Pyramid Head ( Eng. Pyramid Head , Jap. 赤 い 三角 頭 , lit. “Red Triangular Head”) is a fictional monster from the Silent Hill series of computer games of the survival horror genre, published by Konami . Also known as Red Pyramid Something, Red Pyramid, Triangular Head or Boogeyman . Its characteristic features are a pyramid-shaped helmet that completely hides the face and a tendency to be sexually abused .
Pyramid head | |
---|---|
Pyramid head | |
![]() The painting "Foggy Day, Remains of Justice" from Silent Hill 2 | |
Game series | Silent hill |
The first the appearance of | Silent hill 2 |
Idea | Masahiro Ito |
Painter | Masahiro Ito |
Live performance | Roberto Campanella |
Additional Information | |
Last appearance | Silent Hill (patinko) |
Weapons | Great knife spear |
First appeared in Silent Hill 2 , where he pursued the protagonist James Sunderland. Later met in games such as Silent Hill: Homecoming , Silent Hill: The Arcade , New International Track & Field , Silent Hill: Downpour , Silent Hill: Book of Memories , as well as in both screen versions. Reflecting James' guilt, he was noted by critics as one of the scariest monsters of computer games, one of the most memorable gaming antagonists, and as the most recognizable creature in the series. The appearance of a monster outside the framework of the second part of the cycle caused mixed reviews from reviewers. Some of the observers noted the lack of plot validity of his presence in films and video games, as well as the loss of psychological image.
Name
There is no single name for this creature. The protagonist of Silent Hill 2 called the monster Pyramid Head ( rus. Pyramid Head ). The official guide used the name Red Pyramid Thing ( Rus. Red Pyramidal Something ) [1] . Guy Sihi - the actor who voiced the protagonist James Sunderland - called the Pyramid-headed Triangle boy ( Russian Triangular guy ) [2] . Christoph Gahn , director of Silent Hill , called it Red P , short for Red Pyramid ( 3 - Red Pyramid). He was also named in the credits, although in the film itself the sectarians called him The Beast ( Russian Beast or the Beast ) [4] [5] . Although Gan himself believed that his name was Triangle Head ( Russian. The Triangular Head ), a literal translation from Japanese ( Japanese 三角 頭 ) [4] [6] . In the official localization of the film “Path of Darkness - how the world of Silent Hill” ( born Path of Darkness - Making Silent Hill ) from Pythagoras studio was created, his name was translated as “Woodcutter” [7] [8] [9] . In Silent Hill: Homecoming, the monster's name was replaced by Bogeyman ( Russian. Boogeyman ) [10] .
Appearances
Games
In Silent Hill 2, after receiving a letter from his dead wife Mary and arriving in the foggy city of Silent Hill , the protagonist James Sunderland faces Pyramid Head several times during the game. He first appears in the apartment building Wood Side Apartments , stands motionless behind bars and makes no attempt to attack the protagonist [11] [12] . Later, in one of the apartments, James notices how Pyramid Head rapes and kills two Mannequins ( English Mannequin ) [13] - creatures consisting of interlaced thighs and legs [14] . Frightened, the main character hides in a closet and shoots Pyramid Head several times, forcing him to leave. When James asks about the monster of another character, Eddie, he replies that he knows nothing about him [11] . The next time the protagonist meets a monster in the basement of another apartment building, Blue Creek Apartments , where he rapes the Lying Figure, and then tries to hack James with the Great Knife. A few minutes later, after turning on the siren , he goes down the stairs under the water [14] .
Then the Pyramid-headed attacks James on the roof of Brookhaven Hospital, and then pursues the heroes - James and Mary - in the basement of the hospital. James manages to run into the elevator, but Mary dies [14] [15] . After that, Pyramid Head can be found in two places in the maze under Lake Toluca. In it, the protagonist finds Mary, alive and unharmed, in a locked room [16] . He leaves, promising to find a way to her. Not far away, the main character discovers Pyramid Head, armed with a spear. After James reaches the other side of the cell, he discovers that Mary is already dead. Finally, in a burnt hotel, James meets two executioners at once - they kill Mary, crucified on a metal frame, with spears, and then enter into battle with James. At the end of the battle, the Pyramidheads commit suicide by piercing their throats with spears [17] [K 1] [11] [14] [19] .
Monster in Silent Hill: Homecoming occurs three times. In the Grand Hotel, the Boogeyman passes by the protagonist Alex, who is hiding [20] [21] . Later he appears in the church, where he cuts the father of the protagonist. The last time he can be found in the Bogeyman ending of the same name, in which two Pyramid-headed pyramids are placed on the head of Alex [22] [K 2] . Thus, his role in the sixth part of the series is limited to several non-interactive scenes [24] . In Origins, the creature is found only as a painting on the wall [25] .
Pyramid Head appears as a boss in a first-person shooter on the Silent Hill: The Arcade slot machine [26] [27] . It can be found in the computer game New International Track & Field for Nintendo DS as a game character [28] [29] , as well as in the Konami Krazy Racers car simulator as one of the new characters in the iOS version [30] . The monster has a small cameo in Silent Hill: Downpour . At the end of “Surprise”, the Pyramid-Head cuts the cake for the main character Murphy [31] , although earlier Brian Gomez from Vatra Games stated that he will not be in the eighth part of the series [32] . Producer of the series Tomm Hulett ( English Tomm Hulett ) said that the inclusion of the Pyramid Head in Downpour without James does not make sense [33] . The monster is present as an adversary in Silent Hill: Book of Memories , in which one of the non-player characters issues a quest to kill him [34] [35] .
Screenshots
Despite the fact that the 2006 film adaptation plot is based on the events of the first game , where the Pyramid-headed was absent [36] , he appears several times in the film. So, in Midwich Elementary School with the advent of darkness, he attacks Rose DaSilva and Sybil Bennet. A pyramid head appears in the frame among Cockroaches with a huge knife in one hand and the corpse of a murdered sectarian in the other; when women lock themselves from him in the room, he pierces the steel door with his knife, and then sticks his hand into the gap [5] . Sybil shoots Pyramid Head's arm point blank with a pistol, forcing the monster to retreat. Later, when the sectarian Anna throws stones at the apostate Dalia Gillespie, she points her finger at the offender. At this moment, behind the back of Anna appears Pyramid-headed. He lifts Anna into the air, tears off her clothes, refreshes with one jerk and throws off her skin in the closing doors of the church [37] [38] .
Initially, it was unknown whether the monster will appear in the movie "Silent Hill 2". A site reviewer at Kotaku suggested that Pyramid-headed will appear in the second film adaptation [39] , although Konami representatives denied this information [40] . One way or another, on July 27, 2012, the official trailer for the film appeared, from which it became clear that the monster is still present in Silent Hill: Revelation 3D [41] . In the second picture, Pyramid Head first appeared in the nightmarish dream of the main heroine Heather, in which he rotated the carousel. Later, he can be seen among the drawings of Harry Mason. In the hospital, he, swinging a knife, cut off the hands of several patients. In the final scene unfolding under an amusement park, the Pyramid fought the Missionary [42] [43] . Killing the monster, he did not touch Heather, her father and Vincent.
Other
Monster - almost the only familiar hero who appears in the universe of comics [44] . Pyramid Head is found in the 2005 graphic novel Silent Hill: Paint it Black ( Russian. Silent Hill: Paint it Black ) by Scott Cincin ( Eng. Scott Ciencin ) and Shaun Thomas ( Eng. Shaun Thomas ) [14] [45 ] . He has a small cameo in the 2008 comic Sinner's Reward ( Russian: Retribution over a Sinner ), published by IDW. Comic book author Tom Waltz subsequently called it a mistake to include this character in his work. In his opinion, the Pyramid-headed is a psychological construct created by James: “At the same time, I don’t think I ruined the comic. Some liked it very much. Some people believe that Pyramid Head should be in all stories ” [46] .
In addition, the character was present in the ghostly attraction Sinister Pointe ( English Sinister Pointe ), based on the Silent Hill franchise in Orange County , California , USA, held from October 2 to October 31, 2009 [47] [48] [49] . In Halloween 2012 in the parks of Universal Studios Hollywood and Universal Studios Florida another monster attraction was formed, dedicated to the premiere of the second film [50] [K 3] . The pyramid-headed is the central protagonist in the movie Fukuro ( Rus. Bag ), in which he rapes other monsters [52] . The video was released on a DVD “Lost Memories: The Art & Music of Silent Hill” in 2003 [53] [54] . At a concert in Yamaoka in Moscow in 2015, the Pyramid-headed wandered around the hall surrounded by three nurses, playing several scenes with the participation of Alex from Silent Hill: Homecoming [55] .
