asked all these questions. An employee of the control body explained that he was investigating the circumstances of the visit of Philip Garrido with the girls to the university. Duguard said that she knew this, and that she knew that Garrido was released on parole from prison, where he was serving a sentence for abducting and raping a woman. She added that Garrido has changed and is a wonderful person who has always been kind to her children. Alice then stated that she would not provide any further information, and that she might need a lawyer.
Philip Garrido, who was in a different room, was asked by an employee of the control body to tell him in what relationship he was with Alice and the girls. Garrido stated that all three are his nieces - the daughters of a brother living in Oakley, California . From the report: “Garrido said that the girls’s parents divorced, and they lived with him, then with other people, and that he did not know either his brother’s phone number or his home address.”
An employee of the control body returned to the room where the women were and said that he would like to see documents confirming the identity of Alice. To this, Duguard replied that "from childhood she was taught not to have anything containing personal information with her . " She also said that she needed a lawyer. After that, a member of the control body called the police station.
The report stated: “While awaiting the arrival of the police, Alice said that she had lied and that she was very sorry. She explained that she had fled Minnesota from her aggressive spouse five years ago. She allegedly was afraid that he would find her, and therefore refused to provide personal information . ” The interview with Dyugard was continued by two police officers. She repeated the story that she told the employee of the control body. В другом помещении сержант полиции проводил беседу с Филиппом Гарридо. В результате последний сообщил, что является отцом девочек, а затем — признался в похищении и изнасиловании «Алисы». В ходе дальнейшего расследования Дьюгард сообщила свои подлинные данные и подтвердила факт похищения и изнасилования.
Consequences
Воссоединение с семьёй
| External Images | |
|---|---|
| Обложка журнала People с портретом Джэйси Ли Дьюгард . 14 октября 2009 года журнал People опубликовал первую фотографию Джэйси Ли Дьюгард, сделанную после её обнаружения. | |
Гарридо и его жена были задержаны. Сотрудники ФБР обеспечили проведение телефонных переговоров Дьюгард с её матерью — Терри Пробин. Дьюгард сохранила право опеки над дочерьми и вскоре воссоединилась со своей матерью.
Через несколько дней после возвращения Джейси Ли её отчим Карл Пробин подтвердил, что она и её дочери чувствуют себя хорошо, и воссоединение семьи прошло нормально. Он сообщил, что у его падчерицы установилась прочная эмоциональная связь по отношению к Филиппу Гарридо. Карл Пробин полагает, что его падчерица испытывает так называемый « стокгольмский синдром ». Также он заявил, что девочки плакали, узнав об аресте своего отца. В интервью телеканалу Fox News он сообщил: «Девочки знали, что он <Филипп Гарридо> — их отец. Они не знали, что он похитил Джейси. Она им сказала это два дня назад» [13] .
Тётя Джейси Ли так отзывается о девочках: «Это умные, общительные, любознательные девочки, и их ждёт светлое будущее <…> Хотя девочки и не обучались систематически, они достаточно образованны. Джейси проделала удивительную работу по их обучению, учитывая ограниченные возможности и её собственное <неполное> образование» [14] .
В сентябре 2009 года Джэйси Ли Дьюгард изъявила желание взять под опеку животных (5 котов , две собаки , три попугая , голубь и мышь ), о которых она заботилась, проживая у Гарридо [15] .
Заявление Филиппа Гарридо
27 августа 2009 года одна из калифорнийских телевизионных станций провела телефонное интервью с Филиппом Гарридо, который на тот момент находился в тюремной камере. В ходе интервью он заявил: «Моя жизнь изменилась… Подождите, и вы услышите историю о том, что случилось… Вы будете полностью ошеломлены. То, что происходило со мной вначале — отвратительно, но я целиком изменил свою жизнь».
Гарридо упомянул также о своём визите в представительство ФБР, который он совершил 24 августа 2009 года , и об оставленной там брошюре. Гарридо заявил что, когда её опубликуют, то люди «повалятся с ног» , но он не может больше ничего сказать, поскольку случится то, что «люди ещё не до конца понимают» . В своём интервью он отрицал, что причинял какой-либо вред дочерям Дьюгард. Он заявил, что рождение девочек изменило его жизнь, и что они «с первых дней спали у него на руках» . «Я никогда не касался их» , — также сообщил Гарридо.
