Marie Alexandra Victoria of Edinburgh ( Marie Alexandra Victoria of Edinburgh ), married and widowed, was known as Marie Romanian ( Roman: Maria a României ; October 29, 1875 , Eastwell Park - July 18, 1938 , Pelishor Castle ) - a British princess; daughter of Alfred, Duke of Edinburgh and Saxe-Coburg-Gotha , and Grand Duchess Maria Alexandrovna . On the father - the granddaughter of Queen Victoria , on the mother - Emperor Alexander II. In marriage - the last queen of Romania .
Maria Edinburgh | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English Marie of edinburgh | ||||||||||
Mary, Queen of Romania, dressed in symbols of power. Photographer | ||||||||||
Coat of arms of Mary before marriage | ||||||||||
| ||||||||||
Coronation | October 15, 1922 | |||||||||
Predecessor | Elizabeth Noyvidskaya | |||||||||
Birth | October 29, 1875 , Kent , United Kingdom of Great Britain and Ireland | |||||||||
Death | July 18, 1938 (62 years old) Pelisor Castle , Sinaia , Kingdom of Romania | |||||||||
Burial place | Cathedral of Curtea de Arges | |||||||||
Kind | Saxe-Coburg-Gotha Dynasty → Hohenzollern-Sigmaringen | |||||||||
Birth name | Maria Alexandra Victoria Edinburgh [k 1] | |||||||||
Father | Alfred, Duke of Edinburgh and Saxe-Coburg-Gotha | |||||||||
Mother | Grand Duchess Maria Alexandrovna | |||||||||
Spouse | Ferdinand I | |||||||||
Children | Karol II , Elizabeth , Maria , Nikolay , Ileana , Mircea | |||||||||
Religion | Anglicanism → Lutheranism → Orthodoxy | |||||||||
Autograph | ||||||||||
Monogram | ||||||||||
Awards | ||||||||||
Mary spent her childhood and youth in Malta , in Kent and Coburg . Refusing the offer of her cousin, future King George V , in 1892 she was chosen as the future wife of Romanian Crown Prince Ferdinand , the nephew of childless King Carol I. After the wedding, held in 1893, and until 1914, when the husband of Mary became king, she wore the title of Crown Princess of Romania. Being a crown princess, Maria was very popular among the people, had a great influence on her weak-willed spouse and controlled almost all of his actions.
After the outbreak of World War I, Mary forced Ferdinand to join the Entente and declare war on Germany, which he eventually did in 1916, already becoming king. Soon after Romania entered the war, Bucharest was occupied by the Central Powers , and Mary with her husband and children was forced to take refuge in Moldova. There, she served as a nurse in military hospitals, caring for soldiers who were wounded and suffering from cholera. On December 1, 1918, the province of Transylvania , following Bessarabia and Bukovina , merged with the Old Kingdom . Maria, now the queen of Greater Romania , participated in the 1919 Paris Peace Conference , at which international recognition of expanded Romania took place. In 1922, in a specially built cathedral in the ancient city of Alba-Julia , her husband Maria was crowned during a complex ceremony that reflected their status as queen and king of a united state.
As a queen, Maria was popular both in Romania itself and abroad. In 1926, Mary with two children made a diplomatic trip to the United States . They were enthusiastically received by people and visited several cities before returning to Romania. Upon her return, the queen discovered that her husband Ferdinand was seriously ill; he died a few months later. Becoming a widow queen, Maria refused to participate in the regency council under the young grandson of Michael I , but did not leave politics. In the 1930s, Maria's eldest son, Karol, who had previously renounced his right to the throne, deposed his son and usurped the throne, becoming King Karol II . Karol removed her mother from the political scene and did her best to crush her popularity, as a result of which Maria left Bucharest and spent the rest of her life in her two residences. In 1937, the former queen became ill with cirrhosis and died the following year.
After Romania into a Socialist Republic , the monarchy became mercilessly criticized by communist officials. Several biographies of the royal family began to describe Mary either as a drunkard or as an illegible woman, referring to her alleged numerous connections and orgies, which she allegedly organized before and during the war. In the years leading up to the Romanian Revolution of 1989, Mary's popularity increased again. First of all, she is remembered for her work as a nurse, but she is also known for extensive literary works - including criticized autobiography.
Early years
Birth
Maria was the eldest daughter and second child of the Duke of Edinburgh Alfred Saxe-Coburg-Gotha and Grand Duchess Maria Alexandrovna ; in addition to Maria, the family of the Duke and Duchess of Edinburgh had four children: the son of Alfred and the daughters of Victoria Melita , Alexander and Beatrice . Maria's father was the second son of the ruling Queen of Great Britain and the Empress of India, Victoria , the last representative of the Hanover dynasty on the British throne, and Albert of Saxe-Coburg-Gotha , the second son of the Duke of Saxe-Coburg-Gothic Ernst I ; Maria’s paternal grandfather and cousin were cousins, as Albert’s father was the sibling of the Duchess of Kent , the mother of Queen Victoria. Mother Mary was the only daughter of the All-Russian Emperor, Tsar of Poland, Grand Duke of Finland Alexander II from his marriage to Maria of Hesse-Darmstadt (in Orthodoxy, Maria Alexandrovna) - daughter of the Grand Duke of Hesse, Ludwig II [1] .
Mary was born in the presence of her father in the suburban residence of parents of Eastwell Park in Kent on October 29, 1875 at half past ten in the morning. In honor of the birth of the princess in Eastwell Park and the Tower , they fired a salvo of guns [2] . The girl was named Maria Alexandria Victoria in honor of her mother, paternal grandmother and maternal grandfather [1] ; in the family, the princess was known by the nickname "Missy" [3] . The Duke of Edinburgh wrote that his daughter “promises to be as beautiful a child as her brother, and shows all the signs that her lungs are well developed” [4] . From birth, being the granddaughter of a British monarch on the male line, the princess was called " Her Royal Highness Princess Mary of Edinburgh" [5] .
Mary was baptized in the private chapel of Windsor Castle on December 15, 1875; The ceremony was led by Arthur Penry Stanley , , assisted by , . Baptism - a ceremony of "purely private nature" - took place the day after the events dedicated to the anniversary of the death of Grandfather Mary - Prince Albert. Emperors Maria Alexandrovna (represented by Queen Victoria’s grandmother, Maria’s aunt, Maria’s aunt , Princess of Wales , the cousin of Alexandrina’s father , the duchess of Saxe-Coburg-Gotha (represented by Maria’s aunt) father Elena, Princess of Schleswig-Holstein ), the maternal uncle of the princess crown prince Alexander (who was represented by extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Great Britain Count Shuvalov ) and Mary's paternal uncle Arthur, ertsog Connaught (which represents another princess paternal uncle Leopold, Duke Albany ) [6] .
Childhood
Maria, along with her brother Alfred and sisters Victoria Melita , Alexandra and Beatrice spent her early years in Eastwell Park, which their mother preferred the official residence of Clarence House [7] . Many years later, in her memoirs, Maria warmly recalled Eastwell Park [8] - an extensive estate measuring 2.5 thousand acres with a forest and park near Ashford , where the children of the ducal couple loved to spend time [9] . By November 1876, the family lived in the San Anton Palace in Malta , where Maria’s younger sister Victoria Melita was born [10] , but soon after the “happy event” the ducal couple with their children returned to England [9] and remained here until 1886 [11] ] .
The Duke of Edinburgh was absent most of the time in the life of his children because of his position in the navy , as a result of which only their mother was engaged in their upbringing [12] , which had an independent character and was not typical of the royal family and was considered too arrogant at court in particular and in London society as a whole [13] . Maria later claimed that she didn’t even know what color her father’s hair was until she saw it in the portrait, and believed that it was much darker than it actually was [12] . In addition, the marriage of the ducal couple was not happy: Alfred was taciturn, cheated on his wife, was prone to alcoholism and emotionally separated from his family [13] . However, on rare visits to the family, Alfred tried to spend more time with the children and came up with various games [14] .
The Duchess of Edinburgh was an ardent supporter of the separation of generations, and Maria ardently regretted that her mother had never allowed her to speak “on equal terms” with her [15] . Although the duchess was unsentimental and strict, she was a devoted mother and the most important person in the life of her children [16] . By the will of her mother, Maria and her sisters learned the French language, which they hated and rarely ever spoke it [17] . However, in general, the duchess neglected the education of her daughters, considering them not very smart or gifted. They were allowed to read aloud, but in the areas of painting and graphics - the areas in which they inherited the talent of Queen Victoria - the girls received only superficial knowledge [18] . All the children of the ducal couple were baptized and raised in Anglicanism , which greatly upset their mother, who professed Orthodoxy [1] .
Of all her brothers and sisters, Maria was the closest to her sister Victoria Melita, despite the fact that they were completely different both in appearance and in character: Victoria Melita was dark-haired and gloomy, while Maria was a blonde with a light disposition [ 19] ; in addition, Victoria Melita, who was one year younger than her sister, was taller and looked older than Maria [20] [21] . When the family was assembled, the ducal couple often received members of the royal family in Eastwell Park, inviting them to breakfast almost daily [22] , due to which Maria and Victoria Melita became bridesmaids at the wedding of their aunt Beatrice and Heinrich Battenberg in 1885 [23 ] . Among Maria’s childhood friends, at the suggestion of Maria Alexandrovna, there were numerous Russian cousins and cousins: the eldest children of Emperor Alexander III , the brother of the Duchess of Edinburgh — Nikki , Georgie and Ksenia (the younger Misha and Olga were too small for the Princess of Edinburgh), as well as the children of Maria’s other brother Alexandrovna, Grand Duke Vladimir Alexandrovich [24] .
Youth
In January 1886, when the princess was ten years old, Alfred was appointed commander in chief of the Mediterranean naval squadron based in Malta, and the family spent the next three years in the palace of San Anton [11] . Maria remembered the time spent in Malta as the “happiest memory” of life [25] . Here the princess fell in love for the first time: the captain of the duke yacht HMS Surprise , one of the sons of Count Mayo , whom Maria affectionately called "captain Dear", became her lover. Princess feelings were great and she fell into fits of jealousy if the captain paid one of her sisters more attention than herself [26] . The ducal couple was very beloved in Malta, so the palace of San Anton was often full of guests [27] . Maria and Victoria Melita received a gift from their mother of white horses and almost daily (except Saturday) made horseback riding at the local hippodrome [28] . In the first year of her stay in Malta, the French governess was engaged in the education and training of princesses, but in subsequent years, due to poor health, she was replaced by a younger German [29] . In Malta, from time to time, Mary and her sisters met with George of Wales , the second son of the Welsh couple, who also served in the Navy; a separate room was prepared for the prince in the palace of Mary's parents. Georg called the three older Edinburgh cousins “the three most expensive” princesses, but was more disposed specifically to Mary, whom he married in the 1890s [30] .