Concept and Design
Games
The main idea of the art director of Silent Hill 2 Masahiro Ito was to create a “monster with a hidden face”. However, Ito was unhappy with his early sketches, on which the character looked more like a masked man. Later he came to a design in which the head began to be depicted in the shape of a pyramid . According to the artist, right angles and sharp edges of the triangle indicate pain. The image of the monster was created under the inspiration of the works of Francis Bacon [56] . One of the artist’s paintings, a diptych called the Pyramid Figures , depicted a distant primordial image of a monster - a kind of mechanized creature. It was written in 1995 during the Ito student days [11] [57] . The appearance of the helmet was influenced by the body of the German Tiger II tank [58] and the experimental missile-interceptor Lippisch P.13a [59] .
Of all the creatures present in the second part of the series, only Pyramid Head looks like a man. He resembles a pale man dressed in a white robe, stained with blood in places, which gives him a resemblance to a butcher. Pyramid head does not speak and can only make uterine sounds like grunts or groans [60] . Its characteristic feature is a large red triangular helmet made of metal. It has no slots for the eyes or other cracks - only a dark square to the left of the axis [4] . The monster’s main weapon is the Great Knife [61] [62] , which is later replaced by a spear [63] . Ito wanted Pyramid Head not to be an ordinary boss . Despite the apparent hostility towards James, he is not the enemy of the protagonist [64] . Pyramid-headed refers to the type of through characters chasing the hero until the very end [65] .
According to the leadership of Lost Memories , his appearance was shaped by the appearance of the executioners who had previously performed ritual executions in the city. They wore red hoods and ceremonial robes to liken themselves to Valtiel . Like Valtiel, the Pyramid-headed constantly pursues the main character of the game. If you remove his helmet, it becomes obvious that the appearance of both monsters is strikingly similar. This is explained by the fact that the executioner's robe and part of other clothing items, such as gloves, were based on the appearance of Valtiel [66] . According to character designer Silent Hill 2 Takayoshi Sato ( born Takayoshi Sato ), Pyramid Head is a “distorted memory of the executioners” who wore masks on their faces and wielded spears [67] . His appearance was also influenced by Kzuchilpub's fictional Indian god [4] [K 4] .
In Silent Hill: Homecoming, the look of the monster was slightly redone, the color of the pyramid changed to black, and the blade, reminiscent of a grotesque army knife, is made in the style of a military . In general, his image is largely borrowed from the first screen version [5] [42] [69] [70] [71] . Alexei Joshua, a nine-year-old brother, calls Pygidogolovoy in his drawings in his drawings [10] . According to Jason Allen, lead designer of Double Helix Games , including a monster in Homecoming was a difficult decision. Taking into account the role of Pyramid Head in Silent Hill 2 , the developers decided to use it in the project “as the embodiment of the myth that parents should keep their children away from troubles” [72] . However, on E3, the creators could not yet clarify why the monster appeared in the game, but expressed sympathy for its cinema version [73] [74] .
Movies
Christoph Gahn, the director of the film “ Silent Hill ”, suggested that since Pyramid Head was one of the executioners in the original history of the city, he does not have any personified, concrete manifestation of the essence [3] . In the film, the design of the Pyramid Head was modified. The shape of the helmet changed - it was directed one edge forward, with a prominent top; in the pyramid there appeared cuts in the mesh, and its color was changed from dark red to gray. Instead of the old robe and gloves, Pyramid Head wears a human skin apron, and his chest and arms are exposed. Piramidogolov himself in the film is about 30% higher than the rest of the cast - its height is 7 feet [K 5] . Unlike a game where the monster’s body is deformed and the Pyramid-headed one looked almost like a hunchback, in the film adaptation he appears tall and powerful [7] .
The director called the new design of the helmet "bowl". He admitted that he was interested in taking a character based on computer graphics and translating it into reality. The pyramidal helmet, according to him, is great for animation , but it is not suitable for the shooting process, since the person under it will not be able to move. In this regard, the original design logic "just stops working." Gan explained all the transformations in that in the film he wanted to liken Pyramid Head to Anubis , the god of death and the underworld in ancient Egyptian mythology , and to the God-Warrior ( Warrior God ) from the Stargate franchise. Konami's guide and series composer Akira Yamaoka were delighted with the new design [6] . Gan introduced Pyramid Head, like the other characters in the film, "from a woman's perspective." The female psyche affects its appearance, clothing and physical characteristics [3] . Rada Mitchell , who played the role of Rose DaSilva, called the monster a symbol and harbinger of darkness [75] .
Michael Bassett , the director of Silent Hill 2 , believed that the players would "take it into circulation," learning that the monster that was not in Silent Hill 3 would return to the film. He believed that it was impossible not to take into account the popularity of such a recognizable creature of the first film adaptation. In the sequel, Bassett used the monster as a reflection of the psychological situation in which the main character Heather fell. She is eighteen years old, but her father is still important to her. Therefore, the Pyramid represents masculinity, performing protective and oppressive functions at the same time. Thus, this circumstance became the point of opposition of the femininity of the first film [76] . Bassett noted that the Pyramid is not a simple creature that roams the neighborhood, cuts, breaks and kills. He has a goal in the context of the story. A pyramid-headed one could arise as a reflection of the suffering of patients who underwent a lobotomy , or of a Butcher involved in the preparation of “ fast food ” [77] . Discussing the psychosexuality of the Silent Hill world, he stated: “... You have a Red Pyramid, dragging nurses and having sex with them in the hallways! I must say that this is not my film. ” [78]
In the game, monsters are really just a parody of human beings. Real monsters are people, sectarians who tortured Alessa. When I came close to making the film, I realized that it was impossible to imagine monsters as simple animals jumping around the corner [79] . - Christoph Gahn, Interview to 1UP.com |
In the films, the role of the Pyramid-headed was played by the dancer and professional choreographer Roberto Campanella ( Eng. Roberto Campanella ) [80] [81] . When the effects creator Patrick Tatopoulos found out that a similar character should appear in the film, he decided to make it completely different from other monsters. Patrick's goal was to create a costume that the actor could wear all day. He worked with very light materials, which gave the color a heavy look. Campanella admitted that the costume was surprisingly light and comfortable and became literally the “second skin” of the actor. It consisted of five parts, which were fastened directly to the body of Roberto. Legs and buttocks were made up, since the monster had no underwear. The process of dressing in a suit and makeup took from two and a half to three hours. To make her legs look longer than usual, the designer used shoes with a sole with a thickness of 15 inches (38 centimeters), covered with "leathery" caps. Metal plates were attached to both sides of each shoe, which made it possible to fix the ankles [7] . In the second film adaptation, Campanella moved on stilts. The monster's height reached almost 10 feet, and the weapon visually doubled its size [82] . Adelaide Clemens , starring Heather, considered the Red Pyramid to be a “terrific” monster [83] .
Rada Mitchell called Pyramid Head one of her favorite characters. She characterized the monster as a huge mythical character - terrifying, but beautiful [75] . “He inspired some respect with his size. And his movements are simple, but extremely effective <...> All the women were crazy about him, because he flaunted the platform with bare buttocks. And even if it was very scary in front, there was no such effect behind it, ”said the actress [7] . However, because of the helmet face of the actor on the set, she never saw [75] . Campanella tried to exactly reproduce the movements of the character from the video game. In the costume, this task was not as simple as the choreographer had imagined. The nature of the movement of Pyramid Heads consisted as if in overcoming gravity . When filming the film, the actor did not see anything in front of him, except for the floor, which made it difficult to balance movements. He noted that it was difficult to display the weight of the sword, when in fact it was light [7] .
Symbolism and analysis
“I was weak. That is why I needed you ... I needed someone to punish me for my sins ... ” Original Text (Eng.) “I was weak. That's why I needed you ... Needed someone to punish me for my sins ... " - James Sunderland, Silent Hill 2 [14] |
The city of Silent Hill, relying on the psyche of its visitors, creates an alternative dimension that varies from character to character. So, in Silent Hill 2, the protagonist James Sunderland influences the variation of the city. The many monsters that are in Silent Hill symbolize his guilt, the desire to be punished and the sexual suppression of the last three years of his wife's illness. The pyramid heads die only after James reconciles with Mary's own killing. His wife dies because of resentment, frustration and desire to save her from suffering [1] [84] [85] . James knew that she had an incurable disease [86] and tried to find a cure in medical textbooks [87] . In the later stages of her illness, she began to look physically repulsive and either chased James away, or tried to get hope from him from him for recovery [88] . The knowledge that the disease is incurable, angered and hurt James [89] .
In the manual of Lost Memories, the creators of the game noted that the creature left many puzzles, which were heatedly discussed by the players. Pyramid head constantly kills Maria - a woman very similar to Mary [90] . Through this cycle of deaths, the monster tries to recall the death of his wife and make James experience guilt and suffering [15] [91] . The image of the monster is based on the image of the executioner in the film “Foggy Day, the Remains of Justice” ( English Misty day, remains of the judgement ), which James saw while visiting the city three years before the events of the main storyline of the game. Thus, the Pyramid-headed is the embodiment of the thirst for punishment created by the subconscious of the protagonist, whose goal is to awaken James from self-deception [91] .
