Tom and Jerry

In most episodes, the action takes place in a small town, in the house of Mommy-Two-Slipper (in some episodes she is absent or replaced by a young girl). However, in some cases, the characters can live on a desert island, sail on cruise ships, relax on the beach, etc. In the story, Tom tries to catch the mouse with all his efforts, but he almost never succeeds ^[5] . Nevertheless, in some episodes the characters get along quite peacefully and can help each other at the most difficult moment ^{[5] [2]} . Like people, the main characters have their enemies and friends. For example, Tom Butch and dog Spike often joke about Tom, and his nephew, a little mouse named Nibbles (Tuffy), and duckling Cracker help Jerry in the tricks, and in one episode Jerry has a strong brother, at the sight of which all the cats scatter who where. In most episodes, the characters do not talk: it all boils down to screams of pain or swallowing nerves, but in some cases there is a full, albeit short dialogue ^{[6] [7]} .

The cartoon gained fame for cruelty and violence ^{[8] [9]} . Often in short episodes, moments with explosions, cutting of heroes and even death are shown, but most of the moments occur without blood, and the main characters are already alive again by the next release ^[10] .

Musical accompaniment plays a large role in short films: it tries to convey the feelings and emotions of a particular hero. Particularly distinguished is the role of composer Scott Bradley ^[2] . He, combining elements of jazz and classical music, created complex and original scores , but often the songs in the episodes are a rework of popular tunes at that time. In subsequent cartoons, music began to sound in small fragments.

1940-1958

In the late 1930s, the Metro-Goldwyn-Mayer animation department was in decline due to poorly-rented cartoons. Producer and unit head Rudolf Ising was looking for a new character image for a new project that could compete with Mickey Mouse and Bugs Bunny . He assigned this task to animators William Hannah and Joseph Barber . Both employees had extensive experience in creating cartoons: Hannah worked on the animated series Fun Tunes and Looney Tunes , and Barbera was an artist at Van Beuren Studios. They wanted to create a short film about the conflict between a cat and a mouse, but this concept did not suit many employees who considered this idea not very original ^[11] . Nevertheless, the team in 1940 created a pilot issue of "The Cat Gets a Kick ", which shows the chase of the cat Jasper for a small mouse ^[12] . This episode was nominated for an Oscar , but did not receive it ^[5] .

Nevertheless, this issue attracted the attention of a large number of viewers, and producer Fred Quimby invited Hannah and Barbara to continue to create a cartoon in the same spirit, relieving them of this from the post of directors in minor projects. The animators agreed with this decision, but before that, the employees held a competition between their employees from MGM over the new names of the main characters ^[6] . The victory was won by John Carr, who proposed to name the cat and mouse Tom and Jerry, respectively ^[13] . In 1941, the second episode of the animated series called the Midnight Meal was shown in cinemas. Joseph Barbera created stories for future episodes, and William Hannah participated in the creative and technical aspects of production ^[14] . Animation artists were Kenneth Mews, Irven Spence, Ray Patterson, Ed Barge and Michael La. The characters were voiced by William Hannah himself, Dawes Butler , Lillian Randolph and Reginald Coffey. Actor Jack Nicholson, still unknown to anyone, answered letters to fans of the cartoon ^[15] . Each episode about a cat and a mouse cost MGM 40 thousand dollars ^[16] .

For 17 years, the Hannah-Barbera duo created 116 issues about a cat and a mouse (along with 2 branches about a dog named Spike and his little son Taike ^[12] ), 7 of which received the Academy Award in the category “Best Short Cartoon” ^{[ 17]} . Thanks to the awards “Tom and Jerry” became popular and gained fame. However, since the beginning of the 1950s, the budget of cartoons began to decrease, and box office receipts were reduced ^{[2] [14]} . At the same time, remakes and television broadcasts of old episodes began to bring more income than the creation of new releases. For this reason, the MGM animation department was closed in 1957 , and most of its employees moved to Hanna-Barbera ^[6] .

1961-1962

After the closing of the animation department, MGM executives decided to restore the animated series again and instructed the Czechoslovak studio Rembrandt Films to create 13 episodes about Tom and Jerry ^{[18] [19] [20]} . These short films were produced by company founder William Snyder ; directed by animator Gene Deutsch ; The script was created by Eli Bauer; Leading animators were Liu Garnier and Gary Mooney; Stefan Konicek became the composer; actor Allen Swift voiced all the characters ^{[18] [20] [21]} . According to Gene Deutsch himself, even animators from the former animated department of MGM helped create new short films ^[16] . However, since Rembrandt Films was located behind the Iron Curtain , the creators specially changed their names and surnames in the credits: for example, the composer Stefan Konicek was changed to Steven, and Vaclav Lidl was listed as Victor Little ^[16] .