Prince Alfred was paternal grandson of Ernst I of Saxe-Coburg-Gotha and had rights to his duchy. Alfred's uncle, Ernst II, duke of Saxe-Coburg-Gotha , was childless, so all rights to the duchy passed to the children of his late younger brother, Prince Albert and Queen Victoria . Albert's eldest son, Edward, Prince of Wales , renounced the rights to the duchy in order to avoid creating the personal union of Saxe-Coburg-Gotha and Great Britain when he inherited the British throne. Thus, Mary's father became the alleged heir to a childless uncle. In 1889, at the invitation of Ernst II, Alfred moved his family to Coburg [31] . Later, Maria recalled that moving to Coburg was "truly the end of a happy, joyful and cloudless life, a life without disappointment or error, and without any unsettled notes" [32] . Maria described Duke Ernst as a man who had “his oddities,” but was generally pleasant, and his court was less strict than other German courts of that time [33] . Upon arriving in Coburg, Maria Alexandrovna, who had a pro-German attitude, began to “Germanize” her daughters: she hired a new governess for them, updated her wardrobe, and also forced them to go through the confirmation rite in the Lutheran church , although earlier the children professed Anglicanism [31] . The children did not like the innovations introduced by their mother and they openly rebelled; in the end, some relief was made for them [34] . The family spent summer in the castle of Rosenau [35] ; In the winter, Maria Alexandrovna organized the children's entertainment, skating with them and playing various games [36] .
In Coburg, princess education was given more attention, in particular, more time was devoted to painting and music, which were taught by Anna Messing and Mrs. Helfrich, respectively [37] . On Thursdays and Sundays, Maria and her sisters went to the Coburg Theater, which they liked [38] . Maria and Victoria Melita often watched their brother’s friends and commented on who they liked more - an aspect that the princess considered inevitable in the lives of girls who have brothers [39] .
Crown Princess of Romania
Marriage
With age, Maria turned into a “sweet young woman” with “shining blue eyes and silky blond hair”, due to which several representatives of the royal dynasties were looking for marriage with her, including her cousin George of Wales, who in 1892 became the second in line to the throne after his father [40] . The marriage of George and Mary was approved by Queen Victoria , Edward, Prince of Wales , and Alfred, Duke of Edinburgh , but Alexandra, Princess of Wales , and Maria Alexandrovna, Duchess of Edinburgh , strongly opposed. Georg’s mother didn’t like the pro-German mood of Maria’s family, and the princess’s mother, in turn, didn’t want her daughter to stay forever in England - a country where Maria Alexandrovna herself was coldly treated. In addition, the duchess was indignant at the fact that the Princess of Wales, whose father was a small German prince before being called to the Danish throne, was higher in than Maria Alexandrovna herself, the daughter of the Russian emperor [41] . Maria Alexandrovna was against this union also because the Russian Orthodox Church , to which the duchess belonged, did not allow marriages between cousins and sisters [42] . All this led to the fact that when George proposed to Mary, she told him that marriage was impossible, and that he should remain her "beloved friend." Queen Victoria considered that George pulled the proposal too long, and therefore “lost Missy” [43] .
Around the same time, when George requested Mary’s hands, the king of Romania, Carol I, was looking for a suitable bride for his nephew and heir to the throne, Crown Prince Ferdinand , who was to ensure the continuity and preservation of the throne in the hands of the Hohenzollern-Sigmaringen dynasty. Probably, based on the prospect of eliminating tensions between Russia and Romania on the issue of control over Bessarabia , the Duchess of Edinburgh invited her daughter to meet with the Crown Prince [42] . Maria and Ferdinand first met during a gala dinner and talked in German; the princess considered the Crown Prince to be shy but friendly, and their second meeting was held in the same vein [44] . As soon as the couple was officially engaged in 1892, Queen Victoria wrote to her other granddaughter, Victoria of Hesse and Prireina , that “[Ferdinand] is good and his parents are charming - but the country is very unstable, and the immorality of society in Bucharest is quite terrible. Of course, the marriage will be delayed for a while until Missy turns 17 [years old] at the end of October! ” [45] The Dowager German Empress Victoria , aunt Maria, wrote to her daughter Sofia :“ Missy is still quite happy, but the poor child is so молод, и как она может знать, что её ждёт?» [46] В конце 1892 года король Кароль посетил Лондон, чтобы встретиться с герцогом Эдинбургским и королевой Викторией, которые окончательно согласились на брак;here the uncle of the groom was knighted for the Garter [47] .
10 января 1893 года Мария и Фердинанд сочетались браком в замке Зигмаринген во время трёх церемоний: гражданской, католической (религии жениха) и англиканской. Гражданская церемония была проведена в Красном зале замка Карлом фон Венделем, а германский император Вильгельм II , кузен Марии, первым из присутствующих свидетелей подписал акт о браке. Католическая церемония состоялась в четыре часа вечера в городской церкви, Марию к алтарю вёл отец. Англиканская церемония была более скромной и проводилась в одной из палат замка [49] . Несмотря на то, что король Кароль предоставил паре только «медовый день» (один день медового месяца), Мария и Фердинанд провели несколько дней в замке в Краухенвисе в Баварии. Оттуда молодожёны отправились к румынскому двору, но их путешествие было прервано остановкой в Вене , где они посетили императора Франца Иосифа . Из-за растущей напряжённости между Австрией и Румынией (встреча состоялась во время продолжающегося продвижения Трансильванского меморандума ), визит супругов был кратким, и они прибыли в пограничный город Предял после ночного пересечения Трансильвании на поезде [50] . Мария была тепло встречена народом Румынии, жаждавшим более личной монархии [51] .
Семейная жизнь
Первые годы семейной жизни Марии и Фердинанда были тяжёлыми, и позднее она говорила супругу: «так стыдно, что нам пришлось потратить столько лет нашей молодости, чтобы научиться жить вместе!» [52] Постепенно отношения пары стали ближе, благодаря сердечной дружбе: Мария оказывала супругу уважение, которое, как она считала, он должен был получать как мужчина, а позднее и как король; Фердинанд же уважал жену, потому что считал, что она лучше понимает мир, чем он сам [53] . В конце концов, Мария пришла к выводу, что она и Фердинанд были «лучшими партнерами, самыми верными компаньонами, но наша жизнь переплетается только в определённых вопросах» [54] . Фердинанду нравилось видеть жену во время военных маршей, и потому её часто приглашали на подобные мероприятиях [55] .
Своего первого ребёнка, принца Кароля , Мария родила всего через девять месяцев после свадьбы — 15 октября 1893 года. Хотя Мария попросила использовать хлороформ для облегчения родов, врачи отказали ей, поскольку считали, что женщина должна испытывать боль при родах «в плату за грехопадение Евы ». После вмешательства матери Марии и королевы Виктории король Кароль I распорядился, чтобы принцессе позволили облегчить роды хлороформом [56] . Мария не получила радости от рождения своего первенца, позже написав, что она «желала только отвернуться к стене» после родов [57] . И хотя жена Кароля I Елизавета постоянно напоминала Марии, что роды — «самый славный момент в жизни Марии», в самой принцессе материнский инстинкт проявился только после рождения в 1894 году второго ребёнка — дочери Елизаветы [58] . Окончательно привыкнув к жизни в Румынии, Мария смогла радоваться рождению других её детей: Марии (1900), Николая (1903), Илеаны (1909) и Мирчи (1913) [59] .
Король Кароль и его жена забрали двоих старших детей из под опеки Марии, посчитав неуместным, чтобы их воспитывали молодые родители [60] . Действия королевской четы были небезосновательными: Мария настолько любила своих детей, что ей было трудно даже ругать их время от времени, и, таким образом, принцесса была не в состоянии должным образом контролировать детей [61] . Дети Марии и Фердинанда обучались в частном порядке, как это было принято в королевских семьях, но в силу того, что королевский двор не смог организовать для них надлежащее образование, они выросли с устаревшими мировоззрениями [62] ; премьер-министр Ион Георге Дука позднее писал, что «всё выглядело так, словно король Кароль I желал, чтобы у Румынии были наследники, совершенно не готовые к правлению» [63] .
Придворная жизнь
Первоначально Марии было сложно привыкнуть к жизни в Румынии: её личность и «приподнятое настроение» часто вызывали споры при дворе, а самой ей не нравилась строгая атмосфера в семье [64] . Мария писала, что «её отправили в Румынию не для того, чтобы она была обожаемой и избалованной… она приехала, чтобы быть частью машины, которой управлял король Кароль. Она была привезена, чтобы быть переделанной и переученной согласно великой человеческой концепции вещей». Описывая свои первые дни в Румынии, Мария отмечала, что «в течение долгих часов [она] хандрила, в то время как [её] молодой муж справлял свою военную службу, совсем одна в комнатах, которые ненавидела — гнетущих немецких покоях» [65] . Тётка Марии, вдовствующая императрица Германии Виктория , писала своей дочери греческой кронпринцессе Софии , которая была несчастлива в браке: «Мисси в Румынии больше заслуживает жалости, чем ты. Король — большой тиран в своей семье, и [он] раздавил независимость в Фердинанде, так что никто не заботится о нём, и его красивая и одарённая маленькая жена, я боюсь, попадёт в передрягу, и, как бабочка, вместо того, чтобы парить над цветами, сожжёт свои красивые крылья, подлетая близко к огню!» [66] Легко научившись говорить на румынском языке, Мария последовала совету своей матери и стала тщательно относиться к выбору одежды и проявлять уважение к православным ритуалам [67] .
Мария и Фердинанд по рекомендации короля Кароля поддерживали отношения лишь с ограниченной группой друзей, и кронпринцессу огорчало, что её семейный круг сводился только к королю и Фердинанду, «который пребывал в огромном благоговении перед железным стариком, вечно дрожащий от того, что любое её действие может вызвать недовольство этого связанного долгом главы семьи» [65] . В литературно-критическом британском журнале The Times Literary Supplement писали, что Мария обнаружила, что «с момента прибытия в Бухарест находится под опекой сурового и дисциплинированного короля Кароля I» [68] .