Critics created their own theories about the interpretations and meaning of the monster. For example, Christina González , a reviewer for The Escapist magazine, suggested that the Pyramidhead is a sexual dark executioner, James's masochistic fallacy, the personification of justice and a nightmare demon within us [60] . Ken Gagne, an observer at Computerworld, imagines that the monster is a reflection of James ’anger and guilt [92] . IGN critic Jesse Schedeen ( IGN ) views Pyramid Head over the entire Silent Hill series as “guilty”, commenting that this is the most grotesque and painful form of repentance [93] . Mikel Reparaz from GamesRadar called the monster a direct projection of James’s hatred and hatred on himself and suggested that the protagonist’s face probably hides under his helmet [94] . Ivan Vasiliev, a columnist for 3DNews Daily Digital Digest , has put forward a version according to which the final appearance of the two Pyramid Heads is associated with the murder of another character, Eddie. Thus, two monsters speak of two deaths, to which the protagonist is involved [5] .
Ivan Vasilenko, a columnist for Best Computer Games magazine, suggested that the Pyramidhead gets the Great Knife only after James takes the bloodied knife from Angela Orozco. When using this weapon, the monster's movements become slow, as if the burden of killing Mary is reflected in the pursuer of the protagonist. The Pyramid-headed spear appears after the protagonist finds a rusty pipe that can pierce the bodies of opponents. This is the symbolism of the influence of James on his alter ego . Vasilenko also pointed out that the monster occurs nine times during the game, and it is precisely nine storage cells, red leaves, that are given before the final meeting [4] . However, Christoph Gahn disagreed that Pyramid Head was an exceptional creation by James. The fact that he is a product of the protagonist’s consciousness is, in his opinion, only one of the possible points of view. The director explained: "Do not forget that Silent Hill and the Red Pyramid existed before the" history "of James" [3] .
Sex and violence
В сети Интернет Пирамидоголовый известен как символ сексуального насилия [11] . Независимый журналист Саманта Сюй ( англ. Samanta Xu ) в своей статье «Любовный треугольник» отмечала, что Пирамидоголовый вызывает страстный отклик у большинства женщин, который основан не только на удачной визуализации персонажа, но и на потенциальной привлекательности монстра, направленной на девушек-игроков. Исследуя женскую реакцию фанатов, она отзывалась о нём как о сердцееде и подростковом идоле, чья таинственность проистекает из-за склонности к сексуальному насилию. Наташа Уайтман ( англ. Natasha Whiteman ), доктор британского университета Лестера , утверждала, что, учитывая чудовищный гарем медсестёр и «огромное орудие» Пирамидоголового, монстра можно рассматривать как альфа-самца среди чудовищ Сайлент Хилла. Некоторые поклонницы признались, что испытывали к нему любовь и сексуальное влечение , отмечая роль жнеца и называя его объектом фетиша , чей безжалостный и социопатический характер не обременён какими-либо моральными или социальными обязательствами.
Доктор Эван Кирклэнд ( англ. Ewan Kirkland ) из Кингстонского университета не был удивлён подобной реакцией. Он заявил, что выраженная форма сексуальности Пирамидоголового исходит из его доминирующего значения в повествовании и состоит в испытании страха и отвращения. Доктор высказал мнение, что серия Silent Hill опирается на работы Фрэнсиса Бэкона, Ханса Беллмера и Аллена Джонса, и, учитывая, что большая часть заимствованных образов связаны с садомазохизмом , персонажу «уготовлен тот же путь». Кори Сильверберг ( англ. Cory Silverberg ), представитель Американской Ассоциации сексологов, консультантов и терапевтов , подчеркнул важность границ между реальностью и фантазией. Он посчитал, что Пирамидоголовый является тем тёмным холстом, на который можно спроецировать сексуальные чувства, но добавление насилия делает его менее чётким. Сильверберг задавался вопросом, оставался бы монстр привлекательным, если бы сексуальное насилие в игре было более реалистичным [95] [96] [97] .
Связанная продукция
Связанная продукция представлена несколькими товарами. Так, с 10 декабря 2010 года магазин Konami Style предоставлял возможность приобрести 32-сантиметровую коллекционную фигурку Пирамидоголового из Silent Hill 2 , сделанную из твёрдой смолы. Предложение было действительно только для Японии [98] [99] . С 5 мая 2011 года в том же магазине можно было купить статуэтку Бугимена аналогичного размера [100] [101] [102] . На выставке San Diego Comic-Con 2012 компанией ToyMunkey Studios была представлена ещё одна статуэтка Пирамидоголового, держащего в руках Великий нож и Лежащую фигуру, сделанная из поливинилхлорида в масштабе 1 к 6 и высотой в 13 дюймов [103] [104] .
5 августа на мероприятии Wonder Festival был представлен раскрашенный вариант статуэтки. Серийное производство, первоначально намеченное на осень-зиму 2012, состоялось в феврале 2013 года. Товар также можно было приобрести и в США [104] [105] [106] . Бокс-арт продукта создавал Масахиро Ито [107] . Впрочем, в июле 2013 года на выставке Comic-Con в Сан-Диего продавалось ещё одно изваяние монстра, на этот раз держащего Манекена, высотой в 330 миллиметров, за авторством скульптора Сания Акао ( англ. Shinya Akao ) от студии Gecco Corp [108] .
Американские покупатели Silent Hill: Homecoming , предзаказавшие игру в торговых точках Circuit City, получали бесплатный брелок для ключей в виде Пирамидоголового [109] . 28 марта 2013 года в интернет-магазине Amazon.fr появился сборник, включающий первую и вторую экранизации серии, который распространялся в комплекте со статуэткой Пирамидоголового, выпущенной полуторатысячной партией [110] [111] . Ведущие программы Man At Arms: Reforged выковали в Балтиморе почти двухметровую копию Великого ножа, каким он представлен в Silent Hill: Homecoming [112] .
Восприятие и наследие
Рецепция
Реакция критиков на Пирамидоголового была во многом благоприятной благодаря его характерному внешнему виду и роли в судьбе Джеймса. Рецензенты считают его знаковым злодеем серии [94] [95] [113] [114] [115] , любимцем поклонников [69] [94] [116] , одним из основных элементов привлекательности Silent Hill 2 [94] [117] [118] , а также одним из самых известных персонажей хорроров [119] . Рон Дулин ( англ. Ron Dulin ) от портала GameSpot сравнивал внешний вид монстра с обликом маньяка Кожаное лицо — главного антагониста серии фильмов ужасов «Техасская резня бензопилой» — и назвал его самым страшным монстром в Silent Hill 2 [120] . Иван Василенко подчёркивал сходства монстра с Дартом Вейдером [4] . Гонсалес охарактеризовала его как одного из самых запоминающихся игровых антагонистов [60] . Тревис Фэхс ( англ. Travis Fahs ) из IGN, оценивая ретроспективу жанра survival horror, заявил, что персонаж является одним из самых страшных игровых злодеев [121] . Журнал «Empire» называл его самым шокирующим персонажем за всю игровую историю [122] . Обозреватель ресурса Game Set Watch Александр Ли ( англ. Leigh Alexander ) считал изнасилование Манекенов самой тревожной сценой за всю историю видеоигр [123] . Дизайнер Фрэнк Руссо счёл красную пирамиду самой характерной визуальной чертой игры [124] [125] .
Кэмерон Льюис ( англ. Cameron Lewis ), рецензент « Official Xbox Magazine », назвал существо самым узнаваемым в серии. Он высказал мнение, что его «дико непрактичный» головной убор не мешает достигать своих жертв, и заявил, что даже не хочет думать о том, что может делать Пирамидоголовый, когда за ним никто не наблюдает [126] . Джонни Минкли ( англ. Johnny Minkley ), обозреватель от Eurogamer , при описании антагониста пользовался такими эпитетами как «великолепный» и «ужасающий» [127] . Дэниэль Гросс ( англ. Daniel Gross ), сотрудник ресурса Examiner.com, называл Пирамидоголового любимым монстром, и считал что только он, надев на себя простую геометрическую фигуру, мог выглядеть при этом страшно [128] . Оценивая сборник Silent Hill HD Collection , Лиам Мартин ( англ. Liam Martin ), представитель ресурса Digital Spy , посчитал монстра самым знаковым отрицательным героем, обеспечивающим постоянный источник страха на протяжении всей игры [129] . Эммануэль Браун ( англ. Emmanuel Brown ), критик от портала Strategyinformer.com, назвал появления Пирамидоголового лучшими игровыми моментами во всём переиздании [130] .
Сергей Цилюрик, обозреватель « Страны игр », отметил, что Пирамидоголовый является единственным монстром в истории видеоигр, который насилует других монстров, и его сексуальные похождения стали объектом для множества шуток и пародий. Каждая встреча с «таинственным, неуязвимым и жестоким» палачом считалась, по мнению автора, незабываемой. Критик почитал, что Пирамидоголовый является хрестоматийным примером того, каким должен быть враг в игре-ужастике [131] . Дмитрий Карасёв, представитель журнала « Мир фантастики », назвал «потустороннего палача» одним из самых известных чудовищ Silent Hill [132] . Другой обозреватель этого же издания заметил, что внешний вид монстра «запоминается надолго» [133] .