According to the director, the management of Metro-Goldwyn-Mayer showed the team several episodes of the animated series created by William Hannah and Joseph Barbera, and allocated 10 thousand dollars to create each series ^[16] . The small budget affected the quality of the series: the characters were gestured at high speed, and the discontinuous animation showed blurry heavy spots to the audience. The soundtrack was represented by strange music with futuristic effects. This all made the cartoon in many ways strange and unusual. Many critics and fans consider the series to be the worst in the history of the animated series ^[16] .

However, the series created by Rembrandt Films proved to be commercially successful and released until 1962 ^[20] . The reason for the cessation of the creation of new series was the dismissal of the head of MGM Joseph Vogel, who agreed to restore the franchise ^[16] . These issues were repeatedly shown on television and reprinted on various media ^[22] .

1963-1967

The next 34 episodes of the animated series were produced by Chuck Jones's Sib Tower 12 Productions (which was later renamed Visual Arts) from 1963 to 1967 ^[4] . These short series focused on humor. In addition, the design of the main characters was changed: the cat Tom was changed eyebrows, the thickness of which was increased, the color of the fur changed to gray, his ears got a sharp shape, and the tail became longer; the mouse Jerry artists changed the size of the eyes and ears, and also changed the color of the hair to chocolate. These changes were positively evaluated by viewers, who considered these episodes to be better than those of Gene Deutsch. Particularly praised was a parody of the MGM screensaver, in which the cat Tom portrayed the roar of a lion Leo ^[4] .

Since the 1960s , cartoons about the cat Tom and the mouse Jerry, created by Hannah and Barbera, have often appeared on television. However, these issues due to "political correctness" were redone, or controversial fragments were cut out by the team of Chuck Jones ^[23] . The most important change was the change of mistress Tom - Mommy-Two-Slipper, who was replaced by a young Irish woman and re-sounded by actress June Forey ^[24] . However, later this version was abandoned; Soon Mommy-Two-Slipper was left, but she was voiced by Tia Videil. This was done in order to remove the stereotypical voice of African-Americans.

1975 - Present

In 1975, the rights to the cartoon were again returned to its creators - William Hannah and Joseph Barber ^[25] . Thanks to this, the premiere of the animated television series The Tom and Jerry Show ^{[25] [26]} took place at ABC . The storyline of each episode is made in a more relaxed and non-violent format: now the duet of the main characters does not quarrel, but, on the contrary, becomes best friends. A total of 16 episodes were shown, each of which is divided into 3 parts.

From 1980 to 1982, the cartoon “ Tom and Jerry. ” Was shown on CBS . Comedy Show ”, created by Filmation and MGM Television Studios ^[4] . This animated series was created in the genre of buffoonery , and the plot became in many ways close to the old episodes of MGM. In addition to Tom and Jerry, the main role in the series is played by the dogs Drupy and Spike, as well as the bear Barney from the cartoon of the same name.

In 1986, Turner Entertainment company (later known as Warner Bros. ) acquired the Hanna-Barbera studio, although MGM for several years still distributed video tapes and optical discs with recordings of Tom and Jerry ^{[2] [14]} . After 4 years , the animated series “ Tom and Jerry. Children's years ”, which tells about the adventures of Tom and Jerry in childhood. It was broadcast on the Fox Kids channel , a total of 4 seasons were shown. After the death of William Hannah in 2001, the Hanna-Barbera studio was merged with the animation department of Warner Bros., and part of the staff continued to work on their projects. Joseph Barbera took part in the creation of the short films Tom and Jerry. Cat Mansion ”and“ Karate Guard ” ^{[25] [27] [28]} .

Since the 1980s, all cartoon episodes have been released by Metro-Goldwyn-Mayer and Warner. Bros on VHS , LaserDisc , DVD and Blu-ray videotapes ^[29] .