В 1896 году Мария и Фердинанд переехали во дворец Котрочень , который был расширен румынским архитектором Григоре Черчесом и который Мария обустроила по собственному замыслу. В следующем году Фердинанд заразился брюшным тифом , несколько дней пребывал в бреду и, несмотря на все усилия своего врача, был близок к смерти [69] . В это время Мария обменивалась многочисленными письмами со своей семьёй в Британии [70] , в которых было ясно видно, что принцесса напугана перспективой потери супруга. Хотя в случае смерти Фердинанда у короля всё ещё оставался наследник в лице принца Кароля , тот был слишком молод, что в будущем могло привести к некоторым проблемам; таким образом, вся семья отчаянно желала, чтобы Фердинанд выздоровел. Когда Фердинанд пошёл на поправку, Мария перевезла его для окончательно восстановления после болезни в синайский замок Пелеш . И хотя кронпринц окончательно выздоровел, супруги не смогли присутствовать на торжествах по случаю бриллиантового юбилея королевы Виктории, проходивших в Лондоне летом 1897 года. Во время выздоровления Фердинанда Мария проводила большую часть времени с детьми, отправляясь с ними на длительные прогулки или собирая цветы в саду [71] . Зиму 1897—1898 годов Мария с супругом провела вместе с русской императорской семьёй во Французской Ривьере , где принцесса наслаждалась конными прогулками несмотря на холодную погоду [72] .
Примерно в 1897—1898 годах Мария познакомилась с лейтенантом Георге Кантакузином — членом, хотя и по внебрачной линии, древней румынской княжеской семьи и потомком господаря Валахии Щербана I Кантакузина ; Георге внешне не был привлекательным мужчиной, но имел хорошее чувство юмора и стиля, а также был талантлив в верховой езде [73] . Между Марией и лейтенантом установилась связь, обществом принятая как романтическая, из-за чего принцесса вынуждена была разорвать с Кантакузином все отношения. Несмотря на то, что мать Марии осудила поведение дочери в отношении Георге, Мария Александровна позволила ей приехать в Кобург, когда в 1897 году принцесса, по-видимому, забеременела: историк Джулия Геларди считает, что Мария родила ребёнка в Кобурге, но он либо был мертворождённым, либо был отправлен сразу после появления на свет в приют [74] . Также ходили слухи, что вторая дочь Марии, прозванная в семье Миньон , была рождена не от кронпринца Фердинанда, а от лейтенанта Георге Кантакузина [75] . В последующие годы Марии приписывали ряд других романов: с великим князем Борисом Владимировичем [k 2] , [k 3] , будущим премьер-министром Румынии Барбу Штирбеем [k 4] и Джо Бойлом [83] . В 1903 году Фердинанд и Мария открыли Пелишор — замок в стиле модерн в Синае , подаренный супругам королём Каролем I. Мария была шокирована тем, с какой жестокостью было подавлено крестьянское восстание в Румынии 1907 года , но узнала она об этом уже тогда, когда ничего сделать было нельзя. В знак солидарности с народом Румынии кронпринцесса стала часто одеваться в народный костюм — как дома, так и на публике — инициировав, таким образом, новую модную тенденцию среди молодых аристократок [67] .
29 июня 1913 года Болгария объявила войну Греции , начав, таким образом, Вторую Балканскую войну . 4 июля Румыния вступила в конфликт на стороне Греции. Война, продолжавшаяся чуть больше месяца, усугубилась эпидемией холеры ; позднее Мария стала рассматривать свою первую встречу с эпидемией как поворотный момент в жизни. Благодаря поддержке доктора Иона Кантакузино и сестры Пуччи, сестры Красного креста , Мария путешествовала между Румынией и Болгарией, протягивая руку помощи в госпиталях [84] , что в дальнейшем помогло ей подготовиться к грядущей войне [85] . В результате войны Румыния получила Южную Добруджу , в том числе и прибрежный город Балчич , в котором несколько лет спустя Мария обустроила свою резиденцию . Вскоре после окончания войны король Кароль I тяжело заболел.
28 июня 1914 года в Сараеве был убит наследник австро-венгерского престола Франц Фердинанд . Это стало шоком для Мария и её семьи, отдыхавших в Синае, когда новость дошла до них. 28 июля Австро-Венгрия объявила Сербии войну и, как считала Мария, «мир во всем мире был разорван в клочья». 3 августа в Синае Кароль I собрал королевский совет Румынии, на котором решался вопрос о вступлении страны в войну; Кароль собирался поддержать Германию и Центральные державы , однако совет выступил против. Вскоре после отказа совета болезнь короля обострилась, и он окончательно слёг. Политическая обстановка была такова, что даже обсуждалось возможное отречение Кароля I в пользу племянника [86] , но 10 октября 1914 года Кароль I скончался, и Фердинанд автоматически стал королём.
Королева Румынии
Премьер-министры Румынии (1914—1927) | |
year | Премьер-министр (партия) |
1914 | Ионел Брэтиану ( ) |
1918 (январь) | генерал Александру Авереску ( воен. ) |
1918 (март) | Александру Маргиломан ( ) |
1918 (октябрь) | генерал Константин Коандэ (воен.) |
1918 (ноябрь) | Ионел Брэтиану (НЛП) |
1919 (сентябрь) | генерал Артур Вэйтояну (воен.) |
1919 (декабрь) | Александру Вайда-Воевод ( ) |
1920 | генерал Александру Авереску ( ) |
1921 | ( ) |
1922 | Ионел Брэтиану (НЛП) |
1926 | генерал Александру Авереску (НП) |
1927 (июнь) | Барбу Штирбей |
1927 (июнь) | Ионел Брэтиану (НЛП) |
Первая Мировая война
11 октября 1914 года Фердинанд I и Мария были провозглашены королём и королевой палатой депутатов Румынии [87] . Принцесса Анна Мария Каллимачи, близкая подруга Марии Эдинбургской, писала: «будучи кронпринцессой, [Мария] была популярна; став королевой, она стала более любима» [88] . Мария сохраняла влияние как на мужа, так и на весь двор: историк Александр Левви Истерман писал, что «не [Фердинанд] правил в Румынии, а Мария» [89] . Фердинанд и Мария совместно решили не вносить больших изменений при дворе и позволить людям принять переход от одного режима к другому без принуждения; таким образом, многие из слуг Кароля I и Елизаветы Нойвидской сохранили рабочие места — удалось это сделать даже тем, кто не очень нравился новой королевской чете [90] . К моменту восшествия Фердинанда I на престол, правительство возглавлял представитель национал-либеральной партии Ионел Брэтиану ; с помощью Брэтиану Мария оказала давление на мужа по поводу войны; одновременно с этим, она связалась с различными правящими родственниками в Европе и заключила сделку с лучшими условиями для Румынии в случае, если страна вступит в войну [91] . Пока не было принято окончательное решение, королева выступала за союз с Антантой , в которую входили сразу две страны — Россия и Великобритания — с которыми Марию связывали близкие родственные узы. Румыния сохраняла нейтралитет, который также имел свои опасности, но при этом, вступление в войну на стороне Антанты означало, что королевство станет защитным «буфером» при возможных атаках на Россию [92] .
Несмотря на усилия Марии, Фердинанд колебался и, в конце концов, королева потребовала от супруга в недвусмысленных выражениях, чтобы он вступил в войну; это заставило французского министра в Румынии Огюста Феликса де Бопуи, графа Сен-Аулера, отметить, что Мария была дважды союзником французов: по рождению и по зову сердца [93] . Фердинанд уступил жене и 17 августа 1916 года подписал договор с Антантой, а уже 27 августа Румыния официально объявила войну Австро-Венгрии [94] . Сен-Аулер писал, что Мария «приняла войну так, как другие принимают религию» [95] . Сообщив детям о вступлении Румынии в войну , Фердинанд и Мария уволили своих немецких слуг, которые могли оставаться на службе только в качестве «военнопленных» [96] . В начале войны королева участвовала в оказании помощи и ежедневно посещала госпиталя [97] . За первый месяц боевых действий Румыния провела не менее девяти боёв, часть из которых проходила на румынской земле [98] .
2 ноября 1916 года младший сын Марии, Мирча , скончался от брюшного тифа в Буфте близ Бухареста. Мария, обезумевшая от горя, записала в своём дневнике: «Будет ли кто-то ещё таким же?» [99] Смерть мальчика совпала с тяжёлым военным положением для Румынии: вражеские войска подходили к Бухаресту , а ожесточённые бои шли уже вблизи города. Не имея другого выхода, королевская семья наспех похоронила принца на территории дворца Котрочень , а затем, в декабре 1916 года, отправилась в изгнание в город Яссы , старую столицу Молдовы, располагавшуюся на неоккупированной части северо-восточной Румынии [100] . Находясь в Яссе, Мария продолжила оказывать помощь госпиталям: ежедневно она облачалась в форму медсестры, отправлялась на местную железнодорожную станцию, куда пребывали раненые солдаты, и переправляла их в госпиталя [101] .
После окончания революции в России в начале ноября 1917 года и победы большевиков , Румыния стала, по словам дипломата Фрэнка Раттиган, «островом, окруженным со всех сторон врагом, без надежды на помощь со стороны союзников» [102] . Вскоре после этого, 9 декабря 1917 года, Фердинанд I подписал , прекратившее военные действия между Румынией и Центральными державами [103] . Мария считала договор опасным, в то время как Брэтиану и Штирбей рассчитывали с его помощью выиграть больше времени; последующие события показали, что опасения королевы были не напрасны [104] . В 1918 году Мария яростно выступила против подписания сепаратного мира в Бухаресте , благодаря чему её стали описывать как «единственного настоящего мужчину в Румынии» [105] . 11 ноября 1918 года было подписано Компьенское перемирие , остановившее военные действия в Европе и, фактически, завершившее Первую мировую войну.
В десятом веке Венгерское княжество начало завоевывать Трансильванию , которую венгры полностью заняли примерно в 1200 году [106] . В то же время, в сознании румын, проживавших в Трансильвании, сформировалась идея Великой Румынии [107] ; эту идею ещё до войны поддерживал премьер-министр Брэтиану [108] . В 1918 году Бессарабия и Буковина проголосовали за союз с Румынией; ассамблея состоялась в древнем городе Алба-Юлия 1 декабря 1918 года, где румынский политик Василь Голдиш зачитал резолюцию о присоединении Трансильвании и Буковины к Старому королевству . Этот документ, поддержанный румынскими, а также саксонскими депутатами [109] , учредил Высокий национальный совет Румынии ( рум. Marele Sfat Național Român ) для временного управления провинциями [110] . Мария писала: «мечта о România Mare , похоже, становится реальностью… всё это так невероятно, что я вряд ли посмею в это поверить» [111] . После ассамблеи Фердинанд и Мария вернулись в Бухарест, где их встретило всеобщее ликование: «день дикого, безумного энтузиазма , когда оркестры гремят, войска маршируют, а люди аплодируют» [111] . Союзные войска приняли участие в праздновании, и счастливая Мария наконец увидела Антанту, впервые ступившую на румынскую землю [112] .