Появления Пирамидоголового за пределами Silent Hill 2 получали неоднозначную критическую реакцию. В целом, рецензенты согласились, что монстр появляется в Homecoming только в качестве фансервиса [134] [135] [136] . Чеботарев Олег из журнала « Игромания » высказался о Пирамидоголовом резко критично, считая, что он был «понижен в должности» и «работает ярмарочным клоуном», а в шестой части серии «приковылял <…> с единственной целью — похвастаться обновлённой шляпкой» [137] . Сергей Цилюрик посчитал замену имени персонажа «плевком в лицо фанатов» и отметил, что наиболее точным переводом на русский язык имени Бугимен соответствует фольклорная Бабайка [69] . Ник Брекон, обозреватель Shacknews был недоволен появлением «плохого парня», заявляя, что использование его в качестве циклического персонажа и стандартного злодея несколько разочаровывает и выглядит устало: «Где вопиющая тайна в новом головном уборе?» — вопрошал он [138] . Тимур Хорев, представляя журнал « Лучшие компьютерные игры », посчитал возвращение Пирамидоголового достоинством игрового мира [71] . Сергей Думаков, обозреватель издания «PC игры» называл камео монстра блистательным, но непонятным [139]
Образ Пирамидоголового из фильмов, в целом, оставил спорное впечатление у кинокритиков. Его называли тревожным и угрожающим [140] [141] вершителем судеб [142] . Валерий Корнеев предположил, что новый облик монстра сформировался под влиянием работ Иеронима Босха и Ханса Беллмера [143] . Обозреватель «Мира фантастики» заявил, что облик монстра «с мечом» напоминает дизайн персонажей серии игр Final Fantasy [144] . Сергей Цилюрик писал, что появление Пирамиды в фильме сюжетно не обосновано [131] . Аналогично посчитал и Игорь Варнавский, заявив что эпизоды с участием монстра «притянуты за уши» и его присутствие обосновано только тем, что сценарист не смог пройти мимо такого колоритного персонажа [145] . Сергей Непрозванов, сотрудник журнала «Игромания», писал, что экранизации серии уделяют больше внимания Пирамидоголовому, чем психологизму [146] . Рецензент от ресурса DVD Reviews похвалил работу Компанеллы и подытожил: «Это, без сомнения, один из самых поразительных монстров, которых я видел на экране за последнее время» [147] .
Образ монстра из второй экранизации понравился Роману Волохову, обозревателю сайта Kinonews. Он показался обозревателю гораздо колоритнее большинства остальных героев — Пирамида был единственным, кто вызывал интерес и извращённую симпатию [148] . Олег Зинцов, сотрудник газеты « Ведомости », выразил мнение, что в Silent Hill: Revelation 3D только появление Малкольма Макдауэлла в роли Леонарда Вульфа могло составить конкуренцию сценам с Пирамидоголовым, монстром-пауком и медсёстрами [149] . Сергей Крикун, рецензент «Мира фантастики», посчитал, что делать выводы о фильме можно уже по рекламному постеру, на котором мускулистый Пирамидоголовый «норовит впиться в глаз смотрящему». Его финальная схватка «с неким подобием сенобита » была охарактеризована как «чудовищная» [42] . Аналогичной точки зрения придерживался и Иван Васильев. Битва, которая должна была стать кульминацией киноленты, по его мнению не шла ни в какое сравнение с развязкой первой части [43] . Мэтт Хоукинс ( англ. Matt Hawkins ) из Kotaku считал, что монстр становится Годзиллой , и технически оставаясь «плохим парнем», помогает главным героям, когда уже всё сказано и сделано [150] . Обозреватель журнала «The Playlist» Дрю Тэйлор ( англ. Drew Taylor ) считал Красную Пирамиду выдающимся и потрясающим персонажем первой экранизации. В сиквеле же он выглядел неубедительно [151] .
Появление монстра в игре New International Track & Field вызвало неоднозначную реакцию критиков. Уоркмэну он не понравился: монстр был назван неудобным по сравнению его конкурентами — Лягушкой из Frogger и опоссумом Спаркстером из Rocket Knight Adventures , — в то время как критик из «The Escapist» назвал его приятным и весёлым [28] [29] . Люк Планкет ( англ. Luke Plunket ), обозреватель Kotaku , высказался о персонаже положительно, охарактеризовав его как «очаровашку» [152] . Присутствие «каноничной» версии чудовища в Silent Hill: Book of Memories , по прежнему вызывало чувство страха или напряжённости у некоторых рецензентов [34] [153] [154] , однако по мнению критиков, даже столь знакомый атрибут серии не делал игру хоть как-то связанной с предшественницами. Отчасти это объяснялось тем, что монстры не имели психологической подоплёки [34] [116] [155] [156] . Сергей Каннуников, рецензент «Мира фантастики», вопрошал, о каком страхе может идти речь, если «жуткого Пирамидоголового можно просто запинать в углу» [157] .
В Silent Hill: Origins был включён во многом аналогичный по поведению и облику монстр Мясник ( англ. The Butcher ), которого главный герой застаёт за убийством других существ [158] [159] [160] . Антон Белый от «Игромании» назвал монстра Судью из Silent Hill: Downpour новым обликом Пирамидоголового [161] . Актёр Эрик Боссик, исполнивший роль Генри Таунсенда в Silent Hill 4: The Room , в интервью признавался, что на его исполнение повлиял образ монстра [162] . Обозреватель блога Kotaku Оуэн Гуд ( англ. Owen Good ) отметил, что шведский лейбл «Odeur» при оформлении осенне-зимней коллекции одежды 2009/2010 года использовал стилистику, настолько схожую с обликом Пирамидоголового, что он опасался нарушения прав интеллектуальной собственности Konami [163] . Крайне напоминал Пирамидоголового Палач из фильма « Обитель зла в 3D: Жизнь после смерти » [164] и Хранитель ( англ. Keeper ) из The Evil Within [165] .
Ratings
Сотрудники GamesRadar включили персонажа в чарт «25 лучших новых персонажей десятилетия» ( англ. The 25 best new characters of the decade ), «Топ 7… неожиданных забияк в играх» ( англ. The Top 7… Unlikeliest badasses in gaming ), дали ему второе место в рейтинге «Страшнейших злодеев за всё время» ( англ. The scariest villains EVER ), где он уступил только доктору Сальвадору ( англ. Dr. Salvador ) из Resident Evil 4 , а также шестнадцатое в аналогичной сотне. Его называли наиболее сложным, жестоким, откровенно волнующим, ужасающим и культовым среди игроков персонажем [13] [94] [166] [167] . Роберт Уоркмен ( англ. Robert Workman ) из GameDaily поставил Пирамидоголового первым в списке «Топ 25 страшнейших монстров из видеоигр» ( англ. Top 25 Scariest Video Game Monsters ) [168] . Монстр вошёл в список «Топ 10 самых волнующих боссов из видеоигр» ( англ. The Top 10 Most Disturbing Video Game Bosses ) по версии канала Spike [169] [170] . Ганье включил Пирамидоголового в чарт «Худших игровых злодеев» ( англ. Gaming's 'baddest' villains ) [92] . Журнал « Empire » расположил монстра на 41 позиции в списке «50 величайших персонажей компьютерных игр» ( англ. The 50 Greatest Video Game Characters ) [122] .
Обозреватели из GamesRadar обратили особое внимание на сцены изнасилований и включили их в рейтинг «10 самых шокирующих игровых моментов за последнее десятилетие» ( англ. The 10 most shocking game moments of the decade ). Подобная эмоциональная нагрузка «не встречалась в играх ни до, ни после Konami», что придаёт Пирамидоголовому элемент таинственности [171] . Эпизод оставлял неизгладимое, незабываемое и жуткое впечатление [172] . Впрочем, сцена, в которой Пирамидоголовые протыкают себе горло копьями, вошла в антирейтинг «Семь нестрашных моментов в жутких играх» ( англ. The 7 least-scary moments in scary games ), заняв пятое место [19] . Косплей монстра был признан лучшим костюмом из видеиогры за все время, заняв первое место в рейтинге по версии Джеймса Хокинса ( англ. James Hawkins ) от ресурса Joystick Division [173] .
Notes
- Comments
- ↑ Некоторые сцены с Пирамидоголовым, показывающие, в частности, как монстр утаскивает за собой Медсестру, были удалены в процессе сборки финальной версии игры. Впрочем, их по-прежнему можно увидеть в рекламном ролике [18] .
- ↑ После прохождения игры с этим окончанием игрок получает бонус-костюм Пирамидоголового [23] .