Cartoons

Over the 70-year history of the franchise, various studios have created a total of 163 short episodes about the adventures of Tom and Jerry, as well as 5 animated series and 19 remakes of old releases shot in the CinemaScope format. In addition, in 1957 , William Hannah and Joseph Barbera created 2 episodes of the animated film Spike and Tyke , the plot of which is not connected with Tom and Jerry.

Most of the cartoons with minor adjustments made to them were reprinted in the Tom and Jerry Spotlight Collection , Tom and Jerry Golden Collection and Tom and Jerry The Chuck Jones Collection and Tom and Jerry Gene Deitch Collection . ^{[30] [31] [32] [33]} .

Feature Films

The first full-length cartoon was the movie Tom and Jerry , created by Turner Pictures and Film Roman. Its premiere took place in October 1992 ^[34] . The director was animator Phil Roman, and the musical score was created by Henry Mancini . Joseph Barbera, one of the creators of the series, advised animators and offered ideas for the plot ^[35] . According to the plot, the main characters are going to move with their owners to a new house, but they do not keep up with the car with things. They wandered for a long time until they met an orphan girl Robin Starling. Her father died in Tibet under an avalanche, and her mother died when the girl was very young. However, the heroine finds out that her father is still alive and returns home on a private plane. Now the cat, mouse and orphan are going to find father Robin. After the release of the film received negative reviews; The criticism mainly concerned plot and dialogue. As a result, the first full-length cartoon raised only $ 3.5 million in box office in the United States ^[36] .

Subsequent films featuring Tom and Jerry were created by Warner Bros. which, after the closure of the Hanna-Barbera studio in March 2001, acquired the rights to the series ^[25] . In the same year, the cartoon “The Magic Ring” was published on video media . The story tells of the adventures of Jerry, with a ring of the master wizard Tom stuck on his head. This project was created after the death of William Hannah, who nonetheless acted as executive producer and was listed in the credits.

In 2005, two cartoons were released at once - “Flight to Mars” and “Fast and Fluffy” ^{[37] [38]} . The director of both projects was Bill Kopp. A year later , the full-length cartoon “Tremble, Mustachioed!” Was shown in , where the main characters act as pirates and are engaged in the search for treasure on a desert island.

Since 2007, directors and producers Spike Brandt and Tony Cervone have been creating cartoons. Under their leadership, 6 films were released: " The Nutcracker Story ", which is an adaptation of the Tchaikovsky ballet of the same name ; " Sherlock Holmes ", which tells about the loss of jewelry in London ; The Wizard of Oz based on the plot of The Wizard of Oz ; "Robin Hood and the Mouse-Veselchak" , the plot of which is based on a ballad about Robin Hood ^[39] , “Giant Adventure” ^[40] and “The Lost Dragon” ^[41] .

Музыкальный альбом

В 2006 году лейблом Film Score Monthly был выпущен альбом Tom and Jerry and Tex Avery Too! Volume 1: The 1950s . На двух компакт-дисках содержится музыка, созданная Скоттом Брэдли для мультфильмов «Том и Джерри» и « Друпи » ^[42] . Саундтрек включает в себя всего 25 песен.

List of Songs

Товары и прочая продукция

В связи с большой популярностью продукции Том и Джерри появились в комиксах ; первый номер с их участием вышел в 1942 году как часть комиксов Our Gang Comics , сюжет которых является адаптацией телесериала « Пострелята ». Позднее название комиксов было заменено на «Комиксы Тома и Джерри». Журнал продолжает выходить в разных странах до сих пор ^{[43] [44]} . Кроме комиксов, различными издательствами был создан ряд видеоигр для консолей Nintendo Entertainment System , Super NES , Nintendo 64 , PlayStation 2 , Xbox , Nintendo GameCube и т. д. ^[45] Различными товаропроизводителями до сих пор выпускаются отдельные виды продуктов питания с изображением главных героев, а также плюшевые игрушки и различные сувениры ^{[46] [47]} .