28 августа 2009 года официальный представитель Федерального бюро расследований подтвердил факт передачи упомянутых документов, но отказался дать дополнительные комментарии. ФБР опубликовало документы, которые предоставил Гарридо. Очерк называется «Найдена причина шизофрении» («Origin of Schizophrenia Revealed»), в нём идёт речь о том, как путём мысленного контролирования звуков предотвратить насилие, совершаемое больными шизофренией [16] .
«Изобретение»
| External Images | |
|---|---|
| Устройство, изготовленное Филиппом Гарридо | |
По сообщениям СМИ Филипп Гарридо утверждает, что изобрёл устройство, которое позволяло ему мысленно общаться с другими людьми. За два дня до своего ареста Гарридо передал устройство одному своему знакомому, который являлся бывшим клиентом его типографии. После ареста прибор был продемонстрирован широкой публике. Устройство выглядит как чёрный чемодан с ручкой, металлическим замком, тумблером и аудио-разьёмами для подключения наушников . По утверждению Гарридо, любой человек, воспользовавшись подключёнными к прибору наушниками, мог услышать его голос в то время, когда он не издавал ни звука. Знакомый, у которого хранилось устройство, отзывается о Филиппе следующим образом: «Он был чокнутым, но мне казалось, что он был чокнутым с по-настоящему добрым сердцем» . За три года до задержания Гарридо решил получить патент на своё изобретение , и начал собирать заявления очевидцев, что устройство действительно может принимать и передавать мысли людей . «Я не хотел говорить ему, что он — чудак. Ну, вы понимаете, о чём я» , — сказал Тим Аллен ( Tim Allen ) — один из тех, кто подписал свидетельство, что устройство работает. Гарридо настолько сильно верил в эффективность своего прибора, что в 2008 году решил воспользоваться услугами частного детектива . «Он <Гарридо> разговаривал как нормальный, одевался как нормальный и вёл себя как нормальный человек» , — утверждает Ральф Эрнандес ( Ralph Hernandez ), который перед тем, как заняться частным сыском, 30 лет проработал в системе правоохранительных органов. Эрнандес сообщил, что согласился помочь Гарридо в оформлении заявлений очевидцев работы устройства, но сам он никогда не видел этого прибора. Эрнандес говорит, что Гарридо посоветовал ему не делать этого. Частный детектив утверждает, что они совместно проделали всю работу, необходимую для того, чтобы начать законную процедуру регистрации изобретённого устройства [17] [18] .
Investigation and trial
Дом Гарридо после ареста его хозяев тщательно досмотрен на предмет обнаружения улик, которые могли бы посодействовать в выявлении иных преступлений, связанных с пропавшими несовершеннолетними. Полиция также обыскала дом соседа Гарридо, к которому последний имел доступ. Кроме того, был произведён обыск по месту проживания и работы одного из клиентов типографии Гарридо. В сентябре 2009 года представители правоохранительных органов нескольких калифорнийских городов, в которых были также зарегистрированы случаи похищений несовершеннолетних, провели дополнительный осмотр частной собственности семьи Гарридо. Ничего, что могло бы помочь им в раскрытии преступления, обнаружено не было.
Вскоре после того, как Гарридо был задержан, а его фотография показана в теленовостях, в отделение полиции города Антиох позвонила женщина, которая в 14-летнем возрасте была (по её словам) изнасилована задержанным. Жертва изнасилования сообщила полиции, что в 1972 году, находясь в здании публичной библиотеки города Антиох, она с подругой познакомилась с Филиппом Гарридо, которому на тот момент был 21 год, и с его приятелем. Мужчины дали им барбитураты , в результате действия которых девочки проснулись на следующее утро в гостиничном номере. Женщина утверждает, что была изнасилована Филлипом Гарридо [1] .
Против супругов Гарридо были выдвинуты 29 обвинений, которые они отрицали [19] .