- ↑ Сюзан Арендт, обозреватель журнала «The Escapist» так описывала его появление: «Пепел упал мне на волосы, когда я прокралась мимо знаковой зелёной таблички с приветственной надписью Сайлент Хилла. Запах гари наполнил воздух<...> Я поспешила мимо трёх безликих медсестёр, прежде чем они смогли меня почувствовать, только чтобы обнаружить себя около сильно обгоревшей Алессы. Зазвучала сирена воздушной тревоги и я остановилась как вкопанная к неудовольствию народа позади меня<...> А потом он пришёл ко мне. Высотой в десять фунтов, весь в крови и грязи, Пирамидоголовый бежал на меня с другого конца комнаты. Теперь, позвольте мне прояснить. Я знаю, что это был актёр на ходулях. Я знаю, что это всего лишь аттракцион в тематическом парке<...> Я с большей долей вероятности могла бы порезаться о бумажную карту парка, лежащую в заднем кармане, чем пострадать от Пирамидоголового. Но абсолютно ни одна из этих мыслей не была в моем мозгу в тот момент — я была в муках чистого животного страха<...> Наконец монстр отвернулся и последовал назад через котельную, преследовать свою следующую жертву. Это было потрясающе» [51] .
- ↑ На вопрос сотрудников журнала « Навигатор игрового мира », какую музыку любит слушать Пирамидоголовый, Акира Ямаока ответил: «Думаю, он любит нойз ... Знаете, такой музыкальный стиль? Он ведь ничего не слышит под своим шлемом» [68] .
- ↑ Около 213 сантиметров.
- Sources
- ↑ 1 2 Silent Hill 2 creature commentary // Silent Hill 3 公式完全攻略ガイド/失われた記憶 サイレントヒル・クロニクル : [] . — Japan : NTT Publishing Co., Ltd, 2003-07-31. — P. 48—49. — ISBN 4-7571-8145-0 .
- ↑ Guy Cihi. Die Triangle Boy! (eng.) GCNavigator. Официальный канал Гая Сихи . YouTube (31 January 2012). Дата обращения 1 апреля 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Gans, Christophe . Silent Hill: Carol Spier as Production Designer, and Exploring Society in Horror Films (not available link) . Sony Pictures Digital Inc. (April 6, 2006). Date of treatment March 14, 2010. Archived on June 6, 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Ivan Vasilenko. Retro bosses. Pyramid Head . Lki.ru. The best computer games №6 (115) (June 2011). The appeal date is April 18, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Ivan Vasilyev. Game screen: Silent Hill - when the hills are silent . 3DNews Daily Digital Digest (January 22, 2010). Date of treatment April 1, 2012.
- ↑ 1 2 3 Gans, Christophe. The Adapting Silent Hill Lore, The Red Pyramid, and "Using the Centralia" as a Temp Film Title (not available link) . Sony Pictures Digital Inc. (March 15, 2006). Date of treatment March 14, 2010. Archived on June 6, 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 Chris Sikorowski. “The path of darkness - how the world of Silent Hill was created” ( VOB ) [2 DVD ]. Russia: Automat pictures, Sony Pictures. (2006).
- ↑ Silent Hill . Ozon.ru (2006). The appeal date is April 1, 2012.
- ↑ Pythagoras. Our work . Pythagor.ru (2006). The appeal date is August 14, 2012. Archived August 17, 2012.
- ↑ 1 2 Timur Horev. Manuals> Guide and Walkthrough for "Silent Hill: Homecoming" . Gambling addiction (May 20, 2009). The appeal date is April 1, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 Vasily Galper. Silent Hill, part 2 . StopGame (March 3, 2014). The appeal date is March 4, 2014.
- ↑ Dan Cairns. Played PT? Here are the 10 most disturbing Silent Hill moments . GamesRadar (September 3, 2014). Date of treatment October 25, 2014.
- ↑ 1 2 The 25 best characters of the decade . GamesRadar Future US, Inc. (December 29, 2009). The appeal date is January 4, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Bernard Perron. Silent hill. The terror engine. - San Francisco: The University of Michogan Press, 2012. - 162 p. - ISBN 978-0-472-02783-5 .
- ↑ 1 2 “ James : Maria's dead. I couldn't protect her. Once again, I couldn't do anything to help. [...] Mary ... What ... What should I do? Are you ... really waiting somewhere for me? Or ... ”- Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc., Silent Hill 2. Ed. Konami of America, Inc .. PlayStation 2 (2001-09-21).
- James “ James: You're alive! Maria ...! I thought that thing killed you ...! Are you hurt bad? / Maria: Not at all, silly. / James: ... Maria? That thing ... it stabbed you. There was blood everywhere. / Maria: Stabbed me? What do you mean? ”- Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc., Silent Hill 2. Ed. Konami of America, Inc .. PlayStation 2 (2001-09-21).
- ↑ Silent Hill 2 . The best computer games , № 3 (16) (March 2003). The appeal date is April 1, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Oleg Stavitsky. Verdict: wait! > Silent Hill 4: The Room (Inaccessible link) . Gambling addiction , № 11 (86) (November 23, 2004). The appeal date is April 7, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 The 7 least-scary moments in scary games . GamesRadar Future US, Inc. Date of treatment January 5, 2010. Archived December 16, 2012.
- ↑ Silent Hill Homecoming Guide / Walkthrough (inaccessible link) . IGN . IGN Entertainment, Inc. Date of treatment August 4, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Silent Hill Homecoming Guide / Walkthrough (inaccessible link) . IGN . IGN Entertainment, Inc. Circulation date August 4, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Silent Hill Homecoming Guide / Walkthrough (inaccessible link) . IGN . IGN Entertainment, Inc. Circulation date August 4, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Silent Hill: Homecoming PlayStation 3 (English) (inaccessible link) . IGN . Uk.guides.ign.com (27 February 2009). The appeal date is April 20, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Rybicki, Joe. Review of Silent Hill: Homecoming (Eng.) // PlayStation: The Official Magazine : magazine. - Future US, Inc., 2008. - December ( no. 13 ). - P. 64 .
- ↑ Anton Bely. The history of the game series Silent Hill (rus.) // Igromania : Magazine. - D. Pashilaychay: UAB "Spaudos Kontural", 2014. - № 10 (205) . - S. 34-36 .
- ↑ AOU2007 ア ミ ュ ー ズ メ ン ト ・ エ キ ス ポ 」KONAMI 編 シ ュ ー テ ィ ン グ「 オ ト メ デ ィ ウ ス 」な ど 新 タ タ ト ル を 出 展 (Japanese) Game.watch.impress.co.jp (February 17, 2007). The appeal date is April 3, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Epperson, Justin. Previews: Silent Hill: Arcade . 1UP.com . News Corporation (February 17, 2007). The appeal date is August 22, 2007. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 Workman, Robert. Bad Career Move: Video Game Characters' Worst Moments . GameDaily . AOL Inc (January 27, 2009). The appeal date is March 14, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 Thaddeus Stoklasa. Review: New International Track and Field . The Escapist (15 August 2008). The appeal date is April 3, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ JC Fletcher. Krazy Kart Racing: Pyramid Head vs. Frogger (English) (inaccessible link) . Joystiq (3 September 2009). The date of circulation is May 14, 2013. Archived May 15, 2013.
- ↑ Chronodev Ron. Silent Hill Downpour Endings Guide (English) . Rarityguide.com (4 April 2012). The appeal date is April 8, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Stephen Totilo. Silent Hill: Downpour Doesn't Need Pyramid Heads to be Scary (English) . Kotaku (June 22, 2011). The appeal date is April 9, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Stephany Nunneley. Silent Hill: Downpour psychological-horror roots (English) . VG247 (4 January 2012). The appeal date is April 11, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 3 Jen Bosier. Silent Hill: Book of Memories delayed until May 2012 (eng.) . Videogamewriters.com (24 March 2012). The appeal date is April 8, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Vitaly Kazunov. Silent Hill: Book of Memories (PS Vita) - unformat . Gametech Circulation date December 10, 2012. Archived December 10, 2012.
- ↑ Silent Hill creature commentary // Silent Hill 3 公式 完全 攻略 ガ イ ド / 失 わ れ た 記憶 サ イ レ ン ト ヒ ル ・ ク ロ ニ ク ル: [] . - Japan: NTT Publishing Co., Ltd, 2003-07-31. - P. 26-27. - ISBN 4-7571-8145-0 .
- ↑ Kai Schmidt. Was taugt die Verfilmung des Horrorspiels? (him) . GamePro (26. April 2006). The appeal date is November 18, 2012. Archived November 19, 2012.
- ↑ Kevin Prin. Interview: Christophe Gans (silent Hill) Partie 1 [page 5 ] (Fr.) . Excessif.com (22 December 2006). The appeal date is August 22, 2012. Archived on October 3, 2012.
- ↑ Brian Ashcraft. Are These Silent Hill Movie Images Scary? (eng.) Kotaku (18 April 2012). The appeal date is April 9, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Michael Mcwertor. Guess Who's Coming Back For The New Silent Hill Movie? (eng.) Kotaku (15 March 2011). The appeal date is April 9, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Kirk Hamilton. Things Behind In the New Silent Hill: Revelation 3D Trailer (English) . Kotaku (July 27, 2012). The appeal date was July 30, 2012. Archived August 4, 2012.