Парижская мирная конференция
Она великолепна, и мы, вопреки протоколу, высказывали наше восхищение. День оставался серым, но королева Мария несла в себе свет. — Le Matin , французская газета [113] |
Поскольку Фердинанд I под давлением жены отказался подписать Бухарестский договор и Румыния была враждебно настроена по отношению к Центральным державам до самого конца войны, ей было обеспечено место среди стран-победителей на Парижской мирной конференции . Официальную делегацию возглавил Брэтиану, который только вступил в свой третий срок в качестве премьер-министра [114] . Жёсткость Брэтиану в сочетании с нежеланием премьер-министра Франции Жоржа Клемансо не обращать внимания на согласие Фердинанда с Бухарестским договором привели к открытому конфликту, и румынская делегация покинула Париж, к большому разочарованию « Большой четверки ». В надежде урегулировать ситуацию, Сен-Аулер предложил вместо этого направить на конференцию королеву Марию, что сама она восприняла с восторгом [115] .
Мария прибыла в Париж 6 марта 1919 года [113] вместе с дочерьми Елизаветой и Марией . Королева сразу стала популярна среди французского народа, благодаря своей смелости во время войны [116] . Во время встречи с Марией Клемансо отрывисто сообщил ей: «мне не нравится ваш премьер-министр», на что королева ответила: «возможно, тогда вы найдете меня более приятной» [117] . Это действительно произошло, и президент Раймон Пуанкаре отмечал, что отношение Клемансо к Румынии изменилось после его встречи с Марией. В Париже Мария с дочерьми пробыла неделю, после чего приняла приглашение британской королевской четы, Георга V и Марии Текской , погостить у них в Букингемском дворце . В надежде приобрести как можно больше полезных для Румынии связей, Мария познакомилась со многими важными политическими деятелями того времени, включая маркиза Керзона , Уинстона Черчилля и Уолдорфа и Нэнси Астор . Кроме того, Мария смогла несколько раз навестить своего второго сына Никки , в тот момент обучавшегося в Итонском колледже [118] . Мария была рада вернуться в Англию после стольких лет и писала, что испытывала «огромное волнение, когда прибыла в Лондон и была встречена на станции Джорджем и Мей» [119] .
После окончания своего визита в Англию Мария вернулась в Париж, где люди были так же взволнованы её прибытием, как и несколько недель назад. Вокруг неё часто собирались толпы, ожидая увидеть «экзотическую» королеву Румынии. Тем не менее, американский президент Вудро Вильсон остался не впечатлён Марией, а её комментарии касательно российских законов о сексуальных отношениях, считавшихся неуместными, посчитал и вовсе бесполезными [118] . Мария шокировала многих политиков, отмахиваясь от своих министров и ведя переговоры сама; позднее она так прокомментировала свои действия: «Не имеет значения, вы все просто должны привыкнуть принимать меня со всеми недостатками и достоинствами» [120] . Мария уезжала из Парижа с многочисленными поставками помощи для Румынии, а позже в том же году по результатам конференции получила международное признание Великая Румыния , что увеличило королевство Фердинанда и Марии до 295 тысяч квадратных километров (114 тысяч квадратных миль) и численность населения на десять миллионов человек [118] . Великая княгиня Мария Павловна , некоторое время гостившая в Бухаресте, говорила: «благодаря своему очарованию, красоте и остроумию Мария могла получить всё, что хотела» [121] .
Династические усилия
В 1920 году старшая дочь Марии, принцесса Елизавета , была обручена с греческим принцем Георгом , старшим сыном свергнутого короля Греции Константина I и кузины Марии Софии Прусской . Пригласив Георга и двух его сестёр, Елену и Ирину , погостить в Синае , Мария организовала многочисленные мероприятия для молодой пары и была в восторге от перспективы брака дочери, чей характер считала испорченным. В октябре из Греции поступили сообщения о смерти короля Александра ; греческие принцессы должны были вернуться к своим родителям как можно скорее. На следующий день из Цюриха пришла новость о смерти 24 октября 1920 года матери Марии, вдовствующей герцогини Марии Александровны [122] . Мария подготовилась к отъезду в Швейцарию, где передала греческих принцесс их родителям и организовала похороны матери; Георг и Елизавета, между тем, оставались в Синае [123] .
Вскоре кронпринц Кароль сделал предложение Елене Греческой, и они поженились в следующем году. Мария была в восторге, так как она не одобряла отношений Кароля с и беспокоилась из-за рождении у них внебрачного сына , которому, к большому облегчению королевы, была дана фамилия матери [124] . В 1922 году вторая дочь Марии, также Мария , вышла замуж за короля Югославии Александра I Карагеоргиевича . Королева Мария присутствовала при рождении двух внуков: сына Кароля Михая в 1921 году и сына Марии Петра в 1923 году; рождение двух внуков, которым суждено было сидеть на европейских престолах, казалось, укрепило амбиции королевы. Критики рассматривали династические усилия Марии как действия манипулятивной матери, которая пожертвовала бы счастьем своих детей, чтобы реализовать свои амбиции; на самом же деле Мария никогда не заставляла никого из своих детей жениться [125] .
В 1924 году Фердинанд и Мария совершили дипломатический тур по Франции, Швейцарии, Бельгии и Великобритании. В Англии её тепло приветствовал Георг V , который заявил, что «помимо общих целей, которые мы преследуем, между нами существуют другие, дорогие связи. Её величество королева, моя дорогая кузина, родилась в Великобритании». Аналогичным образом Мария писала, что день её приезда в Англию был «великим днём для меня, восторженным, сладким, счастливым и в то же время полным эмоций из-за того, что будучи королевой я смогла вернуться в свою страну, официально принятая, с честью и энтузиазмом в придачу, чувствуя как сердце переполняет гордость и удовлетворение, ощущая как бьётся сердце и слезы наполняют глаза, а в горле образует ком!». Все эти государственные визиты были символическим признанием престижа, который Румыния получила после Первой мировой войны. Посещая Женеву , Мария и Фердинанд стали первыми королём и королевой, которые вошли в недавно созданную штаб-квартиру Лиги Наций [126] .
Коронация в Алба-Юлии
Местом коронации Фердинанда I и Мария был выбран древний город Алба-Юлия — важная средневековая крепость, в которой в 1599 году был провозглашён воеводой Трансильвании Михай Храбрый , таким образом, впервые объединивший Валахию и Трансильванию [127] . В 1921—1922 годах специально для коронации румынской четы был построен православный собор Коронации . Также специально для коронации были созданы сложные наборы украшений и одежды для монархов. Для Марии парижским ювелирным домом Falize по эскизу Костина Петреску была изготовлена корона в стиле модерн; дизайн короны был вдохновлён художественными изображениями короны , жены господаря Валахии Нягое I Басараба , правившего в XVI веке, а само изделие полностью состояло из трансильванского золота. По бокам короны располагалось две подвески: одна изображала королевский герб Румынии, другая — герб герцога Эдинбургского, которым Мария пользовалась до брака. Корона, которая стоила около 65 тысяч франков , специальным указом была оплачена из государственных средств [128] .
Среди гостей на коронации Марии и Фердинанда присутствовали младшая сестра королевы Беатриса , герцог Йоркский и французские генералы Максим Вейган и Анри Бертло . Церемонию провёл Патриарх Румынский Мирон , однако коронация шла за пределами собора, поскольку Фердинанд I был католиком и отказался короноваться по православному обряду. Возложив корону на свою голову, Фердинанд венчал Марию, которая преклонила перед ним колени. Сразу после этого пушечный залп возвестил о том, что первые король и королева Великой Румынии были помазаны на царство. Праздничный обед был дан в той же комнате, где был провозглашён союз в 1918 году. На следующий день Фердинанд и Мария триумфально въехали в Бухарест [129] . Великолепие коронации впоследствии было названо свидетельством театральности Марии [130] . В 1926 году Мария была принята в Румынскую православную церковь , когда выразила желание быть ближе к народу [67] .
Визит в США
Даже дождь и туман, которые затмевали далёкую Статую Свободы , не могли заглушить королевский приём, который ожидал королеву Марию Румынскую, когда она прибыла в Бэттери-парк этим утром. — The Montreal Gazette , канадская газета [131] |
Здание Художественного музея Мэрихилла в Вашингтоне изначально было спроектировано как особняк предпринимателя , однако по настоянию Лои Фуллер недостроенное тогда здание было превращено в музей. Хилл пожелал, чтобы особняк был передан под музей в 1926 году; он рассчитывал, что музей станет памятником миру, его жене Марии и самой королеве Румынии Марии Эдинбургской, с которой был давно дружен. Мария согласилась приехать в Америку и стать свидетелем передачи здания. Фуллер быстро собрала комитет, который поддержал «тур» румынской королевы по Америке, после чего началась подготовка к отъезду Мария [132] . Королева рассматривала тур как возможность «увидеть страну, познакомиться с народом и прославить Румынию» [133] . Мария пресекла Атлантику на корабле и высадилась в Нью-Йорке 18 октября 1926 года; в поездке королеву сопровождали младшие дети — Николай и Илеана .
Мария была восторженно встречена американским народом: со «свистом пароходов, рёвом пушек, белым дымом разгоняющих серый туман, звуком аплодисментов, перекрывающих шум дождя». Румынскую королеву официально приветствовал мэр Нью-Йорка [134] . Констанс Лили Моррис, автор книги «В туре с королевой Марией», писала, что народ был взволнован приездом Марии главным образом из-за её почти мифического очарования, которое создавалось документами и слухами на протяжении всей её жизни; она заметила, что «скромная королева бельгийцев однажды приехала со своим королём для краткого визита, и несколько лет назад мрачный гавайский правитель почтил нас, но других не было. Время [для визита] было выбрано как нельзя лучше». Мария также была довольно популярна в суфражистских кругах , где её рассматривали как «женщину, чьё остроумие изобрело много coup d'état , чьи мозги придумали много решений проблем её народа, которая использовала подарки, преподнесённые ей, для благих целей» [135] .
