The national anthem of the Republic of Bashkortostan ( Bashkort. Bashkortostan, the Republic of һynyң dңlәt hymns ) is one of the official symbols of the Republic of Bashkortostan . Approved on September 18, 2008 [1] .
| head off. Bashkortostan Republicһynyң dәүlәt hymns | |
|---|---|
| National Anthem of the Republic of Bashkortostan | |
 Musical note | |
| The author of words | Ravil Bikbaev , Rashit Shakur Authors of the translation into Russian: Farit Idrisov , Svetlana Churaeva |
| Composer | Farit Idrisov |
| Is used |  Bashkortostan , Russian Federation |
| Approved by | September 18, 2008 |
National Anthem of the Republic of Bashkortostan | |
 | |
| National Anthem of the Republic of Bashkortostan (Bashk.) | |
| Playback help | |
Content
History
The national anthem of the Republic of Bashkortostan was first approved by the Law of the Republic of Belarus “On the State Anthem of the Republic of Bashkortostan” of October 12, 1993 [2] [3] . The musical work The Republic, which later became a hymn, was written by composer F.F. Idrisov on October 11, 1990. The theme of the Bashkir folk song “Ural” [4] [5] entered the music of the anthem.
On July 6, 1999, the Law on State Symbols of the Republic of Bashkortostan was approved, which laid down the procedure for the execution and use of the national anthem of the republic [6] [7] .
Performed during the opening and closing ceremonial meetings and meetings dedicated to public holidays of Bashkortostan and the Russian Federation ; after taking the oath upon assuming office of the head of Bashkortostan ; during the opening and closing sessions of the State Assembly - Kurultai of the Republic of Bashkortostan , representative bodies of municipalities; during the official ceremony of raising the flag of Bashkortostan and other official ceremonies conducted by public authorities of the republic; during the ceremonies of meeting and seeing off visiting the Republic of Bashkortostan with an official visit of the heads of foreign states and heads of governments of foreign states and other cases prescribed by law.
The anthem can be performed in the official languages of Bashkortostan - in Bashkir and Russian languages, in the orchestra, choral, orchestra-choral or other vocal and instrumental versions, as well as using audio and video recordings, television and radio broadcasts [6] .
Text
| The official text in Russian | Literal translation into Russian | ||
|---|---|---|---|
| First verse | |||
Bashkortostan, Fatherland dear, | |||
| Chorus | |||
Hail our Bashkortostan! | |||
| Second verse | |||
Bashkortostan - you are our honor and glory, | |||
| Third verse | |||
Republic, shine with the beautiful star | |||
Authors
- Words (in Bashkir) - Ravil Bikbaev , Rashit Shakur
- Words (translation into Russian) - Farit Idrisov , Svetlana Churaeva
- Music - Farit Idrisov
See also
- Coat of arms of Bashkortostan
- Flag of Bashkortostan
Notes
- ↑ September 18, the State Assembly - Kurultai of the Republic of Bashkortostan approved the republican anthem . Literary News: Information Portal (September 19, 2008). Archived January 18, 2017.
- ↑ Enikeev Z. I. National Anthem // Bashkir Encyclopedia / ed. M.A. Ilgamov. - Ufa: GAUN “ Bashkir Encyclopedia ”, 2015—2019. - ISBN 978-5-88185-306-8 .
- ↑ “On the National Anthem of the Republic of Bashkortostan” of October 12, 1993
- ↑ Aralbaeva L. The national anthem of Bashkortostan marked a quarter century . Public Internet newspaper of the Republic of Bashkortostan (February 18, 2016). Archived January 18, 2017.
- ↑ Republic Day of Bashkortostan this year will be celebrated not only in the region, but also for the first time in Crimea (inaccessible link) . Bashkir satellite television (October 9, 2015). Date of treatment July 14, 2016. Archived on August 18, 2016.
- ↑ 1 2 Law of the Republic of Bashkortostan “On State Symbols of the Republic of Bashkortostan”
- ↑ Law of the Republic of Bashkortostan dated 05/27/1999 “On the state symbols of the Republic of Bashkortostan”
Literature
- Bashkortostan. State symbols and symbols of cities and areas. - Ufa: State Unitary Enterprise “GRI Bashkortostan”, 2007. - 336 p.
- Enikeev Z. I. National Anthem // Bashkir Encyclopedia / Chap. M.A. Ilgamov. - Ufa: GAUN “ Bashkir Encyclopedia ”, 2015—2019. - ISBN 978-5-88185-306-8 .
- Enikeev Z. I. National anthem // Bashkortostan: a brief encyclopedia . - Ufa: Bashkir Encyclopedia, 1996 .-- S. 200. - 672 p. - ISBN 5-88185-001-7 .
- Kutushev R. R. How the symbols of Bashkortostan developed // Vatandash . - 1998. - No. 3 . - S. 171-179 .
- * Kutushev R. R. , Baykov I. F. On the history of state symbolism of Bashkortostan. - Ufa: Kitap, 2011 .-- S. 136. - 304 p.
Links
- The text of the National Anthem of the Republic of Bashkortostan in the Bashkir language
- The text of the National Anthem of the Republic of Bashkortostan in Russian
- Notes of the Anthem of the Republic of Bashkortostan
- Audio recording of the National Anthem of the Republic of Bashkortostan in the Bashkir language
- Audio recording of the National Anthem of the Republic of Bashkortostan in Russian