- ↑ 1 2 3 Sergey Krikun. After the final credits. Videodrome. Silent Hill Revalation 3D. Silent Hill 2 (Rus.) // The World of Fiction : Journal. - Moscow: TechnoMir, December 2012. - No. 112 (12) . - p . 74 .
- ↑ 1 2 Ivan Vasiliev. Game screen adaptation: Silent Hill: Revelation 3D - no revelations. Review . 3DNews Daily Digital Digest (November 10, 2012). Date of treatment November 27, 2012.
- ↑ Anatoly Sonin. Speech Buddle. Drawn stories from the USA and Europe. Slent Hill (Russian) // Country of Games : Magazine. - Moscow: Gameland, 2010. - No. 02 (299) . - S. 108-109 .
- ↑ Scott Ciencin, Shaun Thomas. Silent Hill: Paint it Black. - IDW Publishing, Konami, 2005 .-- Silent Hill. - ISBN 1-932382-65-8 .
- ↑ Dale North. Interview: Tom Waltz: From Comics to Silent Hill 8 (English) . Destructoid.com (28 July 2010). The appeal date is April 3, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ IGN Entertainment, Inc. (2009-09-22). Silent Hill Haunted Road at Sinister Pointe in Orange County, California . Press release . Checked 2011-09-22 .
- ↑ Cavalli, Ernest. The Escapist: News: Pyramid Head Gets Real In Silent Hill Haunted Maze . The Escapist . Themis Group (September 22, 2009). The date of circulation is January 5, 2011. Archived June 6, 2012.
- ↑ Kat Bailey. Silent Hill Haunted House Coming To Southern California (Eng.) . 1UP.com (8 October 2009). The appeal date is April 10, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Peter Petrov. Silent Hill will be turned into an attraction . 3DNews Daily Digital Digest (July 20, 2012). The appeal date is July 23, 2012.
- ↑ Susan Arendt. My Date With Pyramid Head (eng.) . Escapist (17 October 2012). Date of treatment February 7, 2014.
- ↑ Brownlee. Silent Hill Fukuro, or “Pyramidhead Gets Romantic” (eng.) . Kotaku (4 May 2006). The appeal date is April 5, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Lost Memories "The Art & Music of Silent Hill" ( VOB ) [ DVD ]. Japan / R2 NTSC (KD2J-1): Konami. (2003.06.31).
- ↑ Lost Memories - The Art & Music of Silent Hill (Eng.) . Sdjapan.co.jp. The date of circulation is May 27, 2012. Archived June 21, 2012.
- ↑ Sergey Neprozvanov, Alexey Sigabatulin, Denis Maiorov, Oleg Chimde. Akira Yamaoki concert: Silent Hill in the four capitals . Gambling (November 29, 2015). The appeal date is December 1, 2015.
- ↑ Konami Corporation, Fun TV and Fun Player (also Rob McGregor). The Making of Silent Hill 2 (English) . IGN . GameFAQs (12 January 2002). The date of circulation is March 30, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Masahiro Ito. Pyramid Figures (eng.) . Geocities.jp (2013). The appeal date is June 6, 2013. Archived June 6, 2013.
- ↑ Masahiro Ito. Edges of Pyramid Heads (English) . Twitter (24 May 2017). The appeal date is June 18, 2017.
- ↑ Masahiro Ito. The design of Pyramid Head . Twitter (24 May 2017). The appeal date is June 18, 2017.
- ↑ 1 2 3 Chriatiana Gonzalez. Seeing Red . The Escapist (28 August 2007). The date of circulation is March 30, 2012. Archived June 6, 2012.
- On " On-screen text: Massive weapon wielded by Pyramid Head. Hard to use, but lethal. ”- Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc., Silent Hill 2. Ed. Konami of America, Inc. . PlayStation 2 (2001-09-21).
- ↑ Dan Birlew. The book of fortification // Silent Hill 2. Official strategy guide. - Indianapolis: Brady Games, Konami, 2001. - p. 30. - 144 p. - ISBN 0-7440-0108-0 .
- ↑ Ken Gagne. You can run, but you'll only die tired: Gaming's 'baddest' villains (English) . Computerworld (June 1, 2007). The date of circulation is March 30, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Bob Mackey. Silent Hill 2: The Last Survival Horror Game (page 3) (English) (inaccessible link) . 1UP.com (19 December 2011). The date of circulation is January 8, 2013. Archived January 10, 2013.
- ↑ Oleg Chimde. “Please do it!”: Mysterious, alluring and foggy Silent Hill . Gambling (September 4, 2013). The appeal date is September 5, 2013.
- ↑ I: The Magikian. Valtiel // Silent Hill 3 公式 完全 攻略 ガ イ ド / 失 わ れ た 記憶 サ イ レ ン ト ヒ ル ・ ク ロ ニ ク ル: [] . - Japan: NTT Publishing Co., Ltd, 2003-07-31. - P. 84-85. - ISBN 4-7571-8145-0 .
- ↑ Dieubussy. Interview with Takayoshi Sato: Seizing New Creations (inaccessible link) . Core gamers CoreGamer (May 15, 2009). The appeal date is January 6, 2011. Archived January 6, 2011.
- ↑ NIMruOfficial. Super-exclusive interview with Akira Yamaoki. Watch everyone! Game world navigator (2013). The appeal date is March 21, 2013.
- ↑ 1 2 3 Sergey Tsilyurik. Silent Hill: Homecoming . Country of Games , No. 24 . Gameland (December 29, 2008). The appeal date is April 3, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Olga Krapivenko. Silent Hill: Homecoming - there, behind the mists ... . 3dnews.ru . 3DNews Daily Digital Digest (February 7, 2009). The appeal date is April 6, 2012.
- ↑ 1 2 Timur Horev. Silent Hill: Homecoming . The best computer games , №3 (88) (March 2009). The appeal date is April 6, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Klepek, Patrick. Silent Hill: Homecoming . MTV (November 11, 2008). Circulation date August 24, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Sergey Dumakov. Pay attention! Silent Hill: Homecoming. Everything is foggy (rus.) // PC games: Magazine. - Moscow: Gameland, 2008. - No. 9 (057) . - S. 80-82 .
- ↑ Brett Elston. Pyramid Head in Silent Hill: Homecoming! (eng.) GamesRadar (15 May 2008). Date of treatment February 7, 2014.
- ↑ 1 2 3 Carroll, Larry. No Green Screen Here - 'Silent Hill' Baddies Report To Set . MTV (April 17, 2006). Circulation date August 28, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Nomad. Director Michael J. Bassett Talks Silent Hill: Revelation; Read the Review! (eng.) Dreadcentral.com (26 October 2012). The appeal date is December 19, 2012. Archived December 19, 2012.
- ↑ HB Duran. Exclusive interview: writer / director Michael J. Basset talks Pyramid Head, Rbbie and other easter eggs (Eng.) . Mysilenthill.com (October 14, 2012). The date of circulation is December 25, 2012. Archived December 27, 2012.
- ↑ Witney Seibold. Comic Con 2012: Michael Bassett on Silent Hill: Revelation (English) . Craveonline.com (July 14, 2012). The appeal date is February 2, 2014.
- ↑ Christoph Gahn . Silent Hill Movie Interview: The Director's Cut (English) (inaccessible link) . 1UP.com (23 January 2006). The appeal date is April 3, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Silent Hill: Revelation 3D (English) . IMDb (2012). The appeal date is November 21, 2012. Archived November 25, 2012.
- Cast Full cast and crew for Silent Hill (English) . IMDb (2006). The appeal date is November 21, 2012. Archived November 25, 2012.
- ↑ Nomad. Adelaide Clemens Talks Silent Hill: Revelation, Battling Monsters, Channeling Ultimate Evil, and More (English) . Dreadcentral.com (27 October 2012). The appeal date is December 19, 2012. Archived December 19, 2012.
- ↑ John Gaudiosi. Michael J Bassett Brings Konami Game Horror To Life In 3D Silent Hill: Revelation Director Forbes (26 October 2012). Circulation date December 24, 2012. Archived December 25, 2012.
- 2 1 2 XXI: The World - Another World // Silent Hill ル World 完全 攻略 ガ イ ド / 失 わ れ た 記憶 サ イ レ ン ル: [] . - Japan: NTT Publishing Co., Ltd, 2003-07-31. - P. 111. - ISBN 4-7571-8145-0 .
- James " James : Forgive me ... / Mary : I told you I wanted to die, James. I wanted the pain to end. / James : That's why I did it, honey. I just couldn't watch you suffer. No! That's not true ... You also said that you didn't want to die. The truth is I hated you. I wanted you out of the way. I wanted my life back .... / Mary : James ... if that were true? ”- Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc., Silent Hill 2. Ed. Konami of America, Inc .. PlayStation 2 (2001-09-21).
- James " James : Mary's going to die ...? You ... you must be joking! / Doctor : I'm very sorry. [...] As her doctor, I promise that I'll do what I can. But ... there's still no effective treatment for her condition. / James : How long does she have? / Doctor : I'm afraid I'm not sure. 3 years at most ... Perhaps 6 months ... ”- Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc., Silent Hill 2. Ed. Konami of America, Inc .. PlayStation 2 (2001-09-21).