«Жизнь — это то, что сердце поёт, |
«Замечание», Дороти Паркер , 1927 |
Во время пребывания в США Мария, Николай и Илеана посетили несколько городов, включая Филадельфию . Они были так популярны и были встречены с таким энтузиазмом в каждом городе, в котором они побывали, что «[Николай и Илеана] казались довольно ошеломленными овациями» [136] . В Белом доме официальный ужин был отмечен неловкими моментами из-за угрюмости президента Калвина Кулиджа и его жены Грейс , из-за чего Мария пробыла на приёме у главы государства меньше двух часов [137] . Перед отъездом из США Марии была подарена пуленепробиваемая бронированная машина , которую румынская королева приняла с радостью. 24 ноября Мария с детьми встретилась с делегацией из Вашингтона , когда уже готовилась к отплытию из Нью-Йоркской бухты . Моррис писала, что «наш последний взгляд был направлен на Её величество и её детей по обе стороны, оглядывающихся с улыбками и слезами на глазах, покидающих счастливую сцену» [138] . Моррис сопровождала королеву на протяжении всего её путешествия и предоставила очень подробный отчёт о времени, проведённом Марией в Штатах, в своей книге, опубликованной в 1927 году.
Мария была в восторге от поездки и желала вернуться в Америку как можно скорее. Она писала в своём дневнике: «у меня и моих детей есть только одна мечта: вернуться! Вернуться в этот изумительный Новый мир, который делает вас почти легкомысленным из-за его безграничности, шума, стремительности, страшного стремления попасть туда, чтобы делать всё больше, всегда больше, быстрее, в более удивительный, беспокойный, пылающий большой мир, где, я думаю, всё можно реализовать… Я знаю, что пока живу, дышу и думаю, любовь к Америке скрасит мою жизнь и мысли… Возможно, Судьба позволит мне однажды вернуться в Америку» [139] .
Вдовство
В правление внука
5 января 1926 года принц Кароль отказался от своих прав на престол и, одновременно с этим, отказался от всех своих родительских прав на сына Михая , который был назван наследником престола, что вызвало династический кризис в Румынии. Был принят «Предварительный акт о регентстве», создававший регентский совет в составе принца Николая , патриарха Румынского Мирона и председателя кассационного суда [140] . Однако ни Мария, ни Фердинанд I не хотели оставлять страну в руках пятилетнего мальчика, даже под наблюдением регентов, опасаясь, что земли, завоёванные во время Первой мировой войны , будут возвращены соседними странами и что политический хаос приведёт к беспорядкам в обществе. Когда Мария вернулась из тура по Соединённым Штатам, Фердинанд был серьёзно болен: он страдал от рака кишечника , и к апрелю 1927 года был так близок к смерти, что прошёл последние обряды Католической церкви . Он умер 20 июля на руках у Марии. Позднее она написала: « я так устал — были его последние слова, и когда он лежал так тихо у меня на руках час спустя, я знала, что должна благодарить Бога за него , по крайней мере. Это был действительно отдых» [141] .
Внук Марии и Фердинанда, Михай, автоматически стал королём, а регентский совет взял на себя обязанности монарха. В мае 1928 года Кароль, который считал свою жизнь за границей с любовницей (дочерью аптекаря еврейского происхождения) неудовлетворительной [139] , попытался вернуться в Румынию с помощью , однако ему помешали британские власти, которые затем выслали его из страны. Разгневанная Мария отправила официальные извинения Георгу V от имени своего сына, который уже начал планировать государственный переворот [142] . 21 июня 1928 года Кароль добился развода с женой, матерью короля Михая I Еленой , по причине несовместимости [143] .
Популярность самой Марии сильно пострадала во время правления Михая I и, отказавшись быть частью регентского совета в 1929 году, она была обвинена прессой и даже принцессой Еленой в заговоре с целью государственного переворота [144] . В это же время ходили многочисленные слухи о возможном браке младшей дочери Марии, принцессы Илеаны: после инсинуаций о том, что Илеана выйдет замуж за царя Болгарии или принца Астурийского [145] , принцесса, в конце концов, в начале 1930-х годов была обручена с , мелким немецким принцем [146] . Однако помолвка продлилась недолго, и Марии так и не удалось заключить для младшей дочери политически выгодный брак: в 1931 году Илеана вышла замуж за герцога из Тосканской ветви династии Габсбургов Антона Австрийского [145] .
В правление сына
6 июня 1930 года Кароль прибыл в Бухарест и направился в парламент, где Акт о правопреемстве от 1927 года был должным образом объявлен недействительным; таким образом, Кароль сместил с трона сына и стал королём под именем Кароля II . Услышав о возвращении сына, Мария, пребывавшая за границей, смогла вдохнуть с облегчением. Она беспокоилась о том, в каком направлении движется страна, и рассматривала возвращение Кароля как возвращение блудного сына . Однако как только вдовствующая королева сама вернулась в Бухарест, ей стало известно, что дела идут не очень хорошо: Кароль II отказался принять рекомендацию матери вернуться к бывшей жене [144] , и никогда не искал совета Марии во время своего правления, таким образом, сделав уже существовавшее отчуждение между матерью и сыном полным [147] .
Опустошённая и почти лишённая своей веры, Мария обратилась к религиозным учениям Бахаи , которые она сочла «чрезвычайно привлекательными». Особенно её привлекла идея объединения человечества под единой верой, на что, вероятно, повлиял тот факт, что собственная семья Марии была религиозно разделена [148] . Ознакомленная с доктриной , Мария вела переписку с Шоги Эффенди , тогдашним главой веры, в которой она назвала себя последовательницей учения Бахаи; она также сделала несколько публичных заявлений, пропагандирующих учение Бахауллы , описывая его как пророка, схожего с Иисусом или Мухаммедом . Переписка Марии с Шоги Эффенди побудила бахаистов считать вдовствующую румынскую королеву первым членом королевской семьи, обращённым в свою религию [149] . Биограф Ханна Пакула отмечает, что Мария «продолжала посещать протестантскую церковь», хотя «лучше молилась дома с книгами и учениями Баха-у-ллы» [148] . В 1976 году опубликовал полемическую книгу против религии Бахаи [150] , в которую была включена выдержка из письма младшей дочери Марии, Илеаны, написанного в 1970 году, в котором та отрицала, что такое обращение матери имело место [151] .
В 1931 году принц Николай, второй сын Марии, сбежал с разведённой Иоанной Димитреску-Долетти. Мария категорически не одобряла действий своего сына и чувствовала себя обиженной неоднократными попытками Долетти удержать Николая от общения с матерью. Хотя некоторое время Мария винила в том, что происходит с её сыновьями, женщин, с которыми те связывали свои жизни, она поняла, что и сама была виновата в том, что не дала им должного воспитания. Мария упорно и постоянно отказывалась от встреч с Магдой Лупеску, с которой Кароль II продолжал отношения и после восшествия на престол, даже когда король практически умолял мать. До конца жизни Мария предпочитала не упоминать имени Лупеску [152] .
Кароля II и его любовницу ненавидели по всей стране, и это был лишь вопрос времени, когда оппозиция проявит себя. Наиболее заметно проявили себя движение и одноимённая партия Железная гвардия , поддерживаемые Бенито Муссолини и Адольфом Гитлером . После того, как Кароль обратился за помощью к Иону Георге Дуке , Железная гвардия убила Дуку в декабре 1933 года [152] . После смерти Дуки популярность Кароля резко упала, и даже ходили слухи, что его попытаются убить во время ежегодного парада независимости. Опасаясь за свою жизнь, Кароль II заставил мать присутствовать на параде, ставшим её последним публичным появлением [153] .
После парада Кароль намеревался лишить мать популярности среди румынского народа и выжить её из страны. Мария не поддавалась на провокации и предпочитала оставаться в одной из двух своих резиденций [154] : первой был замок Бран близ Брашова , подаренный ей благодарными жителями в 1920 году и обустраивавшийся на протяжении семи лет; второй — дворец «Тихое гнездо» , построенный Марией в Балчиче на побережье Чёрного моря, в дополнение к которому Мария разбила сад и построила часовню Stella Maris . Она также навещала Илеану и её детей в Австрии; сама Илеана редко получала разрешение от Кароля II посетить Румынию, что сильно раздражало Марию. Некоторое время вдовствующая королева провела в Белграде вместе с дочерью Марией и её семьёй. В 1934 году Мария посетила Великобританию [154] , где встретилась с герцогиней Йоркской , которая очаровала вдовствующую королеву [155] .
Болезнь и смерть
Летом 1937 года Мария была больна: её личный врач, доктор Кастеллани, определил, что у неё рак поджелудочной железы , хотя официальным диагнозом был назван цирроз печени . Мария, услышав новости, как сообщается, сказала: «тогда должен быть безалкогольный цирроз печени, потому что я никогда в жизни не пробовала алкоголь» [156] . Ей назначили диету из холодных продуктов, инъекций и постельного режима. Мария настолько ослабла, что не могла даже поднять ручку. В феврале 1938 года Марию отправили в санаторий в Италии в надежде, что она сможет выздороветь. В Италии её навестил Николай и его жена, которых Мария в конце концов простила за неравный брак. Среди других визитёров были бывшая невестка вдовствующей королевы Елена и давний друг Марии Уолдорф Астор. Улучшение не наступало, и вдовствующую королеву решено было перевезти в санаторий в Дрездене . Становясь все слабее и слабее, Мария попросила вернуть её в Румынию, чтобы там она могла спокойно умереть. Кароль II отказал матери в переправке самолётом [157] , а сама Мария отказалась от медицинского рейса , предложенного Гитлером [158] , вместо этого решив вернуться в Румынию поездом. В Румынии Марию доставили в замок Пелишор , некогда подаренный ей и Фердинанду Каролем I и ставший последним пристанищем королевы [157] [k 5] .
Мария умерла 18 июля 1938 года в 17:38 часов, через восемь минут после того, как впала в кому [159] . Перед смертью Мария успела проститься со старшими детьми Каролем и Елизаветой и внуком Михаем [157] . Через два дня, 20 июля, тело Марии было доставлено в Бухарест, где выставлено для прощания в Белой гостиной дворца Котрочень . Её гроб был окружён цветами и горящими свечами и охранялся офицерами четвёртого гусарского полка. За три дня прощания к гробу вдовствующей королевы пришли тысячи людей, а на третий день дворец был открыт для фабричных рабочих. Похоронный кортеж отправился к вокзалу через Триумфальную арку, на которой были помещены эффигии Марии и Фердинанда I. Гроб с телом Марии был доставлен поездом в Куртя-де-Арджеш , где находилась усыпальница румынских королей, и там захоронен. Сердце королевы, согласно её собственному желанию, было помещено в маленький золотой ларец, украшенный эмблемами румынских провинций , и погребено в часовне Stella Maris в Балчиче. В 1940 году, когда Южная Добруджа по мирному договору отошла Болгарии, сердце Марии перенесли в замок Бран [160] . Там Илеана построила часовню, чтобы разместить сердце, хранящееся в двух вложенных ящиках, помещённых внутрь мраморного саркофага [161] ; в следующем году по просьбе Илеаны в часовне рядом с сердцем матери было перезахоронено тело младшего сына Марии, Мирчи , умершего в 1916 году [162] .