Приключения кота Тома и мышонка Джерри приобрели мировую известность и запомнились зрителям прежде всего хорошей прорисовкой героев и фонов, сюжетными линиями и музыкальным сопровождением. 7 эпизодов были удостоены премии « Оскар » ^[17] . Однако мультфильм также стал известен из-за наличия сцен насилия и жестокости, а также из-за демонстрации вредных привычек и стереотипов в отношении других национальностей, что не раз вызывало нарекания со стороны журналистов и родителей маленьких детей ^{[8] [9] [48] [49]} . Однако сам Уильям Ханна не был согласен с этими мнениями; он считал, что вся его работа (в том числе и «Том и Джерри») была направлена на создание дружной атмосферы между главными героями и помогала детям совершать правильные поступки ^[50] . Журналист The Independent Том Вэлланс, создавая статью про Уильяма Ханну, писал, что большинство эпизодов — «шедевры анимации» ^[6] . Он позднее также вспомнил о роли мышонка Джерри в мюзикле «Поднять якоря». По его словам, этот музыкальный фильм — лучший пример «восхитительного сочетания живых актёров и анимации» ^{[2] [25]} . Критики из MADtv похвалили короткометражные фильмы за комедийные истории, которые, по их словам, оказали влияние на последующие мультфильмы других мультипликационных компаний ^[51] .

Многие критики и фанаты считают мультфильмы студии Rembrandt Films наихудшими за всю историю мультсериала. Тем не менее Джин Дейч не раз защищал данную работу, заявляя, что многие люди не поняли особенности чешской мультипликации, и не любил «Том и Джерри» за насилие и жестокость ^[52] . Эпизоды, созданные Чаком Джонсом, были оценены зрителями лучше, чем работы чехословацкого режиссёра Джина Дейча.

Ответвления мультсериала и отдельные кинофильмы, созданные Hanna-Barbera и Filmation, получили менее восторженные отзывы. В основном критика шла в сторону проектов, таких как « Шоу Тома и Джерри » и « Том и Джерри. Комедийное шоу », где в качестве недостатков отмечали слабый сюжет данных эпизодов ^[4] . Журналист Том Вэлланс, создавая статью про Джозефа Барберу, отметил, что, кроме историй, недостатков у мультфильмов Hanna-Barbera было много, например, аниматоры часто использовали ограниченную анимацию , чтобы снизить затраты на производство ^[2] . Однако при жизни сам Барбера ещё говорил, что без данной техники многие их проекты не были показаны по телевидению по причине больших расходов, и пришлось, по его словам, искать новую работу ^[53] .

Выход первого полнометражного мультфильма « Том и Джерри: Фильм » был негативно встречен обозревателями и зрителями, в основном им не понравились длинные диалоги героев и сюжет, который уделяет больше внимания не коту и мыши ^{[54] [55]} . Однако после того, как торговую марку и права на серию приобрела Warner Bros. , компания старалась устранить все недостатки, которые накапливались после каждого показа мультфильмов.

Сайт IGN поставил данную медиафраншизу на 66 место в списке «100 лучших анимационных шоу» ^[56] . В 2000 году журнал Time назвал мультсериал «Том и Джерри» одним из величайших телевизионных шоу всех времён ^[57] .

Awards and nominations

Значение в индустрии и массовой культуре

«Том и Джерри» не раз пародировались в других мультсериалах, например, в « Симпсонах », где короткометражными эпизодами показывалась программа « Шоу Щекотки и Царапки », сюжет которой повествует о погоне кота за мышью ^{[10] [60]} . Джерри был показан в музыкальном фильме «Поднять якоря» , где он танцевал с Джином Келли ^[6] . Данная сцена появилась в эпизоде « Гриффинов » « Дорога к Руперту », где мышонок был заменён на Стьюи Гриффина . В другом большом экранном мюзикле, «Dangerous When Wet» , главные герои плавали вместе с Эстер Уильямс ^[7] . Продюсер Стивен Спилберг также планировал включить Тома и Джерри в основную сюжетную линию фильма « Кто подставил кролика Роджера », но он не смог договориться с компанией-правообладателем Turner Entertainment; однако, несмотря на это, в фильме в качестве камео появились псы Спайк и Друпи ^[61] . Писатель Стивен Миллхаузер создал короткий рассказ под названием «Мышь и Кот» ( англ. Cat 'n' Mouse ), где дуэт противостоит друг другу и устраивает пакости.

Кроме пародий, название «Том и Джерри» стало синонимом метафоры «игра в кошки-мышки». Джонни Ноксвилл из Jackass также отметил, что бо́льшая часть трюков в кинофильмах заимствована из данного мультфильма ^[51] .