- James " James : I've already read enough medical books. - Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc., Silent Hill 2. Ed. Konami of America, Inc .. PlayStation 2 (2001-09-21).
- Mary Mary : Between the disease and the drugs, I look like a monster. Well what are you looking at? Get the hell out of here. Leave me alone already! [...] Are you still here? I told you to go! Are you deaf ?! Don't come back! James ... Wait ... Please don't go ... Stay with me. Don't leave me alone. I didn’t mean what I said. Please James ... Tell me I'll be okay. Tell me I'm not going to die. Help me ... "- Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc., Silent Hill 2. Ed. Konami of America, Inc .. PlayStation 2 (2001-09-21).
- Mary " Mary's letter : When I’m coming, I can tell you what ... Or maybe I just disgust you ... I’m sorry about that. When I first learned that I was going to die, I didn’t want to accept it. I loved most. Especially you, James. ”- Konami Computer Entertainment Tokyo, Inc., Silent Hill 2. Ed. Konami of America, Inc .. PlayStation 2 (2001-09-21).
- ↑ Silent Hill 2 Character Commentary // Silent Hill 3 公式 完全 攻略 ガ イ ド / 失 わ れ た 記憶 サ イ レ ン ト ヒ ル ・ ク ロ ニ ク ル: [] . - Japan: NTT Publishing Co., Ltd, 2003-07-31. - P. 46. - ISBN 4-7571-8145-0 .
- 2 1 2 XX: Judgment - Red Pyramid Thing // Silent Hill 3 公式 完全 攻略 ガ イ ド 失 / 失 わ れ た 記憶 サ イ ル: [] . - Japan: NTT Publishing Co., Ltd , 2003-07-31. - P. 110. - ISBN 4-7571-8145-0 .
- ↑ 1 2 Gagne, Ken. You can run, but you'll only die tired: Gaming's 'baddest' villains (inaccessible link) . Computerworld Computerworld Inc (September 16, 2008). Date of treatment September 16, 2008. Archived June 6, 2012.
- ↑ Schedeen, Jesse. The Monsters of Gaming . IGN . IGN Entertainment, Inc (October 31, 2008). Date of treatment September 2, 2011. Archived on June 6, 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 The scariest villains ever . GamesRadar Future US, Inc. (June 16, 2008). The date of circulation is January 5, 2009. Archived April 29, 2012.
- ↑ 1 2 Xu, Samantha. Love Triangle (p. 3) . The Escapist . Themis Group (June 21, 2009). Circulation date August 3, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Xu, Samantha. Love Triangle (p.1) (English) . The Escapist . Themis Group (June 21, 2009). The appeal date is April 17, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Xu, Samantha. Love Triangle (p.2) (English) . The Escapist . Themis Group (June 21, 2009). The appeal date is April 17, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Put A Pricey Pyramid Head Up From Your Hill On Your Shelf (Eng.) . Kotaku (2010). The appeal date is September 21, 2011. Archived January 22, 2012.
- レ ッ ド ピ ラ ミ ッ ド シ ン ン グ サ イ レ ン ト ヒ ル 2 レ ッ ド ピ ラ ミ ッ ド シ ン グ (Jap.) Konamistyle.jp. The date of circulation is May 27, 2012. Archived June 21, 2012.
- ↑ Jorge Bocanegra. This Pyramid Head sculpture will cost you $ 380 (Eng.) . Relyonhorror.com (April 19, 2011). Date of treatment December 21, 2012. Archived December 23, 2012.
- ↑ Red Pyramid Thing Silent Hill Homecoming Ver. Bogeyman Tokyo-hunter.com. The appeal date is April 11, 2012.
- ↑ Red Pylamid Thing. Silent Hill Homecoming Version-Bogeyman ( Jan. ) . KonamiStyle. The date of circulation is May 27, 2012. Archived June 21, 2012.
- ↑ CJ Melendez. ToyMunkey Studios to Release Silent Hill figres this december (eng.) . Relyonhorror.com (13 July 2012). The appeal date was July 18, 2012. Archived August 4, 2012.
- ↑ 1 2 Red Pyramid Thing . ToyMunkey Studios. Circulation date December 21, 2012. Archived December 23, 2012.
- ↑ CJ Melendez. ToyMubkey's Pyramid Head Figure is a thing of beauty (Eng.) . Relyonhorror.com (5 August 2012). Date of treatment August 6, 2012. Archived on August 16, 2012.
- ↑ 豆 魚雷. Gecco 「サ イ レ ン ト ヒ ル 2 / ス ブ ル ヘ ッ ド ナ ー ス 1 / 6PVC ス タ チ ュ ー」 パ ッ ケ ー ジ サ ン プ ル 到 着 で す! (Jap.) . Mamegyorai (February 1, 2013). Date of treatment February 4, 2013.
- ↑ CJ Melendez. Pyramid Head Figure gets equally awesome packaging (eng.) . Relyonhorror.com (2 November 2012). Date of treatment December 21, 2012. Archived December 23, 2012.
- ↑ 【お一人様1点限り】 【送料無料】 【SDCC2013 /豆魚雷流通限定】サイレントヒル2 /レッドピラミッドシング1/6スケールPVCスタチューマネキンVer (Jap.). Mamegyorai.co.jp (2013). Date of treatment March 23, 2013. Archived March 27, 2013.
- ↑ Dustin Burg. Sun. deals: Gift cards with Pure, Silent Hill and more (inaccessible link) . Joystiq (September 28, 2008). Date of treatment April 6, 2012. Archived December 23, 2012.
- ↑ Silent Hill + Silent Hill: Révélation [Blu-ray ] (Fr.) . Amazon.fr (2013). The date of circulation is January 30, 2013. Archived on February 1, 2013.
- ↑ Silent Hill + Silent Hill: Révélation [Blu-ray ] (Fr.) . Amazon.fr (2013). The date of circulation is January 30, 2013. Archived on February 1, 2013.
- ↑ Denis Knyazev. Blacksmiths from the US forged a copy of Pyramid Head Weapons . Gambling (January 13, 2016). The date of circulation is January 15, 2016.
- ↑ Tim Turi. Silent Hill HD Collection Review (eng.) . Game Informer (March 20, 2012). Date of treatment March 21, 2012. Archived March 23, 2012.
- ↑ IGN staff. Cheers & Tears: Horror Games . IGN . IGN Entertainment, Inc. (October 14, 2009). - "Besides, Silent Hill 2 provided the series with its iconic villain, Pyramid Head, a figure designed to haunt both monsters and characters alike." Date of treatment September 22, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Concelmo, Chad. Top 50 Videogames of the Decade (# 20–11) . Destructoid . Modernmethod (December 4, 2009). “... Silent Hill 2 is a pyramid head.” Date of treatment September 22, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 Rodion Ilyin. Reviews> Silent Hill: Book of Memories . Gambling (October 31, 2012). The appeal date is December 9, 2012. Archived December 10, 2012.
- ↑ GamePro staff. The 40 Best PS2 Games: 2009 Edition . GamePro . GamePro Media, Inc. (September 9, 2009). Date of treatment January 5, 2011. Archived October 17, 2010.
- ↑ IGN staff. The Top 25 PS2 Games of All Time . IGN . IGN Entertainment, Inc. (August 10, 2009). Date of treatment January 5, 2011. Archived on June 6, 2012.
- ↑ Daniel Clark. The game of death: what attracts us in horror . IGN (June 5, 2013). Circulation date August 24, 2013. Archived August 24, 2013.
- ↑ Dulin, Ron. PC - Silent Hill 2: Director's Cut - Reviews (Unavailable (inaccessible link) . GameSpot . CBS Interactive Inc (December 4, 2002). Date of treatment January 21, 2007. Archived June 6, 2012.
- ↑ Fahs, Travis. IGN Presents the History of Survival Horror . IGN . IGN Entertainment, Inc. The appeal date is August 5, 2011. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 The 50 Greatest Video Game Characters. 41. Pyramid Head (eng.) . Empire . Empireonline.com. The appeal date is August 13, 2012. Archived August 20, 2012.
- ↑ Leigh Alexander. Column: The Aberrant Gamer - 'Sundering the Mind' (Eng.) . Game Set Watch (July 19, 2007). The appeal date is April 18, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Alexey Makarenkov. Minimalist art . Gambling (December 17, 2012). Date of treatment December 19, 2012. Archived December 19, 2012.
- ↑ Frank Russo. Minimal videogame posters . Minimalvideogame (April 2011). Date of treatment December 19, 2012. Archived December 19, 2012.
- ↑ Cameron Levis. Now: Silent Hill HD Collection (Eng.) // Official Xbox Magazine : Magazine. - USA, April 2012. - No. 133 . - P. 62-63 .
- ↑ Johnny Minkley. Silent Hill HD Collection Review (eng.) . Eurogamer (March 30, 2012). Date of treatment April 7, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Daniel Gross. Neo Classics: Silent Hill 2 . Examiner.com (1 July 2011). The appeal date is November 18, 2012. Archived November 19, 2012.