Мария стала последней королевой Румынии, поскольку принцесса Елена была удостоена только титула королевы-матери между 1940 и 1947 годами. Мария также была одной из пяти коронованных внучек королевы Виктории [k 6] и одной из трёх, сохранивших своё положение после окончания Первой мировой войны [k 7] .
Legacy
Literary heritage
According to one of the Queen’s biographers, Diana Mandash, during her life, Maria published 34 books in Romanian and English [163] . These books included the critically-acclaimed autobiography of the Romanian queen, “The Story of My Life,” published in three volumes in London by Kassel. The book was peer-reviewed by Virginia Woolf , who felt that the work too closely introduced the reader to the royal family. She believed that Maria’s autobiography was too frank, and this could damage the royal family’s reputation with her subjects; Wolfe wrote: “One must remember that words are dangerous. A single poem can spawn a republic ” [164] .
From 1918 until almost her death, Maria kept a personal diary, the first volume of which was published in 1996 [165] .
Public Image
Even before her accession to the throne, Mary managed to create the image of “one of the most beautiful and richest princesses in Europe” [166] ; she was known for her talents in horseback riding, literature, painting, sculpture and dancing, as well as her beauty [167] . Its popularity was overshadowed by two slanderous campaigns: carried out by the Central Powers during the First World War [168] and the communist elite after the transformation of Romania into a Socialist Republic in 1947.
For 42 years of communist rule in Romania, Maria was alternately portrayed as either an “agent of English capitalism” or a devoted patriot who believed that her fate was intertwined with that of Romania. In 1949, the book Adevărata istorie a unei monarhii (The Unfinished History of the Monarchy) was published, authored by Alexander Girnace, reports about the orgies that Mary and Koscroceni allegedly arranged in Balchice and claims that, in fact, the queen's cirrhosis was caused by binges: Girnyatse even describes the case when a drunk Maria needed the help of her drinking companions to get down from the yacht. Maria's alleged extramarital relationship was put forward as evidence of licentiousness, which ran counter to communist values [169] . In 1968, communist officials vandalized the chapel in which Mary's heart rested, opening the sarcophagus and moving the heart to Bran Castle . In 1971, the casket and its contents were transferred to the National Museum of the History of Romania in Bucharest [161] [170] . Only in the late period of the reign of Nicolae Ceausescu , in the last years before the Romanian Revolution , did Mary's services to the country begin to be recognized [169] .
In Romania, Maria is known by the nickname Mama Răniților (“Mother of the Wounded”) or simply as “Queen Maria”, while in other countries she is remembered as “Queen Soldier” and “Queen Mother” [171] [172] . Mary was also called the “mother-in-law Balkan” because of her children’s marriages with representatives of the ruling houses of the region: at the time of her death, Mary’s children ruled in three of the four Balkans, with the exception of Bulgaria [125] [173] , although today they are her descendants no longer occupy any European throne. The Romanian politician of interwar Romania, called Mary “one of the greatest figures in the history of Romania” [174] , and the was established in Romania in memory of her [175] .
Personal items and valuables
Until 2009, many of Mary’s personal belongings were exhibited at Bran Castle , one of her last residences that functions as a museum. In the year that the castle was handed over to the heirs of Princess Ileana , the Ministry of Culture moved the collection of Mary to the neighboring building, Vama Medievală , which is also open to visitors [176] . In 2015, a casket with the Queen’s heart was placed on a pedestal in the chambers of Pelishor , where Maria died; an exposition is also available to the public [177] .
The Maryhill Museum of Art holds a permanent exhibition entitled “Mary, Queen of Romania”. This exhibition includes a copy of the Queen's coronation dress, a copy of the crown, cutlery, gilded furniture and jewelry, as well as a number of other items [178] .
Sapphire Queen Mary was named because of its connection with Mary of Edinburgh. Initially, in 1913, a stone weighing 478 carats was inserted into a Cartier necklace. In 1919, he was inserted into a diamond necklace, and in 1921, King Ferdinand acquired it for Mary; the stone cost Ferdinand 1,375,000 francs, which were to be paid in four installments before 1924. At that time, large jewelry did not cause Mary's interest; she preferred to wear the Greek cross or, when she attended the Paris Opera , pearls. However, the sapphire sautoir (jewelry chain) was an ideal addition to the sapphire tiara, which Maria acquired from the Grand Duchess Maria Pavlovna . Maria put on a set of sautoir and tiara for coronation receptions, in them she is depicted in a portrait by Philip de Laszlo [179] . During her visit to the United States, when she presided over a ball at the New York Ritz-Carlton, one observer noted: “she was wearing a heavy chain of diamonds, broken at intervals by squares of massive design. An incredible egg-shaped sapphire, one of the largest in the world, as they say, was suspended on this chain ” [137] .
Offspring
In the marriage, Mary gave birth to six children [59] :
- Karol (October 15, 1893 - April 4, 1953) - from his youth he was known for eccentric behavior and a scandalous lifestyle. In 1918-1919 he was married to the commoner , from whom he had a son, . In 1921 he married Princess Helena of Greece and Denmark [124] , from whom he also had a son, Mihai ; the couple divorced in 1928. Karol renounced his right to the throne in January 1926, but after the death of his father in 1930 he returned to Romania, removed the 8-year-old son Mihai I and ascended the throne. In 1938, established a dictatorship, banned political parties and trade unions. Adhered to a pro-British orientation; having lost British support, he was forced to recognize the 1940 Vienna Arbitration and the accession of Bessarabia to the USSR , shortly after which he was removed from the throne and left the country. In 1947, he married his longtime lover . He died and was buried in Portugal.
- Elizabeth (October 12, 1894 - November 14, 1956) - in 1921 she married the Greek heir to the throne, George , stayed on the throne with her husband from 1922 to 1923, after which she went into exile with him. The couple divorced in 1935. In November of that year, Elizabeth returned to Romania, where she lived until World War II, after which she lived in Zurich and Cannes. She had numerous novels, one of which was a relationship with Frank Rattigan - the father of the famous playwright Terence Rattigan.
- Maria (January 6, 1900 - June 22, 1961) - in 1922 she married the King of Serbs, Slovenes and Croats, later the King of Yugoslavia Alexander I Karageorgievich , from whom she gave birth to three sons. After the murder of her husband, she was regent with her minor son Peter II Karageorgievich . Since 1945, after the proclamation of Yugoslavia by the Socialist Republic and the expulsion of the king, she lived in London, where she died.
- Nicholas (August 18, 1903 - June 19, 1978) - since 1927 he was the head of the regency council under the young nephew Michael I and the alleged heir to the throne. In 1931 he married John Dimitrescu-Doletti ; under the pretext that the king’s consent was not requested for marriage, Nicholas was stripped of his royal titles and was forced to leave Romania. In 1933 and 1935, he took part in the 24-hour Le Mans race on his own Duesenberg car. In 1967, after the death of his wife, he married for the second time to Teresa Lisboa Fegeira de Mello . He had no children in any of the marriages. Died in Madrid.
- Ileana (January 5, 1909 - January 21, 1991) - in 1931 she married Anton, Archduke of Austria and Prince of Tuscany , from whom she gave birth to six children; the marriage was concluded under pressure from Carol II, who did not like the excessive popularity of Ileana in Romania. After the wedding, Ileana with her husband was forced to leave Romania. During World War II, Ileana organized a hospital for wounded Romanian soldiers in Sonneburg Castle. In 1944, she returned to Romania with her children, where her husband was later placed under house arrest. After the royal dynasty was expelled, Ileana and her family fled first to Russia, then to Switzerland, Argentina, and finally settled in the USA in 1950. In 1954, Ileana divorced her husband and in the same year she married an American doctor of Romanian origin, Stephen Nikolai Issarescu . The second marriage also ended in divorce in 1965. In 1961 she went to a monastery in Bussy, France. Upon returning to the United States, she founded an Orthodox monastery in Pennsylvania, where she remained until her death.
- Mircea (January 3, 1913 - November 2, 1916) - died of typhoid fever at the age of three years [99] .
Carol II
Elizabeth
Maria
Nikolay
Ileana
Mircea in the arms of Ileana
Awards, genealogy and coat of arms
Rewards
Maria has been awarded the following state and foreign awards:
- Grand Cross of the Order of the Crown of Romania [180]
- Cavalier of the Order of the Legion of Honor (France) [181]
- Military Medal (France) [182]
- Lady of the Order of the Crown of Italy [183]
- Lady of the Order of the Indian Crown [184]
- Cavalier Lady of the Royal Order of Victoria and Albert Class I (United Kingdom) [184]
- Lady of the Great Cross of the British Order of St. John [184]
- Lady of the Grand Cross of the Order of Queen Mary Louise (Spain) [185]
Genealogy
Coat of Arms
As the granddaughter of the British monarch on the male side, Maria received the right to use the royal coat of arms with the emblem of Saxony (shield, nine times crossed in black and gold, over the shield the right sling in the form of a rue crown), representing the princess’s grandfather - Prince Albert [186] [187] .
Shield holders are encumbered with a title (tournament collar) as in a shield: on a green lawn a leopard [an uprising lion on guard] gold, armed with a scarlet and crowned with a gold crown and a unicorn armed with gold crowned with a gold crown like a collar, with a chain attached to it [188] .
Ladies' (rhombic) shield crowned with a crown corresponding to the dignity of the monarch’s grandchildren on the male line . The shield was encumbered with a silver title with five teeth: on the extreme teeth - a azure anchor, on the inner teeth - a scarlet rose with a silver core and green leaves, on the middle tooth - a straight scarlet cross. Four-part shield: in the first and fourth parts - in the scarlet field there are three golden leopards armed with azure (walking the lion on guard), one above the other [England]; in the second part - a scarlet lion armed with azure in a golden field, surrounded by a double prosperous and anti-flourishing inner border [Scotland]; in the third part - in the azure field, gold with silver strings harp [Ireland]) [189] .
