The new rich man, the new poor man (television series)

30 years ago, Ana, the wife of Augusto Ferreira, gave birth to a son in a hospital where premature births were urgently taken. The Ferreira family was wealthy in the country: it founded a company that later became the largest and most important in South America - MundoExpress. At the same time, in the same hospital, the son of Galindo, a very poor family in the area, was born.

The nurse responsible for the maternity ward, Lucero, made a mistake that day, which determined the life of the two babies. By negligence, she confused the children: the son of Ferreira was transferred to the parents of Galindo, and the son of Castro was transferred to the hands of Augusto Ferreira. No one noticed the change. Only Lucifer, but then it was too late to open his mouth.

This boy who lived in the luxurious house of Ferreira was named Andres. The little one that lived on the Galindo Ranch was named Brian. Both grew up in completely different worlds. Ferreira, widowed and trying to make up for the missing mother, Andres, raised him in luxury and wealth, and never taught him to strive in life. Galindo, unlike Ferreira, could not give anything but love and affection to his son Brian, who always worked hard to help around the house. Although Andres was educated in the United States , Brian was never able to learn.

Andres has been appointed manager at MundoExpress Shopping Center and lives as a millionaire; Brian only makes money for his vital needs. Thirty years later, Andres and Brian are real men, but with serious personal problems. None of us really appreciate the good things they have and take their lives.

Andres will marry the beautiful Fernande San Miguel, who is the most coveted model in the country. Brian has a long-standing relationship with Rosmeri Pelaez, a sweet and smart girl who has never used her beauty, and, thanks to her perseverance and effort, becomes Andres Ferreira's secretary at MundoExpress.

The fate and circumstances that led to these two brothers will have to exchange their roles: the poor take the place of the rich, the rich - the poor. Only when both actually completely agree again, as they were before, you can. Thus, Brian is going to live a comfortable, but boring life of the rich Andres, and Andres will face the messy and unstable life of Brian.

• Martin Carpan - Andres Ferreira / Galindo
• Carolina Acevedo - Rosmeri Pelaez
• John Alex Thoreau - Brian Galindo / Ferreira
• Maria Cecilia Botero - Antonia de Ferreira
• Andres Toro - Mateo Lopez
• Andrea Nocheti - Fernanda San Miguel
• Diana Neira - Ingrid Pelaez
• Hugo Gomez - Leonidas Galindo
• Andres Bermudez - Leonidas Galindo (young)
• Isabel Cristina Estrada - Lizet
• Mauricio Veles - Fidel Pelaez
• Jimmy Vazquez - Miller Athanador
• Sain Castro - Anselmo Athanador
• Rosmarie Boorkes - Maritsa
• Erbert King - Hugo
• John Mario Rivera - Julio
• Liliana Escobar - Esperanza de Galindo
• Andres Parra - Orlando
• Norma Nivia - Paulina Carrillo
• Santiago Bejarano - Carlos Quintero Carrillo
• Daniel Arenas - Erwin Hoyos
• Gerardo Calero - Emilio de la Iglesia, Attorney
• Ermes Camelo - Edmundo Gonsaga
• Antonio Puentes - Erminson
• Eleasar Osorio - Osorio
• Carolina Guerra - Britney
• Carlos Serrato - Dr. Trujillo
• Chamiso Ayudante de Edmundo - Manolo Cruz
• Jorge Sanchez - Hector
• Luis Fernando Garcia - Camilo Dussan
• Federico Rivero - Rogerio
• Arsenio Roberto Valderrama - Hernando
• Jose Rojas - Augusto
• Gabriel Ochoa
• Maribel Abello
• Edna Marquez
• Victor Cifuentes
• Sara Corrales

• "New Rich, New Poor" at www.telemundo.com