Как и в других мультфильмах прошлого столетия, в «Томе и Джерри» присутствуют и демонстрируются расовые стереотипы. Они возникают, например, во время взрывов, после которых лица персонажей окрашиваются в грязный чёрный цвет, увеличиваются губы и появляются «косички». Однако самым спорным элементом в шоу является появление Мамочки-Два-Тапочка, афроамериканской домохозяйки Тома, которая говорит со стереотипным «чёрным акцентом» и боится грызунов. Джозеф Барбера, ответственный за сюжетные линии, утверждал, что шутки в «Томе и Джерри» отражают не его расовые предпочтения, а атмосферу 40-х годов прошлого столетия, когда эта проблема замалчивалась в мультфильмах ^[11] . Тем не менее такие стереотипы, по мнению зрителей, сейчас являются расистскими, и большинство из них в настоящее время были вырезаны или не показываются на телевидении ^[62] . Однако по телевизору нередко показывали оригинальные серии без цензуры, но в большинстве случаев для ухода от стереотипов Мамочка-Два-Тапочка была переозвучена другой актрисой, говорящей с ирландским акцентом.

В сборнике «Spotlight Collection» актриса Вупи Голдберг предупреждает зрителей о потенциально оскорбительных материалах, присутствующих в мультфильмах, и подчёркивает, что они были «неправильными ранее, они неправильны и сегодня». Такой отказ от ответственности также используется в «Tom and Jerry Golden Collection: Volume 1» ^[63] :

Мультфильмы, которые вы готовы смотреть, являются продуктами своего времени. Они могут изображать некоторые этнические и расовые предрассудки, которые были обычным явлением в обществе США. Эти изображения были неправильными в то время, они неправильны и сегодня. Хотя сейчас они не отражают мнение современного общества и Warner Bros., эти мультфильмы в настоящее время представлены такими, какими они были первоначально созданы, потому что поступить иначе было всё равно, что утверждать, что этих предрассудков никогда не существовало.

Original text

The cartoons you are about to see are products of their time. They may depict some of the ethnic and racial prejudices that were commonplace in the US society. These depictions were wrong then and they are wrong today. While the following does not represent the Warner Bros. view of today's society, these cartoons are being presented as they were originally created, because to do otherwise would be the same as claiming that these prejudices never existed.

Особое внимание зрителей вызывало курение персонажей, которое, по их словам, пропагандирует эту вредную привычку среди детей. Однако этот вопрос особо не затрагивался вплоть до 2006 года , когда британский канал Boomerang начал вырезать кадры со сценами курения. Но такая практика применялась не всеми; комиссия OFCOM постановила, что такие моменты можно не подвергать цензуре, а лишь их немного отредактировать ^[64] .

Благодаря небольшой доле диалогов в хронометраже «Том и Джерри» был переведён на множество языков. Мультфильм начали показывать в большинстве стран мира в середине 1960-х годов и показывают по каналам до сих пор. В Европе, как и в США, часть эпизодов была подвергнута цензуре : были вырезаны моменты с Томом, где тот курит сигареты, а Мамочка-Два-Тапочка была передублирована ^[64] . В некоторых случаях мультфильм используют во время нарушений графика показа других передач, чтобы заполнить сетку вещания.

Впервые в СССР «Том и Джерри» был показан на Центральном телевидении в 1970-е гг. (правда, всего несколько серий) ^[65] . Большую популярность на территории СССР и социалистических стран «Том и Джерри» обрёл в 1980-х — начале 1990-х годов, когда были широко распространены домашние видеомагнитофоны и пиратские кассеты . Нередко переводы были одноголосыми (порой перевод вообще отсутствовал), а качество изображения было от низкого до среднего. In the 1990s в России мультфильм также показывался по кабельному телевидению, по каналу ТВ-6 ^[66] , совладельцем которого был американский медиамагнат Тед Тёрнер , а также по Cartoon Network ^{[26] [67] [68] [69]} . Мультфильм подвергся резкой критике в Казахстане со стороны сообщества местных мультипликаторов, которые требовали его запрета ^[70] .

Мультфильм также набирает интерес в Японии и часто транслируется по телевидению. В 2005 году каналом TV Asahi был проведён опрос среди людей в возрасте от 20 до 60 лет. По мнению людей, «Том и Джерри» был назван лучшей анимацией всех времён, являясь единственным мультфильмом, созданным не японской студией ^{[71] [72]} .

• Информация о мультсериале (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase
• Том и Джерри на Wikia (англ.)
• Антон Кораблёв. Невыносимая жестокость Тома и Джерри (неопр.) . «Метрополь» (27 сентября 2015). Дата обращения 19 января 2016.