24 февраля 2010 года Сьюзан Геллман (Susan Gellman), адвокат Филлипа Гарридо, заявила, что её клиент является невменяемым . Она заявила на суде: «Окружной прокурор совершает ту же самую ошибку, которую долгое время допускали в отношении господина Гарридо надзорные органы: он игнорирует признаки серьёзного душевного заболевания. По всей видимости, Филлип Гарридо в течение долгих лет слышал голоса ангелов» [20] .
В июле 2010 года власти штата Калифорния приняли решение выплатить Джейси Ли Дьюгард компенсацию за моральный ущерб. Сумма компенсации за неэффективную работу правоохранительных органов, которые были не в состоянии раскрыть похищение Дьюгард, составила 20 миллионов долларов [21] .
28 февраля 2011 года адвокат, представляющий в суде интересы Нэнси Гарридо, сообщил на пресс-конференции, что супруги полностью признали свою вину [22] [23] . 2 июня 2011 года Филлип Гарридо был приговорён к 431 году тюрьмы.
Notes
- ↑ 1 2 Suspect Faced '72 Rape Case (англ.) . THE NEW YORK TIMES (03.09.2009). Дата обращения 24 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 Phillip Garrido "Tried to Gouge My Eyes Out," Says First Wife (англ.) . CBS (01.09.2009.). Дата обращения 24 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 Stanton, Sam . Rape victim describes Garrido's attack , Seattle Times (2 сентября 2009). Date of treatment January 14, 2011.
- ↑ Похищенная в 11 лет американка родила двоих детей . Русская служба Би-би-си (28 августа 2009 г.). Дата обращения 18 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ Американка 18 лет с момента её похищения была в "тёплых отношениях" с похитителем . ЛІГАБізнесІнформ (01.09.2009). Дата обращения 18 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ «…control sound with my mind»
- ↑ «…for others to witness this phenomena»
- ↑ «camping-style shower and toilet»
- ↑ 18 лет насилия: похищенная американка родила в плену двоих детей . Правда.Ру (28.08.2009). Дата обращения 18 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ …"psychotic" with sexual addictions
- ↑ Пленница калифорнийского маньяка могла освободиться три года назад . Правда.Ру (29.08.2009). Дата обращения 18 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ «…controlling human impulses that drive humans to commit dysfunctional acts.»
- ↑ Milam, Greg Jaycee And Kids 'Cried At Kidnapper's Arrest' . Sky News (1 сентября 2009 года). Дата обращения 19 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ Jaycee Dugard's aunt: 'This is a joyful time' . CNN (3 сентября 2009 года). Дата обращения 19 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ Animal control officials hope to reunite kidnap victim Jaycee Lee Dugard with her 12 pets , Los Angeles Times (18 сентября 2009). Date of treatment January 18, 2011.
- ↑ Origin of Schizophrenia Revealed (англ.) . — Пресс-релиз, подготовленный Филиппом Гарридо, по поводу изобретения устройства. Дата обращения 20 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ Garrido claimed black box could speak his mind . CNN (21.09.2009). Дата обращения 20 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ Насильник и похититель из США изобрёл "говорящий" ящик . Лента.Ру (22.09.2009). Дата обращения 20 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ Джейси Ли Дьюгард сошлась со своим похитителем . Русская служба Би-би-си (01 сентября 2009). Дата обращения 18 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ Насильник-похититель из Калифорнии годами слушал голоса ангелов . Лента.Ру (25.02.2010). Дата обращения 20 января 2011. Архивировано 7 апреля 2012 года.
- ↑ California police missed the opportunity to rescue the victim of the rapist . Tape.Ru (07/08/2010). Date of treatment January 20, 2011. Archived on April 7, 2012.
- ↑ Garridos Confess the To Dugard Kidnapping (Eng.) (Link unavailable) . KTVU.com (02.28.2011). Date of treatment March 2, 2011. Archived on June 9, 2012.
- ↑ Garridos 'confess' to Jaycee Dugard of kidnapping (Eng.) . BBC News (02.28.2011). Date of treatment March 2, 2011. Archived on April 7, 2012.