- ↑ Liam Martin. Silent Hill HD Collection 'review (Xbox 360) (English) . Digital Spy (March 31, 2012). The appeal date is April 7, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Emmanuel Brown. Silent Hill HD Collection Review (PS3) Strategyinformer.com. The appeal date is April 7, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ 1 2 Sergey Tsilyurik. Analytics. Specialist. History of Silent Hill (rus.) // Country of Games : Magazine. - Moscow: Gameland, August 2009. - № 15 (288) . - S. 46-53 .
- ↑ Dmitry Karasev. Gates of the worlds. Silent Hill. Silent Hill (Russian) // The World of Fantasy : Magazine. - Moscow: TechnoMir, September 2006. - No. 09 (37) . - pp . 102-106 .
- ↑ 5 most scary video games . The World of Fiction , No. 90 (February 2011). Date of treatment May 12, 2012. Archived June 6, 2012.
- ↑ Hudak, Chris. Silent Hill: Homecoming - PS3 Review (inaccessible link) . Game Revolution . AtomicOnline, LLC (October 3, 2008). - "... even Pyramid Heads' fan service (albeit damned effectively-employed fan service).". Date of treatment April 17, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Croshaw, Ben. The Escapist: Zero Punctuation: Silent Hill Homecoming . The Escapist . Themis Group (October 22, 2008). - "Pyramid Head also makes it a contract for a better reason than fan service.". Date of treatment August 9, 2010. Archived June 6, 2012.
- ↑ Haynes, Jeff. Silent Hill: Homecoming Review . IGN . IGN Entertainment, Inc (30 сентября 2008). — «...even the few sequences where Pyramid Head pops up are more like brief guest appearances for fans, although he does have a great scene towards the end of the game.». Дата обращения 9 августа 2010. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Чеботарев Олег. Полные рецензии > Silent Hill: Homecoming (недоступная ссылка) . Игромания , №3 (138) (5 апреля 2009). Дата обращения 1 апреля 2012. Архивировано 5 февраля 2012 года.
- ↑ Nick Breckon. Silent Hill: Homecoming Hands-on Preview (англ.) . Shacknews.com (15 May 2008). The appeal date is January 11, 2014.
- ↑ Сергей Думаков. Silent Hill: Homecoming. Ножом по сердцу (рус.) // PC игры : Журнал. — Москва: Геймлэнд, 2008. — № 1(061) . — С. 106—108 .
- ↑ Harvey, Dennis. Silent Hill - Film Reviews . Variety . Reed Business Information (21 апреля 2006). Дата обращения 22 июля 2011. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Lemire, Christy. 'Silent Hill' starts creepy but quickly turns silly . MSNBC (21 апреля 2006). Дата обращения 22 июля 2011. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Юлия Самохина. Спецматериалы. Теория ужаса. Хоррор в разрезе — от визга до писка (рус.) // Игромания : Журнал. — Москва: ТехноМир, 2013. — № 09 (192) . — С. 100—115 .
- ↑ Валерий «А.Купер» Корнеев. Сайлент Хилл на широком экране . Страна игр , № 11 . Gameland (7 июня 2006). Дата обращения 6 апреля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Сайлент Хилл . The world of fiction . Дата обращения 12 мая 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Игорь Варнавский. Special Игромания. Игровое кино. Сайлент Хилл (рус.) // Игромания : Журнал. — Москва: ТехноМир, 2006. — № 6 (105) . — С. 194 .
- ↑ Сергей Непрозванов. Спец > Один день до конца света. Silent Hill 2 (недоступная ссылка) . Игромания (19 декабря 2012). Дата обращения 19 декабря 2012. Архивировано 23 декабря 2012 года.
- ↑ DVD Review - Silent Hill (недоступная ссылка) . DVD Review (21 августа 2006). Дата обращения 22 июля 2011. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Роман Волохов. Бессмысленное жертвоприношение ("Сайлент Хилл 2") . Kinonews.ru (26 октября 2012). Дата обращения 21 ноября 2012. Архивировано 25 ноября 2012 года.
- ↑ Олег Зинцов. Фильм «Сайлент-Хилл 2»: Так жуть нельзя . Ведомости (2 ноября 2012). Дата обращения 27 ноября 2012. Архивировано 27 ноября 2012 года.
- ↑ Matt Hawkins. Silent Hill: Revelation 3D: The Kotaku Movie Review (англ.) . Kotaku (25 October 2012). Дата обращения 29 декабря 2012. Архивировано 10 января 2013 года.
- ↑ Drew Taylor. Review: 'Silent Hill: Revelation' A Silly, Artless & Depressing Sequel (англ.) . The Playlist (26 October 2012). Дата обращения 6 декабря 2012. Архивировано 7 декабря 2012 года.
- ↑ Luke Plunket. Maybe Track & Field Won't Suck After All (англ.) . Kotaku (23 August 2007). Дата обращения 9 апреля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Josh Engen. Silent Hill: Book of Memories Review (англ.) . Cheat Code Central (2012). The appeal date is December 11, 2012. Archived December 16, 2012.
- ↑ Philip Kollar. Silent Hill: Book of Memories Review: Revisionist History (англ.) . Polygon (23 November 2012). The appeal date is December 11, 2012. Archived December 16, 2012.
- ↑ Jan Wöbbeking. Test: Silent Hill: Book of Memories (нем.) . 4players (2. November 2012). The appeal date is December 11, 2012. Archived December 16, 2012.
- ↑ JC Fletcher. Silent Hill Book of Memories review: A dramatic rewrite (англ.) (недоступная ссылка) . Joystiq (24 October 2012). The appeal date is December 11, 2012. Archived December 16, 2012.
- ↑ Сергей Каннуников. Silent Hill: Book of Memories (рус.) // Мир фантастики : Журнал. — Москва: ТехноМир, Апрель 2013. — № 4 (116) . - p . 102 .
- ↑ Rice, Brad. Silent Hill Origins . Destructoid . Modernmethod (18 ноября 2007). Дата обращения 11 декабря 2010. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Croshaw, Ben. Silent Hill Origins . The Escapist . Themis Group (9 января 2008). Дата обращения 11 декабря 2010. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Василий Гальперов. Silent Hill: часть 5 . StopGame (27 мая 2014). Дата обращения 27 мая 2014.
- ↑ Антон Белый. Обзоры > Silent Hill: Downpour (недоступная ссылка) . Игромания (28 марта 2012). Дата обращения 1 апреля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Interview with Eric Bossick (Henry Townshend) . Silenthaven. Дата обращения 9 декабря 2012. Архивировано 28 января 2012 года.
- ↑ Owen Good. Silent Hill Models the New Fall Collection (англ.) . Kotaku (20 June 2009). Дата обращения 9 апреля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Иван Васильев. Resident Evil - Обитель "Зла", или Осторожнее с вирусами! 3DNews Daily Digital Digest (12 июня 2010). The appeal date is July 21, 2013.
- ↑ Олег Чимде. The Evil Within: сон разума Синдзи Миками . Игромания (14 ноября 2014). Дата обращения 1 декабря 2014.
- ↑ Jim Sterling. The Top 7… Unlikeliest badasses in gaming (англ.) . GamesRadar (3 October 2011). Дата обращения 8 ноября 2012. Архивировано 19 ноября 2012 года.
- ↑ GamesRadar Staff. 100 best villains in video games (англ.) . Gamesradar (17 May 2013). The appeal date is January 5, 2014.
- ↑ Workman, Robert. Top 25 Scariest Video Game Monsters . GameDaily . AOL . Дата обращения 31 октября 2011. Архивировано 10 декабря 2008 года.
- ↑ Owen Good. Kotaku's Top 5 List of Top 10 Lists (англ.) . Kotaku (9 August 2009). Дата обращения 9 апреля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Top 25 Scariest Video Game Monsters (англ.) . Spike . Дата обращения 9 апреля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ GamesRadar staff. The 10 most shocking game moments of the decade . GamesRadar . Future US, Inc. — «The emotionally-loaded subject of rape has never really been dealt with in games before or since Konami's survival horror....Still, even though it's a hugely disquieting moment, there's no question it further adds to Pyramid Head's mystique as one of the most terrifying video game villains ever.». Дата обращения 15 марта 2010. Архивировано 6 июня 2012 года.
- ↑ Mikel Reparaz. Gaming's most horrifying sex scenes (англ.) (недоступная ссылка) . GamesRadar (26 February 2011). Дата обращения 8 ноября 2012. Архивировано 19 ноября 2012 года.
- ↑ James Hawkins. The Ten Best Video Game Costumes Of All Time (англ.) . Joystickdivision.com (14 October 2010). Дата обращения 9 апреля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
Links
External video files | |
---|---|
Пирамидоголовый является центральным действующим лицом в ролике Fukuro |
- Pyramid Head на сайте IGN (англ.)
- Pyramid Head на сайте Викия (англ.)
- Пирамидоголовый в Видеомании (рус.)