Comments
- ↑ Also Maria Alexandra Victoria Saxe-Coburg-Gotha and Maria Alexandra Victoria Great Britain .
- ↑ According to rumors, Boris was the "father of Mignon"; the paternity of the princess was, by all accounts, a “public secret” [76] , and Maria, also rumored to have often mocked King Carol, telling him that Boris was actually Father Mignon [77] .
- ↑ According to rumors, Astor was the father of Prince Nicholas , the second son of Mary, whose blue eyes and "hawk nose" resembled Astor's characteristic traits [78] . With age, Nikolai became more and more like the Hohenzollern, and all doubts about the paternity of Ferdinand disappeared by themselves, thereby suppressing the previous gossip [79] .
- ↑ According to rumors, Stirbey was the father of Prince Mircea , the youngest son of Mary. Mircea had dark brown eyes, the same as Stirbey, while Ferdinand, Maria and their other children were all blue-eyed [80] . On the one hand, blue eyes have a recessive principle of inheritance, which means that people with blue eyes cannot have children with brown eyes [81] . On the other hand, studies show that brown-eyed children can be born to two blue-eyed parents [82] .
- ↑ Regarding the state in which Mary was brought to the castle, there are different versions: according to official reports, in accordance with the , Maria was still alive, having reached the castle; however, it is possible that the former queen actually died on a train in the Bacau region; at the same time, there were rumors that Karol was trying to shoot his brother, but Maria rushed in front of Nikolai and a bullet hit her [158] .
- ↑ Four others were: Sofia, Queen of Greece , Alice, Empress of the Russian Empire , Maud, Queen of Norway , and Ena, Queen of Spain .
- ↑ The other two were Maud, Queen of Norway , and Ena, Queen of Spain .
Notes
- ↑ 1 2 3 Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. nineteen.
- ↑ Eastwell Park, October 29, 1875 (Eng.) // The London Gazette : Newspaper. - 1875. - 2 October ( no. 24261 ). - P. 5161 .
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 6.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 7.
- ↑ Eilers, 1997 , p. 189.
- ↑ Windsor Castle, December 15, 1875 (Eng.) // The London Gazette : Newspaper. - 1875. - 1 December ( no. 24276 ). - P. 6461 .
- ↑ Gauthier, 2010 , p. 9.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 12.
- ↑ 1 2 Sullivan, 1997 , p. 34.
- ↑ Sullivan, 1997 , p. 7.
- ↑ 1 2 Sullivan, 1997 , p. 63.
- ↑ 1 2 Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. eight.
- ↑ 1 2 Van der Kiste, 1991 , p. 15.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 15.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 21.
- ↑ Van der Kiste, 1991 , p. 20.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , pp. 31–32.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 49.
- ↑ Sullivan, 1997 , pp. 37-38.
- ↑ Van der Kiste, 1991 , p. 14.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 9.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 47.
- ↑ Hughes & Mullins. Prince and Princess Henry of Battenberg with their bridesmaids and others on their wedding day . National Portrait Gallery, London (1903). Date of appeal February 24, 2018.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , pp. 88-89.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 83.
- ↑ Elsberry, 1972 , pp. 17-19.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 105.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , pp. 106-107.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 109.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 136.
- ↑ 1 2 Sullivan, 1997 , pp. 80-82.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 146.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 152.
- ↑ Sullivan, 1997 , pp. 87-88.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 155.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 194.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 169.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 177.
- ↑ Marie, Queen of Romania (I), 1990 , p. 190.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 31.
- ↑ Pope-Hennessy, 1959 , pp. 250-251.
- ↑ 1 2 Mandache, 2004 , p. 334.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 32.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 33.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 34.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 35.
- ↑ Elsberry, 1972 , p. 44.
- ↑ Marie, Queen of Romania (II), 1991 , p. 15.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 68.
- ↑ Marie, Queen of Romania (II), 1991 , pp. 10-14.
- ↑ Gauthier, 2010 , p. 52.
- ↑ Wolbe, 2011 , p. 214.
- ↑ Ciubotaru, 2011 , p. 22.
- ↑ Marie, Queen of Romania, 2004 , p. 122.
- ↑ Marie, Queen of Romania (II), 1991 , p. 121.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 49.
- ↑ Elsberry, 1972 , p. 54.
- ↑ Elsberry, 1972 , p. 57.
- ↑ 1 2 Marie, Queen of Romania (II), 1991 , pp. 171, 312-313, 316-317.
- ↑ Ciubotaru, 2011 , p. 51.
- ↑ Marie, Queen of Romania (II), 1991 , pp. 310-311.
- ↑ Ciubotaru, 2011 , p. 92.
- ↑ Duca, 1981 , p. 103.
- ↑ Sullivan, 1997 , p. 141.
- ↑ 1 2 Mandache, 2004 , p. xxiii.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 87.
- ↑ 1 2 3 Carmen Anghel, Luminita Ciobanu. Regina Maria: Povestea vieţii mele (rum.) // Jurnalul Național . - 2011 .-- 10 februarie.
- ↑ Mandache, 2004 , p. xxiv.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 117.
- ↑ Mandache, 2004 , p. xiv.
- ↑ Marie, Queen of Romania (II), 1991 , pp. 146-150.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 145.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 118.
- ↑ Gelardi, 2005 , pp. 87-88.
- ↑ Veiga, 1993 , p. 185.
- ↑ Crawford, 2011 , p. 28.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 88.
- ↑ Pakula, 1984 , pp. 136, 155.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 109.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 219.
- ↑ Grand MD, Lauderdale DS. Cohort effects in a genetically determined trait: eye color among US whites (Eng.) // Annals of Human Biology. - 2002. - November – December ( vol. 29 , no. 6 ). - P. 657–666 . - DOI : 10.1080 / 03014460210157394 . PMID 12573082
- ↑ Dr. Barry Starr. How Blue Eyed Parents Can Have Brown Eyed Children . The Tech Museum of Innovation (July 27, 2012). Date of treatment March 6, 2018.
- ↑ Pakula, 1984 , pp. 146-148.
- ↑ Marie, Queen of Romania (II), 1991 , pp. 356-364.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 184.
- ↑ Marie, Queen of Romania (II), 1991 , pp. 398-401.
- ↑ Marie, Queen of Romania (II), 1991 , pp. 409-412.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 180.
- ↑ Easterman, 1942 , pp. 38-42.
- ↑ Marie, Queen of Romania (III), 1991 , p. 13.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 190.
- ↑ Elsberry, 1972 , p. 104.
- ↑ Beaupoil, 1953 , p. 322.
- ↑ Giurescu, Matei, 1971 , p. 300.
- ↑ Beaupoil, 1953 , p. 399.
- ↑ Marie, Queen of Romania (III), 1991 , p. 69.
- ↑ Gauthier, 2010 , pp. 190-191.
- ↑ Giurescu, Matei, 1971 , pp. 300-301.
- ↑ 1 2 Marie, Queen of Romania (III), 1991 , p. 97.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 210.
- ↑ Beaupoil, 1953 , p. 360.
- ↑ Rattigan, 1924 , pp. 194-195.
- ↑ Giurescu, Matei, 1971 , p. 307.
- ↑ Gauthier, 2010 , p. 215.
- ↑ Gauthier, 2010 , p. 216.
- ↑ Horedt, 1958 , pp. 117-123.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 203.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 207.
- ↑ Hupchick, 1995 , p. 83.
- ↑ Giurescu, Matei, 1971 , pp. 311-312.
- ↑ 1 2 Aronson, 1973 , p. 237.
- ↑ Marie, Queen of Romania (III), 1991 , pp. 492—493.
- ↑ 1 2 Colette . Ainsi Parla la Reine de Roumanie (фр.) // Le Matin : Journal. — 1919. — 1 mars ( n o 12791 ). — P. 1 .
- ↑ Botoran, Moisuc, 1983 , pp. 328—336.
- ↑ Ciubotaru, 2011 , p. xxiv.
- ↑ Gauthier, 2010 , p. 238.
- ↑ Daggett, 1926 , p. 270.
- ↑ 1 2 3 Gelardi, 2005 , pp. 282—283.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 280.
- ↑ Daggett, 1926 , p. 282.
- ↑ Maria Pavlovna, 1932 , p. sixteen.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 297.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 305.
- ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , pp. 274—278.
- ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , p. 308.
- ↑ Mandache, 2004 , pp. 152—153.
- ↑ Elsberry, 1972 , p. 178.
- ↑ Ilie, Cornel Constantin. Coroana reginei Maria (рум.) // Istorie și Civilizație. — 2011. — Noiembrie ( т. 3 , nr. 26 ). — P. 78 . — ISSN 2066-9429 .
- ↑ Costin Anghel. Incoronarea Regilor Romăniei Desăvărşite (рум.) // Jurnalul Național. — 2007. — 1 decembrie.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 318.
- ↑ The Queen of Roumania arrives in America (англ.) // The Montreal Gazette. — 1926. — 1 October. — P. 3 . — ISSN 0384-1294 .
- ↑ Pakula, 1984 , p. 341.
- ↑ Elsberry, 1972 , p. 196.
- ↑ Morris, 2007 , p. 13.
- ↑ Morris, 2007 , pp. 18—19.
- ↑ Morris, 2007 , p. 29.
- ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , p. 324.
- ↑ Morris, 2007 , p. 232.
- ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , p. 327.
- ↑ Reununciation of Prince Charles (англ.) // The Age . — 1926. — 1 January. — P. 5 . — ISSN 0312-6307 .
- ↑ Gelardi, 2005 , pp. 327—328.
- ↑ Gelardi, 2005 , pp. 329—330.
- ↑ Lee, 1956 , p. 121.
- ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , p. 332.
- ↑ 1 2 Mandache, 2004 , p. 152.
- ↑ Ileana Engaged (англ.) // The Outlook. — 1930. — February ( vol. 134 , no. 7 ). — P. 257–258 .
- ↑ Easterman, 1942 , pp. 86—87.
- ↑ 1 2 Pakula, 1984 , p. 337.
- ↑ Graham Hassel, Seena Fazel. 100 Years of the Bahá'í Faith in Europe (англ.) // Bahá'í Studies Review. — 1998. — Vol. 8 . — P. 35–44 . — ISSN 1354-8697 .
- ↑ LP Elwell-Sutton. Review of The Baha'i Faith Its History and Teaching by William McElwee Miller (англ.) // Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. — 1976. — No. 2 . — P. 157–158 . JSTOR 25203713
- ↑ Miller, 1974 , pp. 304—305.
- ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , pp. 350—352.
- ↑ Elsberry, 1972 , p. 253.
- ↑ 1 2 Gelardi, 2005 , p. 352.
- ↑ Bousfield, Toffoli, 2002 , p. 49.
- ↑ Gelardi, 2005 , p. 363.
- ↑ 1 2 3 Gelardi, 2005 , pp. 363—364.
- ↑ 1 2 Ioan Anton Datcu. Iubirile reginei Maria (рум.) // Historia Magazine. — 2010. — 16 Octombrie.
- ↑ Pakula, 1984 , p. 418.
- ↑ Pakula, 1984 , pp. 418—420.
- ↑ 1 2 Dana Mihai. Inima reginei Maria vine la Peleş, în decorul şi atmosfera palatului de la Balcic (рум.) // Adevărul. — 2013. — 13 mai.
- ↑ Diana Mandache. The short life of Prince Mircea of Romania: christening & death (англ.) . Romanian Royal Family (25 January 2009). Дата обращения 6 марта 2018.
- ↑ Mandache, 2004 .
- ↑ Woolf, 1980 , p. 198.
- ↑ Al Săndulescu. Jurnalul Reginei Maria (рум.) // România literară . — 2004. — 1 octombrie ( nr. 40 ). Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Carter, 2009 , p. 124.
- ↑ Nelson, 2007 , p. 127.
- ↑ Duca, 1981 , p. 153.
- ↑ 1 2 Andreea Lupşor. Regina Maria, între critică și laude în istoriografia comunistă (рум.) // Historia Magazine.
- ↑ Diana Mandache. 75 de ani de la moartea Reginei Maria (рум.) // Adevărul. — 2013. — 18 iulie.
- ↑ Queen thinks Rumania will Battle Again (англ.) // St. Petersburg Daily Times. — 1918. — 1 October. — P. 4 . — ISSN 1563-6291 .
- ↑ Gelardi, 2005 , pp. 273—274.
- ↑ Mandache, 2004 , p. 151.
- ↑ Argetoianu, 1992 , p. 109.
- ↑ Kingdom of Romania: Order of the Queen Marie Cross (англ.) . medals.org . Дата обращения 9 марта 2018.
- ↑ Colectiile din Castelul Bran, mutate la Vama Medievala (рум.) // România Liberă. — 2009. — 17 martie.
- ↑ Dana Mihai. Inima Reginei Maria a revenit la Castelul Pelişor, locul unde a bătut pentru ultima dată (рум.) // Adevărul. — 2015. — 1 noiembrie.
- ↑ Marie, Queen of Romania (англ.) . Maryhill Museum of Art. Дата обращения 9 марта 2018.
- ↑ Nadelhoffer, 2007 , pp. 245—246.
- ↑ Elsberry, 1972 , p. 147.
- ↑ Mandache, 2004 , p. 41.
- ↑ Marghiloman, 1927 , p. 131.
- ↑ Marghiloman, 1927 , p. 199.
- ↑ 1 2 3 Christopher Buyers, TF Mills. Land Forces of Britain, the Empire and Commonwealth . Biography: HRH Prince Alfred Duke of Edinburgh & Saxe-Coburg Gotha 1844-1900 (англ.) (недоступная ссылка) . Regiments.org (1 April 2003) . Дата обращения 3 апреля 2017. Архивировано 13 октября 2007 года.
- ↑ Dames of the Royal Order of Queen María Luisa of Spain (№ 1007: Marie, Queen of Romania) (англ.) . Geneall. Дата обращения 23 декабря 2017.
- ↑ Boutell, Charles. The Royal Armory of England (англ.) // The Art Journal. — 1868. — No. 7 . — P. 274 .
- ↑ Neubecker, 1997 , pp. 96—97.
- ↑ Boutell, 2010 , pp. 245—246.
- ↑ Георгий Вилинбахов, Михаил Медведев. Геральдический альбом. Лист 2 (рус.) // Вокруг света : журнал. — 1990. — 1 апреля ( № 4 (2595) ).
Literature
- Argetoianu, Constantin. Pentru cei de mâine: Amintiri din vremea celor de ieri. — Bucharest: Humanitas, 1992. — ISBN 978-973-28-0224-3 .
- Aronson, Theo. Grandmama of Europe: The Crowned Descendants of Queen Victoria . — Bobbs-Merrill Company, 1973. — 353 p. — ISBN 067251723X , 9780672517235.
- Beaupoil, Auguste Félix Charles de comte de Saint-Aulaire. Confession d'un vieux diplomate . — Flammarion Ed, 1953. — 794 p. OCLC 3450664.
- Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry. The Queen Mother and Her Century. — Toronto: Dundurn, 2002. — ISBN 1-55002-391-8 .
- Botoran, Constantin; Moisuc, Viorica. România la Conferința de Pace de la Paris. — Cluj-Napoca: Dacia, 1983. Open Library
- Boutell, Charles. A Manual of Heraldry: Historical and Popular (1863) . — Kessinger Publishing, 2010. — P. 245—246. — 556 p. — ISBN 1165299313 , 9781165299317.
- Carter, Miranda. The Three Emperors. — London: Fig Tree, 2009. — ISBN 978-0-670-91556-9 .
- Ciubotaru, Ștefania. Viața Cotidiană la Curtea Regală a României. — Bucharest: Cartex, 2011. — ISBN 978-606-8023-13-7 .
- Crawford, Donald. The Last Tsar . — Murray McLellan Limited, 2011. — 396 p. — ISBN 0957009119 , 9780957009110.
- Daggett, Mabel Potter. Marie of Roumania. — New York: George H. Doran & Co, 1926. OCLC 1075530.
- Duca, Ion G. Amintiri Politice. — Bucharest: Humanitas, 1981. — ISBN 978-973-28-0183-3 .
- Easterman, Alexander Levvey. King Carol, Hitler and Lupescu. — London: V. Gollancz Ltd, 1942. OCLC 4769487.
- Eilers, Marlene A. Queen Victoria's Descendants . — Rosvall Royal Books, 1997. — 191 p. — ISBN 9163059649 , 9789163059643.
- Elsberry, Terence. Marie of Romania: The Intimate Life of a Twentieth Century Queen . — St. Martin's Press, 1972. — 293 p. OCLC 613611.
- Gauthier, Guy. Missy, Regina României . — Bucharest: Humanitas, 2010. — 339 p. — ISBN 9735000989 , 9789735000981.
- Gelardi, Julia P. Born to Rule: Five Reigning Consorts, Granddaughters of Queen Victoria . — St. Martin's Press, 2005. — 457 p. — ISBN 0312324235 , 9780312324230.
- Giurescu, Constantin C.; Matei, Horia C. Istoria României în date . — Editura Enciclopedicǎ Românǎ, 1971. — 527 p. OCLC 637298400.
- K. Horedt. Contribuţii la istoria Transilvaniei în secolele IV-XIII . — Bucharest: Editura Academiei Republicii Populare Romïne, 1958. — 193 p.
- Lee, Arthur Gould. Helen, Queen Mother of Rumania, Princess of Greece and Denmark: An Authorized Biography. — London: Faber and Faber, 1956. — 296 p. OCLC 1485467.
- Hupchick, Dennis P. Conflict and Chaos in Eastern Europe . — St. Martin's Press, 1995. — 322 p. — ISBN 0312121164 , 9780312121167.
- Queen Marie of Romania. Later Chapters of My Life: The Lost Memoir of Queen Marie of Romania / Diana Mandache. — Sutton, 2004. — 190 p. — ISBN 0750936916 , 9780750936910.
- Marghiloman, Alexandru. Note politice, 1897–1924. — Bucharest: Institutul de Arte Grafice "Eminescu", 1927. OCLC 23540746.
- Maria Pavlovna of Russia. A Princess in Exile. — New York: Viking, 1932. OCLC 1372354
- Marie, Queen of Romania. Povestea Vieții Mele. — Iași: Moldova, 1990. — Т. 1. — ISBN 973-9032-01-X .
- Marie, Queen of Romania. Povestea Vieții Mele. — Bucharest: Eminescu, 1991. — Т. 2. — ISBN ISBN 973-22-0214-9 .
- Marie, Queen of Romania. Povestea Vieții Mele. — Bucharest: Eminescu, 1991. — Т. 3. — ISBN ISBN 973-22-0215-7 .
- Marie, Queen of Romania. Însemnări Zilnice. — Bucharest: Albatros, 2004. — ISBN 978-973-24-0323-5 .
- Miller, William McElwee. The Baha'i Faith: Its History and Teachings. — Pasadena: William Carey Library, 1974. — ISBN 0-87808-137-2 .
- Morris, Constance Lily. On Tour with Queen Marie . — Morris, 2007. — 256 p. — ISBN 1406742333 , 9781406742336.
- Nadelhoffer, Hans. Cartier. — London: Chronicle Books, 2007. — ISBN 978-0-8118-6099-4 .
- Nelson, Michael. Queen Victoria and the Discovery of the Riviera. — London: Tauris, 2007. — ISBN 978-1-84511-345-2 .
- Neubecker, Ottfried. Heraldry: Sources, Symbols and Meaning . — Little, Brown, 1997. — 288 p. — ISBN 0316641413 , 9780316641418.
- Pakula, Hannah. The Last Romantic: A Biography of Queen Marie of Romania . — Simon and Schuster, 1984. — 510 p. — ISBN 0671463640 , 9780671463649.
- Pope-Hennessy, James. Queen Mary, 1867-1953 . — G. Allen and Unwin, 1959. — 686 p. OCLC 1027299.
- Rattigan, Frank. Diversions of a Diplomat . — Chapman and Hall Ld., 1924. — 225 p. OCLC 11319209.
- Sullivan, Michael John. A Fatal Passion: The Story of Victoria Melita, the Uncrowned Last Empress of Russia . — Random House, 1997. — 473 p. — ISBN 0679424008 , 9780679424000.
- Van der Kiste, John. Princess Victoria Melita: Grand Duchess Cyril of Russia, 1876-1936 . — A. Sutton, 1991. — 207 p. — ISBN 0862998158 , 9780862998158.
- Veiga, Francisco. Istoria gărzii de fier: 1919-1941 : mistica ultranationalismului . — Humanita, 1993. — 382 p. — ISBN 9732803924 , 9789732803929.
- Wolbe, Eugen. Ferdinand I, întemeietorul României Mari: o biografie . — Bucharest: Humanitas, 2011. — 319 p. — ISBN 9735033712 , 9789735033712.
- Woolf, Virginia. Women and Writing . — Harcourt Brace Jovanovich, 1980. — 198 p. — ISBN 0151937753 , 9780151937752.